ஆதித்ய ஹ்ருதயம் தமிழில் | Adithya Hrudayam Tamil | Suryadev | Pongal Special
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- தமிழாக்கம்: ஸ்ரீதேவிபிரசாத்
குரலிசை: வேத விநாயக் (Veda Vinayak)
இசைக் கோர்ப்பு: ஸ்ரீ அருணேஷ் பிரசாத்
Produced & Composed by: SriDeviPrasad
*******************
உலகுக்கெல்லாம் ஒளி தரும் சூரியதேவனுக்கு நன்றி சொல்லும் பொங்கல் திருநாளில், சக்திவாய்ந்த "ஆதித்ய ஹ்ருதயம்" - தமிழில் பொருளுணர்ந்து கொள்ள ஏதுவாக...
ஓம் சூர்யாய நம:
#adithyahrudayam #pongal2022 #psdprasad #adhityahrudhayam #ஆதித்யஹ்ருதயம்
*********************
Please subscribe to and support my channel
For Song lyrics
www.psdprasad-music.com
www.paattufactory.com
எனக்கு ஆர்ட் வால்வு ஆஃப் ரேஷன் நடந்து6மாதம்ஆகியும் வலிகுறையாதால் மீண்டும் 2 அறுவை சிகிச்சை செய்து இருக்கிறேன் சீக்கிரம் குணமாக எனக்காக வேண்டவும்
Ok nga
Soon you will get well 🍀
God blessed you will get well very soon.
விரைவில் குணமடைய வாழ்த்துக்கள்
எல்லாம் நல்ல படியாக இருக்கும் வாழ்த்துக்கள் 💐💐💐💐💐
சமஸ்கிருத மந்திர பாடல்களை தமிழில்.........................
அதே இசையில்...............
சந்தம் மாறாமல்.............
தாளம் மாறாமல்...........
பொருள் மாறாமல்.........
தருகின்ற தங்களின்............
இறை அருள் பணி தொடர்ந்திட..................
வணக்கங்கள்! வணக்கங்கள்!
வாழ்த்துகள்! வாழ்த்துகள்!
பாடல்.............................
அருமை! இனிமை! இறைவனின் கருணை!
நன்றி! மிக்க நன்றி!
🙏
ஐயா தங்கள் பதிவுகள் எல்லாம் இதுபோன்று அன்னை தமிழில் தாருங்கள்
After, 24 years years,now only, realising the soulful meaning of Aditya Hrudhayam.."Neerinaiy .. Maari yaai pozhibavar"..No words to exoress my gratitude..Hanuman chalisa alsi, i used to recite in tamil meaning song..hereafter decided this Aditya hrudhayam also..without knowing the meaning itself, Soorya Bagwan has bl pessed me thiscmuch means..meaning purinji, avarai, sincere aaga pray pannaal, imagine how his grace will be...of course, God is apartfrom language barrier..Aadhi Sankarar has simplified Hindu worsdhip by means of 6 Gods... Sun, Sivan, Narayanan, Godess Sakthi(Parvathy), Ganapathy and Kumaran (Murugan)...Once , when a poor woman visited him for blessings ,(who is extremely poor, and hardworking tge whole day for earning in agri works, then nursing her old n handicapped family members n no time for worship), Sankaracharya advised her, not to worry and worship just joining ur palms above ur head in the morng at East and evng in the West, thinking of the Sun God , looking at the sky, after returning from ur work ..is enough for u, the Saint said...Such a Visible God for our eyes, even for the distressed n innocent people is our Lord Soorya Bagwan, who is apart from all religions..Om SivaSooriyaaya Namaha... Om Sooriya Narayana
நீங்கள் சமஸ்கிருத மந்திரத்தை தமிழில் மொழியாக்கம் செய்ததற்கு நன்றி என்று கூறியுள்ளீர்கள் வேடிக்கையாக உள்ளது உங்களுடைய கருத்து அகத்திய மாமுனிவர் தமிழர் ஆவார் அவர்தான் தமிழில் எடுத்துரைத்தார் அதை திருத்தி தான் சமஸ்கிருத தாறு திருத்தி இருக்கிறார்கள்
@@vintageelectriccareloderma5394 தவறை உணர்த்திய தற்கு மிக்க நன்றி!
தமிழ் உலகம் இதை தனதென்று ஓர் நாள் கொண்டாடும்
🙏😊
கேட்கும் அனைவருக்கும் நல்லதே நடக்கட்டும்.ஓம் நமசிவாய போற்றி 🙏🙏🙏
🙏
அருமையான மொழிபெயர்ப்பு ஸ்லோகம் சொல்லும் போது அர்த்தம் தெரிந்து சொல்லும்போது மனசுக்கு சந்தோஷமாக உள்ளது.. பாடுபவர் மிக அருமையாகப் பாடியுள்ளார் ..மிகவும் அருமை.. எல்லாம் வல்ல இறைவன் உங்களுக்கு எல்லா நற்பலன்களும் அருள இறைவனைப் பிரார்த்தித்துக் கொள்கிறேன் ....உங்களுடைய மொழிப்பெயர்ப்பு எங்களைப் போன்றவர்களுக்கு மிகவும் உறுதுணையாக உள்ளது.
🙏 மிக்க நன்றி!
Super Explain Sir . Thank you very much
Aaàà
8😊uu to uu kanakathataslogam
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
கடந்த ஐந்து வருடங்களாக நான் ஆதித்யஹ்ருதயம் படித்து வருகிறேன், என் மதிப்பிற்குரிய சகோதரர் திரு விஜயன் அவர்கள் இன்று எங்கள் குழுவில் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு பகிர்ந்து இருந்தார். அதனை கேட்டதும் மிக்க மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.திரு விஜயன் அவர்களுக்கும் தங்களுக்கும் நன்றி ஐயா.
மிக்க மகிழ்ச்சி 🙏
ஒரு முறை கண்ணீர்
Aiya send athiya kirutham solgam.
@@lavanya2496parwathy
Where to get this book
ஒரு ஸ்லோகத்தை அர்த்தம் புரிந்து சொல்லும்போது பக்தி அதிகரிக்கிறது. மிக்க நன்றி
மகிழ்ச்சி ! தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும் !
சூப்பர் சார்
உலகில் உயிர்களை பிறக்கச் செய்து வாழ வைப்பவன் அவனுடைய வழிபாட்டை தமிழின் தெளிவாக பாடிய அந்த தமிழ் இசைக் கலைஞன் வாழ்க வாழ்க
மிக்க நன்றி ஐயா 🙏
Thanks 🎉
எனக்கும் அம்மாக்கும் எங்கள் செல்லப்பிராணிகளுக்கும் நீண்ட நிறைவான வளமான செல்வச்செழிப்பானவாழ்க்கையை அருளுங்கள் சூரிய தேவனே
அனைத்து தீவினை தீய சக்திகளிடமிருந்தும் எமை காத்து உங்கள் அருளால் எங்களை நிறையுங்கள்
ஓம் சூரியக்கடவுளே போற்றி
முழுமுதற் கடவுளே நாளின் நாயகா ஆதித்த தேவனே சரணம்
❤❤❤❤❤❤❤❤🙏❤❤❤❤❤❤❤
தமிழில் சூரிய பகவான் பாடல் கேட்பது. மனதில் ஒரு ஆத்மதிருப்தி
நன்றி 🙏 தொடரவும்
அப்படியே ஆகட்டும்
தமிழில் கேட்கும் போது அர்த்தம் புரிந்து இதன் பயனை உணர முடிகிறது.
🙏 நன்றி! தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
Very one we use our own mother language it maind reached talking about real fill that's is mother language
ஓம் ஆதித்ய பகவானே போற்றி. இதை எங்களுக்கு மிகவும் எளிமையாக அருளிய தங்களுக்கு மிக்க நன்றி .
மகிழ்ச்சி !
தமிழில் இதன் பொருள் புரியும்படி கேட்பதே மகிழ்ச்சியளிக்கிறது.இதை போல் சமஸ்கிருத ஸ்லோகங்களை தமிழ்படுத்தி பதிவிடுமாறு வேண்டி விரும்பி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
நன்றி! இந்த சேனலில் மற்ற காணொளிகளையும் பார்க்கவும். 🙏
சூர்ய பகவானே போற்றி போற்றி
I am searching this Adithya hrudhayam in Tamil for a long time. Thanks.
Hope you like what you found today ! Please follow and support !
ஹரி யின் பாடல் வரிகள் கேட்டவுடன் அழுகை மட்டுமே வந்தது 😭😭😭 மிக சிறப்பு சர்வம் ஜெகமே கிருஷ்ணர்பணம் ஹரே ராம ஹரே கிருஷ்ணா 🌷🦚🌷🦚🙏🙏🌷🦚🌷🦚🌷🦚🌷
🙏
ஓம் சூரிய தேவாய போற்றி போற்றி போற்றி 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
மிக்க நன்றி !!! தமிழில் கேட்பதற்கு மிக அருமையாக உள்ளது
வணக்கம் ! மிக்க நன்றி ! தொடரவும் !
Sir
மிகநன்று
மிக அருமை யாக உள்ளது
தமிழில் அருமை யாக மொழிபெருதுளார்
இது அவளவு சுலபம் அல்ல மிக கடினம் சூரிய பகவான் உங்களை மற்றும் உங்கள் குடுபத்தையும்
வாழ்த்துவர்
மிக அருமை
என் மகளின் மனநோய் குணமாக வேண்டும் தன்வந்தரி தாயே மகளை காப்பபாற்றறு....
ஓம் க்ருணி ஸ்ரீ சூர்ய ஆதித்யோம். ஓம் சூர்யாய நமோ நமஹ.
அருமையான வார்த்தைகள் , மனதை ஈர்க்கிறது, நல்ல தரமானதரமான மொழி பெயர்ப்பு
மிக்க நன்றி 🙏
அருமையான மொழிபெயர்ப்பு..
நன்றி
நன்றி
நன்றி
மிக்க நன்றி 🙏 தொடரவும்
அருமையான ஸ்லோகம் தமிழில் கேட்கும் போது நம் மனதில் என்னவோஒரு இனம் புரியாத உணர்சி அது சொல்ல முடியாது அதுதான் கடவுள் ஆன்மிகம்..... தமிழில் பொருள் பட பாடியதற்கு மிக்க நன்றி மக்கிழ்ச்..
மிக்க மகிழ்ச்சி 🙏🏿 தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
வாழ்க வையகம் வாழ்க வளமுடன் நலமுடன்
🙏
ஓம் சூர்யதேவா போற்றி
ஓம் சூர்யதேவா போற்றி
Om Suriya Bagavan
I was searching for this song for a long time
Hope you like what you found today ! Please follow and support !
ஓம் விஷ்னு ஆதித்யாய நமக🙏🙏🙏
அருமை அருமை அருமையான வரிகள் நல்ல தெளிவான விளக்கம் இதைவிட வேறென்ன வேண்டும் திராவிடர்களுக்கு இந்த பாடல் உலகம் முழுக்க எல்லா சேனல்களிலும் பரப்பவேண்டும் எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிக்காத பாடல் இது ஒன்று தான் வாழ்க செந்தமிழன் சீமான் நாம் தமிழர் அருமையான பதிவு சார் வாழ்த்துக்கள் சார்
மிகவும் அருமை. நீண்ட நாளாக தேடிய தேடல் இன்று கிடைத்தது. மிக்க நன்றி. இதே போல் கஜமுகான்விதம் கௌரி நந்தனம் என்ற பாடலும் பொருளுடன் தேவை. அதையும் விரைவில் எதிர் பார்க்கிறேன். நன்றிகள் பல.
மிக்க மகிழ்ச்சி 🙏 முயற்சி செய்கிறேன். தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
Om Namo Bhagavathae Suryanadevae Namaha 🙏🙏🕉🕉🌹💐🌷🌺🍎🌸🌼🍏🕉🕉🙏🙏
Om namo bagavathey sooriya narayanaya namaga 🙏🙏🙏
ஓம் சூரிய தேவாய போற்றி 🙏🏻
நான் ippaothan ketkeren ellarum nalla erukanum om namasivaya potri
மூலம் விட்டு விலகாத அருமையான மொழிபெயர்ப்பு & ஒலி வடிவம்🙏🙏🙏
மிக்க நன்றி 🙏
சரணம் சரணம் சூரிய பகவானே சரணம் ❤️❤️❤️🙏🙏 🙏
ஓம் ஸ்ரீ சூரியதேவ போற்றி போற்றி🙏🙏🙏🙏
Arumai ....kekkum pothu confidence bold...ellam varuthu... thank you so much sir 💯👍 for your voice 🙏🙏🙏🙏
மிக்க மகிழ்ச்சி 🙏 தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
Om narayanane kadhi
OMSURIYANARAYANAPOORI
ஓம் சூரியபகவானே போற்றி போற்றி 🔥🔱❤️💞🙏☺️
Thank you sir. Daily I used to hear in Sanskrit first.After that I used to hear this in tamil for second time with tamil meaning. Praying 🌞 for successful life.
🙏 Best wishes!
ஓம் ஶ்ரீ சிவசூரியனாா் துணை🙏
புரிந்து சொல்லும் போது மன மகிழ்ச்சியோடு திருப்தியோடு மன நிறைவு அளிக்கும் விதத்தில் நல்ல மொழி பெயர்ப்பு
நன்றி நன்றி நன்றி
நற்பவி நற்பவி நற்பவி
மிக்க மகிழ்ச்சி 🙏
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு அற்புதம் ஐயா நன்றி 🙏🙏🙏
🙏
Ohm surya bhagavane potri🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
தமிழில் கேட்க மிகவும் அருமை 🙏🏻🙏🏻
மகிழ்ச்சி 🙏 தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
மிகச் சிறப்பு ...ஈர்க்கும் சொற்கள்..ஈர்க்கும் குரல்... 🙏🙏🙏🙏
🙏
மந்திர புஷ்பம் போன்றவற்றையும் தமிழில் தந்தால் சிறப்பாக இருக்கும்
மிக்க நன்றி ஐயா
🙏
ஒவ்வொரு வரியையும் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் பாடிய உங்களுக்கு நன்றி🙏💕
🙏
நானும் தினமும் 3 முறை படிக்கிறேன் மனதுக்குள் ஒரு நிம்மதி 🎉🎉🎉🎉🎉
மிக்க மகிழ்ச்சி ! தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும் !
@@PSDPrasadMusic I m waiting for 1m viewrs for this video
1m viewers 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@@Bala.922 Thank all the viewers for the support ! God bless !
செம்மொழியான தாய்த்தமிழ் மொழியில் சூர்யனை வணங்கி மகிழ்வது சிறப்பு.....
மகிழ்ச்சி 🙏
❤ஓம் நமசிவாய❤ சுகமே சூழ்க சிவாயநம
ஓம் நமோ பகவதே ஸ்ரீசூரியநாராயணாய நமோ நமஹ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🪔🪔🪔🪔🪔🪔🪔👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🐦🐦🐦🐦🐦🐦🐦👏👏👏👏👏👏👏🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚💕💕💕💕💕💕🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲
ஓம் பாஸ்கராய வித்மஹே திவாகராய தீமஹி தந்நோ சூர்ய ப்ரசோதயாத் 🌞🙏🙏🙏🙏🙏🚩🚩🚩🚩🚩💕💕💕💕💕
Om Namo Bagavathey Shri Suryanarayanaya Namo Namagha 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🪔🪔🪔🪔🪔🪔🪔👏👏👏👏👏👏👏🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🐦🐦🐦🐦🐦🐦🐦
அருமையான பதிவு. தமிழில் கேட்கும் போது. மனது மிகவும் ஆதம திருப்தி அடைகிறது. நன்றிகள் பல கோடி
மிக்க மகிழ்ச்சி 🙏🏿 தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
VanakamIyya, Molipayarpuku NandriIyya, EnFamilyil Ellorum kattuMakilthom MigavumSothosum
🙏
Wonderful translation in tamil, Gives confidence when you hear this song in tamil, Thank you for this wonderful song
Thank you 🙏 kindly follow for more songs!
நல்ல சுலோகம் மனதிற்கு அமைதி தருகிறது நன்றி
மகிழ்ச்சி ! நன்றி ! 🙏 தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும் !
மிக்க நன்றி இறையருள் கிடைக்கட்டும். இது போல தசரத சனி பகவான் மந்திரத்தையும் தமிழில் அருளிளால் மிக்க பயன் கிடைக்கும். அதி விரைவில் எதிர் பார்க்கிறோம். வாழ்துக்கள்
மகிழ்ச்சி 🙏
நன்றி வாழ்க வளமுடன்👐
Om namo pagavathe suriya narayanaya namaga 🙏🙏🙏
Excellent transalation, music, voice, modulation, subtitles........The Lord wish you from the heart for all success in your life.
Thank you very much ! God bless !
ஓம் சூரிய பகவன போற்றி
நன்றி ஐயா 🙏
🙏
Nenga special sir. Lyrics display varathu big thanks sir.
நன்றி ! தொடரவும் !
ஓம் நமோ பகவதே சூரிய நாராயணாய நம ஓம்
Thank you
🙏
Excellent. I now understand the meaning and chanting this stotrum has a meaning for me. God bless you and you family always 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Many thanks 🙏
அனைவரும் நன்றாக இருக்க வேண்டும்
Om suryaa devayaa potri potrie
நவக்கிரக நாயகர்கள் போற்றி போற்றி
கேட்பதற்கு இனிமையாக இருக்கிறது மிக்க மகிழ்ச்சி மிக்க மகிழ்ச்சி நன்றி வணக்கம் ❤
🙏 தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும்
ஓம் ஶ்ரீ சூரிய பகவானே போற்றி போற்றி 🙏🙏🙏🙏🙏
ஓம் சூர்யா தேவாய நமஹா
ஓம் சூரிய பகவானே போற்றி 🙏 ஆதித்ய பகவானே போற்றி 🙏 பாஸ்கரனே போற்றி போற்றி 🙏
ஸ்ரீசூரியபகவான் திருவடிகள் சரணம்!!!
Om suriyabhagavane potri
Excellent 👌
Namasthe Sir !
Arumai arumai 🙏🙏🙏🙏😭
மிக்க நன்றி 🙏🏿
ஆத்மதிருப்தி நன்றிகள் கோடி
🙏
ஓம் சூரிய நாராயணா போற்றி.
சிவ சிவ
Om Sri Suriyabahavane yours Thiruvadi Saranam Saranam Saranam🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💯🌷🌷🌷
Om Shri Suryanarayanaya Namo Namagha 🙏🙏🙏 Om Shri suryabagavaney Saranam 🙏🙏🙏 Om Namo Bagavathey Shri Suryanarayanaya Namo Namagha 🙏🙏🙏
இதே போன்று கஜமுகான்விதம் கௌரி நந்தனம் என்ற பாடல் வரிகளுடன் அதன் பொருளுடன் கேட்க விரைவில் எதிர் பார்க்கிறேன்.
கோவிந்தன் கோபாலன் நரசிம்ம சூரியநாராயண் வாழ்க 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽 🥰❤️🌹👌👌👌👌
Superb. அர்த்தம் தெரிந்து சொல்லும் போது நல்ல Bhaavam வருகிறது. நன்றி🙏✋❤️
Thank you 🙏
அருமை🙏
நன்றி ! தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும் !
Excellent 🙏🙏🙏
Om Athithane Potri,,, Om Baskarane Potri,,, Om Marthandane Potri,, Potri,,,,
Om basakaraya namaha
🙏🌺 அனுதினம் உச்சரிக்கும் மந்திரம் 🌺🙏
மிக்க நன்றி ! தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும் !
Om kolkalai aalum Suriya Deve, Gnalaththuyirgal nanmai perave, irulai neekki arulai Peruvian, velviyil nindru vinaigal purivai.
ஓம் ஆதித்யா போன்ற போற்றி
நன்றி நன்றி நன்றிகள் கோடி குரு வே சரணம் ஓம் சூரியாய நமக ஃ
🙏
ஓம் நமசிவாய 🙏🙏🙏
Suriya bhagavane potri
Suriya deva potri potri..🙏🙏🙏
🙏🙏🙏