Lexie Liu - FORTUNA (Official Video)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Stream and download new single "FORTUNA" now：empire.ffm.to/fortuna
Follow Lexie
/ lexieliu_
FORTUNA
(命运)
Lyrics: Lexie Liu
Music: Lexie Liu
I’ve been wasting all my time just tryna get it over with
I need my peace of mind
空洞眼球转一转
(Aimless eyes roll around)
有什么故事诉说呢
(What’s the story to tell?)
好烦恼
(Ughhhh!)
宇宙秩序被塞特打翻
(Orders of the universe turned over by Setekh)
纷乱和厄运降临后
(After turmoil and calamity befell)
结束游戏醒来
(Game over to wake up)
阿努比斯
(Anubis)
带我去往新生再次闪烁的星光
(Take me to the gleaming starlight of another rebirth)
Now I know that tengo que controlarme
(I gotta control myself)
Self-aware, gotta use it for discerning
Me maté（it killed me）, overthinking in a rational way
Puedo huir de mi misma, ya lo sé
(But I know that I can run away from myself）
意义过载的巧合推我随命运之轮转动
(Serendipity of overloaded meanings steers the Wheel of Fortune)
Anywhere it takes me I’ll get home (Trust me Imma get home)
想要幸运永伴我左右
(Wish fortune would always stay by my side)
短暂降临 瞬间就离场
(Here for a second, gone the next)
无法看清 伟大的理由
(Unable to discern the reason for greatness)
以命运之名
(In the name of Fortuna)
骗过我小小大脑
(Have my little mind hoaxed)
Fortuna!
Fortuna!
Fortuna!
假A.D.H.D 深夜犯
(Pseudo A.D.H.D hit late in the night)
没熬过早睡的夜晚4AM就醒来
(Turn in early, 4AM yet I’m awake)
潜意识深水区
(Subconscious under Superego)
不再是幻象 都怪那月亮当空
(No longer illusional, it’s all the Moon’s fault!)
亚瑟梦境中的国王
(In King Arthur’s Dream)
强大富裕又健壮坐在巨轮顶端狂妄
(A king is powerful, rich and strong, egoistic atop the Wheel)
Fortuna轻巧转动轮盘
(Fortuna took her tender spin)
国王被碾碎埋藏
(Crushed the king, buried the dream)
Who knows？
R.O.T.A T.A.R.O O.R.A.T T.O.R.A A.T.O.R
ROTA TARO ORAT TORA ATOR
(The Wheel of Taro Speaks the Law of Ator)
Now I know that tengo que controlarme
(I gotta control myself)
Self-aware, gotta use it for discerning
Me maté（it killed me）, overthinking in a rational way
Puedo huir de mi misma, ya lo sé
(But I know that I can run away from myself）
意义过载的巧合推我随命运之轮转动
(Serendipity of overloaded meanings steers the Wheel of Fortune)
Anywhere it takes me I’ll get home (Trust me Imma get home)
想要幸运永伴我左右
(Wish fortune would always stay by my side)
短暂降临 瞬间就离场
(Here for a second, gone the next)
无法看清 伟大的理由
(Unable to discern the reason for greatness)
以命运之名
(In the name of Fortuna)
骗过我小小大脑
(Have my little mind hoaxed)…
Fortuna!
Fortuna!
Fortuna!
Lyrics: 刘柏辛 Lexie Liu
Music: 刘柏辛 Lexie Liu
Producer: 刘柏辛 Lexie Liu / 火星电台 RadioMars
Arrangement/ Programming: 火星电台 RadioMars / 刘柏辛 Lexie Liu
Backing Vocals Arrangement: Bekuh BOOM / 刘柏辛 Lexie Liu
Recording Engineer: 刘柏辛 Lexie Liu / 唐雅 Ya Tang
Mixing Engineer: Dave Russell
Mastering Engineer: Chris Gehringer at STERLING SOUND
Executive Producer: 刘柏辛 Lexie Liu / Niko
Translated by: Jeremy Z Qin / Cuilin Chen / 刘柏辛 Lexie Liu
Spanish Proofreading：Viktoria Zhong
Copyright：刘柏辛工作室 / 泥鞋文化 Nixie Music
Director: 秦梓铭 Jeremy Z. Qin
Executive Producer: Niko Wang
Executive Producer: William Mok
Producer: Jack Hu
Director of Photography: Tailin Liu
Production Designer: Majima
Wardrobe Stylist: Jordan Hau
Editor: Yurui Chen
I can’t believe you’re singing in 3 languages; English, Spanish and Chinese. You’re amazing Lexie, another great song ❤❤❤
Sorry but she fell off. This song is tacky and is not it. I still wish you the best but this is not your best work.
Great isnt it, if you like this listen to Chung Ha she does the same
@@juiceshine how is it tacky i like the lyrics and the instrumental is nice
@@juiceshine I dont think she fell off at all; this song is a bop. However, if u think she fell off, then there’s only one way she can go, UP!
@@juiceshine Dude grow up. If an artist releases a song that you don't like it doesn't mean they fell off. Lexie Liu has tons of good songs, and whilst I do prefer some of her other work over this, this one's actually not bad. It has its moments where it's good and some that are, to me, questionable but overall the song's a bop. If you don't like it, drop a thumbs down, drop a comment of how much you dislike it, and don't listen to it again. You have no business telling other people what to think of it.
random other details:
- when life gives you lemons, she uses it for beer instead of lemonade
- ROTA TARO ORAT TORA ATOR actually translates to the wheel of tarot speaks the law of love (which is written in the description).
- it spins between the words for luck and fate before landing on… fate! 1:38
- there's a lot of 3's in the mv. 3 friends, 3 tarot cards, the clock is turned on it's side so that the 12 is at the 3 o clock position, 3 languages, the windmills resembling the 3 hands of the clock, she's number 3 in the race. the beer can says it's 12 oz = 330 ml, that's not the actual conversion, but 1+2 = 3. maybe farfetched but i think this kind of ties into the connections with christianity that are more obvious in the magician mv
很棒！中国歌手里目前为止，听过所有歌手里，唯一能打的就是你！
沒事打她幹啥，不想活了？
@@Taiwan_china哈哈哈哈哈哈哈哈哈他的意思是这个歌手很有实力啦
墙国怎么不唱党歌😂
@@wuming9151润人该唱什么歌😅
@@有盐值的咸鱼 唱红军歌
Hace varios días que veía esta canción en mis recomendados pero no le daba importancia, hoy hace 5 minutos decidí escucharla y me sorprendió, definitivamente Lexie es muy talentosa y estaré esperando más de su música :)
lexie’s song is just getting better and better every time i absolutely loveeeeeee
No esperaba para nada que Lexie cantara en español, estoy realmente SORPRENDIDO por su increíble talento 💖
listen to it once and you already know she is one of the biggest hope of CPOP
I really like Lexie due to her versatility in Chinese and English, pero escucharla cantar en español, me enamora , dioooos!!!😍✨
This girl is different, hers creativity manifested in essence makes my body feel wild things, I swear, in a few years she's gonna reach up above the happy stars. ✨🤩LETS GOOOO QUEEN LEXIE! Kisses from Brazil❤🔥
Está mujer me enamora cada vez más, me mató con los versos en español, lexie te amooo 🏃🏻♀️
crazy how I found this song without thinking it would be in 3 languages, I'm so amazed, the music is just so good, and definitely love the mv.
вау…. это действительно выглядит так круто!!! хоть я понимаю только английский, но звучание такое интересное!!!!! мне нравится 🥰💗
lexie simply is incapable of making bad music 😩❤️ she just can’tttt
it’s simply hit after hit after hit
Acabo de encontrar esta canción y solo puedo decir que me encanto
Я даже не знаю, что и сказать. Я потеряла дар речи от этого шидевра. Эта девушка нереально талантлива!
Me encanto como combina los idiomas, suena tan bien, es talentosa
Douuuu es la primera vez que conozco a esta artista y no me esperaba para nada que cante en españoooool... Sencillamente genial
THIS IS SUCH A BOP I did not expect it when i put it on, it's got all it needs and i want to listen on repeat omg!! now i want to write something like this
oh woah this is AMAZING! the song itself is so good and i love how she's singing in three languages that's something really cool! ofc the mv is great too! I LOVE IT!
as a mexican i get impressed of her spanish pronuntation, is amazing!! and the vocals too. I love it ‼️🤍🇲🇽
AMO TODO, es la primera vez que la escucho y quede asombrada totalmente. La combinación de idiomas, la canción ,s sus visuales, todo es simplemente fascinante
diva talentosa que inspira milhões
inspira bilhões i fear 😘😛
Kinga demais
ela é maravilhosa
SIMMM
Mt diva Vey, amo mt
Wow this is incredibly amazing
another banger, everyone say thank you lexie.
Lexie liu is too underated, she deserves more
Exactly!!
Essa mulher sempre entregando muito a música perfeita o clipe muito lindo 😭😭🙃❤🥵
This is incredible
She sounds so cute singing in Spanish!
Eu não conhecia! Mas gostei mto!!! Fiquei curiosa pelo título da música e qd vi, ela tava cantando inglês, mandarim e español!!! 🥰🥰🥰
geeeeez just discovered her now and damn gonna listen to her forever for sure
Tuve que repetir el video para ver si escuché bien, Lexie cantando en español OMG OMG Nunca deja de sorprenderme esta mujer ❤️💋
Este video me apareció como recomendado, que bueno que lo miré! Alta canción y me gustó mucho el concepto del MV
This got randomly recommended to me but omfg I love it!!!
como é talentosa essa lexie liu
вааа, я будто целый фильм посмотрела, это музыкальное видео совсем другого уровня 😌
с возвращением, лекси! ❤
this music video is amazing and so is the song!!!!! props to everyone involved!!!!
whoaaa i love this
Lexie Liu never disappoints, another banger! 🔥❤😍
first time hearing you and I can definetly say that it was really interessting and fun! Loved the play with 3 languages.
Yoooo what? this is so good
I'm comment #1000!
Just wanted to say I am grateful for both fortuna and magician, I found them at a difficult time and they've been helping me get through it.
я так люблю этот альбом
Jesus; I flipped when I understood the spanish part; great job!! Subbed :D
Omg I’m so in love !!!! Much love from America this song is great
the plot twist of lexie's friend ended up to be a ghost or a memory was kinda chilling yet sad at the same time :(
MASTERPIECE
Such a beautiful song
I'm a heavy critiquer of music and I cannot understand the hate for this song? Maybe some of the other songs are bad? But the chords and lyrics in this song are NEXT LEVEL for a popular artist. Reading the King Arthur part gave me absolute chills. This song is absolutely stunning, I cannot believe the hate. Are peeps deaf? :)
I haven't seen any negative comments yet, but I can almost guarantee you that over half of those are just written by racist anti-China people
They don't hate the song, they hate the race of the song's producer. Yes, racist anti-Chinese people are common.
damn she fire
Su pronunciación en español es muy buena
Wow quedé sorprendida con el control de idiomas que manejó , su español me enamoro❤
This is such an original song, I love itt
wait
this love is maniac
but I cant killin it?
❤im here for it though
living for these lyrics like idgaf❤
Omg... this is so good!
Siempre Lexie Queen, haciendo arte.
Her voice killing it.!!
i remember lexie just having 51k subscribers shes come so far❤️
agradecido por mi algoritmo de youtube y me muestre esta joyita❤
More songs in spanish in the future please!
任何人没看过没听过我都会伤心的ok
Lyrics and Translation
I've been wasting all my time
Just tryna get it over with
I need my peace of mind 空洞眼球转一转
I need my peace of mind Kōngdòng yǎnqiú zhuǎn yī zhuàn
I need my peace of mind empty eye roll
有什么故事诉说呢 好烦恼
Yǒu shé me gùshì sùshuō ne hǎo fánnǎo
What's the story to tell? It's so annoying
宇宙秩序被塞特打翻 纷乱和厄运降临后
Yǔzhòu zhìxù bèi sāi tè dǎ fān fēnluàn hé èyùn jiànglín hòu
The order of the universe was overthrown by Seth, after chaos and bad luck came
结束游戏醒来 阿努比斯
Jiéshù yóuxì xǐng lái ā nǔ bǐ sī
End Game Wake up Anubis
带我去往新生再次闪烁的星光
Dài wǒ qù wǎng xīnshēng zàicì shǎnshuò de xīngguāng
Take me to the stars that are shining again
Now I know that tengo que controlarme
Self-aware, gotta use it for discerning
Me maté, overthinking in a rational way
Puedo huir de mí misma, ya lo sé (Ah)
意义过载的巧合推我随命运之轮转动
Yìyì guòzǎi de qiǎohé tuī wǒ suí mìngyùn zhī lún zhuǎndòng
The coincidence of meaning overload pushes me to turn the wheel of fortune
Anywhere it takes me, I'll get home
(Trust me, I'ma get home) 想要幸运永伴我左右
(Trust me, I'ma get home) Xiǎng yào xìngyùn yǒng bàn wǒ zuǒyòu
(Trust me, I'ma get home) I want luck to be with me forever
短暂降临 瞬间就离场 无法看清 伟大的理由
Duǎnzàn jiànglín shùnjiān jiù lí chǎng wúfǎ kàn qīng wěidà de lǐyóu
Arrive briefly, leave in an instant, can't see clearly the great reason
以命运之名 骗过我小小大脑
Yǐ mìngyùn zhī míng piànguò wǒ xiǎo xiǎo dànǎo
In the name of fate, tricked my little brain
Fortuna! Na na na na na na, fortuna!
Fortuna! Na na na na na na na na na na
假ADHD 深夜犯 没熬过早睡的夜晚4AM就醒来
Jiǎ ADHD shēnyè fàn méi áoguò zǎo shuì de yèwǎn 4AM jiù xǐng lái
Fake ADHD late-night offenders wake up at 4AM in the night before going to bed early
潜意识深水区 不再是幻象 都怪那月亮当空
Qiányìshí shēnshuǐ qū bù zài shì huànxiàng dōu guài nà yuèliàng dāngkōng
The subconscious deep water area is no longer an illusion, it's all because of the moon in the sky
亚瑟梦境中的国王 强大富裕又健壮坐在巨轮顶端狂妄
Yà sè mèngjìng zhōng de guówáng qiángdà fùyù yòu jiànzhuàng zuò zài jùlún dǐngduān kuángwàng
The king in Arthur's dream, powerful, rich and strong, sitting on top of a giant ship, arrogant
Fortuna 轻巧转动轮盘 国王被碾碎埋藏
Fortuna qīngqiǎo zhuǎndòng lún pán guówáng bèi niǎn suì máicáng
Fortuna lightly turns the wheel, the king is crushed and buried
Who knows?
R.o.t.a t.a.r.o o.r.a.t t.o.r.a a.t.o.r
Rota taro orat tora ator
Now I know that tengo que controlarme
Self-aware, gotta use it for discerning
(What can it show me?)
Me maté, overthinking in a rational way
Puedo huir de mí misma, ya lo sé
意义过载的巧合推我随命运之轮转动
Yìyì guòzǎi de qiǎohé tuī wǒ suí mìngyùn zhī lún zhuǎndòng
The coincidence of meaning overload pushes me to turn the wheel of fortune
Anywhere it takes me, I'll gеt home
(Trust me, I'ma get homе) 想要幸运永伴我左右
(Trust me, I'ma get home) xiǎng yào xìngyùn yǒng bàn wǒ zuǒyòu
(Trust me, I'ma get homе) I want luck to be with me forever
短暂降临 瞬间就离场 无法看清 伟大的理由
Duǎnzàn jiànglín shùnjiān jiù lí chǎng wúfǎ kàn qīng wěidà de lǐyóu
Arrive briefly, leave in an instant, can't see clearly the great reason
以命运之名 骗过我小小大脑
Yǐ mìngyùn zhī míng piànguò wǒ xiǎo xiǎo dànǎo
In the name of fate, tricked my little brain
Na na na na na na na na na na, fortuna!
Na na na na na na na na na na, fortuna!
Na na na na na na na na na na, fortuna!
Na na na na na na na na na na
Love love love ❤️
Me quedo anonadada ante tal manejo de los idiomas 😊
She mentioned adhd.... god these musicians exist, we're not alone, thank you so much
facts issa bop bout time your dropped girl omg love it factsss sucha vibe
OMG, no me esperaba que cantará en español! Ame❤️
True fortune is in spiritual growth and awareness of divinity.
I love this omg
this is so cool
Wow, when I heard spanish I became exited! 😄 perfect song for multilingual people 😆 Greetings from Ecuador ♥☺
This is great and it is HEAVILY inspired by we butter the bread with butter, amazing
OMGGG THIS IS SO COOL, i love Chinese🥰
this song RESONATES.
Me encanta! Por fin yoytube me recomienda algo bueno
i wasn't expecting spanish at all wtfff goat
Félicitations très beau clip !
heart
Lexie Liu cantando en español 😍🥰ahora puedo ser feliz ❣
每次都好抓耳，讚!
진짜 매력적이다
Wow, your Spanish pronunciation was SO good~!!! You never failed to amaze us!!
my god this hits so diff
Wtf? me lo recomendó youtube y la reproducí como tantas canciones random que me recomienda la plataforma y la escucho "porque sí" y me sacó de onda cuando escuché que cantaba en español en algunas partes jajajaja 10/10 nuevo fan xD
wth it’s amazing???? what a discover!!
oh my go so amaizang
Me gusto
I love this song Lexie liu I been waiting for a new song 🎵
Omg, this song is wow 🫡🤍🍪
かっこいい🥺
Yea
Omg canto en ESPAÑOL LPTM
Stunniiiing
tiene una hermosa voz
WOWWWW, por un momento volví a repetir porque pensé que mis oídos me engañaban "Cantó español? Acabo de escuchar español?". El video y la música es muy buena
LADIES AND GENTLEMENS SHE DID IT AGAIN!
Lexie I missed you so much 🥰
Me declaro nueva seguidora, escucharla cantar en 3 idiomas me encanta
¡LEXIE LIU SPEAKING SPANISH! OMGGGGGGGGGG
Ese acento rioplatense es perfecto!! 😍💞💫
Ahh new music videos im so happy Thanks :)