Marlene Dietrich UNICEF GALA 1962 " sag mir wo die Blumen sind "
HTML-код
- Опубликовано: 16 май 2011
- Marlene Dietrich als Ehrengast der UNICEF Gala - "Musik der Welt" vom 6 Oktober 1962
in der Kongresshalle in Düsseldorf
Orchester Max Greger
Brief vom 25. Feb.1963 12.Avenue Montaigne
- mein Lieber,
Bitte seien Sie so gut und fragen genau wann und wo und was für eine Television Sendung von mir in Stockholm gezeigt wurde. Habe nähmlich nur einmal ein Lied für die "UNICEF" Wohltätigkeitsabend gesungen, das gefilmt wurde für Television in Düsseldorf. .... Ich sang ein Lied, das jetzt NO 1 in Deutschland ist, " Sag mir wo die Blumen sind" - ein Antikriegslied (eine Erfolgsplatte in Deutschland zu haben ist doch allerhand):.......nochmals tausend Grüsse MARLENE 
Видеоклипы
wenn doch nur nur unsere politiker dieses lied kennen würden
Ein Star, wie es heute kaum einen gibt.
Noch nie jemand gesehen der so würdevoll Demut zeigt.
Ein damaliger und AKTUELLER AUFSCHREI... wer kann ihn VERSTEHN...???? NOCH FRAGEN ???
Ein schrei für das Lebe. Ich denke an der Syrie. Bitteschön Friede Jetz und für immer!
Merci Madame !
Ich habe keine Antwort, nur tränen in den Augen,bin 72 Jahre und es geht mir unter die . Gerade jetzt in dieser Zeit
Ein Gänsehaut-Lied......... wann wird man je verstehen.....
Auch heute noch sehr aktuell
Episch! Die ganze Tragödie in einem Lied und dann der Dank an das Publikum. Mir fehlen die Worte! Wenn jemand Größe hatte, dann war es Marlene Dietrich. Bestes Lied - ever!
Dieses Lied sollte zur eine Hymne werden , da es alles wiederspiegelt was wir verkörpern sollten.
Danke, Marlene, Du triffst mit all Deinen Liedern immer den Kern, danke, R.I.P.
Ich bekomme jedesmal einen Kloß im Hals, wenn ich sie dieses Lied singen höre...
Was für eine Frau 🥰Wenn man Krieg oder die Folgen gesehen hat wie ich in Ex Jugoslawien, Afghanistan, Kongo usw. Dann versteht man es und Weint bitterlich schmerzende Tränen,merkt wie es die Seelen der Menschen zerstört. Frieden ist ein Geschenk das man halten muss und soll, es ist eines der Kostbarsten die wir Menschen haben Können. Marlene Dietrich ist Klasse.
HER SPEECH IN THE BEGINING WAS ABSOLUTE IMMORTAL
wer findet dieses Lied auch 2020 noch aktuell ??
Das Lied der Lieder, traurig mit Hoffnung am Schluss...
Als 17 jährige, 2001 geboren, dachte ich immer es sei unmöglich, zu fühlen was meine Mama, meine Oma und meine Uroma gefühlt haben. Ich werde vielleicht nie verstehen wie genau es damals war, doch dieses Lied trägt die Gefühle in die heutige Zeit und auch in 2019 ist das Lied unglaublich bedeutend! Ein solches Lied und eine solche Nachricht wird nie an Bedeutung verlieren!
Naja, bei der Uroma wird es mit dem Lied aber eher schwierig ;) Das ist immerhin die erste Aufnahme jemals in Deutsch (Original Pete Seger: Where have all the flowers gone, 1955) Ironie des Schicksals: Max Colpet der es für Marlene ins deutsche übersetzt hat war ein Jude aus Königsberg, der vor den Nazis nach Amerika geflüchtet war. :D
@@dichter331 Celine geht es nicht um das Lied. Sondern um die Gefühle,wenn die Männer im Krieg geblieben sind. Da spielt die Entstehunszeit des Liedes keine Rolle.
So denke ich auch. (ich bin auch 2001)
Ich lebe in Polen in Oberschlesien. Vater von meine Oma war in der Wehrmacht.. Sie hat immer gesagt das der Krieg ist das schlimmste was noch sein könnte
The day Marlene's grave stone was laid in Berlin I was at her grave and began a conversation with a man standing there. It was Heino Stapel who had known Marlene. He explained that his photo of her at the UNICEF Gala had been used for her burial, set on an easel while the service was held. When I returned to America I received a copy, dedicated, of this photo from Heino. It has an honored place today in my home. Moegen beide Heino und Marlene in Frieden ruhen.
Die ansteigende Spannung in diesem Lied - das habe bei keinem anderen Sänger so gehört.
Man sieht, wie ihr das Lied, das Thema, ans Herz geht.
una grande dame! dieses Lied ist so aktuell wie nie zuvor!
Sie war eine tolle sangerin
Sie war eine legende
Ein Text für die Ewigkeit
Eine Frau für die Ewigkeit
eine einzigartige Frau und Künstlerin! Eine Weltschönheit, ein Wunder an Klasse und Eleganz und in den Augen blitzt immer wieder die Berlinerin durch.
So alt wie dieses Lied ist, wer es weiß, war schon im 2. Weltkrieg, aber es ist immer noch aktuell! Ich bewundere diese Frau!
In den 80èr wurde es auch nachgesungen.
Ein so schönes und doch sehr trauriges Lied; leider immer wieder aktuell, und es ändert sich nichts.
Danke fur diese Lied, Marlene!
Das Lied stammt ja ursprünglich von Pete Seeger (Where Have all the Flowers Gone) - aber die deutsche Übersetzung von Max Colpet schägt in der Emotionalität und Härte das Original - Gänsehaut pur.
Une grande Dame cette Marlene...chanson plein d'emotion
Marlene Dietrich eine Frau mit Herz & Verstand!
Deutschland hat dich viel zu lange verachtet für das, was du getan hast. Wegen Menschen wie dir bin ich stolz auf dieses Land. Und dankbar, für diese wundervolle Sprache, die wir haben. Die kaum wer so gut interpretieren konnte wie du. DANKE, Frau Dietrich.
Marlene Dietrich hatte den Mut gegen Faschismus und das Naziregime klare Kante zu zeigen. Dazu bräuchte es viel Mut. Dank gilt dieser Grande Dame von uns Deutschen. Auch heute braucht es mutige Menschen, um gegen Rechtsradikalismus und Rassismus klar und deutlich Nein zu sagen.
ganz wundervoll geschrieben..und ich unterschreibe
Da war sie schon über 60, also die singende Oma. Eine beeindruckende Leistung. Man glaubt ihr jedes Wort.
Ein Zeitloses tolles Lied und eine wunderbare Frau
Marlene einfach unvergessenen.❤️
Eine tolle mutige Frau mit Integrität und ein einmaliges Lied.
Niemand hat dieses Lied jemals besser gesungen, einmalig, unvergessen.
Marlene ist einfach nur KLASSE!!!!! Ein gutes deutsches Mädchen!!! Gibt es leider nicht mehr!!!!!
Das hat Klasse.
Als ich klein war hat meine Mutter uns dieses Lied manchmal vorgesungen. Obwohl ich natürlich noch klein war, und mir nicht 100%bewusst war was dieses Lied aussagen will, habe ich doch an der Melodie und dem ganzen feeling des Liedes gespürt wie bedeutend und Ernst es war. Es geht mir heute immer noch durch Mark und Bein. Wahnsinn
Was für eine tolle und starke Frau!
Mit so viel Mut ausgestattet!?
Und man muss sagen,leider!?
Ist dieses wunderschöne Lied wieder hochaktuell😢
Genau diese Mahnung ist heute wichtiger denn je, Marlene war eine große Künstlerin und hat alles genau auf den Punkt getroffen.
Wunderschönes leider immer aktuelles Lied von einer großartigen Künstlerin! Danke!
2020. Aktueller denn je.
Wunderschon,,,
Leider verstehen wir noch nicht.
Ich gehe so oft an dem Geburtshaus von Marlene Dietrich vorbei und verneige mich!!! Und ein paar Schritte weiter ist Hildegard Knef geboren.
Ich bin aus Schweden. Sie ist so eine grosse artist!!!
Ein großer Song und eine großartige Sängerin! Danke! Das Lied ist heute relevant!
In Russland (USSR) gibt es ein ähnliches Lied in der Bedeutung - Wo sind Sie jetzt, Freunde-die gleichen Leute? (Где же вы теперь, друзья-однополчане?) Gespielt von Claudia Schulzhenko (Клавдия Шулбженко)
Wunderbar Gesang und wunderbar Frau. Das ist spitze!
I've watched this many times and every time my eyes fill with tears!
unendlich schön
hoffentlich geht es dir dort oben gut alles liebe
Ich bin 55 jahre alt, geboren Australien, meine eltern geflüchtet aus ostpreussen, mein papa als kriegsgefangener aus taschkent entlassen. We have all suffered and we must remember a great song only the defeated can truely appreciate.
Ein berührender Auftritt. Das Chanson hat an Gültigkeit nie verloren. Wann wird man je verstehen 🥀BRAVO Marlene Dietrich🌷
Wie Zeitlos......
Marlene ist eine Legende.
Ich bekomme jedesmal Herzklopfen bei diesem Lied.
Quel talent ! Quelle dame ! Quelle émotion !
Danke Marlene für dieses so gefühlvoll gesungene Lied. Ich beginne zu verstehen und erfreue mich an unseren Blumen im Garten. Und ich singe dein Lied für meine Kinder. Der Kleinste (7 Monate jung) liebt es im Gras zu sitzen und auf Gänseblümchen herumzulutschen. Und er strahlt dabei übers ganze Gesicht. Was für ein friedliches Bild.
Wat een geweldig nummer. Met zoveel hartstocht en passie gezongen.
Non ho parole: IMMENSA e indimenticabile sia come artista che come Persona e in questa interpretazione ci dona una emozione unica👏🏽👏🏽👏🏽 GRAZIE 🌹non ti dimenticheremo MAI ♥️♥️♥️
cantare questa canzone ad un gala per unicef significa insegnare ai giovani che la guerra non e buona cosa e che il mondo deve vivere in pace marlene ha vissuto le sofferenze della guerra per questo olotre alla sua bravura canta questa canzone con una partecipazione intensa che tutte le volte che la si ascolta provoca emozioni bellissime grazie anche al compositore che ha presentato questa canzone a marlene insyuperabile
This lady was a real lady ! Thank you Marlene. You will never be forgotten and will always be remebered with love and admiration.
I'm polish and I really love Marlene. She was not only the really great artist, but just a great human.
European Union was born because there were people who understood. We must keep understanding. Liebe aus Italia! 🇮🇹
Das hat Marlene wunderbar gesungen!
As an English speaking person, wife French-speaking and lived a large part of my life in Germany it does not get better than this.
Умная, сильная женщина с большой душой. Мурашки по коже. Спасибо, Марлен!
vielen Dank!!! so beautiful! Merci!!
my own mother also of German parents looked soo much like Marlene dietrich and I remember her singing along with this text while her tears rolled down her lovely cheeks. she has been dead now for 20 years but this song sure brings back my own tears. love xaviera hollander
Wonderful song from one of the great singers of all time. Greetings from Ireland on St Patrick’s Day 2020
..... einfach nur danke.....
Ewige Wahrheit
What a beautiful woman she was like fine wine better with age
Ausdrucksvoller als jeder amerikanische Antikriegsfilm...
Das ist ein Lied, welches hoffentlich noch kommenden Generationen den Atem raubt und diese zum Nachdenken anregt...
Die größte Frau und Schauspielerin! Sie war und ist der Seele von Deutschland!
Pete Seeger, loved the way she sang this, his song. I was exactly 5 months old to the day when Marlene sang this above, and she died on my 30th birthday. Beautiful woman
Ich liebe Sie und so bleibt
Moved to tears! Human spirit of Marlene Dietrich stands through time!
Marlene Dietrich - eine Grand Dame ♛ bis zum Schluß👍🏻😍🥰💓
Unbelievable, and deeply moving!
Marlene Dietrich canta auf deutsch Peet Seegars “Where are all the flowers gone” ...semplicemente meravigliosa!
She was absolutely amazing and a Patriot. She sold a lot of war bonds. She did stand up to the Nazi. I salute you Marlene ❤❤❤🌹🌹🌹❤❤❤
MARLENE unsere Perfektion. ..Eine Frau göttlich 💙❤💖💟💞💗💚💗
She graciously thanks the audience for coming. She would very much like to sing another song but after the song she has just sung, no song will be good enough....Marlene
All her songs were great. I attended one of her concerts in the 60s. But this song I agree is so beautiful.
👍❤
Ein Stück musikalisch Zeitgeschichte
Die Frau war klasse,die hat sich nie verbiegen lassen........
Love this woman so much, just wish I could have met her and shared a moment, such a beautiful heart and soul.
Marlene was in her early 60's at the time of this performance. She looks great!! I love hearing this anti war song in German.
Marlene du warst und bist eine Göttin
this song always makes me cry. its so true . wir brauchen frieden, alle nation und alle Leute
With Marlene, her tears really start welling up at ruclips.net/video/AybZIw8BRIM/видео.html. "Sag mir so die Männer sind." She was telling the story in her native tongue on a visit to her home country, after she had made Paris her home. She still had a suitcase in Berlin.
Eine goldene Zeit,wo die Stars klasse besaßen
Merveilleuse Marlène une légende éternelle du cinéma mondial
I don't find words, this WOMAN is a Queen...
Dit nummer, gezongen door Marlene Dietrich, bezorgt mij ongelooflijke kippenvel. Je zou moeite krijgen om je tranen te bedwingen.
A beautiful song, sung from the heart. I love Marlene 💙💙
Wprowadzenie we wszystkich dostępnych mi językach. Zaśpiewane od serca.
Sag mir, wo die Blumen sind
Wo sind sie geblieben
Sag mir, wo die Blumen sind
Was ist geschehen
Sag mir, wo die Blumen sind
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Sag mir, wo die Mädchen sind
Wo sind sie geblieben
Sag mir, wo die Mädchen sind
Was ist geschehen
Sag mir, wo die Mädchen sind
Männer nahmen sie geschwind
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Sag mir, wo die Männer sind
Wo sind sie geblieben
Sag mir, wo die Männer sind
Was ist geschehen
Sag mir, wo die Männer sind
Zogen fort, der Krieg beginnt
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Sag, wo die Soldaten sind
Wo sind sie geblieben
Sag, wo die Soldaten sind
Was ist geschehen
Sag, wo die Soldaten sind
Über Gräbern weht der Wind
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Sag mir, wo die Gräber sind
Wo sind sie geblieben
Sag mir, wo die Gräber sind
Was ist geschehen
Sag mir, wo die Gräber sind
Blumen blühen im Sommerwind
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Sag mir, wo die Blumen sind
Wo sind sie geblieben
Sag mir, wo die Blumen sind
Was ist geschehen
Sag mir, wo die Blumen sind
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Wann wird man je verstehen
Ach wird man je verstehen
Piękny głos, piękna kobieta i piękny utwór 3 in 1 :)
Wunderschön. Tränen kommen in meine Augen jedesmal wenn ich diese Aufnahme höre.
Niemals hätte ich gedacht, das dieses Lied wieder aktuell ist, "wann wird man je verstehen" ?
Yo la conozco por Bob Dylan y Joan Baez. Fantanticos todos, todas
Titulos Blowing in the Wind y Where are de Flowers gone. Desde el año 1963
Dieses Lied war nie aus der Mode.
Kriege wird es immer geben. Leider.
Das Lied stellt zeitlose Fragen, warum sollte es je veraltet sein????