Une très jolie chanson, douce et poétique, de quoi nous faire rêver ! Je suis impressionnée par le nombre grandissant de commentaires étrangers ! Ça me fait plaisir de voir que tu es appréciée dans le monde entier ! C'est largement mérité ;)
Bonjour j'étais là à polymanga en suisse, tes musiques m'ont touchée. Je voulais te remercier pour ce moment magique que tu nous a offert, continue à chanter tu nous fait rêver ❤
This is delightful, for those who don’t already know, the original version is an ancient English Christmas carol (I saw three ships). I was brought up with it!
Does anyone have the lyrics for this? The French ones, not the English translation. Edit: I found them! J'ai vu trois bateaux sur la mer Trois voiles au vent sur l'océan J'ai vu trois bateaux sur la mer Au premier matin de l'hiver Le premier bat pavillon blanc Trois voiles au vent sur l'océan Le premier bat pavillon blanc Au premier matin de l'hiver La cale pleine d'or et d'argent Trois voiles au vent sur l'océan La cale pleine d'or et d'argent Au premier matin de l'hiver Le capitaine est mon amant Trois voiles au vent sur l'océan Le capitaine est mon amant Il a fait le tour de la terre Chantez, dansez, vous sur la terre Sonnez, sonnez, carillonnez Chantez, dansez, vous sur la terre Celui que j'aime est arrivé J'ai vu trois bateaux sur la mer Trois voiles au vent sur l'océan J'ai vu trois bateaux sur la mer Au premier matin de l'hiver. It wasn't in the lyrics I copied, but I believe they also sing "Dúlamán na binne" during the bridge, although I'm not sure.
She discribe the ships that she saw and imagine things what could happen (with gold or a captain for exemple) she also talkes about the captain meeting a women and falling in love😊😊
Vous avez réussi à mélanger les trois choses qui j’aime surtout des plusieres d’autres choses musicales… la musique de « I saw three ships » (le titre en anglais), le chantant en français, et la chanson « Dúlamán ». Merci beaucoup encore et encore pour créer les si belles chansons ! Je vous aime !!
C'est vraiment extraordinaire de nos jours il vraiment difficile de trouver des chansons creatives comme ça dans youtube qui est plein de merde+je souhaite que vous pensez de chanter la chanson du petit prince:)
J’adore l’univers crée avec la musique ! J’ai réalisé le lien entre les films d’arietty et vos chansons récemment a cause de l’univers musical et quelle surprise agréable ❤
Woooooow I love it And "dulaman" in the middle was cool! And I want to ask, how you did this amazing animation? Which software do you use? It is so smooth! Awesome!
Magnifique titre. Pour les enfants ? Pas sûr ! Et puis ça ne veut rien dire "pour les enfants" ;-) !! Ou alors peut-être juste pour ceux et celles qui ont su garder une âme d'enfant ! Ça ouvre des horizons beaucoup plus vastes... Album commandé. Hâte de le découvrir !!!
I love how they start singing Dulaman all of a sudden ❤
Indeed, this Dúlaman part was amazing
Une très jolie chanson, douce et poétique, de quoi nous faire rêver ! Je suis impressionnée par le nombre grandissant de commentaires étrangers ! Ça me fait plaisir de voir que tu es appréciée dans le monde entier ! C'est largement mérité ;)
certainement grâce à Arrietty ❤😊
Tout à fait
Bonjour j'étais là à polymanga en suisse, tes musiques m'ont touchée. Je voulais te remercier pour ce moment magique que tu nous a offert, continue à chanter tu nous fait rêver ❤
This is delightful, for those who don’t already know, the original version is an ancient English Christmas carol (I saw three ships). I was brought up with it!
I loved the Dúlamán Gaelach part 🙏💕
Yeeees I was looking for this comment!
i don't know why I can find her song in my RUclips page, but I'm really fall in love with them, all of them!!!
So beautiful. Célile is truly one of the Ambassadors of Celtic music. 🎵
Greetings from Portugal. ❤
the fact that the meaning of this song is very simple yet it can still be beautiful is amazing. i love folk songs
Comment remplir une journée de douceur ❤
Merci beaucoup ^_^
que música tan mágica!! saludos desde Colombia.
Does anyone have the lyrics for this? The French ones, not the English translation.
Edit: I found them!
J'ai vu trois bateaux sur la mer
Trois voiles au vent sur l'océan
J'ai vu trois bateaux sur la mer
Au premier matin de l'hiver
Le premier bat pavillon blanc
Trois voiles au vent sur l'océan
Le premier bat pavillon blanc
Au premier matin de l'hiver
La cale pleine d'or et d'argent
Trois voiles au vent sur l'océan
La cale pleine d'or et d'argent
Au premier matin de l'hiver
Le capitaine est mon amant
Trois voiles au vent sur l'océan
Le capitaine est mon amant
Il a fait le tour de la terre
Chantez, dansez, vous sur la terre
Sonnez, sonnez, carillonnez
Chantez, dansez, vous sur la terre
Celui que j'aime est arrivé
J'ai vu trois bateaux sur la mer
Trois voiles au vent sur l'océan
J'ai vu trois bateaux sur la mer
Au premier matin de l'hiver.
It wasn't in the lyrics I copied, but I believe they also sing "Dúlamán na binne" during the bridge, although I'm not sure.
Thank you for posting the lyrics and yes, I think that after the third stanza they sing “dúlamán gaelach”
Thank you for posting the lyrics! I’m picking up French slowly, so actually having the lyrics to these beautiful songs helps ^_^
@@fosfino what does it mean in English...the bridge lyrics? Merçi!
@@Nietieismyname for what that I know it’s a type of seaweed used in Ireland for coloring fabric, but it could be a reference to a disc of the Clannad
@@CheshireCesare i don't know the translation but i know this is the Bretagne language (breton en français)
I can't understand what she's singing, but i love it, just like all others Cecile's songs. Anyway, am i the only brazilian here? :\
She discribe the ships that she saw and imagine things what could happen (with gold or a captain for exemple) she also talkes about the captain meeting a women and falling in love😊😊
@@littlehime1114 I need more musics like that, ty!
@@ArthurGoelzer yhea it's si true !😂😂😍😍😍
Conheci faz dois dias, e já estou viciado! kkkkkkkk... You are not alone!
Com certeza você não é o único :)
Excellent! merci! et comme de toujours, bien inspirée dame Cécile.
I love Cecile Corbel even more now^^👍🏻
Coucou Cécile! Vraiment très joli! Bravo! Belle continuation sur ce joli chemin musical! Bise!
Vous avez réussi à mélanger les trois choses qui j’aime surtout des plusieres d’autres choses musicales… la musique de « I saw three ships » (le titre en anglais), le chantant en français, et la chanson « Dúlamán ». Merci beaucoup encore et encore pour créer les si belles chansons ! Je vous aime !!
Plein de beaux canons pour nos jeunes chorales
Позитивно))🤗👏👏👏👍
C'est vraiment extraordinaire de nos jours il vraiment difficile de trouver des chansons creatives comme ça dans youtube qui est plein de merde+je souhaite que vous pensez de chanter la chanson du petit prince:)
Petit commentaire pour dire que le dernier CD est un véritable ravissement, comme tous les autres d'ailleurs.
Qué divino!!!!⭐🥰
Oh wow vous avez inclus Dulaman faufilee dedans 😍 quelle merveille
Ви кращі, дякую ❤️
J’adore l’univers crée avec la musique ! J’ai réalisé le lien entre les films d’arietty et vos chansons récemment a cause de l’univers musical et quelle surprise agréable ❤
pleeeaaseee would you make a version for Dulaman song too? ❤
Woooooow I love it
And "dulaman" in the middle was cool!
And I want to ask, how you did this amazing animation? Which software do you use? It is so smooth! Awesome!
LINDA❤
Bonito!!
:3 giọng chị hay quá ❤❤❤
Çok tatlı bir tını bu uwu Hi from Turkiye!
❤❤ ❤ ❤ ❤
that feeling when you only know English but by reading the lyrics you can grasp around 50 to 70% of the meaning behind it anyway
❤️❤️❤️
this reminds me of Korean drama "Princess Hours" where I love listening to this type of music. Anyway, great music and video here
im lost in youtube wormhole, that for one, i actually enjoy. lmao
anyone knows the genre of the music?
Sounds like celtic music.
Magnifique et frais... Partagerez-vous ici un jour la chanson d'Arietty, svp ? Merci
She referenced dúlamán gaelach ❤️
Sumaq ❤️
welp, good song
dulaman!
Cécile Excel
someone has chords ? quelqu'un a les accords ?
Then came the royal navy.
cette chanson ressemble beaucoup à une chanson pour enfants. Français, pensez-vous que ce style est?
Why does Celtic Music sound like Pirate Music to me?
Very similar instruments and song structure since they’re pretty related
@@Ldarogeninga That explains why Fairy Tail feels like a Swashbuckling, Sea Voyage, Pirate Adventure series to me...
¿Qué hago acá?
Yo estaba viendo musicales ;;-;;
Awww is so cute the video, Cécile you are amazing and creative, you want a fan of Mexico ❤
Completly lovely!
1:13 Une bigoudène :D ma famille est bigoudène ! je pensais que ça serait une reprise de Tri Martolod en français, je suis agréablement surpris
Magnifique!!!! 💚💙
C'est merveilleux de commencer la journée une de tes nouvelles chansons
So beautiful 😍😍 Cecile Corbel is one of my favourite singers, along with Lisa Schettner 😍😍 Coincidentally, both are French 😁
Génial !!! je découvre ce jour (il vaut mieux tard que jamais …) 8ème album ? Hé bé !! :O)
Aaaahhh this one heal my soul
Very cool animation. Well done.
I hope Cecile will make MV like this for the whole new album
Me gusta mucho el rollo de Cécile Corbel!
Es ARTE PURO💕
I really love your style, it's so refreshing. Keep going, you're amazing! 💘💘💘
The unexpected Dulaman reference made my day ♥️
Qué es Dulaman?
@@rociopenin7823 it is a Celtic song about Irish seaweed, search "Duleman" and listen to the song
C'est magnifique et enchanteur
EXATAMENTE
BR HERE
Это прекрасно, голос просто волшебный
Que lindo que ya saqué sus canciones y sus videos ❤️ ya es una de mis favoritas
Magnifique titre. Pour les enfants ? Pas sûr ! Et puis ça ne veut rien dire "pour les enfants" ;-) !! Ou alors peut-être juste pour ceux et celles qui ont su garder une âme d'enfant ! Ça ouvre des horizons beaucoup plus vastes... Album commandé. Hâte de le découvrir !!!
Очень красиво💞💞✨✨
Tres jolie ♥️
super animation ! trop chouette !
Sympa!
wowwwww cette vidéo est trop mignonne !!!
Is this french version of I Saw Three Ships?
Exactly 😊
Thank you! I couldn't replace the tune and it was bugging me all day !
いいなーーーー
I`m fourteen years old ,i am pretty..♡
que ago aca yo tava viendo otra cosa :V
Mulberry bush
🌻Sweet melody❤