Thank you for posting the transcripts for your videos. Trying to translate them myself is the perfect Italian homework. :D It's easy to find professional writings and stories for learning Italian, but I think it's much better and more useful to learn from how people naturally speak to each other. I hope you have a good week!
Ammiro le persone che trovano facile imparare le lingue. Lo considero un regalo. È una specie di privilegio. Sono appassionata della lingua italiana. Studio da 2 anni e non vedo molti progressi. Ma, anche con tante difficoltà, non mi arrendo. Congratulazioni per il bellissimo video e per aver incoraggiato gli altri.
Grazie mille per l'intervista, Simone. È stato molto divertente 😄. Spero anche che possa motivare i tuoi studenti! 💪 Domani pubblicherò la mia parte e condividerò il link qui, devo ancora lavorare sui sottotitoli. Grazie ancora e a presto! 😊
Grazie Laura per raccontare il tuo percorso de apprendimento. Adesso io sto nella stessa situazione. Imparando per il semplice piacere di farlo. motiva tantissimo il tuo percorso! Avanti! Grazie 🙏
Ciao Simone! Amo la lingua italiana. Ascolto video, guardo la tv,, prendo un corso dell>italiano con un professor una volta a settimana. Parlo con amici in gruppo e gia`ti ho parlato in questo gruppo.
Laura parla bene l'italiano!Lei degli errori quando prova a pronunciare la doppia consonante o quando dice "il sviluppo" invece di "lo sviluppo",ma queste cose sono normali quando si impara una lingua.
Ich versuche gerade italienisch zu lernen und danke Euch für Eure tollen Videos. Schön, dass Ihr beide auch deutsch sprecht. Das ist die einzige Sprache, die ich ganz gut kann :-) .Viele Grüße aus Deutschland
Lovely. Grazie Simone (and Laura). I am very envious of linguists, as learning languages is a wonderful gift (which I don't have) ... But I am understanding much more now, and these videos are great for my immersion.
You do have the gift. You have to believe in yourself and practice daily. Listen to your target language and use subtitles in your current language. Listen at three quarter or even half speed. Listen to short, approx. 5 minute long videos and listen to each one three times. It will click.
È veramente incredibile, cara Laura. Io sono olandese e quando ero giovane i podcast non esistevano e ho dovuto impare l'ialiano da un libro. Adesso mi tuffo quotidianamente nella lingua e l'ascolto ogni giorno, come te.
Ciao Simone, Innanzitutto grazie mille per l'intervista con Laura che è molto brava. Mi sono appena abbonato al tuo canale che ho trovato grazie a Franscesco da vaporeto italiano. Ho apprezziato il feedback di Laura cioe la costanza, la pazienza, cercare sempre a migliorarsi durante il suo apprendimento. Tu fai un buon lavoro e ti seguo. Vi ringrazio molto. Ciao!
Io sono catalana e spagnola. Sto imparando ‘Litaliano da quattro anny, ma ancora non lo parlo tanto bene come Laura. Ogni giorno studio un po’. Mi piace molto la lingua italiana.
Per noi spagnoli, soprattutto quelli di noi che parlano valenziano o catalano, è molto più facile imparare l'italiano, quindi possiamo avanzare semplicemente guardando video di insegnanti di italiano, film, programmi televisivi ... anche se è importante anche studiare la grammatica.
Salve Simone, mi pare che questa ragazza spagnola abbia il pallino per le lingue, è presso che incredibile il livello raggiunto in così poco tempo. Antonio Porchia, un italiano capitato come tanti altri in Argentina, scrisse Il libro "Voces"(raccomandabile) di aforismi in spagnolo uno diceva: "En una cabeza llena cabe de todo, en una vacía no caber nada". Esta muchacha es sorprendente.
A proposito è più leggere a capire questa ragazza che per esempio nel tuo scorso video, dove ha parlato un madrelingua, "un italiano vero"... Però c'è una speranza, che anche io posso! Grazie Simone per bello video, un abbraccio dalla Ukraina💛💙👍🌹🌷🌺
Ohhh! Sì, esatto! Più facile, non più leggere!!😅😅😅Grazie Simone, è il mio "feedback") Un madrelingua ha sempre troppe parole, parla più veloce , anche ha una pronuncia!😀😀😀
Simone, complimenti per il tuo canale e i video. Ho iniziato a studiare italiano 12 mesi fa, due volte a settimana. Qualche settimana fa ho iniziato ad ascoltare ogni giorno i video da you tube. Abbracci dal sud del Brasile. Sandro
Faustino è un piacere vederti tra i commenti, grazie per il tuo supporto. Alessandro Barbero è il mio storico preferito in Italia, insieme ad Alberto Angela. A presto e buono studio
piu lingue sai più è facile imparere le nuove che ti interessano i como ustes los save l'idioma romancio como espagol Castilliano i tambien catalan se parece muchissimo a l'italiano catalan mas a los francese ,io por exeplo me desculpo por mi escritura? ma hai apprendido (l'espagnol) mixtura de Catalan castigliano caraibico de cuba la salsa hai hai la salsa i arghentino tambien con persona de Rosario y Buenos Aires uma mescla total
Studio due ore ogni giorno, sette mesi fa e non riesco a parlare. Credo che io sono molto privo di qualsiasi intelligenza. Ho 65 anni, sono brasiliano e non parlo un'altra lingua. Ma imparerò l'italiano, costi quel che costi. Non ho intenzione di arrendermi, mai.
La trascrizione di questo video
➫ bit.ly/3o1EOsQ
Thank you for posting the transcripts for your videos. Trying to translate them myself is the perfect Italian homework. :D It's easy to find professional writings and stories for learning Italian, but I think it's much better and more useful to learn from how people naturally speak to each other. I hope you have a good week!
Ammiro le persone che trovano facile imparare le lingue. Lo considero un regalo. È una specie di privilegio. Sono appassionata della lingua italiana. Studio da 2 anni e non vedo molti progressi. Ma, anche con tante difficoltà, non mi arrendo. Congratulazioni per il bellissimo video e per aver incoraggiato gli altri.
Ma dai Rosicleidi!!, hai scritto alla perfezione in italiano, questo è un vero progresso nel tuo percorso nella lingua italiana, complimenti!!
@@faustinogomez4840 Grazie! Sei molto gentile! Un abbraccio!
Non arrenderti Rosicleide, è solo una questione di tempo e di approccio :)
Grazie mille per l'incoraggiamento! Continuerò a provare.
Grazie mille Simone, mi piace imparare proprio così, più rilassato e in questo momento da casa. Tutti i giorni un po'. "Immersione".
Ciao Fellini!!, ti trovo ovunque :) , un saluto.
Certo, Claudio è una star :D
@@italianoin7minuti più siamo più diventiamo forti. Grazie sempre
Grazie mille per l'intervista, Simone. È stato molto divertente 😄. Spero anche che possa motivare i tuoi studenti! 💪
Domani pubblicherò la mia parte e condividerò il link qui, devo ancora lavorare sui sottotitoli. Grazie ancora e a presto! 😊
Grazie Laura per raccontare il tuo percorso de apprendimento. Adesso io sto nella stessa situazione. Imparando per il semplice piacere di farlo. motiva tantissimo il tuo percorso! Avanti! Grazie 🙏
@@LUCHOTORRESU grazie mille, sono contentissima che il video sia utile 😄
Buona fortuna Luis e buono studio
Ciao Simone! Amo la lingua italiana. Ascolto video, guardo la tv,, prendo un corso dell>italiano con un professor una volta a settimana. Parlo con amici in gruppo e gia`ti ho parlato in questo gruppo.
Ciao Edelzia, sì mi ricordo :D spero di rivederti presto. Buono studio, a presto
Laura parla bene l'italiano!Lei degli errori quando prova a pronunciare la doppia consonante o quando dice "il sviluppo" invece di "lo sviluppo",ma queste cose sono normali quando si impara una lingua.
Buon video. Grazie.
Ciao a tutti, questo è l'altro video che abbiamo fatte insieme: ruclips.net/video/c7jVSe2xQpI/видео.html 😃
Grande Simone!!!. Grazie mille per il tuo grande aiuto nel nostro processo de apprendimento. Saluti da Perú 🇵🇪!
Ciao Luis, Continua a studiare e pensa positivo :) A presto
Incredible! Grazie.
prego Katherine, a presto :)
Ich versuche gerade italienisch zu lernen und danke Euch für Eure tollen Videos. Schön, dass Ihr beide auch deutsch sprecht.
Das ist die einzige Sprache, die ich ganz gut kann :-) .Viele Grüße aus Deutschland
Grazie Simone e bravo Laura. E molto incoraggiante!
grazie mille Marie-Suzanne 😃
Il mio modo preferito di imparare l'italiano. Ascoltare, ascoltare, ascoltare 🙂
Anche io
Lovely. Grazie Simone (and Laura). I am very envious of linguists, as learning languages is a wonderful gift (which I don't have) ... But I am understanding much more now, and these videos are great for my immersion.
Ehy Rosie, don't get discouraged. Everybody can do it, soon or later. Have a good week end
You do have the gift. You have to believe in yourself and practice daily. Listen to your target language and use subtitles in your current language. Listen at three quarter or even half speed. Listen to short, approx. 5 minute long videos and listen to each one three times. It will click.
È veramente incredibile, cara Laura. Io sono olandese e quando ero giovane i podcast non esistevano e ho dovuto impare l'ialiano da un libro.
Adesso mi tuffo quotidianamente nella lingua e l'ascolto ogni giorno, come te.
Lei parla molto bene, capisco todo. Molto brava
bravo Laura e anche tu Simone! e un vero piacere di vedervi entrambe.
Grazie mille David
Laura è bravissima. Lei vuole imparare il portoghese.👏👏👏
Un buon video per l'ispirazione. Vi ringrazio!
Sono contento ti sia piaciuto John
Ciao Simone,
Innanzitutto grazie mille per l'intervista con Laura che è molto brava. Mi sono appena abbonato al tuo canale che ho trovato grazie a Franscesco da vaporeto italiano. Ho apprezziato il feedback di Laura cioe la costanza, la pazienza, cercare sempre a migliorarsi durante il suo apprendimento.
Tu fai un buon lavoro e ti seguo.
Vi ringrazio molto.
Ciao!
Grazie a te Clement, ti auguro buono studio.
Grazie.
Io sono catalana e spagnola. Sto imparando ‘Litaliano da quattro anny, ma ancora non lo parlo tanto bene come Laura. Ogni giorno studio un po’.
Mi piace molto la lingua italiana.
Puoi farcela Cristina 😀
Per noi spagnoli, soprattutto quelli di noi che parlano valenziano o catalano, è molto più facile imparare l'italiano, quindi possiamo avanzare semplicemente guardando video di insegnanti di italiano, film, programmi televisivi ... anche se è importante anche studiare la grammatica.
La grammatica accompagnata da altre risorse è il mix perfetto :)
Questa donna m'inspira a continuare imparando le lingue.
Salve Simone, mi pare che questa ragazza spagnola abbia il pallino per le lingue, è presso che incredibile il livello raggiunto in così poco tempo. Antonio Porchia, un italiano capitato come tanti altri in Argentina, scrisse Il libro "Voces"(raccomandabile) di aforismi in spagnolo uno diceva: "En una cabeza llena cabe de todo, en una vacía no caber nada". Esta muchacha es sorprendente.
Eduardo, non conoscevo questo libro ma probabilmente darò un'occhiata. Grazie mille per il suggerimento.
A proposito è più leggere a capire questa ragazza che per esempio nel tuo scorso video, dove ha parlato un madrelingua, "un italiano vero"... Però c'è una speranza, che anche io posso! Grazie Simone per bello video, un abbraccio dalla Ukraina💛💙👍🌹🌷🌺
Ciao Anna :) intendi dire che è più facile capire Laura e non Roberto di "Un italiano vero"?
Ohhh! Sì, esatto! Più facile, non più leggere!!😅😅😅Grazie Simone, è il mio "feedback") Un madrelingua ha sempre troppe parole, parla più veloce , anche ha una pronuncia!😀😀😀
Simone, complimenti per il tuo canale e i video. Ho iniziato a studiare italiano 12 mesi fa, due volte a settimana. Qualche settimana fa ho iniziato ad ascoltare ogni giorno i video da you tube. Abbracci dal sud del Brasile. Sandro
Sandro muito Obrigado. Grazie per il tuo supporto, con il commento e su ko-fi. Amo il Brasile e spero di poterlo visitare un giorno.
UTILISSIMOOOOOO😍GRAZIE❤️❤️❤️
bravissimo
Molto bello Simone!
Grazie Salva
Grazie mille Simone per il consiglio di ascoltare ad Alessandro Barbero, sul RUclips l'ho trovato nel canale da Jacopo Rosati.
Faustino è un piacere vederti tra i commenti, grazie per il tuo supporto. Alessandro Barbero è il mio storico preferito in Italia, insieme ad Alberto Angela. A presto e buono studio
Laura, приезжай в Россию, sei la benvenuta!🤗
Большое спасибо, у меня уже были билеты в Россию в апреле, но это не могло быть.... Надеюсь, в следующем году! 😄
@@CouchPolyglot ti capisco perfettamente, la stessa cosa anche per me, у меня тоже уже были билеты в Италию на май))
Posso leggere il cirillico ma non capisco cosa dite, un abbraccio :D
@@italianoin7minuti avevamo entrambi i biglietti per la Russia o l'Italia, ma non ha funzionato a causa di Corona 😅 Un abbraccio
Salve Simone ❤
😊
Polyglots!
Qual è la lingua madre di Laura, lo spagnolo?
Il catalano :)
Lei è più intelligente .. 7 mesi, wow 😮io ascolto ogni giorno più di 20 min…ma non parlo come lei ( sto imparando italiano per 12 mesi 😢)
💚💚💚
piu lingue sai più è facile imparere le nuove che ti interessano i como ustes los save l'idioma romancio como espagol Castilliano i tambien catalan se parece muchissimo a l'italiano catalan mas a los francese ,io por exeplo me desculpo por mi escritura? ma hai apprendido (l'espagnol) mixtura de Catalan castigliano caraibico de cuba la salsa hai hai la salsa i arghentino tambien con persona de Rosario y Buenos Aires uma mescla total
Ciao Luciano, sono d'accordo con te
❤😁🇧🇷😁🇧🇷
Ciao Viviane.... Credo che tu abbia visto proprio tutti i video ahahahah Un caro saluto e buono studio :) Simone
Laura gia parla belissima
simone a me piace parlare con te come lei😢😢😢
Caro Mostafa, abbi pazienza e un giorno sarai al suo livello... Anche meglio :)
Studio due ore ogni giorno, sette mesi fa e non riesco a parlare. Credo che io sono molto privo di qualsiasi intelligenza.
Ho 65 anni, sono brasiliano e non parlo un'altra lingua. Ma imparerò l'italiano, costi quel che costi. Non ho intenzione di arrendermi, mai.