차 렌트 할 때 꼭 알아야 할 영어! 잘못하면 바가지 왕창 씁니다!
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- #여행영어 #렌트카 #유럽여행
구정 연휴가 다가오네요! :) 혹시 해외로 여행가는 분들 많이 계신가요?
영국의 경우 런던은 대중교통이 아주 잘되어있지만 어바웃타임을 찍은 콘월이나 옥스포드, 브라이튼 등은 기차로 가기 상당히 불편하답니다.
그래서 많은 분들이 렌트카를 빌리는데 나쁜놈들이 꽤 많아서 이 항목 저 항목 꼼꼼히 체크해야해요. 세차비 폭탄을 맞을수도 있고 Tax 가 갑자기 붙는다든지 아니면 픽업을 6시 퇴근 후에 한다고 추가로 20만원을 내라는 등.. (제 실제 경험입니다 어흑 ㅠㅠ)
그래서 온라인으로 예약을 하셔도 꼭꼭 두 번 세 번 체크하셔야 합니다.
그렇게 체크하실 때 쓰실 수 있는 표현을 정리해봤어요 ^^
선생님 발음, 인토네이션 따라서 연습해보세요!
===================================
브릿센트가 궁금하시다면? = bit.ly/britcentuk
브릿센트 선생님과 1:1 영어 수업을 원하신다면? = britcent.uk/ko...
브릿센트 오디오북 = bit.ly/britaud...
브릿센트 팟캐스트 = audioclip.nave...
브릿센트 유튜브 멤버십 = www.youtube.co...
브릿센트 블로그 = bit.ly/britcen...
퀴즈화면 문장들을 영작하신 후 레베카 선생님이 가르쳐주는 표현과 맞는지 체크해보세요 :) 어떤 부분이 다른지 보고 공부하시면 훨씬 더 기억에 잘 남는답니다 :)
*전화 변경시 유용한 표현들
1. I’d like to change my booking and return my car 2 hrs earlier, would that be possible?
두 시간 일찍 차를 반납하고 싶은데 가능할까요?
2. I’d like to return my car later on in the evening
차를 나중에 저녁 쯤 반납하고 싶은데 가능할까요?
3. I need to chnage the date of my rental car booking.
렌트카 예약 날짜를 변경해야 할 것 같아요
4. Would it be possible to change my car for a smaller car, plz?
차를 더 작은 사이즈로 변경할 수 있을까요?
5. I’d like to upgrade to a mid-sized car
중간 크기의 차로 업그레이드 하고싶어요
6. Would it be possible to change the size of my rental car?
혹시 치 사이즈 변경 가능할까요?
7. Would it be possible t add an additional driver to my booking?
운전자 한 명 추가 등록이 가능할까요?
8. Somebody else might be driving the car. Can I add them
다른 사람이 운전을 할 수도 있는데 운전자 추가 될까요?
9. Do you charge extra for that?
추가 비용 있나여?
10. Would there be any additional costs?
추가 비용이 있나여?
I’d like to change the date of my return, do you charge extra for changes?
차 반납 날짜를 조정하고 싶은데 추가 비용이 드나요?
11. I’d like to change the type of car I’m renting but keep it the same size. Will there be any additional costs for that car?
차 크기 변경없이 종류만 바꾸고 싶어요. 혹시 추가 비용이 드나요?
12. How much do you charge for each additional driver?
운전자 한 명 더 등록하면 추가 비용이 어떻게 드나요?
13. Is there a mileage cap?마일리지 제한이 있나요?
14. How much do you charge if I go over the mileage limit
마일리지 제한을 넘으면 추가비용이 얼마나 드나요?
15. How much do you charge If I don’t fill up the tank?
기름을 채우지 않고 반납하면 비용을 얼마나 더 내야해요?
16. Is there a penalty If I retuern the car without a full tank?
혹시 기름을 채우지 않고 반납하면 벌금이 있나요?
17. Do you charge for cleaning?
세차 비용이 따로 드나여?
18. What is your cleaning fee policy?
세차 정책이 어떻게 되나요
와우! 정리 감사드려요!
이런 영상 좋아요~ 감사합니다 :) 근데 자막에 charge가 빠진거 같아요 .. for car rental companies to (charge) extra for a number of different things
앗 빠졌나요? ㅠㅠ 이런
*Basic terms
Disel/unleaded
경유/휘발유
Pick up/drop off location
수령/반납장소
Maunal/automatic transmission
스틱/오토
Economy/compact/mid-sized/full-sized/luxury
정리 감사합니다 :)