@@maksimlipecki232non are Slavic actually, they are all Latin/Romanian. Trebuie=travaille/travajo (lat. Trepaliare), ne/nu (Lat. Non), mi/me (Lat. Mei/Mea). History is a lie.
Ne trebaju skupa kola, ne treba ni stan Ne treba mi puno toga da ostvarim san Ne treba mi brdo para, niti sto drugara Samo ti mi trebas dušo, ostalo me smara Ne treba mi crkva, ja sam s tobom naš'o spas Ne treba mi partija, tebi dajem glas Ne treba mi škola i bez nje ja dobro znam Dok je meni tebe, draga, neću biti sam Refren 2x Veruj mi ne treba mi niko, samo trebaš mi ti trebaš mi ti. Ne treba mi droga da bih stigao do Boga Ne treba mi rakija, meni treba tvoja magija Ne treba mi vojska, ratovanje meni škodi Ja sa tobom ljubav vodim, samo to mi godi Ne treba mi popularnost, da me svako zna Ne treba mi tudja pažnja, samo ti si meni važna. Ne treba mi da ti pišem da te volim ja, Ne treba, jer to i sama znaš... Refren 2x Veruj mi ne treba mi niko, samo trebaš mi ti, trebaš mi ti.
Hvala Bogu pa jos uvek postoji neko ko moze da napravi ovako prelep spot. Nije sve u onoj golotinji sto radi cela nazovi ,,ESTRADA". Ima nesto I u srcu a to su majstori grupe ,,SARS"
DANASKE JE MODERNO BITI GLYP I GLLUMTI AMERIKANCA, OKITTI KUCU I JELKU MJESEC DANA PRIJE NOVE GODNE.A SVE VELKE PATRIJOTE,OSKRNAVSE TIME OBADVA BOZCA.JA SA SVOJE JELKE NI NESKIDAM UKRASE,SAMO JE OKICENU ZBUDZAM U NEKI COSAK,PA JE IZNESEM PAR DANA PRIJE NOVE GODNE,SAMO SKINEM PAUCNU.INTELEKT.SVI RADE PO SABLONU TV PINKA,OKITE KUCU DA SIJA KAJ U ZVJEZDAMA GRANDA,DA BI ISPALI NIVO.PA ZA BOZIC PUSTE NAPRDNJAKA/IZDAYNIKA BAJU MALOGA NINDZU ZA BOZIC A IZDAYNICI KAJ ION.ALA GLYPOG NARODA,ZRELI ZA AMERICKU WAKCYNU.
Lijepa pjesma. U tim teškim trenucima razmislimo o sebi i borimo se protiv jeba koji visi nad nama. Želim vam puno zdravlja svim ljudima Balkana. Bez obzira na budućnost rata i politike. A posebno glazbenici koji su jedinstveni i jedinstveni. Želim vam puno zdravlja. Poljaci vas također slušaju.
A bježi brate, naježih se sva... Spot koji vraća u neka prošla, bolja i ljepša vremena. Budi neku melankoliju u čovjeku. Drago mi je da ste baš za ovu pjesmu odlučili napraviti spot. 👌
Nostalgija me obuzima dok srce čeka njezin povratak, iako znam da je srećna s drugim. Dani prolaze bez promjene, a kad bih mogao vratiti vrijeme, učinio bih neke stvari drugačije. Naučena lekcija: čuvajte one koje zaista volite, jer nikad ne znamo što budućnost nosi. ❤️🩹
Брате, Ниџо, не љути се али фали, не хвали. Нисам смарач и трол, овако ми је и лакше као мушкарцу да ти пожелим пуно среће у љубави :) Здравља теби и твојима!
Ja sam vec ljetost razbucao par zvučnika uz ovu stvar... Sada čekam album Dubioze Kolektiva (krajem januara) pa.. bucam još par zvučnika.. To mi postala tradicija uz ove bendove 😀
He's essentially saying that he doesn't need anything he just needs her ( the girl in the video ) and he says like he doesn't need school or fame and everything like that
Ne trebaju skupa kola, ne treba ni stan, Ne treba mi puno toga da ostvarim san, Ne treba mi brdo para, niti sto drugara, Samo ti mi trebaš dušo, ostalo me smara. :) Odlični!
Песма о чистој љубави. Јако лепо. Само не видим разлог ни потребу за оним "не треба ми црква". Али добро, сваки човек тражи спас и смисао живота на свој начин и не треба никога због тога осуђивати.
Ne trebaju skupa kola, ne treba ni stan Ne treba mi puno toga da ostvarim san Ne treba mi brdo para, niti sto drugara Samo ti mi trebaš, dušo, ostalo me smara Ne treba mi crkva, ja sam s tobom naš'o spas Ne treba mi partija, tebi dajem glas Ne treba mi škola, i bez nje ja dobro znam Dok je meni tebe, draga, neću biti sam Veruj mi, ne treba mi niko Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti Veruj mi, ne treba mi niko Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti Ne treba mi droga da bih stigao do Boga Ne treba ni rakija, meni treba tvoja magija Ne treba mi vojska, ratovanje meni škodi Ja sa tobom ljubav vodim, samo to mi godi Ne treba mi popularnost, da me svako zna Ne treba mi tuđa pažnja, samo ti si meni važna Ne treba mi da ti pišem da te volim ja Ne treba, jer to i sama znaš Veruj mi, ne treba mi niko Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti Veruj mi, ne treba mi niko Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti Veruj mi, ne treba mi niko Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti Veruj mi, ne treba mi niko Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
Znači moram pohvaliti scenarista. Scena gdje ona njemu daje odijelo, a ispod se nazire vjenčanica je bomba! Svaka čast majstore! Cijeli video je top - skidam kapu do poda. Svjetska razina kvalitete.
"Ne treba mi" in Romanian is "Nu-mi trebuie/Nu-mi trebe". Love from your Romanian brothers and sisters! :)
Long live brother, greetings from neighbour Serbia.
Clearly Slavic borrowing.
@@maksimlipecki232non are Slavic actually, they are all Latin/Romanian. Trebuie=travaille/travajo (lat. Trepaliare), ne/nu (Lat. Non), mi/me (Lat. Mei/Mea). History is a lie.
Prekrasna pjesma puna pozitive i ljubavi! Moj sestogodisnji sin s blagim autizmom stalno pjevusi :)! I on je shvatio poantu :)! Pozdrav iz Zadra❤️
Hvala S. A. R. S🙏
I'm learning your language and I really enjoy your music.
Pozdrav from Switzerland
Good luck with that or srecno! 😁
@@КсенијаМанојловић Hvala puno😁
Ne trebaju skupa kola, ne treba ni stan
Ne treba mi puno toga da ostvarim san
Ne treba mi brdo para, niti sto drugara
Samo ti mi trebas dušo, ostalo me smara
Ne treba mi crkva, ja sam s tobom naš'o spas
Ne treba mi partija, tebi dajem glas
Ne treba mi škola i bez nje ja dobro znam
Dok je meni tebe, draga, neću biti sam
Refren 2x
Veruj mi ne treba mi niko, samo trebaš mi ti trebaš mi ti.
Ne treba mi droga da bih stigao do Boga
Ne treba mi rakija, meni treba tvoja magija
Ne treba mi vojska, ratovanje meni škodi
Ja sa tobom ljubav vodim, samo to mi godi
Ne treba mi popularnost, da me svako zna
Ne treba mi tudja pažnja, samo ti si meni važna.
Ne treba mi da ti pišem da te volim ja,
Ne treba, jer to i sama znaš...
Refren 2x
Veruj mi ne treba mi niko, samo trebaš mi ti, trebaš mi ti.
Nešto najljepše sto sam video i čuo! Konačno, jedna pesma koja ima nekog smisla i koja govori o pravim vrednostima! BRAVO S.A.R.S....
Eto nađoh sebi prvu pjesmu za vjenčanje! 😍
Bolje poslusaj od Rize Hamidovica "Dok me nose na tabutu"
Super. I ja, imam ovu pesmu na umu za venca je, prava stvar
Super, pesma, taman za venca je. Ekstra
mebi će prva biti nije život jedna žena
Dobra ideja :)
Јој Боже слаткоће.
Како ово враћа веру у СВЕ !
"Ne treba mi" in Bulgarian is "Не ми трябва(Ne mi trjbva)". Love from your slav brothers! :)
Hvala Bogu pa jos uvek postoji neko ko moze da napravi ovako prelep spot.
Nije sve u onoj golotinji sto radi cela nazovi ,,ESTRADA".
Ima nesto I u srcu a to su majstori grupe ,,SARS"
ol
👏
U pravu si
@@sarastojkovic6110 😉
DANASKE JE MODERNO BITI GLYP I GLLUMTI AMERIKANCA, OKITTI KUCU I JELKU MJESEC DANA PRIJE NOVE GODNE.A SVE VELKE PATRIJOTE,OSKRNAVSE TIME OBADVA BOZCA.JA SA SVOJE JELKE NI NESKIDAM UKRASE,SAMO JE OKICENU ZBUDZAM U NEKI COSAK,PA JE IZNESEM PAR DANA PRIJE NOVE GODNE,SAMO SKINEM PAUCNU.INTELEKT.SVI RADE PO SABLONU TV PINKA,OKITE KUCU DA SIJA KAJ U ZVJEZDAMA GRANDA,DA BI ISPALI NIVO.PA ZA BOZIC PUSTE NAPRDNJAKA/IZDAYNIKA BAJU MALOGA NINDZU ZA BOZIC A IZDAYNICI KAJ ION.ALA GLYPOG NARODA,ZRELI ZA AMERICKU WAKCYNU.
Bravo S.A.R.S!!! Lep spot, dobra muzika, tekst koji ima smisla poruku!! Vraćate nam nadu da muzika može i da se sluša😊😊😊👍👍👍
Uvek originalni uvek ispravni i uvek prave vrednosti. Zato ih i rado slusam i postujem njihov rad
Prelep spot. Najzad nešto normalno. Dosadiše oni ustaljeni sa polugolim devojkama. Svaka čast S.A.R.S--u i ekipi koja je pravila spot.
P
Pola
*E zbog ovakvih stvari volim S.A.R.S. - idemo trending!!!*
S. A. R. S. Ostajee S. A. R. S. 🖤😎💪
Ovo ispod 2025 ... ako doživim hahaha ... 🙋🎧🌌
I ja volim s.a.r.s.
Prelepo, jedna od najboljih pesama svih vremena! Ko se slaze? Poydrav svima od srca i ostanite zdravi
3 smena
This song is a masterpiece! The vibe of this song is incredible and the lyrics as well! Love from France 🇫🇷🇷🇸♥️
Jako lijepo!! Paše iz pjesmu. Pozdrav iz Hrvatske, dođite nam što češće
Najlepši spot koji sam do sada pogledala. A pesma već odavno omiljena :)
Meni je od Budjav lebac
Znači, rasplakah se🤗 Kakva emocija💗💗💗 Bravo S.A.R.S.
Ovo je prvi put u dugo vremena da sam poslušao novu pjesmu sa naših prostora. I da mi se svidjela.
Jeeeej napokon nešto kvalitetno u današnje vrijeme gdje muzika mjesto osmijeha ili suze izmami bjesnilo i pjenu na usta.
Hvala LJUDINE!!!
peeme peeme glupavo pesmi
Ovo je muzika. Pesma ima pricu koju svako moze da razume, spot je tu da vizuelno prikaze ono o cemu se govori. Predivno je! 😍
Pozdrav iz Polskje svima 😁 Prelepa pjesma
Svaka čast na pesmi i spotu.Ovo je prava muzika u Srbiji i ova pesma treba da ima puno pregleda a ne one turbo folk rep pesme.
Bukvalno, ono sve govna, ovo se zovu pesme 90ih, 80ih i pocetkom 00ih
cefh f
ee
rgr
Lijepa pjesma. U tim teškim trenucima razmislimo o sebi i borimo se protiv jeba koji visi nad nama. Želim vam puno zdravlja svim ljudima Balkana. Bez obzira na budućnost rata i politike. A posebno glazbenici koji su jedinstveni i jedinstveni. Želim vam puno zdravlja. Poljaci vas također slušaju.
Sars je magija a ova pjesma je divota, uzivancija i svetionik slobode. Zivjeli mi. svaku srecu vam zelim.
0
♥️♥️♥️
A bježi brate, naježih se sva... Spot koji vraća u neka prošla, bolja i ljepša vremena. Budi neku melankoliju u čovjeku. Drago mi je da ste baš za ovu pjesmu odlučili napraviti spot. 👌
treba nam jos ovakvih hitova, spremate li nesto bracooo, veliki pozdrav za ekipu
Savršen tekst,savršen ritam!!! Fenomenalna ! 👍👌❤️
Nostalgija me obuzima dok srce čeka njezin povratak, iako znam da je srećna s drugim. Dani prolaze bez promjene, a kad bih mogao vratiti vrijeme, učinio bih neke stvari drugačije. Naučena lekcija: čuvajte one koje zaista volite, jer nikad ne znamo što budućnost nosi. ❤️🩹
Za bivsu, koja mi rodila prelijepu curicu od 3 i pol godine....
Pjesma je za nju, hvala na ovoj predivnoj pjesmi 💗💗💗💪💪💪
Браво! от България!
Бъдете Здрави и Щастливи!
Living in Northern Europe... Treba mi samo Balkan, veruj mi, treba mi Balkan
Odlična pjesma lp iz hrvatske 🇭🇷🇭🇷 veruj mi netreba mi niko samo trebaš mi ti,,trebaš mi ti ooooo yeeeeeees 😍😍💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
Samo zdravlje,sreca i ljubav. Nista drugo
Sve imam smo ljubav hvali,ali daće bog i to siguran sam ❤ :)
Bravo S.A.R.S lep tekst i spot. 👌👍
Брате, Ниџо, не љути се али фали, не хвали. Нисам смарач и трол, овако ми је и лакше као мушкарцу да ти пожелим пуно среће у љубави :) Здравља теби и твојима!
Ja sam vec ljetost razbucao par zvučnika uz ovu stvar... Sada čekam album Dubioze Kolektiva (krajem januara) pa.. bucam još par zvučnika.. To mi postala tradicija uz ove bendove 😀
Can’t understand a word, but the images warm my heart :)
He's essentially saying that he doesn't need anything he just needs her ( the girl in the video ) and he says like he doesn't need school or fame and everything like that
Veruj mi, ne treba mi niko samo trebas mi ti, trebas mi ti 😭😭💙❤️🌍#D
I love thease song, iven thought I'm from Romania and I can't understand the lyrics 💖 Is still my favourite❣❣
Da je ova pesma bila kada sam se udavala, sigurno bih plesala uz nju. Prelepa pesma, a jos lepši spot ❤
Ne trebaju skupa kola, ne treba ni stan,
Ne treba mi puno toga da ostvarim san,
Ne treba mi brdo para, niti sto drugara,
Samo ti mi trebaš dušo, ostalo me smara. :)
Odlični!
Jedan jedini, neponovljivi S.A.R.S💙
Sars je uvek bio originalan ....Odlična pesma
Stisnula na pjesmu samo da vidim spot, rasplakala se koliko je lijep em tekst em spot.
Не лажи...
@@ЗвезданЗвезданић-о9т Ako misliš da me briga - nije. Sa takvim stavom ne pristupaju ni djeca od 5 godina.
❤S.A.R.S.🤘 Ogi care, ljubi te majka! Ponosna mama glumca 😊.
Valentina BoskovicBogunovic Divno 🤗❤️
Mogu misliti kako se Ogi sada oseća
Izvini Mama
Odlična pesma. Duvači na rifu kidaju!
Поздрави от България. Много свежа песничка. SARS
Predivna pjesma citav dan je slusam :)Pozdrav iz Sarajeva
Perfect. Greetings from Turkey!
Konacno neka lepa pesma ...
Песма о чистој љубави. Јако лепо. Само не видим разлог ни потребу за оним "не треба ми црква". Али добро, сваки човек тражи спас и смисао живота на свој начин и не треба никога због тога осуђивати.
A nisi izdrzao da ne osudis malo?😊😊😊😊😊
@@anadraskic604 Осуђујем поруку која се шаље, али не и људе који тако у одређеном тренутку мисле. Осуђивати идеју и људе није исто. 😏
Poslata poruka je fantasticna😊Steta sto je ne cujes😊😊😊😊😊😊
Crkva i ne treba u zivotu. Za sta ce ??
Zanimljivo što ti je samo to zasmetalo, mislim da to više govori o tebi nego o pesmi.
Ovakve pesme ce uvek biti u trendingu. Ovo je kvalitet! Ali pre svega pesma je prelepa!
Mnogo volim S. A. R. S. slusam ih od 2013...
🔥
Aleksina mama- prava pesma za našh 30 godina braka! Hvalaaaaa
Savrsen poklon za moju 3oogodisnjcu braka!
Hvala SARS
Hvala Vam dragi kolege muzičari na ovoj divnoooooj pesmi i diiiiivnom spotu ....HVALA VAM !!!!!
Romania loves S.A.R.S 🇹🇩 🇷🇸
Sjajno! S.A.R.S. mi uvek vrati veru u pravu muziku!
pa ovo je genijalno. ovo je toliko jedinstveno i jednostavno, a posebno, da je to čudoo 😀🙃
Savršenstvo!!! Prava umetnost!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Pesma koja mi se na prvo slušanje svidela, a takvih je malo. Odlična stvar.
Cestitke!! Pjesma je uskrsnuce iz pakla danasnje svakodnevice.
Prekrasno. Ljudi, prekrasno!
Pięknie. Pozdrawiamy z Polski
Salutări și multă iubire din România (Craiova). Felicitări pentru toată munca depusă, sunteți super! Țineți-o tot așa!
Hvala S.A.R.S. na ovoj pjesmi 😊❤
Oduševljen sam!
Muzika, tekst i spot, stvarno predivno. ♥️
Napokon nešto vredno slušanja i gledanja. 😁👍
Ne znam kako, ali nedavno sam se probudio s ovom melodijom u mislima i od tada....uzivam....
Fantastično... imam osjećaj da ovu pjesmu slušam od kada znam za sebe.
NAJBOLJI...DUBIOZA I S.A.R.S NA VRHU
Kakva je ovo divnoca od pjesme i spota 💞
Odavno nisam čuo ovako lepu pesmu na našem jeziku. Bravo!!!
Ovo je 2 deo pesme Lutko 👌 savrseno 👍
Bravo SARS-ovci, odlicna pesma. U inat tehnu, repu, estradi i ostalim zadrugarskim fekalijama.
Pozdrav od turbo-rokera...
Ne trebaju skupa kola, ne treba ni stan
Ne treba mi puno toga da ostvarim san
Ne treba mi brdo para, niti sto drugara
Samo ti mi trebaš, dušo, ostalo me smara
Ne treba mi crkva, ja sam s tobom naš'o spas
Ne treba mi partija, tebi dajem glas
Ne treba mi škola, i bez nje ja dobro znam
Dok je meni tebe, draga, neću biti sam
Veruj mi, ne treba mi niko
Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
Veruj mi, ne treba mi niko
Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
Ne treba mi droga da bih stigao do Boga
Ne treba ni rakija, meni treba tvoja magija
Ne treba mi vojska, ratovanje meni škodi
Ja sa tobom ljubav vodim, samo to mi godi
Ne treba mi popularnost, da me svako zna
Ne treba mi tuđa pažnja, samo ti si meni važna
Ne treba mi da ti pišem da te volim ja
Ne treba, jer to i sama znaš
Veruj mi, ne treba mi niko
Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
Veruj mi, ne treba mi niko
Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
Veruj mi, ne treba mi niko
Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
Veruj mi, ne treba mi niko
Samo trebaš mi ti, trebaš mi ti
,,Bravo Majstori,, !!!...Pozzzd iz BanjaLuke !!
Bravo S. A. R. S, gratzie!!
I posle godinu dana, ova pesma na repeat! Jer SARS! ❤️
Kad ne slusas ovakvu muziku, a na prvu ti se mnogo svidi! Bravo 👏👏👏
...V"o"ruj mi ne treba mi niko draga ,trebaš mi ti "
Sjajna pjesma,hvala na spotu!
Drago mi je što i dalje ima ovako lepe muzike.Svaka čast najbolji ste ❤
Treba nam SARS....
Ovu pesmu treba staviti na TV
U Torntu smo imali zadovoljstvo poslusati je premijerno, odlican koncert, za pamcenje! Ocekujemo vas opet...ubrzo!😊
Samo suze radosnice uz ovu pjesmu
Ova pesma zaslužuje mnogo vise pregleda ali danas ljudi ne znaju sta je muzika
Cista emocija.Jedini i pravi put za opstanak sveta!Divan spot❤️
Браво , БРАТЯ Сърби !!!
Bez konkurencije najbolja pesma 2019
Ne treba ni rakija, meni treba tvoja magija, msm.šta reći....prava stvar.
I'm addicted to this song 😊 love from Poland ❤
BRAVO S.A.R.S.
Pesma je odlična.❤❤❤❤❤
Znači moram pohvaliti scenarista.
Scena gdje ona njemu daje odijelo, a ispod se nazire vjenčanica je bomba! Svaka čast majstore!
Cijeli video je top - skidam kapu do poda. Svjetska razina kvalitete.
koliko ja vas volim.... od prve pjesme... zauvijek 💙
Hvala vam SARS sto postojite ❤️
👍 kako su skupe stvari sto se nemogu kupiti.Super spot
Ovo je mega giga 💪💪💪
S.A.R.S me je bukvalno odgajila i neću reći ništa,osim hvala vam !
Tooooop...vooooolim 😍
prelepa pesma, jedno veliko bravo! i hvala:)
Predobro, najlepša pesma koju sam čuo u skorije vreme! 😃