Sedins trashtalk: "Youre better than your dad" Refs: "Classiest guys in hockey" Richardsson on the other team: "So happy you got that in the end" Teammates crying, honored to play with you. Guess you dont have to be 6'3", mentally instable and play like a goon to be a hockey player. Let alone some of the best hockey players the NHL have seen in the modern game.
Virtanen was crying when he hugged them. I don't blame him...getting to play with two of your heroes and being a part of their final home game is incredible.
Here comes the translations 4:04 Ekman-Larsson: Congratulations boys, thank you for all you've done for hockey. Henrik Sedin: Thanks! E-L: This is big. Thank you for the jerseys as well. 4:43 Can't really tell what he says. Something about staying on the ice. 5:06 Anders Nilsson: Congratulations, this is great. 5:31 Jacob Markström: Dude, wow. This is damn magical, this is fun/great. 5:34 Henrik to Edler: Alex, what a game we had. When it matters! 5:39 Unknown guy in suit: Good job, damn this is fun/great!
i feel like they retired too early. i get why they retired..but too bad they didn't stick around for one final cup run. very classy guys...but they had at least another 4 years left in the tank.
The Sedins were the definition of the Canucks growing up, and it is so sad to see them go. Two of the classiest men that the game of hockey has ever seen. Just imagine how loud the building was to have been picked up so clearly through the mics! The Canucks love you two and you'll forever be a driving force for our future. Such a bittersweet moment, but excited for the future. #ThankYouSedins
That was the greatest meaningless end of season game by 2 non playoff teams I've ever seen. So happy for the Sedins. They deserved this week. Most of Vancouver still has goosebumps 2 days later. They will be treated like absolute gold in this city for their retirement. Thank You Sedins , Watching your careers has been a real honour for Canucks Nation and hockey fans all around the world. Enjoy your family and your legacy.
4:07 if anyone’s wondering what they said in Swedish: Congratulations dude. Thank you for everything you have done for the game. Grand! And also, thanks for the jerseys. [edit: the others two small instances wherein they spoke Swedish basically said the same thing]
awee that was sad, i nearly cried, i have been their fan ever since they started, but i missed the last two season's due to my life falling into pieces and i wish i had seen their last game, in a way i feel like i let them down but when i seen all the support i knew they were ok, i hope htey read this one day, so they can hear that i wish them all the best they were a huge part of why i loved the Vancouver canucks and if my life was a lot better and i wasn't living in such a horrible setting i would have, but i believe i am back to watching next season, as i will finally be getting my own place, at least that is the plan, THANK YOU BOTH VERY MUCH HENDRIK & DANIEL FOR EVERYTHING YOU PUT INTO MAKING HOCKEY GREAT FOR VANCOUVER AGAIN, I WISH YOU GUYS WON THE STANLEY CUP IN 2011, YOU GUYS DESERVED IT MORE THAN BOSTON, i am sorry we (not me) but we as a city trashed Van-city after they hoisted the Stanley cup in Roger Arena, and i'm sorry that everyone was upset with you guys and luongo for a couple of months, BUT you were alway professional and you were alway polite, and you never traded, or wanted to be traded, and you spent your whole careers in Vancouver and for that VANCOUVER IS ALWAYS GOING TO BE YOUR SECOND HOME, we LOVE BOTH OF YOU VERY MUCH and we're sad to see your hockey story end,excluding (PAVEL BURE) you were both apart of one the best line up this city had ever seen with Ed Jovanovski, Trevor linden,Hendrik & Daniel Sedin the twins, Sami Salo, Mattias Ohlund, Todd Burtuzzi, Markus Nazlund, Ryan Kesler, and of course good old Dan Cloutier, we will forever Love you Both as well respected, well mannered, very kind, and very loyal to the Vancouver Canucks franchise, thank you both for everything.
The Swedish part: Oliver Ekman-Larsson: Congratulations fellas and thanks for everything you've done for Hockey. Henrik Sedin: Thanks, Thanks a lot! Oliver Ekman-Larsson: What you've done is big! And thanks for the shirts ;) Jacob Markström: Come here old man, this is magical, awesome way to end Henrik Sedin: Thanks ! Henrik Sedian: Wow Alex what a game! Alex: Yea wow what a game, when the chips are down. Suit Guy: Nice work, amazing game!
Wow what a wonderful video! Thanks so much for posting this. Best part of their legacy is a referee telling them they are the classiest guys in hockey. Great role models
I was there and saw the HOLE game with my own eyes. But even when I watch these videos I get chills. It was so awesome! It couldn't have been any better! #ThankyouHenrik&Daniel
Born and raised in Calgary, I didn't think I'd ever enjoy watching Canucks clips. but this moment is something i've gone back to a few times. Class acts all the way.
Rough translation, hopefully sufficient enough! Oliver Ekman-Larrson: "Congrats guys, thanks for all you've done for hockey, it's a lot. Thanks for the jerseys as well." Henrik: "Thank you, thank you very much." *One more Lap* Henrik to Markström: "Do you stay out here afterwards then for the first star?" (Smth like that, not sure.) Markström to Henrik: "Now take it easy oldman. Amazing, so fun!" Henrik to Alex: "Good Alex. What a game, when it matters!" Loui to Henrik: "Good job! So much fun!"
Here is the translate for you all. OEL ”Congratz man, thank you for all you Done for the game of hockey and thank you for the Jerseys” 4:46 Henrik to Jakob ”do you Stay and see if you Will be first star” 5:06 Nilsson ” Congratz so mutch fun, enjoy this” 5:30 Markström ” this is magical, so mutch fun, enjoy” 5:35 Henrik to Alex what a game you have Alex, best when it needs the most” 5:41 Loui to Henrik ”good jobb, so mutch fun, congratz”
Absolutely wonderful video! Brought tears to my eyes! The Sedin's have been class acts throughout hteir whole careers! Watched them as early as 1999 when Modo met Malmö in the Swedish Elite League!
Chad B it happened against my team and I am super happy for them. Been watching them make magical things happen on the ice since I was a little girl. They are something to behold. Perhaps the best twin brothers to play any major sport.
Something know one has said before, There are 2 AWESOME PLAYERS leaving ! everyone says it like a first and last name and like they are 1 Daniel and Henrick like they are almost ! AWESOME PLAYER !!!!!!!!!!!!!! Going to miss you you 22 and 33
I loved how Ekman-Larson (Coyotes) says "it couldn't have ended any better" Richardson (Coyotes) says "I'm glad you got that one in the end" and one of the refs say "classiest guys in the NHL"
Sedin-ekman-Larsson Congrats mate! Thanks for everything you did to the hockey! It was great! And thank you for the shirt! H.S - Nilsson It’s been so much fun 25 Goalie What fun mate! It has been magical, how awesome! Alex What a game! And when it is so important and all! Good work, how fun Other from that they mostly say! Congrats, have fun and nice job.
I like how they stand on the bench and raise their hand and then sit down and look in the exact same direction... They were like synchronized swimmers...
Hey guys, I'm Swedish and have translated the Swedish for you if you care at all: at 4:04 Ekman-Larsson: "As a child I would throw figs at rabbits back home, I wanted to be sure I told you, ok? Henrik: "Not sure how that's relevant, thanks Olly." at 4:44 Henrik: "I've been turtling since the first viking clap, I can't pinch the loaf any longer. One more lap and It's to the bathroom for me." at 5:31 Marky to Henrik: "Go poop freely my friend." at 5:35 Henrik to Edler: "I just pood my pants thanks to Marky and Archie." at 5:40 Eriksson: "What's that smell" In all seriousness though, thanks for everything Hank and Danny. You will be missed always.
Hahaha as an ACTUAL Swede I laughed a lot at this but also translated it for real to ruin the fun. Because that's the kinda person I am. at 4:04 Ekman-Larsson: Congrats boys, thanks for everything you've done for hockey, Thanks, amazing! Thanks for the Jersey's as well! Henrik: "Thanks, Thanks." at 4:44 Henrik: "Stay on the ice until the first star announcement!" at 5:31 Marky to Henrik: There you go man, It's magical, so damn sick!" at 5:35 Henrik to Edler: "Well Alex, What a game again, when it counts..." at 5:40 Eriksson: "Good work, so damn fun!" It's the end of an era, thanks for everything boys! You're great ambassadors for Sweden!
SN recently replayed Sedins last two games. That epic moment when Henrik got 22nd goal at 33 seconds. And then Humboldt happened that day after this... Weird.
I’m not gonna be surprised if Vancouver names a street after the Sedins
I vote we rename 22nd Ave and 33rd Ave after them.
ya they gana change to hernrick way and daniel way
cmarkplaygames that guy on twitter planted the seed, I helped it grow on reddit, keep this idea alive, I am going to start a peititon!!
cmarkplaygames bojack horvat
hope its in sweden
Haven't seen Rogers Arena that full in a while, had a playoff game feel to it
Scaldwell46 Nope. Better. I was there, it was so loud my ears were ringing. It was crazy.
Matthew Barnaby always better when they win a big game
If they gave towels, it would have been a legit playoff game
So true
Sedins trashtalk: "Youre better than your dad"
Refs: "Classiest guys in hockey"
Richardsson on the other team: "So happy you got that in the end"
Teammates crying, honored to play with you.
Guess you dont have to be 6'3", mentally instable and play like a goon to be a hockey player. Let alone some of the best hockey players the NHL have seen in the modern game.
Virtanen was crying when he hugged them. I don't blame him...getting to play with two of your heroes and being a part of their final home game is incredible.
and scoring a goal too
Shadownet he wasnt crying lol..its exhaustion
Yeah I thought he might just be exhausted too.
I would to
To bad he sexually assaulted thaT girl and we traded toffoli to keep him now he’s in Russia playing hockey n doing god knows what LOL
I met them when i was little, in our hometown Örnsköldsvik, Sweden. They where both so humble and kind!
Here comes the translations
4:04 Ekman-Larsson: Congratulations boys, thank you for all you've done for hockey.
Henrik Sedin: Thanks!
E-L: This is big. Thank you for the jerseys as well.
4:43 Can't really tell what he says. Something about staying on the ice.
5:06 Anders Nilsson: Congratulations, this is great.
5:31 Jacob Markström: Dude, wow. This is damn magical, this is fun/great.
5:34 Henrik to Edler: Alex, what a game we had. When it matters!
5:39 Unknown guy in suit: Good job, damn this is fun/great!
Thanks
Thank you.
4:43 He tells Markström to stay on the ice for the first star of the game I think.
Unknown guy in suit = Eriksson
MAarshall 4:43 Han säger: Stannar du ute sen efter första stjärnan?
with the sedins retiring the only 2 players that are left from the 2011 cup run are Alex Edler and Chris Tanev. Crazy how much things change
I know :(
AFireMixtape wasn't Tanev like only 20
i feel like they retired too early. i get why they retired..but too bad they didn't stick around for one final cup run. very classy guys...but they had at least another 4 years left in the tank.
Tanev was not there my guy
Brian Yvr Yeah imagine the Sedins as third line scorers in this years run
The Sedins were the definition of the Canucks growing up, and it is so sad to see them go. Two of the classiest men that the game of hockey has ever seen. Just imagine how loud the building was to have been picked up so clearly through the mics! The Canucks love you two and you'll forever be a driving force for our future. Such a bittersweet moment, but excited for the future. #ThankYouSedins
I love the refs and linesmen coming to shake their hands
3:24 - Amazing angle of the winning goal!!!
Now Ekman-Larsson is on Vancouver, who else misses the sedins In the league?
Unbelievable sportsmanship and genuine love for each other. Classiest guys in hockey indeed.
#ThankYouSedins
That was the greatest meaningless end of season game by 2 non playoff teams I've ever seen.
So happy for the Sedins. They deserved this week. Most of Vancouver still has goosebumps 2 days later. They will be treated like absolute gold in this city for their retirement.
Thank You Sedins , Watching your careers has been a real honour for Canucks Nation and hockey fans all around the world. Enjoy your family and your legacy.
A Mic'd up that's more than 3 minutes long? Could probably do this because they don't trash talk anyone...lol
Ok so anyone who speaks Swedish and watched this video, its your duty to provide all Swedish translations for us all. Do your countrymen proud.
S S straight 😂😂😂😂
what did Markstrom say both times? And what did Hank say to Edler as well haha
Nothing special, "congrats, enjoy" basically.
Read My comment on the top
Markstöm said something like "magic stuff guys congrats" And Edler said to Hank "what a game" Hank answered "when it matters"
There will never be a duo quite like these 2 again. Classiest guys in hockey for sure.
4:07 if anyone’s wondering what they said in Swedish:
Congratulations dude. Thank you for everything you have done for the game. Grand! And also, thanks for the jerseys.
[edit: the others two small instances wherein they spoke Swedish basically said the same thing]
awee that was sad, i nearly cried, i have been their fan ever since they started, but i missed the last two season's due to my life falling into pieces and i wish i had seen their last game, in a way i feel like i let them down but when i seen all the support i knew they were ok, i hope htey read this one day, so they can hear that i wish them all the best they were a huge part of why i loved the Vancouver canucks and if my life was a lot better and i wasn't living in such a horrible setting i would have, but i believe i am back to watching next season, as i will finally be getting my own place, at least that is the plan, THANK YOU BOTH VERY MUCH HENDRIK & DANIEL FOR EVERYTHING YOU PUT INTO MAKING HOCKEY GREAT FOR VANCOUVER AGAIN, I WISH YOU GUYS WON THE STANLEY CUP IN 2011, YOU GUYS DESERVED IT MORE THAN BOSTON, i am sorry we (not me) but we as a city trashed Van-city after they hoisted the Stanley cup in Roger Arena, and i'm sorry that everyone was upset with you guys and luongo for a couple of months, BUT you were alway professional and you were alway polite, and you never traded, or wanted to be traded, and you spent your whole careers in Vancouver and for that VANCOUVER IS ALWAYS GOING TO BE YOUR SECOND HOME, we LOVE BOTH OF YOU VERY MUCH and we're sad to see your hockey story end,excluding (PAVEL BURE) you were both apart of one the best line up this city had ever seen with Ed Jovanovski, Trevor linden,Hendrik & Daniel Sedin the twins, Sami Salo, Mattias Ohlund, Todd Burtuzzi, Markus Nazlund, Ryan Kesler, and of course good old Dan Cloutier, we will forever Love you Both as well respected, well mannered, very kind, and very loyal to the Vancouver Canucks franchise, thank you both for everything.
Damn onion ninjas got me again😭😭😭😭 gonna miss em’❤️ good 18 years🏒🏒
The Swedish part:
Oliver Ekman-Larsson: Congratulations fellas and thanks for everything you've done for Hockey.
Henrik Sedin: Thanks, Thanks a lot!
Oliver Ekman-Larsson: What you've done is big! And thanks for the shirts ;)
Jacob Markström: Come here old man, this is magical, awesome way to end
Henrik Sedin: Thanks !
Henrik Sedian: Wow Alex what a game!
Alex: Yea wow what a game, when the chips are down.
Suit Guy: Nice work, amazing game!
Thankyou so much
Awesome. Thank you.
I honestly cried I grew up watching these guys I’m not that old but man time flew 😩😭
Oel to Henrik: big congrats old man and thank you for all you’ve done for hockey, its big. And thanks for the jerseys btw
4:04 -"Congratulations guys, thanks for everthing you have done, this is huge and thanks for the t-shirts"
Ekman-larsson class act of a guy
Wow what a wonderful video! Thanks so much for posting this. Best part of their legacy is a referee telling them they are the classiest guys in hockey. Great role models
I was there and saw the HOLE game with my own eyes. But even when I watch these videos I get chills. It was so awesome! It couldn't have been any better!
#ThankyouHenrik&Daniel
Oil fan here. Class act. Your team treated Ryan Smyth like gold here in Edmonton. Your twins will get the same. Congrats to the Sedins
Born and raised in Calgary, I didn't think I'd ever enjoy watching Canucks clips. but this moment is something i've gone back to a few times. Class acts all the way.
Rough translation, hopefully sufficient enough!
Oliver Ekman-Larrson: "Congrats guys, thanks for all you've done for hockey, it's a lot. Thanks for the jerseys as well."
Henrik: "Thank you, thank you very much."
*One more Lap*
Henrik to Markström: "Do you stay out here afterwards then for the first star?" (Smth like that, not sure.)
Markström to Henrik: "Now take it easy oldman. Amazing, so fun!"
Henrik to Alex: "Good Alex. What a game, when it matters!"
Loui to Henrik: "Good job! So much fun!"
Classiest guys in the NHL. Going to miss their plays.
haha loved what he said to Max Domi
I'm not crying, you're crying!!
Oliver Ekman-Larsson: Congratz man, Thanks for everything you have done for the hockey
Oliver Ekman-Larsson after the game, you can hear him say in Swedish "Congratulations man, thanks for everything you've done for hockey"
I was there!
Here is the translate for you all.
OEL ”Congratz man, thank you for all you Done for the game of hockey and thank you for the Jerseys” 4:46 Henrik to Jakob ”do you Stay and see if you Will be first star” 5:06 Nilsson ” Congratz so mutch fun, enjoy this” 5:30 Markström ” this is magical, so mutch fun, enjoy” 5:35 Henrik to Alex what a game you have Alex, best when it needs the most” 5:41 Loui to Henrik ”good jobb, so mutch fun, congratz”
Much*
I noticed your name. Are you related to them?
GregorianChant the name isnt that unique doe
Fairwell to both of you. You’ve forever left your mark on the team and the city. You’ll both play on in our hearts. Forever Canucks! ☝️
Absolutely wonderful video! Brought tears to my eyes! The Sedin's have been class acts throughout hteir whole careers! Watched them as early as 1999 when Modo met Malmö in the Swedish Elite League!
If watching their last home game and watching the OT goal doesn't make you emotional then you must not have a heart lol
Chad B it happened against my team and I am super happy for them. Been watching them make magical things happen on the ice since I was a little girl. They are something to behold. Perhaps the best twin brothers to play any major sport.
U guys will be missed u guys have always been my favorite since I was little I love hockey for years my number was 33
Gives me chills. So sad they are done
Beautiful to score multiple times in your final game.
Must be hard to retire while you're still great - they did it.
I got to go to this game. One of the highlights of my life. So much fun.
And the crying continued for me. Love these guys. One more game. Tomorrow gonna be 😭 more
Still can't believe this is it😭 glad I was there and have a video to share to RUclips tonight!!💙💚HALL OF FAME
Class acts. Thanks for the memories.
I love these type of videos. Keep it up. 👍
What a treat!
Seriously choked up
a year later see this and it tears me up - legends
He just asked do you need help with the helmet to the little girl, best people ever!
Something know one has said before, There are 2 AWESOME PLAYERS leaving ! everyone says it like a first and last name and like they are 1 Daniel and Henrick like they are almost ! AWESOME PLAYER !!!!!!!!!!!!!! Going to miss you you 22 and 33
classy med Luleå tröja!
Gotta give it up to the Hockey Gods , Nicely Done.!!👍👍
Really an Amazing end to Amazing careers. ...
Good luck Guys , well done.
Watched these fine young men grow up. Sad day for hockey.
a better time.. miss these days
I’m not crying you are
giving me hell of goosebumps
THANK YOU FOR EVERYTHING, I LOVE YOU BOTH SO MUCH.
I'm not crying either....much 😢
congrats on your career's sedins!
Powerhouse duo.
Please bring the U2 warm up back
AND HOLIDAY!!!
i thought i was done with the tears
I still miss them 😔😔
Why would you leave a dislike on this video? The fifteen people who did should be ashamed.
I’m not crying I promise
I can't handle these type of things at all, but I still watch it
I just got goosebumps
I loved how Ekman-Larson (Coyotes) says "it couldn't have ended any better" Richardson (Coyotes) says "I'm glad you got that one in the end" and one of the refs say "classiest guys in the NHL"
Sedin-ekman-Larsson
Congrats mate! Thanks for everything you did to the hockey! It was great! And thank you for the shirt!
H.S - Nilsson
It’s been so much fun
25 Goalie
What fun mate! It has been magical, how awesome!
Alex
What a game! And when it is so important and all! Good work, how fun
Other from that they mostly say! Congrats, have fun and nice job.
"You can tell your dad you're a better player" XD
amazing & heart warming
I like how they stand on the bench and raise their hand and then sit down and look in the exact same direction... They were like synchronized swimmers...
Go Canucks 🇨🇦 🇬🇧
The brothers are the best in the nhl
The feels, man.
I was watching this with a smile. The Sedins are the best!
Sad it wasn't 2019 there last season? I was excited to see Pettersson play with them!
Still can't believe this is it😫
Together on first ballot, three years from now.
Does anyone else kind of want to cry? :'c
4:04 Swedish
"-Congratulations. Thank you guys, for all you've done for hockey.
-Thank you.
-Also, thanks for the jersey."
Also when meeting Daniel:
"How are you doing?"
Hey guys, I'm Swedish and have translated the Swedish for you if you care at all:
at 4:04 Ekman-Larsson: "As a child I would throw figs at rabbits back home, I wanted to be sure I told you, ok?
Henrik: "Not sure how that's relevant, thanks Olly."
at 4:44 Henrik: "I've been turtling since the first viking clap, I can't pinch the loaf any longer. One more lap and It's to the bathroom for me."
at 5:31 Marky to Henrik: "Go poop freely my friend."
at 5:35 Henrik to Edler: "I just pood my pants thanks to Marky and Archie."
at 5:40 Eriksson: "What's that smell"
In all seriousness though, thanks for everything Hank and Danny. You will be missed always.
James Henderson oh that's priceless.
James Henderson I don’t believe you lmao.
James Henderson lol erikssson
Hahaha as an ACTUAL Swede I laughed a lot at this but also translated it for real to ruin the fun. Because that's the kinda person I am.
at 4:04 Ekman-Larsson: Congrats boys, thanks for everything you've done for hockey, Thanks, amazing! Thanks for the Jersey's as well!
Henrik: "Thanks, Thanks."
at 4:44 Henrik: "Stay on the ice until the first star announcement!"
at 5:31 Marky to Henrik: There you go man, It's magical, so damn sick!"
at 5:35 Henrik to Edler: "Well Alex, What a game again, when it counts..."
at 5:40 Eriksson: "Good work, so damn fun!"
It's the end of an era, thanks for everything boys! You're great ambassadors for Sweden!
James Henderson o
they wow the best
Intro gave me chills
SN recently replayed Sedins last two games. That epic moment when Henrik got 22nd goal at 33 seconds. And then Humboldt happened that day after this... Weird.
It’s so hard to watch😭
Luleå hockey jersey sportens in the crowd 3:08
I miss the Sedins 😭
#ThankyouSedins
Ekman-Larsson to Henrik "Hey man, thanks for all youve done for hockey. Thanks for the shirts too."
At 1:40 i can see myself spilling my completely full beer
Vancoooooooooooooooooooooooooooooooooooooover Canucks
POV: You're hear to see OEL and the Sedins interact
I WAS THERE.
Me too. Incredible atmosphere.
Same. I'm never gonna forget it.
Vancouver Canucks is known to twins. Give us another set of twins
OEL foreshadowing
They retired 2 days before my birthday :(
My life is Vancouver and the sedins