Marlene Dietrich - Marie, Marie
HTML-код
- Опубликовано: 9 авг 2013
- A love letter from prison.
The song was written by Gilbert Bécaud. In 1962, Marlene recorded her studio version in French (arranged by Burt Bacharach). As the legend says, GB cried when he first heard it. 
Видеоклипы
Superb and quite heartbreaking. And what a stunning orchestration.
the most important with Dietrich is her capacity to sing and express the words feelings...She is an outstanding 'intérprete', as the french says...thats why Dietrich is one of the biggest singers, EVER!
She was a world-class chanteuse.
So true🥰
*Marlene* ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ich habe das Lied heute auf der Straße gehört, weil es jemand laut im Autoradio spielte bei offener Tür. Ich war gleich verzaubert. Und wir standen alle um das Auto herum und hörten zu, während die Menschen vorbei liefen. Es war wie in einer anderen Zeit.
Im Frühling, sagt man, werd' ich frei sein
Marie, ich glaub' fast nicht daran
Doch mal muss all mein Leid vorbei sein
Oh, wie glücklich wär' ich dann
Ich denke oft an unsern Garten
Mit all' den Blumen vor dem Haus
Die Mutter ist schon müd' vom Warten
Bring ihr doch bitte einen Strauß
Marie, Marie
Wann kommt ein Brief von dir?
Marie, Marie
Für Zweitausendeinhundertvier?
Die Bibliothek ist für uns offen
Doch ich les' nie ein Magazin
Die Dichter schreiben viel vom Hoffen
Mein bester Freund ist Hölderlin
Die Zeit läuft langsam wie im Kreise
Wir dürfen reden nur bei Tisch
An jedem Sonntag gibt es Speise
Und jeden Freitag gibt es Fisch
Marie, Marie
Wann kommt ein Brief von dir?
Marie, Marie
Für Zweitausendeinhundertvier?
Im Frühling, sagt man, werd' ich frei sein
Dann trennt mich niemand mehr von dir
Dann wird die Einsamkeit vorbei sein
Für Zweitausendeinhundertvi
Marlene reports that when she showed her Bacharach-arranged version to Gilbert Becaud he cried profusely. Understandable.
I love the video by the way. It's great. ❤️😁😍
I love this video too!
Cool Vid !
Love both versions, this French one,
as well, as the German one !
Missed ya, mate, glad, you`re back ;-))
Thanks for posting :-))
Irene xox.
fine song
J'adore
j adore ossi
Well, Marlene is simply the best ! :-))
Cool, yeah, right, let`s ! ;-))
Marlene Forever !!
💚
Irene du bist wirklich überall :D
SIN DUDA ES JOAN CRAWFORD. SENTADA A SU LADO AL PRINCIPIO DEL VIDEO, ROSTROS INOLVIDABLES...... ESTA VERSION ES BELLISIMA, SIN SER LA GRAN VOZ, SE SIENTE UN GRAN SENTIMIENTO AL CANTARLA. LA INTERPRETACION ES MAGNIFICA.... UNA DE LAS POCAS REALMENTE DIVAS DE LA EOCA DEL CINE DE ORO....
The version of this song, Marie, Marie, is offered for sale here by AmazonMP3 and by Google Play; however it is in German. I would like to find the French version which is being played on this video.
I wish Golden Earrings was back on RUclips.
The photo at :48 isn't of Marlene. It's a photo of Greta Garbo.
you are right.
Not Dietrich, It's Garbo
A Pâques ou à la mi-carême
Quand je serai libéré
Lorsque j'aurai fini ma peine
A Pâques ou à la mi-carême
Quand je serai libéré
Lorsque j'aurai fini ma peine
O que j'irai t'embrasser
Dans notre jardin d'Angleterre
Les roses ont dû refleurir
Si tu en portais à ma mère
Ca me ferait bine plaisir
Marie, Marie
Ecris donc plus souvent
Marie, Marie
Au quatorze-mille-deux-cents
J'travaille à la bibliothèque
Je m'invente du bon temps
J'ai pour amis tous les poètes
Baudelaire, Chateaubriand
Pour nous ici quoi qu'on en pense
Ils sont vraiment très gentils
On du dessert le dimanche
Du poisson le vendredi
Marie, Marie,
Ecris donc plus souvent
Marie, Marie
Au quatorze-mille-deux-cents
A Pâques ou à la mi-carême
Reviendra bien le temps
Où tu pourras dire: "Je t'aime!"
Au quatorze-mille-deux-cents
lyrics.wikia.com/wiki/Gilbert_Bécaud:Marie_Marie
ЖЕНЩИНА ЛЕГЕНДА!ЖЕНЩИНА СТИЛЬ !ЖЕНЩИНА ПРОТИВОРЕЧИЯ !
.045 was not Marlene Dietrich. It was Garbo.
I would love to find the english translated lyrics to this song, I cannot google them anywhere, its as if the french dont want the world to know.😉😁
Ich danke mein Lieben, ich danke! Wunderschönen!
Besser als im Orginal von Becaud...
Alo. Te. Llege. Envió
Ça me donne la chair de poule
Marlene Dietrich était une chanteuse beaucoup plus expressive en français qu'en anglais.
Danke---Интересная история немекини во Франции , всегда любимой
Адольфом
"немекини" а это что?*
0:08 who is the woman with her?
Elisa Mon Roeder I'm not completely sure but it almost looks like Joan Crawford
+B Johnson I asked because she (Marlene) once said that she never met Joan Crawford.
Elisa Mon Roeder Oh that's strange, I'm not sure then
@@bjohnson8414 c'est bien Miss Crawford .
Is Joan Crawford
0:44 sec = Greta Garbo
No, this is Carole Lombard!!!
Is Garbo :)
0:46 Greta Garbo