Cuando yo era joven, tenía la capacidad de poder ver las cosas invisibles. Una noche de invierno, nevaba muy fuerte. Y me impedía del camino con lo fuerte que tenía. Me metí en un templo antiguo para escaparme en el que encontré a un viejito llevaba un títere, con los ojos grandes y bellos llenan de lágrimas brillantes que me sorprendió mucho. El nieve que tenía afuera empezó a ser más grande con el viento que hacía. Por eso con el viejo haciamos el fuego para calentarnos. El viejo empezó a contar su historia. Cuando él era joven, le gustaba mucho la ópera títere. Para poder aprenderla llevaba años y años. Con la edad aumentando no tenía ni un trabajo fijo sólo con un títere caminando y viajando por el mundo. Aunque llevaba una vida humilde y miseria la aceptaba. No tenía nadie acompañado sólo le quedó un títere a su lado. El viejo contándome llorando. Le consolé y le pedí que me actúara una ópera de títere. Ese lo llevaba el títere actuando frente de un paño rojo. Aunque el títere se llevaba un maquillaje triste pero tan guapa y maravillosa. Se acabó el espectáculo, el estado del viejo se quedó más tranquilo. Sin embargo, de repente, se echó a ser muy emocionante y enojado, le dijo a su títere, llevaba una vida miseria y pobre por la culpa tuya, con el frío que hace no puedo ni abrigarme! Mejor que te echara al fuego para terminar todo! Cómo todo ha sucedido muy rápido yo no tenía ni un minuto para reflexionarse mirando al títere quemando en el fuego yo no podía hacer nada y me daba muchísima pena. Sin embargo, de repente, me sorprendió ver el títere estaba de pie lentamente llorando en el fuego, le despidió del viejo haciendo reverencias y sonriendo con el maquillaje tan bella que llevaba y el fuego se apagó hasta el día siguiente. El viejo, al ver este escena, se echó a llorar con mucha pena y tristeza. Dijo arrepentido, si ya no tengo frío el cuerpo pero me siento con gran soledad….. Lo traduzco en español por si acaso haya hispanohablante quiera conocer la historia detrás de la música.
![2024最火的20首“古风神曲” 🍁 抖音2024年最火破百万的中国古风歌曲 [ 古风歌曲 歌词 ] 🍁 一笑江湖 , 赤伶, 虞兮嘆, 燕無歇 🍁](http://i.ytimg.com/vi/dI-nFam5JVQ/mqdefault.jpg)
![2024最火的20首“古风神曲” 🍁 抖音2024年最火破百万的中国古风歌曲 [ 古风歌曲 歌词 ] 🍁 一笑江湖 , 赤伶, 虞兮嘆, 燕無歇 🍁](/img/tr.png)
当然《牵丝戏》这首歌曲，有一篇很著名的文案：
余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜。 时云彤雪狂，二人比肩向火，翁自述曰：少时好观牵丝戏，耽于盘铃傀儡之技，既年长，其志愈坚，遂以此为业，以物象人自得其乐。奈何漂泊终生，居无所行无侣，所伴唯一傀儡木偶。 翁且言且泣，余温言释之，恳其奏盘铃乐，作牵丝傀儡戏，演剧于三尺红绵之上，度曲咿嘤，木偶顾盼神飞，虽妆绘悲容而婉媚绝伦。曲终，翁抱持木偶，稍作欢容，俄顷恨怒，曰：平生落魄，皆傀儡误之，天寒，冬衣难置，一贫至此，不如焚。遂忿然投偶入火。吾止而未及，跌足叹惋。忽见火中木偶婉转而起，肃拜揖别，姿若生人，绘面泪痕宛然，一笑迸散，没于篝焰。 火至天明方熄。 翁顿悟，掩面嚎啕，曰：暖矣，孤矣。
@@tohkeatleong2093
看得懂，但要用脑…不想动脑
我自小就能看见鬼魂，曾经在冬天的时候在一间野庙遇见一个提着傀儡的老人，白发苍苍，衣衫褴褛，但提着的木偶却制作得很精美，就好像一个美人一般，画得两个眼睛水灵灵的，可以说是我见犹怜。天寒地冻，寒风萧萧，我们两个人肩并着肩靠向火的方向，老人就开始说起了自己的故事：“我从小就喜欢看牵丝戏，看见丝线操纵傀儡的技巧就会不自觉的被迷倒，年纪越长大，意志就越坚定，所以就以这个谋生了，看见傀儡像人一样动起来就会觉得开心。可惜我漂泊一生，没有固定的家，也没有伴侣，陪伴在我左右的就只是傀儡木偶了。”老人一边说着就开始哭泣了，我就慌忙的开始安慰，并恳请他奏盘铃乐，表演牵丝傀儡戏。牵丝戏在三尺红锦上开始，度曲咿嘤，木偶顾盼神飞，虽然妆容显得很悲伤，却依旧显得很婉媚。曲乐结束了，老人抱着木偶，露出了笑容，但却突然愤怒了起来，说：“我之所以沦落成这样，都是因为傀儡害的，就连冬天的时候，连一件抗寒的衣服都买不起，不如烧了它算了！”然后就把木偶丢进火堆里了。我虽然想要阻止，却来不及，只能在旁边跺脚惋惜。这是，却见火堆里的木偶突然站了起来，对着老人严肃地鞠躬、道别，就好像一个真人一般，脸上化的妆容依旧，然后笑了一下，就消散在火堆中了。那火堆，烧到天亮了才熄掉。老人顿时明白了，捂着脸哭着说：“好温暖;好孤单。“
自认翻译得不算好，将就着看吧！期待更精美的翻译出炉！
我只看见一个嘤字🌝嘤嘤嘤
@@tohkeatleong2093 不客气～
哭了，这首歌还是很悲情的
相伴多年她虽不具全三魂七魄，但已具爱妻之实！她虽不能为他送终，但已做到陪伴到老！老者还有什么遗憾抱怨的呢！十足的灵魂伴侣，应该知足才是！😊😊
我感觉这首歌表达了对年华老去的无奈与蹉跎时光的悲戚，哪怕再与人相伴终要一人上路了此残生的宿命
兩年前剛在油管聽到此歌,前面旋律輕快中帶著抒情,直到中段旋律一變戲腔一起,聽得我心裏炸毛,把往日積在心底的情緒給帶了出來,隨著歌曲進行,心神也在遊蕩在舊情懷中.😅
班主任，语文课代表上课玩手机
人家一年前，你一个月？？！？？
一年了，何不回來听听？
是呀，時間過得太快了。
我的中国朋友让我听这首优美的歌，他 真的很有品味😂💗
嘲笑誰恃美揚威
沒了心如何相配
盤鈴聲清脆
帷幕間燈火幽微
我和你 最天生一對
沒了你才算原罪
沒了心才好相配
你襤褸我彩繪
並肩行過山與水
你憔悴 我替你明媚
是你吻開筆墨
染我眼角珠淚
演離合相遇悲喜為誰
他們迂迴誤會
我卻只由你支配
問世間哪有更完美
蘭花指捻紅塵似水
三尺紅台 萬事入歌吹
唱別久悲不成悲
十分紅處竟成灰
願誰記得誰 最好的年歲
你一牽我舞如飛
你一引我懂進退
苦樂都跟隨
舉手投足不違背
將謙卑 溫柔成絕對
你錯我不肯對
你懵懂我蒙昧
心火怎甘心揚湯止沸
你枯我不曾萎
你倦我也不敢累
用什麼暖你一千歲
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰 也去得完美
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰 也去得完美
写错了。
@@lingwanchen5121 🌚
@@mavis350 可以关注我？
牛
@@lingwanchen5121 没写错，只不过是用了繁体字而已。
有故事的歌曲，真的好听。又好有韵味。
推荐三首也很好听的古风歌，
等你归来 ruclips.net/video/twZe_8tozuY/видео.htmlsi=rPz3oO-oTklbCVqB
兮若 ruclips.net/video/5t-umLVutS0/видео.htmlsi=pb5tzJogt6IS4uqF
难却 ruclips.net/video/9HV_H0bUOxQ/видео.htmlsi=rEENLZxJivfwzkb9
世人皆向往内心温暖，然而幻相太多，很难触摸到那颗纯净仁爱的心，十之八九温暖对冰冷也将归于冰冷，十之八九皆是可怜之人·······
♪ Pinyin
cháo xiào shéi shì měi yáng wēi
méi liǎo xīn rú hé xiāng pèi
pán líng shēng qīng cuì
wéi mù jiān dēng huǒ yōu wēi
wǒ hé nǐ zuì tiān shēng yī duì
méi liǎo nǐ cái suàn yuán zuì
méi liǎo xīn cái hǎo xiāng pèi
nǐ lán lǚ wǒ cǎi huì
bìng jiān xíng guò shān yǔ shuǐ
nǐ qiáo cuì wǒ tì nǐ míng mèi
shì nǐ wěn kāi bǐ mò
rǎn wǒ yǎn jiǎo zhū lèi
yǎn lí hé xiāng yù bēi xǐ wèi shéi
tā men yū huí wù huì
wǒ què zhǐ yóu nǐ zhī pèi
wèn shì jiān nǎ yǒu gèng wán měi
lán huā zhǐ niǎn hóng chén sì shuǐ
sān chǐ hóng tái wàn shì rù gē chuī
chàng bié jiǔ bēi bù chéng bēi
shí fēn hóng chù jìng chéng huī
yuàn shéi jì dé shéi zuì hǎo de nián suì
•
nǐ yī qiān wǒ wǔ rú fēi
nǐ yī yǐn wǒ dǒng jìn tuì
kǔ lè dū gēn suí
jǔ shǒu tóu zú bù wéi bèi
jiāng qiān bēi wēn róu chéng jué duì
nǐ cuò wǒ bù kěn duì
nǐ měng dǒng wǒ méng mèi
xīn huǒ zěn gān xīn yáng tāng zhǐ fèi
nǐ kū wǒ bù céng wēi
nǐ juàn wǒ yě bù gǎn lèi
yòng shén me nuǎn nǐ yī qiān suì
fēng xuě yī xī qiū bái fà wěi
dēng huǒ wēi ruí róu zhòu nǐ yǎn méi
jiǎ rú nǐ shě yī dī lèi
jiǎ rú lǎo qù wǒ néng péi
yān bō lǐ chéng huī yě qù dé wán měi
fēng xuě yī xī qiū bái fà wěi
dēng huǒ wēi ruí róu zhòu nǐ yǎn méi
jiǎ rú nǐ shě yī dī lèi
jiǎ rú lǎo qù wǒ néng péi
yān bō lǐ chéng huī yě qù dé wán měi
本來一開始聽到這首歌只覺得很好聽，被曲風&歌詞所吸引~😌😌😌但知道了這背後的故事我哭慘了……😭😭😭😭😭
那这背后的故事是什么？求告知
@Mier Lu 多谢告知。
@lumier 感謝故事提供
多谢告诉我们 谢谢你@lumier
@lumier🆗
とてもいい曲調…歌詞はGoogleで翻訳できるけど中国語が聞き取れればもっといいはず
Interesting but I understand Chinese
好怀念！听的时候应该是初中现在都大学毕业了😢😢
《牽絲戲-Aki阿傑 》
嘲笑誰恃美揚威
沒了心如何相配
盤鈴聲清脆
帷幕間燈火幽微
我和你 最天生一對
沒了你才算原罪
沒了心才好相配
你襤褸我彩繪
並肩行過山與水
你憔悴 我替你明媚
是你吻開筆墨
染我眼角珠淚
演離合相遇悲喜為誰
他們迂迴誤會
我卻只由你支配
問世間哪有更完美
蘭花指捻紅塵似水
三尺紅台 萬事入歌吹
唱別久悲不成悲
十分紅處竟成灰
願誰記得誰 最好的年歲
你一牽我舞如飛
你一引我懂進退
苦樂都跟隨
舉手投足不違背
將謙卑 溫柔成絕對
你錯我不肯對
你懵懂我蒙昧
心火怎甘心揚湯止沸
你枯我不曾萎
你倦我也不敢累
用什麼暖你一千歲
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰 也去得完美
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰 也去得完美
现实生活中没有铁三角但我心里却有着自己的铁三角
兩年前，我認識了這首歌，那時，我是透過第五人格認識的，因為我在RUclips搜尋：第五人格歌曲，看到了一個紅蝶仙鶴的影片，他的背景音樂就是這個，但那時我不知道歌名，一聽就聽到了現在，我覺得很感動，終於知道這首歌的歌名了。
以前火的时候鬼畜区各种改编填词
為什麼會有感動的情感？我已經為臺灣加註此生了...但唉！
第五人格，启动！
I like this chinese song. This song is very nice. Thanks a lot for sharing. Sorry my computer cannot type in Chinese.
我居然看懂了一点🌝👏
我看懂了哈哈哈哈
我喜欢这首华文歌。这首歌很好。谢谢分享。抱歉我的电脑不能用华文输入。
我喜歡這首中文。這首歌很好聽。非常感謝分享。抱歉，我的電腦無法輸入中文。
繁體
我是因為看小說時作者大大推薦這首歌的，每首歌都有它的故事，包含這個，懂了它的故事不自覺就會被感動
哪本小说？
@@attislim5641 話本小說
我也差不多只是我是在老福特看到的
@@諸葛亮-r9c 哦
说出来你们可能不信，这首歌我找了足足4年。以前看过一个纪录片里边有这首歌
那也太难了，我听了四年，四年前还找了许多银临的歌听。
比如说，《锦鲤抄》《是风动》《棠梨煎雪》《流光记》《腐草为萤》
@@ShanyuanZhao 😭
下次记得直接听歌识曲
@@aez5619 那些音乐识别器，妈的贵的要死，才一个月就得要500多。实在支付不起了😭
用什麼暖你一千歲 願誰記得誰 最好的年歲😊
此歌五千年出一首
我很愛這歌曲
👍🎧🎶
常聽「牽絲戲」好聽
嘿，你。 是的，就是你。 我永遠不會遇到的隨機人。 我真誠地希望你能找到生活的幸福。 今天將會是美好的一天
谢谢你也是！
May you find happiness, too.
木偶的人生，暖矣，孤矣，淚目。
好棒的歌 ❤
好听好听！！
依旧为这首歌来了❤
精神氮泵过来的哈哈哈
2021
4月还有听的！👀
👇
2024 还在听的
无情君·序 这首歌youtube找不到 上bilibili或者谷歌找去 网易云音乐也行 不听后悔一辈子😍
我信你個鬼
@@朱修傑 不是,至少我现在真在youtube找不到
你坏的很 糟老头
找到了 很讚！
Cuando yo era joven, tenía la capacidad de poder ver las cosas invisibles.
Una noche de invierno, nevaba muy fuerte. Y me impedía del camino con lo fuerte que tenía. Me metí en un templo antiguo para escaparme en el que encontré a un viejito llevaba un títere, con los ojos grandes y bellos llenan de lágrimas brillantes que me sorprendió mucho.
El nieve que tenía afuera empezó a ser más grande con el viento que hacía. Por eso con el viejo haciamos el fuego para calentarnos.
El viejo empezó a contar su historia.
Cuando él era joven, le gustaba mucho la ópera títere. Para poder aprenderla llevaba años y años. Con la edad aumentando no tenía ni un trabajo fijo sólo con un títere caminando y viajando por el mundo. Aunque llevaba una vida humilde y miseria la aceptaba.
No tenía nadie acompañado sólo le quedó un títere a su lado.
El viejo contándome llorando. Le consolé y le pedí que me actúara una ópera de títere.
Ese lo llevaba el títere actuando frente de un paño rojo.
Aunque el títere se llevaba un maquillaje triste pero tan guapa y maravillosa.
Se acabó el espectáculo, el estado del viejo se quedó más tranquilo. Sin embargo, de repente, se echó a ser muy emocionante y enojado, le dijo a su títere, llevaba una vida miseria y pobre por la culpa tuya, con el frío que hace no puedo ni abrigarme!
Mejor que te echara al fuego para terminar todo!
Cómo todo ha sucedido muy rápido yo no tenía ni un minuto para reflexionarse mirando al títere quemando en el fuego yo no podía hacer nada y me daba muchísima pena.
Sin embargo, de repente, me sorprendió ver el títere estaba de pie lentamente llorando en el fuego, le despidió del viejo haciendo reverencias y sonriendo con el maquillaje tan bella que llevaba y el fuego se apagó hasta el día siguiente.
El viejo, al ver este escena, se echó a llorar con mucha pena y tristeza. Dijo arrepentido, si ya no tengo frío el cuerpo pero me siento con gran soledad…..
Lo traduzco en español por si acaso haya hispanohablante quiera conocer la historia detrás de la música.
能把这歌翻译成西班牙文吗😊
这么好的歌不推广一下吗
好喜歡這個版本 可惜沒有完整版的
1:32本歌最牛部分
记得第一次听到这首歌的时候是在《QQ炫舞》游戏的跨区社区中的一个大鱼坐骑上听到的，第一次听到的时候就被深深的感染到了，转眼五年过去了，这首歌依旧如初听那般扣人心弦。
从2015年听到现在
单曲循环一晚上
真的很厉害
牽絲戲歌词
Aki阿傑 銀臨
嘲笑誰恃美揚威
沒了心如何相配
盤鈴聲清脆
帷幕間燈火幽微
我和你 最天生一對
沒了你才算原罪
沒了心才好相配
你襤褸我彩繪
並肩行過山與水
你憔悴 我替你明媚
是你吻開筆墨
染我眼角珠淚
演離合相遇悲喜為誰
他們迂迴誤會
我卻只由你支配
問世間哪有更完美
蘭花指捻紅塵似水
三尺紅台 萬事入歌吹
唱別久悲不成悲
十分紅處竟成灰
願誰記得誰 最好的年歲
你一牽我舞如飛
你一引我懂進退
苦樂都跟隨
舉手投足不違背
將謙卑 溫柔成絕對
你錯我不肯對
你懵懂我蒙昧
心火怎甘心揚湯止沸
你枯我不曾萎
你倦我也不敢累
用什麼暖你一千歲
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰 也去得完美
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰 也去得完美
好听
中国の音楽は絶対に芸術だよ！
听了好几年了。
1:45
断句的话，是不是应该“唱别 久悲不成悲”才对啊...
你再仔细听一遍，他就是这样唱的啊😂只是字幕不对而已
@@alil7566 然而我说的就是字幕断句不对啊...
应该是唱“别久悲不成悲”
好好聽
心疼木偶，就像一个懵懂少女第一次恋爱被人摆步还心甘情愿。
你描述得太詩情畫意了
假如老去我能陪，木偶也有心啊
我是为京腔又来了❤
听这首歌，就想起各种历史人物：项羽-虞姬、吕布-貂蝉、李世民-长孙皇后。。。。
木偶的人生，暖矣，孤矣，泪目。
【鸣潮】 吟霖 成就过来的～
暖矣，孤矣
好聽
這絕對是對於BDSM來說很浪漫的歌
嘲笑誰恃美揚威
沒了心如何相配
盤鈴聲清脆
帷幕間燈火幽微
我和你 最天生一對
沒了你才算原罪
沒了心才好相配
你襤褸我彩繪
並肩行過山與水
你憔悴 我替你明媚
是你吻開筆墨
染我眼角珠淚
演離合相遇悲喜為誰
他們迂迴誤會
我卻只由你支配
問世間哪有更完美
蘭花指捻紅塵似水
三尺紅台 萬事入歌吹
唱別久悲不成悲
十分紅處竟成灰
願誰記得誰 最好的年歲
感动
谁在听歌的同时看评论👍🤞💖
我
+1
I like it❤️
爱💕
好好听🥰
好好聽！！！
有没有看了天官赐福过来的😂
我我我
有
我是看第五人格红蝶来的
來了！我的頭像怪怪的我知道www
腐女报道！！
好聽啊啊啊啊
古风界不朽的传奇
其實這首我已經聽好幾年了，沒看歌詞的話，一句都聽不懂，根本與外語歌曲無異。
有些词是古文😂这也是古风歌曲的一大特点吧
艱澀了一點~不老夢比較好一點
太好听了
B站霹雳群像过来，超适合布袋戏啊。
2021有人在听吗
20220906
2023
2024
2024 初聽到 驚艷 好好聽
現場和cd差嗎很多
真的差很多，這樣說吧！如果我第一次聽到的是現場版，我大概聽完就算了。
另外一個較好的版本是黃齡版，她的唱腔更好，只是她那個版本的歌詞改差了
銀臨的CD還是比較好的~現場就...
我找这首歌很久了
雖然不是古風但是不造為何讓我想到人魚陷落的尼厄
播放速度調到1.25倍有不一樣的感覺~
This is the only English comment!!!
唉....
Xem xong phim quay ra muon nghe lai nhac nhưng nó cứ đau long ko dứt dc
Xin hỏi tên bài này ạ😊
終末的女武神😂😂
@@陽毬-y6h 網路
@@陽毬-y6h 手机
來人😂有个玩崩的（哭中）
兰花指捻红尘似水 三尺红台 万事入歌吹
知道这首歌的含义后，听上去更让人痴迷。
🌌銀臨🎵❤
这首歌是真的好听
鸡皮疙瘩
❤
Good
2077年打卡
好听 好听 中国文化太强大了
😂真不是，而是作者和歌者本人實力超群，你們的文化並不強大
@@op9764不强大你打繁体字干嘛啊，用英文吧哒姐😂
@@op9764貌似是热衷于打原神的宅男，你可知道原神也是中国游戏公司开发的？所谓不知者无罪，你好好打你的游戏好了，屁都不懂没资格瞎逼逼😂
老夫掐指一算，你現在應該一邊聽歌一邊翻看評論，搞不好還在充電，或者還戴着耳機，被我猜中的可能還會笑一下
推荐三首也很好听的古风歌，
等你归来 ruclips.net/video/twZe_8tozuY/видео.htmlsi=rPz3oO-oTklbCVqB
兮若 ruclips.net/video/5t-umLVutS0/видео.htmlsi=pb5tzJogt6IS4uqF
难却 ruclips.net/video/9HV_H0bUOxQ/видео.htmlsi=rEENLZxJivfwzkb9
準喔
嗯
除了必要条件听歌翻评论，没一个对的😂
❤❤❤❤
後續後續😂
原来我和歌神就差一场淋浴😂
😂XD
为什么不可以下载
Only you
完了完了 聽了 黃齡版 完全回不去了
兩個人的唱功 差十萬八千里
根本不是同一個等級能比
大概是音域的寬度 還有聲音的彈性之差
我看了“道友,你的技能神通啊”過來的😂
2021年7月7日晚上九点还在听的
我以为是一个人唱的耶
我原本不是她们唱的听的排骨教主，也蛮早的了
说的这是什么骡子话🤔️
15年银临可火了那
牵丝戏
I like
1:25
無懲罰
可以试看1.75倍速
心
當初因為喜歡這首歌練了好久戲腔
我也是！！~(￣▽￣)~*
@@Cherry-jq9qi 還算是有模有樣吧，起碼身邊的朋友和我媽聽了會有點驚艷，我就很開心啦(￣∇￣)
@@Cherry-jq9qi 请问你有练成戏腔了吗？戏腔到底怎么样练啊？
我也是！！