Kali nifta (Eng lyrics) - Grande Pizzica Salentina by Zimbaria - Taranta
HTML-код
- Опубликовано: 7 авг 2012
- TARANTA | Kali nifta (Eng lyrics), grande Pizzica Salentina by Zimbaria - Taranta in Puglia, Italy
©Public Domain - Kali nifta (Vito Domenico Palumbo - 1854-1918 Calimera, LE) - Taranta Trance
(P)ITALIAN WORLD MUSIC (IRMA records & MAFFUCCI MUSIC) under direct License by the Artist
maffuccimusic.com
info & booking: info@maffuccimusic.com
Questo video è ispirato dall'ossessività tarantata della Pizzica salentina del gruppo Zimbaria.
▶ SUBSCRIBE to our RUclips channel for more music like this: / tarantac. .
Follow Zimbaria on Social Media:
▶ Follow ZIMBARIA on Facebook: / zimbaria
▶ Follow TarantaChannel on Facebook: / tarantachannel
▶ Watch ZIMBARIA with Giorgia Marra on RUclips: www.youtube.com/watch?v=ye62v...
▶ Watch ZIMBARIA at "La Notte della Taranta": www.youtube.com/watch?v=vJhSo...
The myth of the spider Tarantula that bites Salento women injecting the poison of psychic alteration, obsessiveness and schizophrenia is visible in the "evil of the spider" that possesses Tarantata that writhes on the ground up to her liberation ritual in which is freed by the music, in this case by Zimbaria Music. The very special and energetic Pizzica-Taranta of Zimbaria starts from the legacy of the founder of the group, the popular Master Pino Zimba, and today continues through the work of the brilliant Rossano Ruggeri who is the leader and the composer of the group; "Kali nifta" is one of the special numbers of the group but, above all, has quickly became one of most famous tunes from Apulia and Italian popular music.
"Italian Music Promotion" is the RUclips channel that promotes Italian Music and Italy: Italian cities, culture and life-style, Festivals, Feasts and Music Events related to Tarantella, Pizzica, Taranta, World Music, Folk Music, Popular Music, Classical music , Contemporary music, Pop and whatever musically made in Italy. Our main partners are TARANTA Channel, Italian World Music, Italy Music
/ tarantachannel - Taranta 2012, Pizzica Salentina by TARANTA Channel - Dopo lo strepitoso concerto di presentazione del Nuovo Album "PATHOS TARANTA" del 06 agosto 2012 a Muro Leccese (LE) e del 07 agosto a "La Notte della Taranta 2012" a Corigliano D'otranto, in questo video proponiamo ZIMBARIA in un brano tradizionale della Grecìa Salentina "Kalì Nifta" qui cantato dalla bellissima voce di Luisa Campa - cantante e chitarrista del gruppo. Musica e ritmo trascinanti sono la caratteristica del Sound e dei Concerti di Zimbaria, Gruppo di Pizzica, Taranta e World Music che ha lo stile di una rock band. Come tutta la discografia di Zimbaria, il Nuovo Album del gruppo "PATHOS TARANTA" (P 2012 IWM - Italian World Music) è disponibile su iTunes e nello Store del ns. canale youtube tarantachannel.
DOWNLOAD "PATHOS TARANTA" on iTunes: Il NUOVO ALBUM "PATHOS TARANTA" di ZIMBARIA (P 2012 IWM - Italian World Music) è su iTunes: Il NUOVO ALBUM "PATHOS TARANTA" di ZIMBARIA (P 2012 IWM - Italian World Music) è su iTunes:
itunes.apple.com/it/album/path...
DOWNLOAD CD "LIVE" on iTunes: itunes.apple.com/it/album/live...
DOWNLOAD CD "BACIU 'NVELENATU" on iTunes: itunes.apple.com/it/album/baci...
---- KALI' NIFTA Testo della canzone - Lyrics in Italian and English
Com'è dolce questa notte, com'è bella
(How sweet is this night, how beautiful)
e io non dormo pensando a te
(and I can't sleep thinking about you)
e qui dietro alla tua finestra, amore mio,
(and here in front of your window, my love)
del mio cuore ti apro le pene.
(I show you the pain of my heart)
Io sempre a te penso,
(I always think about you)
perchè te, anima mia, io amo
(because I love you, my soul)
e ovunque io andrò, vagherò, starò
(and everywhere I'll go, wander and stay)
nel cuore sempre te porterò.
(I'll always take you in my heart)
Eppure tu non mi hai mai amato, bella,
(and yet you never loved me, my beauty)
nè mai avesti pietà di me;
(and even you had mercy of me)
mai apristi le tue belle labbra
(you never opened your beautiful lips)
per dirmi dolci parole d'amore!
(to tell me sweet love words)
Le stelle da lassù mi guardano
(Stars from up there look at me)
e con la luna bisbigliano di nascosto
(and whisper in secret with the moon)
e ridono e mi dicono: "al vento
(and laugh and say me: "to the wind)
butti le canzoni, sono perdute".
(you throw the songs, they're lost")
Buonanotte! Ti lascio e fuggo via
(Goodnight! I leave you and flee away)
dormi tu che io sono partito triste
(sleep I go away sad)
ma ovunque io andrò, vagherò, starò,
(but everywhere I'll go, wander and stay)
nel cuore sempre te io porterò.
(I'll always take you in my heart)
#taranta #ItalianMusic #KaliNifta #pizzica #MusicaItaliana #zimbaria #salento #puglia #apulia #tarantella 
Видеоклипы
Siete meravigliosi! E questa canzone parla al mio quore. Un abbraccio forte da Cipro.
Le tradizioni del mio Salento... Quanto mi manca! Grazie a voi mi manca meno..
Traditional song from ***** (area of #Salento ) when Greek - Griko idiom is already spoken. Here find the #lyrics in English
Title: KALI NIFTA / GOODNIGHT
Thanks for keeping your beautiful tradition!
Ciao from Athens!
#BuonNatale e #BuoneFeste da #TARANTAchannel il pianeta della #Pizzica #Taranta e #worldmusic del #Salento
Greetings and Best wishes from Greece
Siete dei grandi...!!! Bravissimi...!!
Lei è spettacolare...
Grazie, Luisa Campa (cantante e chitarrista del gruppo) ha in effetti una bellissima voce
Bravo Pugliesi!
Grazieeee
Bello ! Bravissima la cantante.
Φανταστικό!!! Bravoooooooo!!!!
BUONA NOTTE AMICI - GOODNIGHT - BONNE NUIT - BUENAS NOCHES - KALI NIFTA - ليلة سعيدة
La #TARANTA della #BUONANOTTE by #TARANTAchannel :-)
ZIMBARIA "Kali Nifta" - Live (Taranta 2012, Pizzica Salentina, Griko Music)
ISCRIVITI a #TARANTAchannel - SUBSCRIBE on #RUclips : ruclips.net/user/tarantachannel and KEEP IN TOUCH in REAL TIME on your Social Networks - FOLLOW ME on FACEBOOK : facebook.com/tarantachannel -- GOOGLEplus : plus.google.com/+tarantachannel -- TWITTER : twitter.com/tarantachannel -- SPOTIFY : open.spotify.com/user/tarantachannel -- WORDPRESS : tarantablog.wordpress.com -- PINTEREST : www.pinterest.com/tarantachannel
sempre intensa....!!! grazie e bravissimi....
Tien glicea fusi nifta ti en òria
Cìevò plonno penèstra ssu agàpi mi
C'ettù mpì 's ti ffenèstra sai agàpi mu
Evò panta ss'esena penseo
Ma pu Pap, può sirno, può step
E sti kkardia panta sena vastò
C'isu mai de m'agapise, Oriano
E su citt'orria chili su en onitse
Na mu pi loja agàpi vloimena
Kali nifta se finno ce pao
Plaia 'su ti vo pirda prikò
Ma pu pao, pu sirno pu steo
Sti kkardia panta sena vasto
**BUONA NOTTE - GOODNIGHT - BONNE NUIT - KALI' NIFTA** !!!
ZIMBARIA "Kali Nifta" - Live (Taranta, Pizzica Salentina, Griko Music)
Great Band. Thank you 4 sharing !
E questa e' un'ottima cosa, felice che ti arrivi la positività e l'allegria della Pizzica - Taranta e la grande energia degli ZIMBARIA! :-) Guarda gli altri Video nelle mie Playlist "ZIMBARIA" e "PATHOS TARANTA", le trovi scorrendo la pagina del canale in basso oppure cliccando (sempre in basso) su Playlist
Bravissimo Rossano Ruggiero Direttore Artistico del gruppo Zimbaria e Luisa Campa alla voce solista...e bravissimi tutti!
Bravissimo anche tu!
Πολύ καλή και κεφάτη εκτέλεση!!!
Che bella musica mette sempre di buon umore
anche se sono un pò giù di tono......
Ricorda lo scorso luglio che ero nel salento..
un posto indimenticabile ho comperato il cd ma il
video è spettacolare!
KALI' NIFTA con testo della canzone in inglese
01.07.2017: ZIMBARIA in #concerto in #Campania a #Parolise - #pizzica #taranta e #worldmusic dal #Salento
Grandi ZIMBARIA !
Davvero trascinante a 1000!!!
Μπραβο παιδια!!
Meraviglioso!!!
Bella !
Any plans for concert in Greece Thessaloniki? Love your music!! 😍
The best Taranta!
not really....it is not Taranta beat.... :) but polka, and this sounds very eastern-rroma polka ruclips.net/video/xgTTIwmz-64/видео.html the difference is the beat: ruclips.net/video/xgTTIwmz-64/видео.html
Grazie e bentrovato. Guarda gli altri video di ZIMBARIA nella mia playlist dedicata e ascolta "Mozzafiatu" la prima canzone del nuovo album "PATHOS TARANTA" ;-)
10 LUGLIO 2015: #ZIMBARIA in #Concerto nel #LAZIO a ESPERIA (FR) - #PIZZICA #TARANTA #WORLDMUSIC
INFO: info@trio-amigos.com| WEBSITE: trio-amigos.com/zimbaria-it-puglia-salento
DOWNLOAD: itunes.apple.com/it/artist/zimbaria/id283013758
LISTEN on #SPOTIFY : play.spotify.com/user/tarantachannel/playlist/193PTiPy1yKpgD04QyftPY
11 AGOSTO 2017: #ZIMBARIA in #Concerto alla #NottedellaTaranta 2017 a #CALIMERA - Area Mercatale
GUARDA LA MIA PLAYLIST "CANZONI SALENTINE con TESTO" (video con sottotitoli) qui: ruclips.net/video/tTgoB8R_SHE/видео.html
Ciao Ago. Che bello leggere che la TARANTA - PIZZICA ti mette di buon umore, confermi le proprietà terapeutiche di questa musica che oltre che essere divertente ci tira su nei momenti di tristezza o malumore. Guarda la mia Playlist "ZIMBARIA" sono sicura che troverai un CARICO ENORME di ENERGIA. Un caro saluto e BENTROVATO. P.S. Se ti va SEGUIMI anche su FACEBOOK/tarantachannel
JUST A BIT #TIRED ? #GOODNIGHT #KALINIFTA
I am new to Taranta music. But I am loving it absolutely. The energy is just so good, which is actually is its crux, if correct. Its like going in meditative state. Something very magnetic about this form of music. I hope, I get to see it 'Live' some day !!
Beautiful thought, I love it ! I'm happy you've catched the essence of #TARANTA
This rhythm has been playing for 3.000 years in the area of Taranta... comes from ancient Greeks and is connected to rebirth and universal energy. Just subscribe #TarantaChannel
ohhh...playing polkas....looking for tarantella beats....but this song is in quick-polka style more common in central and east europe :) but not tarantella...think even very rroma-gypsy style... ruclips.net/video/xgTTIwmz-64/видео.html
#Buonanotte #kalinifta #goodnight friends... larilo' larilo' lallero with #subtitles in english
16 AGOSTO 2013: ZIMBARIA in Concerto - Località ALBORE' - MARINA DI ANDRANO (LE) h.20.30 #TARANTA #pizzica #worldmusic from #Salento #puglia #italy
INTERNATIONAL MANAGEMENT: info@trio-amigos.com
WATCH MORE VIDEOS here: ZIMBARIA "Kali Nifta" - Live (Taranta 2012, Pizzica Salentina, Griko Music)
Larilo' Larilò Lallèro ... Larilò larilò lallà ... KALI' NIFTA (Goodnight)
un parole-bello
Thank you!
KALI NIFTA - BUONA NOTTE - GOODNIGHT Friends ! I'm updating #TARANTAchannel avatar and banner on my Social Networks... HAVE SWEET DREAMS ... LOVE ...
kalinikta mesogeios... buonanote mediterraneo
M A G N A G R E C I A
Armando Gonella hai detto bene !!! Guarda gli altri video di Zimbaria sul mio canale. Baci !
SONO TUTTI MOLTO PIACEVOLI : KALISPERA ! ( da A S T I )
26 LUGLIO 2014: #ZIMBARIA in #Concerto - Lido Dompablo- METAPONTO (MT) h.22.00 #Pizzica #Taranta #Worldmusic in #BASILICATA ---> -INFO & BOOKING: info@trio-amigos.com
--HOMEPAGE: trio-amigos.com/zimbaria-it-puglia-salento
--NEWS: www.trio-amigos.com/news/blog/taranta-zimbaria-tour-concerti-2014
WATCH all VIDEOS on #RUclips #TARANTAchannel :ruclips.net/video/tTgoB8R_SHE/видео.html
;-)
Ogni volta che lo guardo sempre allegria..
KALI' NIFTA - BUONA NOTTE - #Goodnignt - May you have sweet sweet dreams
mi piaceeeeeeeeee
I'm so happy you liked it ! Come Dance PIZZICA - TARANTA on my Channel, WATCH & SHARE my vids with your friends and keep in touch on FACEBOOK/tarantachannel too :-) LOVEEEEEEE
Υποκλινομαι!!!!!!!
LARILO' LARILO' LALLEROOOOOO
#taranta #pizzica - Popular #songs from #Salento #italy - HERE'S "KALI' NIFTA" - #Goodnight with #Lyrics #subtitles #captions in #English on #youtube #TARANTAchannel
**WATCH & SHARE IT with your friends **
#TARANTA - NEXT #CONCERT IS on 1 JUNE 2014 - #ZIMBARIA in #Concerto - Location: Zona Industriale, via Thomas Alva Edison - RUFFANO (LE) #SALENTO #Puglia ZIMBARIA Tour 2014 - INFO & BOOKING: info@trio-amigos.com
FIND the #lyrics #subtitles of the popular #song **KALI NIFTA** on the screen - by #tarantachannel
ZIMBARIA - "Kali Nifta" Live (lyrics ENG) - Taranta, Pizzica Salentina Music
Read the #lyrics and #subtitles in English of the popular #Greek #song **KALI' NIFTA** from Salento on the screen
EL ESPIRITU DE MI AMADA CALABRIA,MI PAIS
NACI DE ALGUN MODO EN LA COMUNA DE BIANCO,REGGIO CALABRIA
Hi julio ruben viñales the #greek idiom told in #greciasalentina - an area of #salento #puglia - is similar to the greek language still spoken in a little area of #calabria
AMO ITALIA,CALABRIA,COMUNA DI BIANCO,DONDE INTEGRO SUS LISTAS
Ciao Francesco, grazieeeeeeeee. Guarda gli altri Video nelle mie Playlists sul mio Canale, scopri i CONCERTI e le NEWS in "Discussione" e Attività Recenti e SEGUICI anche su FACEBOOK/tarantachannel :-)
Hi BERNARD, you can buy their CDs on our MusicStore MSOLdotBIZ, search ZIMBARIA and/or Briganti di Terra d'Otranto and you'll find their Albums. The oldest ones are available on iTunes.
Bellooooooooo :-) Guarda gli altri Video nella mia Playlist "ZIMBARIA" e leggi le mie novita' VIDEO, DATE CONCERTI, ALBUM/CD nei FEED del mio canale. Se ti va SEGUIMI anche su FACEBOOK/tarantachannel
woauuuuuu!!!!!
nice...east-european rrrrrroma-polka in Tarantella style and griko language....
COMMENT ACHETER LES DVD ZINBARIA ET BRIGANTI ETC
How a Sad #LOVE STORY becomes a #FUNNY #SONG - This is the #POWER of #TARANTA , this is the Great #ENERGY by #ZIMBARIA - INTERNATIONAL BOOKING: info@trio-amigos.com
ADERFIA SAGAPO
I FINALLY GOT YOU..IT WAS NOT ME AND IT WAS NOT YOUR FAULT,,IT WAS MY INTERNET OR SOMETHING ,,IT SAID WORKING ON LINE,,I AM VERY HAPPY I HAVE YOU,,WHAT I HAVE SEEN SO FOR ,,FACEBOOK IS GREAT,,,THANK YOU SO MUCH,,,HUGS,,,KISSES,,,,AND LOVE YOU,,,,LARRY
Bravo Greca Italia, Viva gli italiani greci
Olèèèèèèèèèèèèèè ;-)
29 GIUGNO 2017: ZIMBARIA in #Concerto a #Ravenna #EmiliaRomagna - Genre: #Pizzica #Taranta #worldmusic from #Italy - WATCH my PLAYLIST "ZIMBARIA" with 65 videos here: ruclips.net/video/ptlyH4melew/видео.html
I'll be very glad to read you on FACEBOOK too my dear friend. I wish you all the best and sweet dreams (here it's 21:10). LOVE from Italy :-)
perché in inglese sì ed in italiano no i sottotitoli?
Ciao, ho voluto inserire il testo in inglese per far comprendere a tutti gli iscritti all'estero cosa dice la canzone e poi molti in italia piu' o meno lo capiscono - cmq ho inserito il TESTO IN ITALIANO nell'area INFO sotto il player del video
Καταπληκτικό!!!
Hahahaha Larry. Thank you, you're so kind and sweet. I'm a girl too :-)))) Warm Hugs from Italy, I wait to read from you on my Facebook page too: FACEBOOK/tarantachannel :D Have a great time. Kisss
😱😱😱.... *"I carni arrizzanu!!"*
Creta ti saluta.
I'm happy you like it. Have you seen my video "ZIMBARIA - Mozzafiatu"? (in my playlist ZIMBARIA). I think you could really appreciate it. Let me know ;-)
Ciao ragazzi, grazie del commento. Sono felice che vi piaccia questo video, avete visto gli altri 17 video nella mia playlist "ZIMBARIA"? C'è anche un bellissimo omaggio a Pino Zimba Live 2012 con l'intero corpo di ballo del gruppo. Rimanete in contatto e se vi va seguitemi anche su FACEBOOK/tarantachannel
Hi Larry, our Facebook Page is FACEBOOK.com/tarantachannel, ZIMBARIA'S one is FACEBOOK/zimbaria ;-)
I sent you all links via private message on RUclips. Hoping to read you soon :-)
I LOVE ALL OF YOUR VIDEOS AND MUSIC AND DANCES ..ALL THE GIRLS ARE BETTER THAN YOU BOYS,,,HA HA,,,YOUR FRIEND,,,,LARRY....