【holoTEMPUS】讓VOD岌岌可危的遊戲*GONE TOO FAR*【中文字幕】

【原直播】
• 【JACKBOX】w/ Tempus Boi...
• 【 Just Chatting 】Go ah...
【素材】
• TEMPUS IS BROKE
• 【ORIGINAL MV】Copium - ...
【成員頻道】
‪@MachinaXFlayon‬
‪@GavisBettel‬
‪@BanzoinHakka‬
‪@JosuijiShinri‬
‪@RegisAltare‬
‪@MagniDezmond‬
‪@AxelSyrios‬
‪@NoirVesper‬
【參與人員資訊】
翻譯：ㄟ琳(推特 / @ellyntranslates)、Beany
校正、協翻：Dolch、Sora(推特 / @Sorachen9)
剪輯：丼な

[@99pcsh10432]

我們需要好好守護Bettel這個國家幼苗

[@dolchx]

這片真的剪得很讚，很榮幸可以稍稍參與其中
特效跟流暢度太棒啦~~排版舒適又美觀~
喜歡有把Ves一起烤進來
我覺得翻譯們能翻成可以放上來、但又不失原意的版本 真的很猛ww
畢竟這整片都在挑戰VOD存活的極限WWW
BOYS太好笑了ww謝謝切片

[@大盜藏不助]

9:00 Shinri的What?真的讓我快笑死
Flayon完全沒想到shinri 會說這種話
不愧是阿爹

[@Zyparissias]

Vesper ：你們這群幼稚的小鬼

[@npcoldking]

這VOD居然還存活著🤣

[@mistakemono]

感謝烤肉!雖然頂著破英文聽力把原檔啃完了，但我發誓要把所有的剪輯都看過，有幾個看幾個!!!!!

[@Zyparissias]

Vod：我活下來了！

[@paradawnwashere]

Today I learn that dri is an abbreviation 😂

[@xBaobeimikux]

感谢烤肉！