Against The Current - Legends never Die (Traduction Française)

Hello :)
Tout d'abord , cette chanson ne m'appartient évidemment pas. Elle appartient à League of Legends (ft. Against The Current)
----First of all, this song obviously doesn't belong to me. It belongs to League of Legends (ft. Against The Current)---
Si cette traduction dérange quelqu'un pour des raisons de droits d'auteur ou autres, je l'enlèverai de suite :)
---If this translation disturbs someone for copyright or other reasons, I will remove it immediately :) ---
Against The Current : www.atcofficial.com
RUclips: / againstthecurrentny
Facebook: / againstthecurrentband
Cette traduction est pour toi : *Gacha Etoile UwU* ;)
Ensuite, si vous avez des remarques ou des corrections surtout n'hésitez pas (gentiment si possible ;) ) . J'espère avoir bien traduis cette chanson mais je peux faire des fautes comme tout le monde.

[@h0l1ab25]

Cette musique est apparue quand mon pere est mort est cela ma donne la force d me battre est d affronter cette vie dur 😊😊

[@faridcity1575]

Courage

[@ReKingFR]

Ok

[@IC_agent]

Courage

[@user-lt2yd8xc7z]

Mon père est très malade en se moment et quand je l'ai appris j'ai tout de suite pensée à toi

[@christelleleylaty4493]

J'écoute que ça en boucle. Quand je me sens décourager
Personne ne dois abandonné
Force à tout ceux qui en besoin

[@Gwendal678]

C’est ma musique pref maintenant je vais la chanter en français et en anglais Grace à toi merci beaucoup

[@mitsu_matsuno]

J'ai pensé à Erwin,j'ai eu les frissons...

[@mjy6443]

shinzuo sasageyo rip

[@hassainewassila1868]

Toi t'es un vrai

[@-deadpool-8732]

La chanson me fais penser con n'est tous des légende 😀😀😀😀

[@inconnufrr]

il n'y a que technoblade qui mérite le titre de légende j'en suis désolé

[@manuellameckez8514]

J'aime beaucoup cette chanson 👍👍👍👍💪💓

[@xixoufeerique]

Merciii beaucoup pour la traduction !!! :)

[@traductionfr9141]

Derien ! ;)

[@zaynebbouzouita4254]

c'est trop bien fait, j'adore

[@epmorgan3339]

Merci pour la traduction

[@ruizz.z]

Merci encore j'adore cette chanson et je voulais savoir ce qu'elle voulais dire

[@traductionfr9141]

Derien! Je ne la connaissais pas et tu me l'a faite découvrir donc merci à toi aussi!

[@leiannkratz4008]

Pareil

[@unefillesimple9640]

Merci beaucoup !! grace à toi je peux voir les paroles françaises tout en chantant en anglais , merci 😁

[@mjy6443]

cette chanson me fait penser a mon grand pere legends never die

[@SnipingMachines]

Liked the content 🙌🙌🙌👏👏👏

[@traductionfr9141]

Thanks ;)

[@faridcity1575]

J'ai pencer a Eren pendant la musiqye j'ai eu des frisson...

[@madarauchiwa7437]

Cette chanson renforce mon amour mes soeurs

[@thomasdemeules2641]

merci jessais d aprendre l englais mes j ai de la dificulter donc on ma conseiller de regarder la traduction des musique

[@Faywan]

ah dommage j'aime bien mais le problème je voulais que on parle en français dommage. Bon travail !

[@mrlouis4907]

Cette musique je l’ai découvert dans Legends Never die/ Tecnoblade Never die /check the description et mainte je la connais en’français merci beaucoup

[@Imytendo]

Oh tu parle aussi l anglais ? Sit tu peut traduire

[@emmasandrine9922]

Moi je penses plutôt à ma mère et sœur décédées

[@walidzoghlami3664]

je ne sais que dire a propos de ce banger si ce nest que je suis une salope

[@douinek]

Euh pardon mais à 0:52 : « c’est dans leurs peaux, elles courent dans la fumée quand le feu commence » (ça c’est la vraie traduction)
Mais vous trouvez le moyen d’inventer une phrase entière : « c’est au plus profond de leurs os qui s’envolent en fumée quand le feu sera féroce » à aucun moment il n’est fait état du terme FLY (pour voler), ni de la conjugaison au futur (le feu sera pas féroce, il est féroce). En faite cette phrase n’a même aucun foutu sens bordel
Désolé mais faut faire un effort, quand on comprend pas l’anglais faut pas traduire avec le cul, un minimum de motivation.