[あげる、くれる、もらう 헷갈리지 않는 꿀팁 대공개!! #07]

[@yomichannel1551]

안녕하세요^^ YOMI입니다!!
あげる、くれる、もらう 잘 구별해서 쓸 수 있는 꿀팁을 공개합니다~
이제 헷갈리지 않게 잘 말하세요^^

[@lepetitart_]

이건 진짜입니다~ 도움되었어요!

[@yomichannel1551]

감사합니다~도움이 되셨다니 저도 기뻐요~^^

[@skyshipam]

좋은 설명 감사합니다

[@chunghoonlee3574]

센세~ 와 평소에 진짜 많이 헷갈렸었는데,이렇게 쉽고 깔끔하게 정리해주셔서 감사합니다.!! 머리에 쏙쏙 들어오네요~

[@yomichannel1551]

감사합니다~앞으로도 도움이되는 영상 열심히 만들게요^^

[@kwangyollee9896]

이거 진짜 도움 되네요.최고의 설명.이래도 헷갈리면 내문제 일듯,와타시 우치 소토로 구분하는 포인트가 대박인데요.이런 식의 설명이 아니면 헷갈리기 십상인데요

[@maninaussie2347]

요미 선생님의 안과 밖의 관계에 대한 설명, 너무 좋습니다. 일본어 표현 자체를 너머서 일본문화를 이해하는데 큰 도움이 되는 설명이네요. 감사합니다.

[@user-zy9ir4qj7h]

요미 선생님 감사합니다!
책으로 공부 했을 때 이 개념들이 헷갈렸는데 선생님의 강의가 이해하는데 도움이 되었습니다.
다만 음악소리가 조금 크다는 느낌을 받았어요. 조금만 줄여주시면 선생님의 목소리가 더 잘 들려서 좋을 것 같아요
다시 한번 좋은 강의 정말 감사합니다^^

[@soyullove6772]

이걸 이제 보다니...감사합니다.

[@user-jw8hw5di5s]

아 진짜 도움 됐어요 ㅎㅎ 감사합니다

[@user-zf3nt3us3l]

ほんとうに、ありがとうございます。詳しい説明 役に立ちました.

[@yomichannel1551]

どういたしまして(^^)

[@user-cs8hu2sm3r]

와 요미쌤 영상을 제일 먼저 본게 행운이네요 이 영상 보고나니까 알고리즘으로 계속 아게루 쿠레루 다른 영상들 나와서 한번 봤는데 헷갈리더라구요;;

[@user-jq3xw5bf4j]

정말 감사합니다 쏙~ 들어오네요 ㅎ 정리가 확실히 되었습니다

[@gorgo13]

이 설명이 더 햇갈리는듯 그냥 내가 줬냐 남이 줬냐 간단하게 이것만 알면 되는건데 진짜 알고나면 아무것도 아닌건데

[@yomichannel1551]

남이 남에게 줄때는 あげる くれる 둘다 써요. 그걸 어떻게 구별하는지 설명한 영상이에요^^

[@kwangyollee9896]

남이 남한테 주는 경우도 있죠.우치나 소토끼리면 아게루, 우치에서 소토도 아게루, 소토에서 우치면 쿠레루 이런 거죠?설명을 잘 못알아 들으신듯

[@k_k4064]

감사합니다

[@irregularS-]

이제 쏙쏙 머리에 들어오네요.

[@TV-ry6xh]

이건 레알 강의다! 요미 쌤 감사합니다 ㅎㅎ

[@yomichannel1551]

감사합니다^^

[@user-jf4js6pm3z]

先生,ありがとうございます😊

[@vin4273]

예문이 다양해서 이해가 잘돼요~! 감사합니다:)

[@user-wu3ol4pb1b]

고맙습니다

[@squsqusqu]

도움이 되었어요 감사합니다

[@user-et2yj7tk9i]

ありがとうございます

[@user-ny3bg7on8s]

덕분에 100%이해했습니다
最高です

[@yomichannel1551]

다행이네요~회화에서 많이 써주세요^^

[@gtrzdaddy]

best explanation ever on to give/receive

[@yongho860]

대박이네요 감사합니다

[@sanzo213]

꿀팁 감사합니다 ㅎ

[@yomichannel1551]

네~^^

[@valencia_dambi]

요미 누나 수수동시 진짜 헷갈렷는데 고마워요 사랑해 누나 !

[@Hi-bx9sb]

정말 감사합니다 일본어 공부하는 고등학생인데 이해됐어요😭

[@user-id3pq5gb5g]

대충 알고있긴했는데 이렇게 이해하니까 더 쏙쏙들어오고 헷갈렸던게 없어졌어요👍

[@user-fc7hl9ik7f]

최고의 아게루 쿠레루 설명❤

[@user-bj7sg7io3s]

와 인강 30분 들어도 정리가 안됫느데 확 정리됨 ㄳㄳㄳ 합니다

[@user-en3fi2mi5u]

일본인 같은데 우리말 잘하시네요. 우라야마시이^^

[@user-eq9zb8rg1z]

面白く見ました^^

[@koreakorea5360]

항상 응원합니다

[@yomichannel1551]

응원 감사합니다~^^

[@user-rk2mf1vt9b]

ありがとうございます。
日本語を勉強してみると、紛らわしい表現の一つに「~しか」と「~だけ」があります。 これの区分もあとで講義お願いします。

[@user-jy2rc5yb9z]

せんせい。ありがとうございます

[@user-sx6ri5kk3h]

이쁘다ㅠ

[@user-rj8gp5cc1k]

우치 안(같은 동그라미)에서는 어떻게 표현하나요?
예를 들어.. 엄마가 동생에게 꽃을 주었다
이것도 아게루 인가요?

[@user-uo6vi5tj4d]

韓国語を学ぶ日本人です。
この場合、あげるも、くれるも、正しい表現です。
『お母さんが弟に花をあげた』
と表現すると、事実だけを言っている印象。
『お母さんが弟に花をくれた』
と表現すると、私が弟の側に立っている印象。
また、私が弟に向かって、それについて言うときには、
『お母さんが花をくれて、良かったね』
と言います。
(一緒に喜ぶ感じ)

[@user-fd3oe1yc9k]

저는 이게 궁금해요~
일본인들에게 あげる써봤더니
差し上げる、させていただく 이런식으로 바꿔쓰라고 충고해주던데 그러다보니 저는 あげる를 다른 사람이 다른 사람에게 주는 경우에만 사용하면되나 싶어요.

[@yomichannel1551]

差し上げる는 あげる의 경어표현입니다. 내가 다른 사람에게 줄때도 あげる는 쓰고 그상대가 누구냐에 따라 구별하시면 돼요!!

[@shp1904]

오 개꿀팁

[@masa33chan]

Yomi先生は何を　も ら う　と嬉しいですか？

[@yomichannel1551]

う〜ん。難しいですね…今お腹が空いてるので美味しいしお肉ですwww

[@hamini233]

1:00

[@pupplelee]

사역.수동.사역수동도 한번 해주세요

[@yomichannel1551]

그 3가지 정말 헷갈리죠...ㅜㅜ 한번 정리해서 올려야겠어요^^

[@user-hg7ts9ve4c]

예문이 많아서 좋습니다

[@user-zx9bi3do3b]

와타시와 요미센세니 홍오 모라이 마시타
오보에마시타

[@y2kaay]

내용은 좋은데 배경음악 볼륨이 좀 큰것 같네요.

[@user-mt7sw7fe3o]

그런데 말입니다. 내가 여동생보다 박상이 더 친하면 아게루를 쓰도 됩니까?

[@user-qd7zt8yi8f]

일본 문화는 한국 문화와 다르게 안과 밖의 구별이라는 관점은 앞으로 어떻게 일본어와 일본문화의 이해에 도움이 될 지 짐작도 안 됩니다. 감사합니다.

[@augustinj7729]

감사합니다