Очень классный выпуск! Не понимаю, почему тут так зациклились на английский словах. Когда работаешь с иностранцами, ты зачастую вспоминаешь термины на английском нежели на русском - это естественно. Марго очень классная! Новый взгляд на профессию. Спасибо!
Про то, что девушка вставляет в свою речь много иностранных слов - это проф. деформация. Иногда в голову приходит иностранное слово, которое чаще используешь в работе. В экипаже, где может быть десяток национальностей, все говорят по английски, так как это международный язык. Разумеется, люди одной национальности говорят друг с другом на родном языке, их за это никто не порицает, хотя этически это считается неуважением к окружающим тебя людям, если в помещении есть представители других национальностей, и ты говоришь при них на непонятном им языке.
Послушайте любого русского эмигранта первой волны. Они картавили, с трудом подбирали слова, но НИКОГДА не вставляли иностранные. И их дети и внуки тоже. Хотя жили в чужой языковой среде, а не по 5 месяцев в море ходили
@@Mvcxcv Олежа Тиньков тоже походу морячок? У него тоже "форева", "кэш", "кэжуал" - они на одном пароходе с ней служили-плавали, ой извините, ходили.😂
Многие пишут про использование иностранных слов. Даже российский президент, депутаты и сенаторы предложили не использовать иностранные слова в официальной речи, даже не подозревая, видимо, что слово президент, как и депутат, сенатор, дума и тд иностранные. Чисто клоуны)))
Юнг нет. Матросами идут. Если выучились, то рейс кадетом отрабатываешь, а дальше третьим. Кадетом не всегда выгодно. Зарплаты иногда меньше на 200-300$ чем у матросов
Свистать всех наверх это команда вызова всех членов экипажа свободных от непосредственной вахты на реи, для экстренной смены парусов. В военном флоте аналог-учебная тревога по конкретному расписанию. Например, "учебная тревога, для прохода узкозти".
Абсолютно "паркетный" моряк. Явно без знаний реальной морской жизни. У нее день начинается с мейкапа и спортзала, плюс вегетарианец. На флоте это тяжелая работа и восполнение калорий. Ее даже ничего в профессии не раздражает, такого быть не может, когда у тебя качка, железо, грохот, ненормированный рабочий день и оторванность от дома. Пятый плейсейшн... Вам бы на голландский флот. Видно что даже в своей профессии она плавает, ни вузов не знает, ни парусников, ни работ других департаментов. Это не жиза. Позовите например Диану Киджи, там суровый старпом с ледоколов, еще и с научным опытом.
Роги такие тупые🤦♂️ -Что делает рядовой состав? -Да что-то красят там! -А в машине? -Да тоже красят Очень сильно надеюсь, что она просто сильно утрирует для тех, кто не в курсе
Большое спасибо за выпуск, за жизнь накопились два вопроса: Мы говорим не компас, а компАс. Почему у моряков ударения бывают на другие буквы? Капитан дальнего 🐳плавания. Почему так, если моряки ходят? Спасибо.
Большинство слов в терминологии морской пришли из Голландии и других стран. Поэтому и ударения разные. А про капитана дальнего Плавания - устойчивое выражение наверно больше. Когда заканчивается наш контракт и мы списываемся с судна и едем домой, нам дают справку о ПЛАВАНИИ, в которой указана информация о районе ПЛАВАНИЯ судна, сколько ты пробыл на судне и т.д.
Я этим летом прошел практику на Мире и видел Крузенштерн когда мы стояли в Калининграде. Он не только старее, но и больше - 4 мачты вместо наших 3, 6 рей вместо наших 5. Слышал, что на Седове то же самое. Действительно впечатляющие суда!
Помощником конечно хорошо работать - что стоишь себе навигационную или грузовую, переводческий мейнтенанс по заведованию делаешь и всё) Было бы неплохо узнать, как вспахивает машина, моторы, палуба. Немного другая картинка бы сложилась. И судя по тому, как Маргарита описала работу палубы, сама она не сильно понимает что там люди делают. Что чревато для будущего старпома, так как смутно представляю, как можно эффективно руководить обслуживанием судна, не зная тонкостей работы на палубе. Но это уже так - придирки.
Это профессиональный жаргон. Тянется еще с начала 20ого века, когда все суда работали по принципу парохода. Тогда судовладельческие компании назывались "пароходствами" и те из них, что дожили до наших дней, сохранили это название (например Дальневосточное Морское Пароходство). Точно так же сохранилось название гражданских судов как "параходов". В какой-то степени это нужно чтобы отделять "пароходы" от "кораблей" ("корабль" в среде моряков это исключительно военное судно), т.к. "судно" это общий термин.
Достаточно подтянуть английский, чтобы знать как переводить термины на русский. За эти предполагаемые 8-10 лет до позиции капитана -- более чем реально. При желании конечно. Пока же подобная речь воспринимается как будто человек недостаточно квалифицирован. Простите за прямоту. Спасибо.
Медленно и много говорит. Работа: сидит бумажки перекладывает, тяжелое не носит есть мужики для этого, рада, если на суше, и за это платят. Иногда вставляет иностраные слова.
Как вы задолбали, честное слово. Со своей борьбой за "чистоту" языка. Когда уже до людей дойдёт, что чистых языков не существует в принципе. Значительная часть слов, которую вы считаете "родными", на самом деле заимствованы из других языков.
@@b1llypugh Я хорошо помню людей с фамилиями Айтматов, Кугультинов, Сулейменов, Ахмадулина, Окуджава, Искандер, Думбадзе, чей русский был безупречным, почти эталонным. Так что скажу тебе "Заткнись, мурло!" и не добавлю "Пожалуйста!"
📌 Больше эксклюзивного контента в нашем сообществе в ВК: vk.com/zhiza_show
Очень классный выпуск! Не понимаю, почему тут так зациклились на английский словах. Когда работаешь с иностранцами, ты зачастую вспоминаешь термины на английском нежели на русском - это естественно. Марго очень классная! Новый взгляд на профессию. Спасибо!
Согласна абсолютно! Когда говоришь на английском целыми днями тяжело переключаться, тем более, когда есть стеснение перед камерой
Ого! Неожиданно, что девушка - моряк
девушки часто идут в чисто мужские профессии, потому что получают там громадные преференции от коллектива.
@@waitmar2124 и пялить будут по очереди)
@@dimas6680прям как тебя)
Плохая примета
@@dimas6680 У вас всё нормально?
Про то, что девушка вставляет в свою речь много иностранных слов - это проф. деформация. Иногда в голову приходит иностранное слово, которое чаще используешь в работе. В экипаже, где может быть десяток национальностей, все говорят по английски, так как это международный язык. Разумеется, люди одной национальности говорят друг с другом на родном языке, их за это никто не порицает, хотя этически это считается неуважением к окружающим тебя людям, если в помещении есть представители других национальностей, и ты говоришь при них на непонятном им языке.
Это не проф. Деформация, а инцифалит мозга, ушедший в губы
@@Бугульма-щ9твсе моряки подфлажники так говорят
@@Бугульма-щ9тфу какой обиженка
Послушайте любого русского эмигранта первой волны. Они картавили, с трудом подбирали слова, но НИКОГДА не вставляли иностранные. И их дети и внуки тоже.
Хотя жили в чужой языковой среде, а не по 5 месяцев в море ходили
@@stvstv344 эмигранты первой волны не работают на современном подфлажном флоте
Смотря какой fabric, смотря сколько details, Марго….😂😂😂
Ей можно так говорить
Тоже слух резало)
Так все моряки международники так говорят, у них профессиональное.
@@Tak-Toкогда вся работа на английском, то невольно начинаешь так говорить. Зачастую многое забываешь как будет на русском, а что-то даже и не знаешь
@@Mvcxcv Олежа Тиньков тоже походу морячок?
У него тоже "форева", "кэш", "кэжуал" - они на одном пароходе с ней служили-плавали, ой извините, ходили.😂
Пригласите пожалуйста прокурора, это очень интересная профессия!
не настолько
Районный прокурор 🕺🏼
Прокурор не может, он в палату попал, где раньше Наполеон был! 😅
Ооочень приятная и грамотная девушка. Спасибо за выпуск !
Очень интересный разговор, спасибо большое перкарсная Марго! ❤❤
У меня старшину на занятиях по морскому делу так зовут...
Многие пишут про использование иностранных слов. Даже российский президент, депутаты и сенаторы предложили не использовать иностранные слова в официальной речи, даже не подозревая, видимо, что слово президент, как и депутат, сенатор, дума и тд иностранные. Чисто клоуны)))
Отличный выпуск, как моряк-механик хотел бы увидеть выпуск с судомехаником, там другая специфика, есть о чем рассказать
Был подписан на нее в инстаграме, очень приятно удивился, когда увидел ее здесь, Марго крутая
Можете дать ее инстаграм, пожалуйста
@@gryffindor4482
Seadealer
Какой приятный гость, спасибо!😍
Спросите лучше обычного Юнгу который драит люки и вяжет канаты.
Насколько тяжело, какие перспективы и тд
Юнга,это прошлый век. Сейчас от кадета и до капитана
юнга это несовершеннолетний на судне, сейчас это не так часто
Юнг нет.
Матросами идут. Если выучились, то рейс кадетом отрабатываешь, а дальше третьим.
Кадетом не всегда выгодно. Зарплаты иногда меньше на 200-300$ чем у матросов
Низкоквалифизированная работа везде низко оплачивается. Если люди в школе и институте дурака валяли - то кто за них должен их мозги прокачивать?!
Очень красивая и приятная девушка😊
Ого, какая классная! Неожиданно - девушка-моряк.
Свистать всех наверх это команда вызова всех членов экипажа свободных от непосредственной вахты на реи, для экстренной смены парусов.
В военном флоте аналог-учебная тревога по конкретному расписанию. Например, "учебная тревога, для прохода узкозти".
А куда пропало такое же видео ,но с парнем моряком?
Хороший ты моряк Василий,но после Таиланда ты изменился....
хахахаахаххахахахаххаахахаахаахаха
Не знал, что самые знаменитые российские парусники построили в Польше. Буду знать, спасибо.
как обычно.ничего своего нет
Ещё бы знал ты что Польша была частью Российской империи и СССР так вообще бы штаны упали
Абсолютно "паркетный" моряк. Явно без знаний реальной морской жизни. У нее день начинается с мейкапа и спортзала, плюс вегетарианец. На флоте это тяжелая работа и восполнение калорий. Ее даже ничего в профессии не раздражает, такого быть не может, когда у тебя качка, железо, грохот, ненормированный рабочий день и оторванность от дома. Пятый плейсейшн... Вам бы на голландский флот.
Видно что даже в своей профессии она плавает, ни вузов не знает, ни парусников, ни работ других департаментов. Это не жиза. Позовите например Диану Киджи, там суровый старпом с ледоколов, еще и с научным опытом.
Классная приятная девушка:) Какое вам дело как говорит другой человек ? Следите за собой, мерзко читать аж. Интервью интересное:)
Роги такие тупые🤦♂️
-Что делает рядовой состав?
-Да что-то красят там!
-А в машине?
-Да тоже красят
Очень сильно надеюсь, что она просто сильно утрирует для тех, кто не в курсе
Я оижадл будет такой усатый боцман в тельняхе))) Но так даже прикольнее)
Марго- ты Крутая🔥 приятно быть лично с ней знакомым
Можно е инстаграм, пожалуйста
Какие самые высокие волны видела в море?
Старший помощник капитана- обслуживание палубных механизмов.😂😂😂
Большое спасибо за выпуск, за жизнь накопились два вопроса:
Мы говорим не компас, а компАс. Почему у моряков ударения бывают на другие буквы?
Капитан дальнего 🐳плавания. Почему так, если моряки ходят?
Спасибо.
Большинство слов в терминологии морской пришли из Голландии и других стран. Поэтому и ударения разные. А про капитана дальнего Плавания - устойчивое выражение наверно больше. Когда заканчивается наш контракт и мы списываемся с судна и едем домой, нам дают справку о ПЛАВАНИИ, в которой указана информация о районе ПЛАВАНИЯ судна, сколько ты пробыл на судне и т.д.
@@TheSilverFranky Спасибо. А почему тогда моряки говорят, что корабль ходит, а не плавает?
@@fullauto4511судно ходит а моряк плавает
@@TheSilverFranky
а разве в справке дальше не написано: пройдено - 7070 миль? )
@@fullauto4511 ходят под себя, а то что в воде - оно плавает, тонет, или всплывает
ты морячка, я моряк
7:08 - кажется я тоже моряк.
Мир, Паллада и Надежда это три «новых» судна, но есть еще Крузенштерн и Седов, не менее учебные и не менее парусные, но старые, немецкие
Я этим летом прошел практику на Мире и видел Крузенштерн когда мы стояли в Калининграде. Он не только старее, но и больше - 4 мачты вместо наших 3, 6 рей вместо наших 5. Слышал, что на Седове то же самое. Действительно впечатляющие суда!
Подскажите - как на неё подписаться? В обзоре Марго сказала, что ведёт свой блог?
Надо было спросить, а она была на гранд лайне и правда что там так страшно?
Ты морячка, я не моряк
Ты рыбачка, я не рыбак
Ты на море, я на суше
Мы не встретимся никак
😊
Скиньте ее блог пожалуйста
Помощником конечно хорошо работать - что стоишь себе навигационную или грузовую, переводческий мейнтенанс по заведованию делаешь и всё)
Было бы неплохо узнать, как вспахивает машина, моторы, палуба. Немного другая картинка бы сложилась.
И судя по тому, как Маргарита описала работу палубы, сама она не сильно понимает что там люди делают. Что чревато для будущего старпома, так как смутно представляю, как можно эффективно руководить обслуживанием судна, не зная тонкостей работы на палубе. Но это уже так - придирки.
О как) Очаровательно)
Почему топ 4?🤔 когда топ 5
Зря она экономический бросила, так бы судоходным делом занималась.
Всю жизнь просидеть в офисе, зарабатывая геморрой, не видя белого света, других стран - офигенная альтернатива..
Вау какой моряк
Клевая :)
КМРК на месте?
почему она говорит "пароходы"?
Это профессиональный жаргон. Тянется еще с начала 20ого века, когда все суда работали по принципу парохода. Тогда судовладельческие компании назывались "пароходствами" и те из них, что дожили до наших дней, сохранили это название (например Дальневосточное Морское Пароходство). Точно так же сохранилось название гражданских судов как "параходов". В какой-то степени это нужно чтобы отделять "пароходы" от "кораблей" ("корабль" в среде моряков это исключительно военное судно), т.к. "судно" это общий термин.
парусники не все назвала: есть старейший Крузенштерн и Седов
Ветврач КТ и/или МРТ
👀
Достаточно подтянуть английский, чтобы знать как переводить термины на русский. За эти предполагаемые 8-10 лет до позиции капитана -- более чем реально. При желании конечно. Пока же подобная речь воспринимается как будто человек недостаточно квалифицирован. Простите за прямоту. Спасибо.
Действительно так. 😂
пароходов ??? Это юмор такой ?
сленг, пароходом называют любое судно, необязательно только то, которое на угле ходит.
моряк))))
Почему "капитан дальнего плавания", если корабли по морю ходят?)
По морю ходят военные, гражданские плавают
потому что корабли не просто ходят, а ходят в плавание
Медленно и много говорит. Работа: сидит бумажки перекладывает, тяжелое не носит есть мужики для этого, рада, если на суше, и за это платят. Иногда вставляет иностраные слова.
я обеими руками за то что бы было больше девушек в море))
но от интервью и общей ситуации с женским полом на рынке труда мы смеялись всей маршруткой
А Крузенштерн, Седов? не? не слышали?
Иван Фёдорович Крузенштерн - усы, лапы, хвост .. . . . . . . . . ........
@@andreyknzvxs я перечислил парусные суда которые она не упомянула
«Лэди», «лайфстайл», «кейс»
А вы про профдефопмацию тут пишите)
Ухо режет от такой речи.
Что-то не помню такой речи у учителя английского языка.
Девушка-моряк? На судне точно не должно быть алкоголя. Смотрим, интересно.
Выбесила, если честно...
я знаю что не по теме, но не кажется ли что у нее (пропорционально) очень крупные ладони?
да, ужас
@@elllochka в юности узлы вязать да на мачты взбираться... быть может это причина.
@@John_Doe_Jr. либо генетика
Может это транс?
@@Циркулярный кадык должен быть, не?
Русский язык совсем скоро забудут 🤣🤣🤣
Такую бредятину несёт, как будто всего один контракт отработала в своей жизни
(Я 2пкм на химиках под флагом)
"Флэксибл", "Стэндбай"... - россиянка английского происхождения?
Не может этого быть. Эту девочку на корабле просто разорвут. Мужчины моряки понимают о чем я.
Она не военная, вы пропустили начало походу. И даже если бы была военной, ничего бы не сделали. Не надо придумывать.
С чего вы взяли?
Нет, говорят что они ничего не успевают, не до этого им
я представляю какой головняк у капитана с таким помошником
о каких пароходах она говорит? она из какого века?
До ринопластики и похудения, она была раз в 7 красивее. 😢
Эта тëтя иностранка? Русский для неë неродной? Или она в детстве книжки не читала? Редкостное косноязычие! 😢
Это проф. деформация всех моряков. Рабочий язык - английский
Она «лэди» со своим «лайфстайл»
Ее фамилия Мусаева, я думаю это о многом говорит. Так что помолчи пожалуйста.
Как вы задолбали, честное слово. Со своей борьбой за "чистоту" языка. Когда уже до людей дойдёт, что чистых языков не существует в принципе. Значительная часть слов, которую вы считаете "родными", на самом деле заимствованы из других языков.
@@b1llypugh Я хорошо помню людей с фамилиями Айтматов, Кугультинов, Сулейменов, Ахмадулина, Окуджава, Искандер, Думбадзе, чей русский был безупречным, почти эталонным. Так что скажу тебе "Заткнись, мурло!" и не добавлю "Пожалуйста!"
что за должность?третья любовница капитана или как