Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
[한국어와 너무나 다른 일본어 관용구 표현]
HTML-код
- Опубликовано: 8 июн 2019
- #관용구 #일본어회화 #요미채널
みなさん、こんにちは。(^^)/
일본인이 생활속에서 자주 쓰는 관용구 표현을 소개합니다.
한국하고는 다른 표현을 가지고 왔으니까 일본어를 듣고 무슨 뜻인지 생각하면서 봐주세요~
관용구 표현을 잘 써서 있어 보이게 이야기 해주세요~ㅎㅎㅎㅎ
“구독” “좋아요” 는 저에게 큰 힘이 됩니다^^
/ @yomichannel1551
다락원 긴급구조119 일본어
/ @darakwon_japanese
Instagram 팔로우 부탁드립니다!!!
/ yomi_teacher
직역하면 큰일이 나는 일본어 한자어
• [직역하면 큰 일이나는 일본어 한자어]
한국인이 자주 틀리는 일본어 표현
• [한국인이 틀리기 쉬운 일본어 표현 같이...
한국인이 자주 틀리는 일본어 조사편
• [한국인이 틀리기 쉬운 일본어 조사편]
일본인에게 연호란?!
• 일본인에게 연호란?!
일본어 한자 같이 배워요♡
• 일본어 한자 같이 배워요♡
배경음악 출처
Waterdrop - Tido Kang
• 귀여운 음악! (기분이 좋아져요!!!) ...
みなさん、こんにちは。(^^)/
일본인이 생활속에서 자주 쓰는 관용구 표현을 소개합니다.
한국하고는 다른 표현을 가지고 왔으니까 일본어를 듣고 무슨 뜻인지 생각하면서 봐주세요~
관용구 표현을 잘 써서 있어 보이게 이야기 해주세요~ㅎㅎㅎㅎ
한국어로 "이빨도 안 먹힌다(상대방이 너무 완고하여 어떻게 하더라도 내가 원하는대로 행동하지 않은다)"
"삶은 호박에 이빨도 안들어갈 소리" 하고 같은 의미인가요? 아님 전혀 다른말?
@@user-nb5mn9po9w 이런 말 요즈음 쓰나요?
항상 너무 고맙습니다
저도 고맙습니다^^
좋은 표현 잘 배우고 갑니다, 감사합니다!!!
도움이 매우 되었어요
감사합니다.
영상 처음 봤습니다만
유익하네요 ^^
감사합니다
역시 오늘도..👍🥰
재미있게 잘 봤어요~^^
정말 관용어는 할 때 마다 어려워요 .. 영상 감사합니다 ..^^
顔が広い 발이 넓다 마당발
腹が立つ 화난다 화가난다 열받는다
手が出ない 내 능력으론 할 수 없다
ex.書いたいけど高くて手が出ない
사고싶지만 비싸서 못 산다
口が固い 입이 무겁다 비밀을 잘 지킨다
歯が立たない 상대가 안 된다 노력해봤자 이길 수 없다
영상감사합니다.💕💕
顔が広い。발이넓다.
腹が立つ。화가나다.
手が出ない。할수없다.
👄がかたい。입이무겁다.
歯が 立たない。
상대가안된다.
これで日本語実力アップ!ありがとうございます^-^
우와 신기해
혹시 일본어에
길고 짧은 것은 대봐야 안다 라는 표현(관용구) 있나요!?!?
비슷한 표현에 ふたを開けてみないと分らない 이런 말은 있어요!!
뚜껑을 열어보지 않으면 모르겠다!!
우리말과 같은 표현이네요 뚜껑을 열어봐야안다 자주쓰죠 ㅎㅎ
鼻が高い
他にこれしか思いつかない
今は
でも、これ花屋さんで話してたら
눈 ⁇ 코예요. 꽃집 눈ok
はながたかい→1鼻が高い 2花(の値段)が高い^^