[Eng Sub] Aimi's favourite Mangas - DriverAimi #1 (2020.04.01)
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- It's been a while since I subbed Aimi stuff, in this first episode of Aimi's new radio program, she talks about everything manga.
Sure is relaxing listening to Aimi chat in such a calm way.
DriverAimi Playlist: • Radio Driver Aimi
I don't know where the original source is, I just got my audio from here space.bilibili...
Episode 1 of ラジオドライバー愛美の"どちらまで行かれますか?"
If you enjoyed it, considering leaving a like or subscribe, I would greatly appreciate it.
As always if you see any incorrect translations and know a more correct translation (still learning more japanese), feel free to comment.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Twitter: / taeyaluna
Website: taeyaluna.wixs...
ko-fi: ko-fi.com/taeya
BSeiyuu Site: bseiyuu.com
Bandori Seiyuu Masterlist: tinyurl.com/ba...
Bandori Seiyuu Twitter: / bandoriseiyuu
![[Eng Sub] Cantabile Mini-Documentary - Morfonical Finale](http://i.ytimg.com/vi/sVRAwUrzp2c/mqdefault.jpg)
❤ more Aimi please . Hmm isn’t that 5&I playing on the radio ? Oh it is from my headphone !
harem queen liking yuri manga. Damn she is truely the perfect woman.
honestly, it's a bit more telling when she specified more mangas about love stories of people in their 30s being more real. her chuckling about the girls love manga felt more like giving it a peep (especially probably being given recommendations by kitta izumi and ayasa itou, open advocates of yuri), while actually specifying several hetero love stories seems to point where her interests really lie.
Did you join OKOMAISON ?
The Perfect Woman recent discover she is not Slyderin but a Griffindor
Homeroom is giving me shivers just by hearing that simple summary from her, I’ve seen enough hentai to know where that’s going
You can just see the "tag", the cursed "tag". I'm more into wholesome
Exactly Vanilla for life
Manga : I like Magi the labyrinth of magic, hope there had season 3 of that animated
She is actually reading shoujo ai-
and she create the harem with that
@@qin4 harem came from a running joke in idolmaster - machico declared reina ueda her girlfriend, and aimin her boyfriend. everyone raised a fuss and called dibs on aimin being their boyfriend, and was only settled after it was agreed she's everyone's boyfriend. any ikemen stuff looks more like it was gleamed from TV dramas and stuff, so there's some doubt since she didn't say what shoujo ai she read, but gave a whole bunch of realistic ones she liked.
a "girl and girl complicated love stories" hmmmm??? :))))))
thanks for the sub btw!!
it can only mean so much - i read shounen ai and i'm a straight guy lol
@@nox_tech_ i know hahaha ain't assuming anything bad, really. But that doesn't mean it's not possible 🤭 and I'm just feeding myself with this imagination, no offense hehe
@@akiruuka yeah i personally assume nothing of anyone's sexuality in literally any direction. someone could say anything they want, but they'd have to specifically say they're some way or another before i tell others of that. implications, unintended or not, tend to do a bit of damage if people aren't careful. something like reading different genres isn't indicative imo - aimin tends to follow the lead of others when it comes to trying out new things. kitta izumi and ayasa itou openly advocated for more yuri and shoujo ai works, so aimin might've gotten some recommendations from ayasa.
on the other side of it, me and some others worry some people might focus too hard on sexuality for the wrong reasons - someone could see another person as a thing to fetishize, and miss out on the other person's general awesomeness as a result. it doesn't impact me if a person does that - usually they damage themselves in some way if they push it past healthy amusement.
biggest way to change that is to learn more about others, so i do wish you learn more about aimin! she's a lovely person, and looking to her overcoming her obstacles for encouragement has helped me! starting with this video, i can definitely endorse trying out some of the one aimin likes that i've read before - mika yamamori (daytime shooting star/hirunaka no ryuusei, tsubaki-chou lonely planet) and akiko higashimura (tokyo tarareba girls, she's alsoknown for princess jellyfish). have fun!
@@nox_tech_ yeaaa, she's actually one of my role models heheh i love her damn much cuz she's similar to me in some ways. I love watching videos with her in it, such moodbooster 😂 Anyway yep she's a unique and lovable girl, would love to have a friend like her one day 😌
@@nox_tech_ additional info that i forgot to mention tho, I personally love to read shoujo ai and yuri genre, and I'm a straight girl myself 😁
Moral of the story: you are what you reads 🤣
honestly, it's a bit more telling when she specified more mangas about love stories of people in their 30s being more real. her chuckling about the girls love manga felt more like giving it a peep (especially probably being given recommendations by kitta izumi and ayasa itou, open advocates of yuri), while actually specifying several hetero love stories seems to point where her interests really lie.
@@nox_tech_ wait. Ayasa reads yuri?
@@heyyou1651 kitta izumi and ayasa were open advocates for more yuri manga. ayasa became quick friends with a translator who had a yuri couple as a phone background. next to that, kitta izumi writes yuri, and has been particularly obvious about her sexuality, even going to gay pride parades in the US. meanwhile aimin's open about her crush on iron man.
@@nox_tech_They really said gay rights lmao. I kinda wish more seiyuus were open about stuff like that but it's their choice. Also, Aimi seems like the playful type tbh.
@@heyyou1651 yeah. seeing lgbt seiyuu publicly out is nice (aoki shiki!), but it's about love, so it's their call to share personal matters with us, and hopefully people can respect whatever choice they make. oh and i heard from friends that when everyone was at charaexpo, kittaP would be particularly happy to see any fans hinting at also being lgbt, asking if they were too.
that said, aimin's just affectionate and playful, and somehow people make a whole other thing about it. like i'm a dude, i love being affectionate to my friends, guys or girls, but society's weird about thinking that's always gotta mean something. aimin's about par for the course with "yuri business," with others probably having gone further than her, but because of the harem meme, she's just the most known. when saisai did their collab with popipa, suu made mention of being nervous about what aimin would be like, but being relieved she's a normal girl. heteronormative af i guess, but hopefully ppl give aimin a break lol.
I used to be like Aimi XD when i was a kid i usally enjoy shoujo and Shonen but as days pass i got interested in Yuri XDXD cos it's supre complicated
Thanks for subbing this episode!
Thanks for this!
Oh the 300 year old magician is pretty funny actually, thought it leans more towards pathetic funny, kinda like watamote.
ah! mika yamamori and akiko higashimura! i'm also a fan of theirs.
thank you taeya for translating!
Hi! Great job on the translations! Will you be uploading and subbing each time the radio goes up?
I'll try to sub each of them, but probably can't get them out that quickly though
@@TaeyaLuna thats fine! Take your time, friend. Thanks for your work!
Can someone list all the manga she mentioned?
she mentions she likes yuri but never gave a single title that had any hint of yuri. could be just the latest "yuri play" which is fake yuri to excite the audience. also she had 3 seconds left and was instantly able to think of a manga to say? she was most likely reading from her script or something. nothing wrong with that but just something i observed.
if you watch episode 2, it didn't seem like she was reading off a script, but true, maybe there was a script just for episode 1. The topics are pre-determined ahead of time, so she could've already planned out what to say, and didn't have time
she probably wrote out what she could, but what she specifically mentioned seem to be her priorities. she at least gave shoujo ai manga a chance, but hasn't indicated that it stuck.
why would anyone out themselves seriously and risk their professional career?
@@sportyjen62 what risk? their fan community support their gayness lol
@@凛-r3h nah people like the idea of them acting gay but if they were actually they'd lose a lot of their fanbase -it's a weird cultural thing for sure