Фильм смотрел, песню слышал, был восхищен любовью и актерами, но по-настоящему проникся после того, как услышал исполнение Елены Фроловой. По-новому удивился стихам, кинулся читать стихи Марии Петровых, впервые, прочитал предисловие А.Тарковского, узнал что Мария была знакома с Ахматовой, Пастернаком с 20-х годов, узнал что почти не издавалась, НО СТИХИ НАСТОЯЩИЕ. Слушаю и плачу, чистыми и искренними слезами, истекающими, а сердце наполняющими любовью, истекающими, а душу наполняющими исцелением и избавлением от страха неизбежного
Невозможно слушать без слез, настолько проникновенное искреннее и прекрасное исполнение .И сам романс это высшая точка кипения. хотелось сказать высший пилотах . но для такого совершенства это слишком - грубоо
Спасибо Вам за клип. Слова и музыка романса проникают в самое сердце. А исполнение Галины Хомчик словно солнышко, греющее не только тело, но и душу. Браво!
Этот романс можно слушать бесконечно!!!!!!!! Бесподобные слова, музыка и исполнение , всё совпало! И конечно отлично подобран ролик из фильма! Спасибо!
Спасибо конечно,но талант здесь-Галина Хомчик,Елена Фролова и режиссер этого прекрасного фильма,а мы пользуемся их талантами ,добавляя сюда частичку своей души и свое видение
Я впервые услышал эту вещь 10 лет назад,в исполнении Хомчик,сразу взяло за душу,долго не мог выяснить,чьи стихи..А кто исполняет лучше,Елена Фролова или Хомчик - трудно сказать..Мне все-таки больше по душе Елена.. Но это небольшое лирическое отступление,я же коммент под роликом пишу..Ролик сделан замечательно,"цепляет" сразу..Спасибо !!! )))
Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе. Воздаю тебе посильной данью - Жизнью, воплощенною в мольбе. У меня заходится дыханье От одной лишь мысли о тебе. Ни беда, что сад мой смяли грозы, Что живу сама с собой в борьбе, Но глаза мне застилают слезы От одной лишь мысли о тебе. Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе. Стихи Марии Петровых
У меня заходится дыханье.......об одной лишь мысли о тебе....Любовь - это самое сильное чувство на земле....любите и дарите свою любовь и никогда не таите ее в себе....отдавайте...не молчите,если любите!!!!!
Не взыщи, мои признанья грубы Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе. Воздаю тебе посильной данью - Жизнью, воплощённою в мольбе, У меня заходится дыханье От одной лишь мысли о тебе. Не беда, что сад мой смяли грозы, Что живу - сама с собой в борьбе, Но глаза мне застилают слёзы От одной лишь мысли о тебе. Мария Петровых 1940xx
Какая прелесть этот романс, этот клип, как они созвучны! Обожаю Елену Фролову. Постараюсь попасть на ее концерт в Москве. Она - настоящий талант!.Пишет и слова и музыку, и исполняет прекрасно. Спасибо за все.
Мой любимый романс в исполнении Галины Хомчик! И сердце то уже не отзовется на голос мой ликуя и скорбя! Все кончено. И песнь моя несется в пустую ночь, где больше нет тебя...
Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе. Воздаю тебе посильной данью - Жизнью, воплощенною в борьбе У меня заходится дыханье От одной лишь мысли о тебе. Ничего, что сад мой смяли грозы, Что живу сама с собой в борьбе, А глаза мне застилают слезы От одной лишь мысли о тебе. Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе.
FORGIVE MY CRUDE LOVE CONFESSIONS Forgive my love confessions Which are crude, fitting my lot in life. My lips slowly turn dry When I simply think of you. I pay tribute to you, as within my power - By living a life embodied in a prayer. It takes my breath away To simply think of you. So what that thunderstorms have crushed my garden, That I live in struggle with myself, But my eyes get clouded with tears When I simply think of you. English Translation Copyright Natasha Doubson 2013
М. ЦВЕТАЕВА Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе. Воздаю тебе посильной данью - Жизнью, воплощенною в борьбе У меня заходится дыханье От одной лишь мысли о тебе. Ничего, что сад мой смяли грозы, Что живу сама с собой в борьбе, А глаза мне застилают слезы От одной лишь мысли о тебе. Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы От одной лишь мысли о тебе.
Видеоклипы
Высокая культура! Высокое чувство любви! Это прекрасно!
Учитесь любить....
низкий поклон: получился один из лучших русских романсов
ТОЧНО - это О ЛЮБВИ! Еще ТАК! да с ЭТАКИМ то голосом! БЛАГОДАРЮ за удовольствие! Исполнительнице ВИВАТ!!!!
Изумительно! Проникло в самые глубинки сердца, так и нахлынули воспоминания о далекой юности...
Мария Петровых написала эти стихи в 40-хх годах прошлого века, а звучит, как буд-то вчера...
Фильм смотрел, песню слышал, был восхищен любовью и актерами, но по-настоящему проникся после того, как услышал исполнение Елены Фроловой. По-новому удивился стихам, кинулся читать стихи Марии Петровых, впервые, прочитал предисловие А.Тарковского, узнал что Мария была знакома с Ахматовой, Пастернаком с 20-х годов, узнал что почти не издавалась, НО СТИХИ НАСТОЯЩИЕ. Слушаю и плачу, чистыми и искренними слезами, истекающими, а сердце наполняющими любовью, истекающими, а душу наполняющими исцелением и избавлением от страха неизбежного
Очень люблю этот романс, а исполняет его Галина Хомчик
Чудный романс!
Исполнение - волшебство! Трогает все струны души.
Цепляет----спасибо!!! Г.Хомчик просто обожаю.
Urzekający głos,piękne wykonanie.Wniosło spokój do mojej duszy.Dlatego bardzo dziękuję Artystce.
Душа пронилась и умолкла,стараясь повторить напев..
Хорошо-то как.... Печально и хорошо... Спасибо.
Прекрасно всё: и стихи Марии Петровых, и музыка Елены Фроловой, и исполнение Галины Хомчик, и клип Наталии Ната!!!!
И фильм Подружка-осень,и романс-замечательные!!!Огромное СПАСИБО!
Не обыкновенное признание в любви.
Невозможно слушать без слез, настолько проникновенное искреннее и прекрасное исполнение .И сам романс это высшая точка кипения. хотелось сказать высший пилотах . но для такого совершенства это слишком - грубоо
Прекрасная песня... Елена Фролова -- истинный Талант.... и мелодия, и стихи -- потрясающие....
Спасибо Вам за клип. Слова и музыка романса проникают в самое сердце. А исполнение Галины Хомчик словно солнышко, греющее не только тело, но и душу. Браво!
Ах, какой романс!
Этот романс можно слушать бесконечно!!!!!!!! Бесподобные слова, музыка и исполнение , всё совпало! И конечно отлично подобран ролик из фильма! Спасибо!
Спасибо конечно,но талант здесь-Галина Хомчик,Елена Фролова и режиссер этого прекрасного фильма,а мы пользуемся их талантами ,добавляя сюда частичку своей души и свое видение
Анна Ахматова назвала это стихотворение своей подруги Марии Петровых лучшим стихотворением о любви.
Я впервые услышал эту вещь 10 лет назад,в исполнении Хомчик,сразу взяло за душу,долго не мог выяснить,чьи стихи..А кто исполняет лучше,Елена Фролова или Хомчик - трудно сказать..Мне все-таки больше по душе Елена.. Но это небольшое лирическое отступление,я же коммент под роликом пишу..Ролик сделан замечательно,"цепляет" сразу..Спасибо !!! )))
Проникновенный , душевный романс. Очень гармонично. Благодарю.
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Воздаю тебе посильной данью -
Жизнью, воплощенною в мольбе.
У меня заходится дыханье
От одной лишь мысли о тебе.
Ни беда, что сад мой смяли грозы,
Что живу сама с собой в борьбе,
Но глаза мне застилают слезы
От одной лишь мысли о тебе.
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Стихи Марии Петровых
Спасибо за великолепный романс и видео!
У меня заходится дыханье.......об одной лишь мысли о тебе....Любовь - это самое сильное чувство на земле....любите и дарите свою любовь и никогда не таите ее в себе....отдавайте...не молчите,если любите!!!!!
Да действительно-это оень красивый романс
Чудесный романс! Красиво оформлено!
Слезы на глазах….
ЭТО ЧТО-ТО С НЕБЕС.
Не взыщи, мои признанья грубы
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Воздаю тебе посильной данью -
Жизнью, воплощённою в мольбе,
У меня заходится дыханье
От одной лишь мысли о тебе.
Не беда, что сад мой смяли грозы,
Что живу - сама с собой в борьбе,
Но глаза мне застилают слёзы
От одной лишь мысли о тебе.
Мария Петровых
1940xx
А сколько, чудесныж романсов под забытых, и это не случайно! ПомнитеЗбигнева Бжензинского он точно знает как перестроить наш код!
Exclusivelly wonderful!!! Its native russian soul!
Какая прелесть этот романс, этот клип, как они созвучны! Обожаю Елену Фролову. Постараюсь попасть на ее концерт в Москве. Она - настоящий талант!.Пишет и слова и музыку, и исполняет прекрасно. Спасибо за все.
Благодарю,Вам! Это мой любимый романс
Наталия Ната кто вы.?
Как понять кто? Извините я не поняла вопроса
Очень ТОЧНО про любовь то! И красиво как, с ЭТИМ голосом! БЛАГОДАРЮ!!!! Вот это - НАСТОЯЩИЙ РОМАНС!!! и то - РУССКИЙ!!!
Очень проникновенно. И клип и музыка затрагивают самые тонкие струны души.... Музыка словно заполняет пустоту внутри....
Спасибо за подборку песен !!!! Чудо !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
am not understanding the words but i feel relax
nice voice she has, thanks nataly for sharing this vid..
восхвалять эту пару, ну не знаю не знаю, а романс прелесть !
Право, очень приятно слушать красивый романс!СПАСИБО
Бесподобно! Очень понравилось! Спасибо!
Великолепно, действительно спасибо за такое.
@TheNewsunrise -Спасибо,Вам! Романс действительно великолепный
Чудесно! Спасибо! Сочетание песни и визуального ряда трогает до слез!
Благодарю,Вас!
До чего же красивый романс... Спасибо - слушаю и смотрю с удовольствием!
Очень понравилось! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ!
Я первый раз услышал это в исполнении Хомчек но до Лены Фроловой ей как до неба..
браво!
Мой любимый романс в исполнении Галины Хомчик! И сердце то уже не отзовется на голос мой ликуя и скорбя! Все кончено. И песнь моя несется в пустую ночь, где больше нет тебя...
Спасибо!Очень приятно слушать...
Вы талант! Трогает...
Очень нравится!!!
ПРЕЛЕСТЬ!!!!!!!
хороший романс!
beautiful.
все супер
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Воздаю тебе посильной данью -
Жизнью, воплощенною в борьбе
У меня заходится дыханье
От одной лишь мысли о тебе.
Ничего, что сад мой смяли грозы,
Что живу сама с собой в борьбе,
А глаза мне застилают слезы
От одной лишь мысли о тебе.
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
*Natalia Nata Przepiękne video i wykonanie cudnej piosenki. Gratuluję i pozdrawiam, dobrego 2016 roku !
Наташенька вы ВОЛШЕБНИЦА!!! Спасибо вам за то, что ВЫ ЕСТЬ!!!
Спасибо и Вам!
прекрасный ролик
По-моему это классика.
Спасибо за частичку души...:)
Чудо романс!!!!
супер
I have dry lips ,when I think about You
Wonderful Thank you (Russian romance)
Прекрасный романс!
Да ,она прекрасно поет
Замечательный романс!
Прелесть!!!!!!!
Prekrasno!!! spasibo!
Да , Вы правы-Спасибо!
как приятно ....!
Спасибо
Божественно
Великолепный клип и проникновенный романс.
Спасибо за ТАКОЕ!!!!!!!
Спасибо большое!!! Просто очень трогательно,всё очень понравилось!!!
Extraordinariamente deslumbrante.....Lindíssimo video.....Imagens espectaculares.!!
Очень трогательно .... Спасибо большое.
Вы правы исполнение великолепное
Да.прекрасный стих
И Вам спасибо!
чудесно!
Прекрасно! Великолепный ролик!
Спасибо
Очень красиво!!! Большое спасибо!!!
FORGIVE MY CRUDE LOVE CONFESSIONS
Forgive my love confessions
Which are crude, fitting my lot in life.
My lips slowly turn dry
When I simply think of you.
I pay tribute to you, as within my power -
By living a life embodied in a prayer.
It takes my breath away
To simply think of you.
So what that thunderstorms have crushed my garden,
That I live in struggle with myself,
But my eyes get clouded with tears
When I simply think of you.
English Translation Copyright Natasha Doubson 2013
Прекрасно
Спасибо Наташа !!! Замечательно !!!
Я рада,что Вам понравилось
Хорошие слова-спасибо
Да вы правы,замечательное исполнение
KAK IZLOZHENO ... SPASIBO!
М. ЦВЕТАЕВА
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Воздаю тебе посильной данью -
Жизнью, воплощенною в борьбе
У меня заходится дыханье
От одной лишь мысли о тебе.
Ничего, что сад мой смяли грозы,
Что живу сама с собой в борьбе,
А глаза мне застилают слезы
От одной лишь мысли о тебе.
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Спасибо вам огромное!!!Очень сердечно получилось!
И Вам спасибо
Благодарю Вас
Спасибо! Я рада,что Вам понравилось!
Замечательный клип! Ничего лишнего. Простота и цельность покоряют - смотрится как кино.
Красиво,очень!!Спасибо!!