You'll sound really French if you can master ENFIN !
HTML-код
- Опубликовано: 2 авг 2024
- Join the best online community for intermediate French speakers stuck at the intermediate plateau: bit.ly/3o4hqjG
Free download of the uses of Enfin used in this video with examples: frenchinplainsight.com/enfin-...
Speak French with more Confidence and Make more progress. My 4-step methodology for making more of your speaking opportunities. bit.ly/3qMPU7L
🖥. Subscribe to the RUclips channel: bit.ly/fips-subscribe
#ProgresPasPerfection #FrenchInPlainSight #EverydayFrench
0:00 Sketch with of two uses of Enfin
0:43 Two forms of enfin
1:15 Use #1 of Enfin
1:47 Use #2 of Enfin
4:33 Use #3 of Enfin
6:10 Use #4 of Enfin
7:42 Use #5 of Enfin
Les cheveux longs te vont très bien !!! Merci Alex ! Une super leçon !
Mdr. Merci beaucoup !
@@FrenchinPlainSight Que veut dire Mdr... ?
@@michelgolabaigne595 Tu connais "lol" en anglais ? C'est l'équivalent français.
Mdr = mort de rire.
😂 Your thumbnail grabbed my attention! Loved your sketches as always. It is good to laugh and be entertained while you’re learning!
It's so good, because besides being funny, it's better cus is the language in a real context!!
Awesome video! Love your new background, great filmography, great editing and awesome glowing fonts! You clearly took a lot of time filming and preparing this. It is sad to see that is always that one who will 'hate it'. Please continue, this was real fun!
Thank you so much for appreciating all the little touches and effort! I'm going to continue. I have my editor to thank for the extra professional effects and animations. :)
As for "hate", I haven't seen anything that strong. Everyone is entitled to their own opinion and they help me to shape the future of the channel. Thank you for your support!
Enfin, J’ai Trouvé Quelqu’un Expliquait Le Français de Manière Simple et Efficace. Thank you so much for me you are the best French instructor 💚
Enfin j'ai vu toute la vidéo. Il y avais hier soir le téléphone, la sonnette, nourrir le chat, des visiteurs, preparer le dîner, fin, beaucoup d'interruptions. (C'est vrai!) 😉 J'aime beaucoup cette lecon.
You are the best French instructor.
Thanks!
Superb!! And yes, please keep up the amusing skits, they’re highly engaging, authentic & different, making the learning experience even more memorable! And I’m so pleased to have enfin learnt the enfin bref 😄👌🏼 Merci 🙏
Thanks!
What a great video, it really helped me understand where it should be used. Thanks.
A super useful video Alex, and well made.
Glad you think so!
Thanks for sharing! This really helped. I liked the skits too , merci :)
Yay ! Je suis content que la vidéo ait pu t'aider.
You are wonderful! These are so fun!
They are!
Your skits are so helpful. Well done! Bravo! Et merci beaucoup!
Merci à toi Patricia :)
I like the examples and the explanations working together. Enfin, merci.
You are welcome!
Thank you so much for this explanation. Could you please explain the nuance between enfin and finalement ?
Hi Susan. I think, if it's the last thing in a list, you can use them interchangeably. "D'abord, ensuite, enfin/finalement".
Good lesson!
Merci Andy
Merci du cœur! Je regarde plein de vidéos créés par les français et je les écoute souvent dire «hein enfin” mais savais déjà que la signification de «finally» suffit pas toujours. Ta chaîne est devenue ma favorite pour améliorer mon français
Ça me touche. Merci beaucoup !
I'm so happy I found you! :) I'm up to Unit 30 in Duolingo French, I used to speak pretty fluent french 20+ years ago when I lived and worked in Paris, but it's largely disappeared over the years from not speaking it regularly.... your channel keeps jolting my memory and helping me along in regaining fluency - merci bien mon ami! :)
C'est super. Je t'en prie Thomas !
Very useful video
Glad you liked it
T'es trop drôle....love it..., ❤
Tes sketchs sont supers ! j'adore 😊😊😊je ne peux pas m'empêcher de rire.
Ah merci. Ça me fait plaisir qu'ils te plaisent :)
@@FrenchinPlainSight De plus, je remarque ton impeccable français , et tes sketchs sont tellement la réalité ! Je ne sais pas si c'est à peu près le même genre de dialogues dans la vie courante des anglophones , mais pour la France , tu es 100 % dans le coup 😊 Je me sers de tes vidéos pour apprendre / perfectionner mon anglais. ça marche super bien dans ce sens aussi. Et tes vidéos me donnent le smile à chaque fois. A bientôt, donc.
J'ai beaucoup aimé cette traduction anglaise! J'entends cet usage depuis des années (and getting the gist) mais je ne l'ai jamais utilisé moi-meme. C'est la raison pourquoi une explication d'un natif en anglais est si utile - ces traductions ont de la nuance. Merci! De plus, j'ai apprecié le sketch!
Il m'a fallu plusieurs années pour commencer à l'utiliser avec confiance. Surtout les sens informels ! Je suis content que la vidéo te plaise. Et j'adore ton nom d'utilisateur :).
Enfin, je comprends comment utiliser « enfin ». Ça dois prendre tellement de temps à faire des vidéos de si haute qualité. Merci, Alex!
Merci Christine. Et oui, c'est un grand effort donc je me suis décidé à engager un professionnel pour faire le montage :)
Loved it. Thanks Alex. C'est très utile et subtil ! Enfin, je voudrais que vous fassiez une vidéo sur le sujet de il ya en tout temps. Par exemple, je sais que il y a, et, il y avait, sont très utilisés, mais qu'en est-il il y'avait eu et il y avoir? Oh, I have just found your video about it. Merci!
So, all good Nigel? Let me know.
@@FrenchinPlainSight Yes. Thanks Alex
il manque M'enfin ! célèbre interjection prononcée par Gaston Lagaffe, probablement une contraction de mais enfin !
Franquin était un auteur belge francophone, qui a créé ce héros de BD et beaucoup d'autres, Spirou, le marsupilami, etc.
'Fin, j'adore tes scenes avec des deguisments 🤠
Bravo et merci !
Great video!! Thank God enfin has this exact two meanings in my mother tongue 🤣 Glad to know that I can sound more fluent with it, it's gon mask my several mistakes in French 🤣🤣
Hehe. What's your mother tongue?
@@FrenchinPlainSight Portuguese! it's written almost the same "Enfim" instead of "Enfin"
Similar use in Spanish too, almost identical actually and written the same.
@@aldozilli1293 en serio? yo lo no sabia 🤣🤣🤣
Found the translation enfin = basically very interesting. A good tip I'll try.
Ever heard "M'enfin !" ? It's said in Northern France & Southern Belgium. This "Mais enfin !" means something like "How stupid !", "How preposterous !" & is often said by Gaston Lagaffe.
Wonderful addition! Merci !
Merci Alex !! Les sketchs aves les personnages sont vraiment amusants :)
Youpi ! Merci Emily.
@@FrenchinPlainSight Is that the french way to say yay, woohoo?
@@zan858 youpi = yay but I think I've also heard "yohoo"
@@FrenchinPlainSight Merci!
😊
Enfin, Elle a arrivé
*elle est arrivée :)
Arriver uses être as the auxiliary helper verb, as it's a verb of moving from one place to another.
and with verbs in the past tense with être, you add the female/plural agreement e.g. elle est allée, je suis allée (for females), elles sont parties
To clarify, my intentions are to help, and it’s better to speak French with a mistake than not to speak French at all! 🙂
@@havealavalyday543 merci beaucoup ☺️
bonjour.
Vous avez aussi le 'M'enfin' de Gaston Lagaffe
Cordialement.
J'aime le rouge, j'aime le vert, j'aime le jaune, j'aime le rose. Enfin, j'aime toutes les couleurs.
Ouiiiii
@@FrenchinPlainSight Ça marche bien? Merci pour ton aide!
Merci merci bcp pour la vidéo ! c'était vraiment nécessaire.. mais une fois
..monsieur je me souviens de regarder un film en français ou y avait deux petits garçons parlant avec un homme qui était rentré de la guerre.. et ces petits garçons lui posaient des questions et leur mère,elle dit- enfin, les garçons !
Ben,Pour ma part je comprends la situation mais pas exactement l'utilisation. Alors veuillez expliquer s'il vous plaît. Merci d'avance !
Mmmm, j'aurais besoin de plus de contexte pour comprendre cette utilisation. Déjà si tu comprends la situation, c'est super !
very funny🤣
Ahahaha. I wish I had more time to do videos like this.
Voici mon exemple: Le samedi dernier, j’ai raté le train par une minute, donc, j’ai pris le suivant. Enfin, je suis arrivé chez moi à 20h00.
Très bien Aidan !
You're not the most fluent or best pronouncing English, French speaker out there but I think you know that and it probably helps a lot in the aspect of learning from what you've learnt in your own journey which is possibly what makes the videos more useful than say someone who was clearly already bi-lingual or completely fluent as you know what others will be interested to learn. Sometimes your pronunciation is a little difficult to understand and I'm an English native, but generally it's not bad and clearly getting better compared to older videos.
And you're "an English native"... 🙄
Wow, OK... 🥴
I think you kind of summed up Alex's unique contribution to the world of French learning. He has a better grasp on what parts of learning French will be the most challenging for the native English speaker, in particular, than a French teacher who is a native French speaker. That is what I find most helpful about his videos. He is humble, humorous and kind hearted and quick to let us know if he has made an error along the way in his tips, so that we can learn that lesson along with him. He is more advanced than many, but also not as advanced as some of his own viewers. They watch these, I am assuming, to get his take on those French foibles that give English speakers the most trouble. I think he does a great job of engaging people and reminding us not to be perfectionistic. Progrès pas Perfection is his overarching motto......and that can be a really good thing to be reminded of, to avoid frustration and burn out on our journey to fluency.
@@frontenac5083 what I meant was as a fellow Englishman his pronunciation (of French) should be easier for me to understand
Very funny monsieur le français vous allez donner des complexe aux originaux ATTENTION
j'espère que le mec qui divorce de sa femme va bien
Ahah, oui, c'était la meilleure décision pour tous les deux :p
Alex, please. In my opinion you are damaging your brand when you show up in such a silly get up. You look like Dana Carvey in "Wayne's World." It's not a good look. In my view it is inconsistent with the high quality instruction and valuable content you offer. In short it sends the wrong message and is inconsistent with the aims of your You Tube cannel.
Thank you for your thoughtful feedback, Margaret. I'm sorry you feel that way. I find that by creating characters and putting them in comedic sketches provides a way to put the language I teach into context via realistic conversation, with a humorous twist. I like to not take myself too seriously, and this type of production allows me to show another part of my creative side.
I will certainly keep an eye on what the majority of my audience think via the comments section so I make sure I make videos that both I and the viewers (as much as possible) enjoy.
Actually, I think that is irrelevant.I can tell good teaching from bs. With or without sketch the point is I trust Alex.
I disagree. I loved the playful video and was quite impressed.
Moi, je le trouve amusant. Ça me fait rire et enfin bref quel est le problème avec ça?
One needs creativity of all sorts when there is, or may be, a language barrier.
Being hypercritical of others ,when NOT the instructor, glares that you are hypercritical of yourself and not self realized. Find a class or book, or counselor for self love and self acceptance and the world will be a better place