I cried when i have been listening background story. Live for passion never be easy, sometime life is too cruel to some people. Burning your passion, burning the love of your life to find some warmth; it is so much painful, when you looking back nothing beside you. Yes, that is the most lonely person. I'm very impressed by this song!
If you want to see the beautiful scenery and architecture, don't got to the big cities, they make no difference with any other big modern cities in the world.
Thank You ♡ Very Lovely Song ♡ Very Nice Song ♡ Song Is Love ♡ Wish You a Very Happy Blessed Day ♡ Love Traditional Music ♡ Very Beautiful ♡ Cheer For Good Work ♡ Thank You ♡ Love Mish ♡ Open Heart ♡ ♡ ♡
It's been about 3 years since I heard this song... reminds me of the Shijing or Classic of Poetry of the Zhou Dynasty but also Buddhist Lotuses. The ending is but 😢 reminds me of Lin Daiyus ending in Hongloumeng Dream of the Red Chamber and also how flowers eventually wilt😢
![[#2024MAMA] G-DRAGON - 무제(Untitled, 2014)+POWER+HOME SWEET HOME+뱅뱅뱅+FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
背景故事译文（来自百度）：
译文: 我小时候能看见鬼，一个雪夜里在一座荒寺里遇见一位手里提着木偶傀儡的老翁，这老翁白发衣衫褴褛，但是他的木偶却制作精良，活脱一美娇娘，眼和睫毛都挂着泪珠，让人见了心生怜爱。外面风雪更大了，于是两人干脆坐着一起烤火，老人便自诉道：年轻时喜欢看木偶戏，为了学习钻研木偶戏，耽搁了时光，学会了，年龄也大了，但是对此也更加坚定，于是便以木偶戏为职业，虽然自得其乐，但是却一生漂泊，居无定所，没有伴侣，唯一陪伴的就是木偶了，老翁一边讲着一边哭泣，我安慰他，恳请他伴奏，做傀儡戏，他提着木偶在三尺红布前表演起来，木偶，吟唱悠扬，顾盼神飞，虽然画的是悲伤的妆容，但是却美丽绝伦，表演完了，老翁抱着木偶心情稍微平复了下，可是突然愤怒的说：我这一生落魄，都是被你所误，天冷了连衣服都买不起，贫寒到了这里，不如把你烧掉，于是便把木偶扔进了火里，我来不及制止，只能跺脚，哀叹惋惜这木偶。忽然看见这木偶自己慢慢站起来，悲凄的对着老翁，作揖，行叩拜之礼以示告别，仿佛活人一般,笑着淹没于大火之中。火到了第二天才熄灭，老翁幡然醒悟，捂着面大哭的说到：是暖和了却真的只剩我一人了。
哭了
你可以去听听看你排骨唱的，感觉好厉害，特别是他的戏腔。。
好的！感谢你
+7 BON 我覺得胖子唱的也不錯
胖子唱的是不错，不过这歌不太适合男人唱啊，要女人来唱两个字：唯美
2020了，突然想到这首歌又回来了！有人在吗？
我
芊贝bae k歌吗？
@@ironcat85 ( ͡° ͜ʖ ͡°)✧
芊贝bae 全民K歌😼
我天天聽這首歌
超喜歡這首歌的旋律跟歌詞
縱使文案虐成狗，我也被聲音美到哭啊
這個不頂不行
這回得好XD
文學家
你这个赞有666个，真不舍得破坏😂
好聽到快哭出來 再看到文案 我止不住了
以前总觉得戏曲什么的都是老人爱看的，看起来不够精彩刺激，听了这个曲子觉得有必要好好研究一下中华戏曲文化了，觉得戏曲文化要断在我们这代人了。忽然我也想明白了些什么，新时代的我们不太喜欢戏曲，主要是戏曲文化没有新内容，没有适当的创新，这首歌加入的戏曲真的很美很好，希望未来能有更多的人为戏曲加入新血液，保住中华的这个经典特色文化。
高某 不是没有适当的创新 而是人大多都浮躁了 不能静下心来欣赏和了解 所以不懂其中的美
大王叫我来巡山 哎，看到你的评论真的很感动。是的人总要有一处静谧之处来安抚浮躁的心
大王叫我来巡山 主要是压力太大
能欣赏艺术的不多，需要一定的阅历和文化。
锁金秋 不能再对了
打小儿我就能看见些不同寻常的东西，见识这故事的时候就是这样，只不过那时我还年轻--年轻到了，一切的一切都可以并不当作一回事。见鬼见神也好，独自出游也好，那时候觉得都没什么要紧，所以就这么给阻在了路上，好歹算有座破庙能挡一挡风雪。
我就是在那个大风雪的夜里，在那做庙里，遇见了他们。
演傀儡戏的老人，和他的木偶。
那是一种很奇怪的感觉。
老爷子破衣烂衫，年纪足够半截身子入土，随身没半点值钱玩意儿，除了那木偶--那木偶是个娇贵女孩儿模样，做工太好，娇贵鲜艳得刚描画出来似的，神情栩栩如生，眼角挂着一滴泪惹得我都心猿意马，好险没伸手去接。
自然接不到的。
偶遇也算有缘，夜深雪大无事可做，我同老爷子凑着一堆火边烤边聊，话匣子一开便合不拢，听他唠唠叨叨多半个时辰，从前事讲了个底儿掉。讲他小时候何等贪玩，一听见盘铃声就收不住脚，知道是演牵丝傀儡的卖艺人来了，就奔着那小戏台子去，给三尺红棉台毯上木偶来来往往演出的傀儡戏勾了魂儿，一高兴，干脆学起了傀儡戏。家里打也打了骂也骂了，见是真止不住，也只好由得他去。
也这么入了行，也演了一辈子。
漂泊过多少山水，卖艺的到底都是卖艺的，除了年轻时一股逍遥浪荡的劲儿，还能剩下什么呢？
没个家，没个伴儿。一辈子什么都没剩下，除了这么个陪他一辈子的木偶。
老爷子没说完就哭了，拿补丁摞补丁的袖子揩脸，揩了再揩也揩不净。我也不知道该怎么说，顺着他口风哄了两句，干脆求老爷子亮亮手艺，想不到这招好使，老爷子擤擤鼻子止了哭，真给我演了一出。
其实我看不太懂戏文里咿咿呀呀悲欣交集，但那伴着盘铃乐翩翩起舞的木偶美得触目惊心，纵然知道只是丝线牵出的的举手投足，也活了似的叫人忍不住想挽手相搀，看完叫人不得不叹一声：真不愧演了一辈子。我由衷说：老爷子您可真不愧演了一辈子。
老爷子听着这句，也抱着木偶笑了笑，笑完，脸色就变了。
一辈子啊，一辈子就干了这么一件事儿，活成这么个怂样，就这么糟践了自个儿这一辈子。
怪谁？还不是怪这玩意儿。
他盯着怀里那精致木偶看了半天：大雪滔天，棉衣都置备不上，这一冬眼看都要过不去了，还要你做什么呢？都不如烧了--还能暖暖身子。
还没等我回过神来，老爷子手一扬，木偶就进了火堆。
我拦也拦不住，话都说不出，满脑子只剩一句可惜。
然后那一幕，我此生难忘，火光舔过木偶一身绮丽舞袖歌衫，燎着了椴木雕琢的细巧骨骼，烧出哔哔啵啵响动。那一瞬间它忽地动了，一骨碌翻身而起，活人似的悠悠下拜，又端然又妩媚地对着老爷子作了个揖。
它扬起含泪的脸儿，突然笑了笑，咔一声碎入炭灰。
那晚的火燃得格外久也格外暖，分明没太多柴火，一堆火却直到天光放亮才渐渐冷下去。
拼尽全力，暖了那么一次。
暖了那么一次，孤单了一辈子。
到如今我还记得老爷子放声大哭的模样，嚎啕得就像个当年被爹娘拦着阻着不准去看牵丝傀儡戏的那个孩子。【非原创，转载】
+古河渚 感谢轉載,看到後面我哭了QAQ
+墨曦 同被感动死/(ㄒoㄒ)/~~
+1白話文更有感QQ
想哭～
+古河渚 很好
為什麼中國歌曲的詞曲美到像藝術一樣，讓我如癡如醉～
古老的味道😄️，听完一首，意犹未尽
希望有一天你能找到答案并分享给我们。
中文这种独特的美感的确独一无二，没有经过华文教育的人也难以体会得到。
@@feimao9368 你的语法有问题。
但是他們的政治卻如此的爛
2024還在聽的按個讚👍
2019我还在听呢👋✨
Chào ku
來了
来了
到了
我以前一直以为这些用动画二次元歌曲都是日本的。最近才突然发现我国竟然有这么多优美的音乐作品。怒赞
可以去5sing和b站
看看的，那里二次元歌曲多，毕竟二次元是个小圈子
这都是古文里的故事
并不是古文。文案是现代人写的，采用文言文的形式而已。
我们更愿意称呼这种歌曲古风歌曲 二次元更像是动漫歌曲
天呐。。。你真的好无知啊，中国古风跟日本动漫插曲的区别不是一星半点啊
相伴多年 傀儡不能言 酸甜苦辣只默默體會
看似死物 動靜都由人 縱然有靈仍痴痴跟隨
一朝翁怨憤 含怒擲火堆
悽然一躬身 起舞悲離別....
那帶淚的傀儡 想必是傷透心肺 寧願在火中化灰 為老翁驅一夜寒風
相伴多年，本应该互相是两人的一切，却被认为是累赘，最后火中一舞，该有多心碎
那個小木偶就算心碎也還是為了老翁著想 哭了
木偶：
焚我殘軀，熊熊聖火。
生亦何歡，死亦何苦？
最后那团火光 应该是跟老人道别
所以木偶是没有怨恨的
2020还在听的 点个赞👍
看到內地的同胞作的中國風歌曲，內蘊涵著文學歷史故事，真是令人感動激賞，是我中華博大精深充滿文化底蘊的表現，很有福氣聽到這樣動人的歌曲和故事，整個民族情緒都激動起來了!或許兩岸政府一時無法一統，但流行歌曲卻執起兩方的雙手，回憶起共同的文化精髓和感動，謝謝您們，讓我和大中華更緊密親近!讓我有幸身為中華文化的一員而驕傲!
鼓勵
世事真难料，作为大陆人，一直感觉大陆几十年来的各种折腾已把中华文化丢失殆尽，而台湾一直担当着作为中华文化的纯粹的传承者。想不到时移世易，今天大陆很多年轻人重拾，发扬甚至享受中华文化，甚是感动。希望两岸中华儿女共同发扬好我们的文化，更能享受其中。
Yuan Huang 你說的好棒👍
族兄心怀天下人民，心系华夏。真是比那些被各自政府洗脑，手足相残的禽兽们高尚百倍。两边都是中华，相煎何太急。
@@manasch9349 为什么骂人
中國就像是一罈釀了五千年的酒，淺嚐即醉
但被歪國人入侵強姦了很多次
中山政英 你是不是有病？音樂視頻下面聊政治？你以為老共總是你以為的老共。
@@中山政英 无聊拿钱干活的人
轮子真是的不要脸
@@中山政英 她妈有多远滚多远
讀過了文案，木偶跟了老翁一輩子，就算到老不承認，也早已成伴。
但是老爺子卻因自己的一次憤怒，將他的「伴侶」將自己丟向火燒，可是，木偶卻以禮道別。可見木偶心知道爺爺只是一時的惱怒，因而原諒了他，自己在火煙中成灰。
能與人長久處一塊，行遍江山，就算是物，也早已生情。如同木偶對老翁，走過一輩子，木偶身邊只有這位老翁，老翁身邊也只有這個木偶。就算把它丟進火燒，依舊不忘當時的種種回憶。
誰說「物」沒有感情??
暗紫若紅 說得真好
豈不是跟陰陽師中花鳥卷異曲同工
雲卷云舒 。。。。其实，很对传说或多或少都跟“物”生情为题材作为故事
雲卷云舒 咳，那个对是多，打错了
化作餘燼 也有溫度
打小兒我就能看見些不同尋常的東西，旁人看不見的，見識這故事的時候就是這樣，只不過那時我還年輕--年輕到了，一切的一切都可以並不當作一回事。見鬼見神也好，獨自出遊也好，那時候覺得都沒什麼要緊，所以就這麼給阻在了路上，好歹算有座破廟能擋一擋風雪。
我就是在那個大風雪的夜裡，在那座廟裡，遇見了他們。
演傀儡戲的老人，和他的木偶。
那是一種很奇怪的感覺。
老爺子破衣爛衫，年紀足夠半截身子入土，隨身沒半點值錢玩意兒，除了那木偶--那木偶是個嬌貴女孩兒模樣，做工太好，嬌貴鮮艷得剛描畫出來似的，神情栩栩如生，眼角掛著一滴淚惹得我都心猿意馬，好險沒伸手去接。
自然接不到的。
偶遇也算有緣，夜深雪大無事可做，我同老爺子湊著一堆火邊烤邊聊，話匣子一開便合不攏，聽他嘮嘮叨叨多半個時辰，從前事講了個底兒掉。講他小時候何等貪玩，一聽見盤鈴聲就收不住腳，知道是演牽絲傀儡的賣藝人來了，就奔著那小戲台子去，給三尺紅棉台毯上木偶來來往往演出的傀儡戲勾了魂兒，一高興，乾脆學起了傀儡戲。家裡打也打了罵也罵了，見是真止不住，也只好由得他去。
也這麼入了行，也演了一輩子。
漂泊過多少山水，賣藝的到底都是賣藝的，除了年輕時一股逍遙浪蕩的勁兒，還能剩下什麼呢？
沒個家，沒個伴兒。一輩子什麼都沒剩下，除了這麼個陪他一輩子的木偶。
老爺子沒說完就哭了，拿補丁摞補丁的袖子揩臉，揩了再揩也揩不凈。我也不知道該怎麼說，順著他口風哄了兩句，乾脆求老爺子亮亮手藝，想不到這招好使，老爺子擤擤鼻子止了哭，真給我演了一出。
其實我看不太懂戲文里咿咿呀呀悲欣交集，但那伴著盤鈴樂翩翩起舞的木偶美得觸目驚心，縱然知道只是絲線牽出的的舉手投足，也活了似的叫人忍不住想挽手相攙，看完叫人不得不嘆一聲：真不愧演了一輩子。我由衷說：老爺子您可真不愧演了一輩子。
老爺子聽著這句，也抱著木偶笑了笑，笑完，臉色就變了。
一輩子啊，一輩子就幹了這麼一件事兒，活成這麼個慫樣，就這麼糟踐了自個兒這一輩子。
怪誰？還不是怪這玩意兒。
他盯著懷裡那精緻木偶看了半天：大雪滔天，棉衣都置備不上，這一冬眼看都要過不去了，還要你做什麼呢？都不如燒了--還能暖暖身子。
還沒等我回過神來，老爺子手一揚，木偶就進了火堆。
我攔也攔不住，話都說不出，滿腦子只剩一句可惜。
然後那一幕，我此生難忘，火光舔過木偶一身綺麗舞袖歌衫，燎著了椴木雕琢的細巧骨骼，燒出嗶嗶啵啵響動。那一瞬間它忽地動了，一骨碌翻身而起，活人似的悠悠下拜，又端然又嫵媚地對著老爺子作了個揖。
它揚起含淚的臉兒，突然笑了笑，咔一聲碎入炭灰。
那晚的火燃得格外久也格外暖，分明沒太多柴火，一堆火卻直到天光放亮才漸漸冷下去。
「拼盡全力，暖了那麼一次。
暖了那麼一次，孤單了一輩子。」
到如今我還記得老爺子放聲大哭的模樣，嚎啕得就像個當年被爹娘攔著阻著不准去看牽絲傀儡戲的那個孩子。
譯得好好
那一瞬間它忽地動了，一骨碌翻身而起，活人似的悠悠下拜，又端然又嫵媚地對著老爺子作了個揖。
它揚起含淚的臉兒，突然笑了笑，咔一聲碎入炭灰。
這一段讓我心酸
一边听这首歌，一边看你的译文。看哭了。
译的真好 不比古文逊色！
这个已经好多人发了，复制黏贴不很简单么= =
搭配背景故事更讓人覺得這首歌的哀傷,彷彿看見那個眼帶淚痣,巧笑倩兮的少女木偶是如何隨著主人遊遍千山萬水,貧賤不移,然後在大雪紛飛的破廟裡,第一次也是最後一次的向主人表露心意,翩然地化為塵埃
jiungda 你說的真好~
jiungda 你說的真好
jiungda 暖矣，孤矣。背景故事最後的四個字觸動心靈。
豈不跟陰陽師中花鳥卷異曲同工
After these years I come back and see people are still here listening this beautiful song ❤️
你枯我不曾萎，你倦我也不敢累，用甚麼，暖你一千歲。
寥寥數語，道出木偶的堅定不移。
不如說老翁，暖已 孤已道出無情和後悔
@@蘇哈哈哈 1000年了
牵丝戏 简书 来源 Hat_Cloud
在我往来临安和蜀地行商的十几年间，我见过许多人，贩夫，走卒，官差，山贼，也经历了不少咄咄怪事，但其中唯有那个山神庙里偶遇的老翁和他的傀儡让我至今想起仍旧怅怅然。
当时我经商未久，听人说起临安的绸缎若是运往蜀地，往往一本万利，于是我就带上一车的绸缎就兴冲冲的赶往蜀地，然而还没入蜀，我携带的货物便被强盗洗劫一空。所幸藏在我身上的几块碎银却是没被那群强盗搜了去，只是要原路返回这点盘缠是决计不够的，所以我索性便继续入蜀。
随后几天我便日夜兼程，希冀能早日赶到蜀地。一天下午，我贪赶行程，却不料下起了大雪，山路变得泥泞难行。可是直至天色将暗，风雪渐重，我也没能赶到预定的客栈。正当我感觉寒气入髓腿乏不支开始绝望之际，忽见前方霭霭丛林中仿佛有火光闪动，我精神为之一振，紧了紧衣襟加快脚步朝那火光处走去。
走近后发现原来那团火光是从一座破落的山神庙中冒出，我大喜，几步并作一步的推开门踏进庙去。进庙后，我先转身赶紧合上门扉好阻挡那随我一同灌进庙中的风雪，然后才有闲暇打量庙中景象，原来那诱人的火光来自供神台子的前面，而在火堆旁边正坐着一位衣衫褴褛，须发皆白的老翁，他此时正含笑向我瞧来。随后他开口道：“别瞧了，这破庙里就我这糟老头一个，快些过来吧，看你脸都冻青了。”于是我便一边告罪一边走到那老翁旁坐下。
坐下后，我解开包袱取出了两个馕，递给那老翁一个。那老翁哈哈一笑，道：“老头我还以为今晚又要挨饿，没想到天降风雪客，上天待我不薄，不薄啊。”我客气了几声，随后我们便都不说话了，只是默默地啃着手中的馕。
在嘴巴咀嚼的同时，我开始重新打量起庙中的事物。这时我才发现那神台上空空荡荡，神像不知哪去了。我有些诧异，问起老翁，老翁这时已经吃完了，他抹了抹嘴，向我局促一笑，然后指了指面前的熊熊火光，说到：“这便不就是土地爷的仁慈么？”我定睛看去，原来火堆中正横躺着半个土地爷的木雕，面目焦黑难辨，但那双眼睛却似乎正炯炯向我看来。我惊的差点跳将起来，嘴里不停的念叨着“罪过罪过”。那老翁有些讥讽的看着我，说：“老弟啊，听老哥我说一句，这世上有没有神仙鬼怪我是不知道的，但这些木偶泥塑，我敢断言，却是不可能有半点法力的。”
行商的人的人大多笃信鬼神，我也不例外，我见那老翁做了亵渎神明之举还振振有词，不免有几分不忿，于是便出言道：“你怎么知道？”
那老翁听出了我语气中的忿忿然，也不恼，只是从自己背后解下行囊。随后他从行囊中取出了一具木偶。那是一具少女的木偶，制作极为精良，火光下我看见那木偶的的眼睫毛上绘着一颗泪珠，楚楚可怜宛若生人。
那老翁爱惜的用手拂了拂那木偶，然后和我说道：“不瞒你说，老头我正是靠表演这牵丝木偶戏为生。这木偶陪我四十年许，这几十年间纵使我再落魄我也总让她看上去漂漂亮亮的，你别看我这一身褴褛，但这木偶上用的彩绘却一直是最上等的。要是这世上真有神鬼之事，想必早该通灵报恩了吧，可是你看这木偶哪有半分灵气，依旧是得我纵丝操作，我让她进她便不肯退，还是与当初一般蠢笨。”说着这话的同时，他五指套上了丝环，他手指轻动，那木偶便向前走了两步，之后他没继续操作，那木偶便瘫坐原地。
“所以说，我几十年悉心照料的木偶尚且如此，这山间久无人过问的山神偶像又怎么可能有什么法力？”那老翁做总结道。
老翁说的的颇有道理，但是一时间却难以说服我。只是我突然间对着老翁的身世起了好奇心，加上这庙中也就我们二人，若是皆默然不语，那这漫漫长夜怕是难以打发，所以我便不谈这山神一事，而是问起了老翁为什么会做起这牵丝木偶戏的行当。
那老翁叹了一口气，说到：“反正这左右无事，我便向你说说吧。”随后他便将他的生平遭遇娓娓道来。
“我小的时候，就爱看这牵丝木偶戏，简直爱到疯魔的程度。你有没有听说过哪家孩子不爱和其他小孩玩而是天天缠着父母要看戏的？我就是。而我当时家境还算殷实，父母烦不过我天天纠缠，索性便专门雇了一个人天天给我做戏看。
“时间长了，那请上门的木偶师的戏我都看的厌腻了，天天嚷着要看新戏，那木偶师没办法，索性便开始教我怎么自己操作傀儡。说来奇怪，我读那四书五经时愚钝非常，往往别人家小孩四五天便能熟背的文章我却是半个多月也难以掌握，反倒是这盘铃傀儡之技，我上手极快，不出三月便尽得师傅真传。
“而后我磨着父母为我重金做了一具牵丝木偶，便是现在我手上这具了。我简直爱极了这具木偶，总是以娘子称呼她。我还记得我当时说过我这一生不再成婚，只娘子一人就够了。哪想一言成谶。”说到这里，他自嘲的笑了笑，然后动了动五指，那瘫坐的木偶呼地长身而起，对我做了一个万福的动作。
“当时我给我父母亲朋表演这牵丝木偶戏，他们看后都啧啧称奇，皆夸我聪慧，我也以此自得，从此愈发荒废学业耽于木偶戏。说来不怕你笑话，当时我与这木偶同吃同睡，常常还向她诉说衷肠。那时我已经不是小孩，也到了该成家的年纪了。
“我父母见我成年后，还是如此，不免担忧，遂帮我招罗了一门婚事，他们希冀着我成婚后能像话些，然后乖乖的继承家业。只是当时的我一心只念着娘子一人，不愿负她和那听也不曾听过的人成婚，遂在大婚前一天带着娘子出逃。”
说到这里，那老翁突然闭口，转而低头看着那具又瘫坐的地上的木偶出神了。我不愿去打扰他，便静坐着等待下文。庙中只余木柴燃烧的哔剥声，我看见他那一双有些浑浊的眸子中倒映着火光明灭不定。
过了许久，他才重新开口：“后来啊，我到处流浪，只靠演这牵丝木偶戏为生。这段时间别人想来肯定觉得我苦的很，居无所行无侣，风餐露宿，但当时的我可不这么认为。当时我只觉有娘子相伴，哪管它生活困苦，只觉胸中自有甜蜜气息充斥，无论白天再苦再累，到了晚上与娘子在月光下对坐相顾，也就觉得这是最天堂的滋味。
“只是啊，年轻痴狂总有尽头，待到后来我年岁渐长，虽然与娘子相顾之时仍觉得岁月安好，但我的身子却愈发不能承受这生活艰苦。于是我便升起归乡的念头，这时我已背井二十余载，待到我回到家乡，却发现，原来我的父母我的故居，都在几年前付之一炬。至于亲戚朋友呢，我先前与你说过，我少时痴迷傀儡戏，只知闭门观戏，不曾与他们有半分来往，而今归乡，竟是半个熟人也找不着。
“无奈我只好背起娘子，再次离乡。而后我愈发老迈，而娘子却只如初见，每次思起我的褴褛破败和她的彩绘明媚，顾盼生姿，我心中总有几分恨意。但也无法可想，每日饥寒交迫，却也辗转至今。”
那老翁在说这最后一段的时候，已有几分哽咽，待到说完，已然泣不成声。我温言相劝，待到他逐渐平复下来后，我开口恳请他为我演上一场牵丝戏。老翁答应了我。
只见他从行囊中掏出了一些乐器和三尺红锦，然后他把红锦绑在庙中两柱之间，他隐于幕后奏乐牵丝，而那被老翁称为“娘子”的木偶则在红幕前翩然起舞。盘铃乐声咿咿嘤嘤，木偶时而踱步自矜时而飞天狂舞顾盼神飞，火光照映下，她那悲戚的妆容似乎活了过来，眉眼盈盈，婉媚绝伦。
曲终，在我的惊叹声中，老翁抱着“娘子”重新在我旁边坐好，他对我的赞美似乎十分受用，也和我笑谈了一会。然而此时那土地神像快要烧尽，火堆萎靡，庙中温度渐冷，我们都不愿多说话了，而是看着火光逐渐暗淡。
突然那老翁立起，恨道：“我这一生落魄，皆因这傀儡而起。即便天寒地冻，我也难置冬衣，一贫至此，倒不如将这祸害木头一把火烧了。”说完，他便将怀中木偶投入火中。
我止之未及，正跌足叹息，却见那投入火中的木偶自己婉转起身，向老翁肃拜揖别，容止身段与生人全无二般，我可以仔细看到她睫毛上的泪珠滑落脸颊，划下一道泪痕，而后委顿在地没于篝焰。而在她委顿前那一瞬，我看的真真切切，她的嘴角勾起，对着老翁做了一个最灿烂的笑容，那笑容惊艳我至今。
但是老翁似乎看不到这一切，我赶紧将我看到的告诉他。
听完我的话后老翁愕然呆立原地，而后醒转，掩面嚎啕，大叫道：“暖矣，孤矣！”
我后来睡去，我记得睡前我看到老翁颓然坐着看着火光怔怔出神。第二天天明后醒来发现，那火堆依旧燃烧。老翁还在看着火光。火焰烧到了中午才灭。而风雪也在这时停了，我心急赶到下一个客栈，遂告别老翁。
后来我在我不知第几次入蜀，经过那个山神庙时发现那个庙已经被修缮一新，而庙中的庙祝正是那个老翁。老翁看到我很高兴，原来那天一别之后，他到了附近城里的寺庙出了家，而后几年他日日化缘募捐，终于凑齐了钱财将这山神庙修缮一番，而他说便要在这主持这座寺庙度过余生。当我问及我是否还能有幸看到他的木偶戏时，他拉我到寺庙后面，给我看那里的一座墓碑，上面写着“娘子墓”。他对我说：“娘子在斯，贫僧一生技艺亦在斯。”于是我就不再提起这话茬了。
在离开寺庙的时候我发现寺庙门的两边刻着《金刚经》中的一段话：
“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”
终于看到个结局， 原文让我耿耿了几天。。。
完整版！瘧心啊！
讀完了~
雞皮疙瘩的震撼不已..
一直想看這完整的故事 感謝大大!
词，曲，文，绝配！
沒看文案還以為這只是普通用現代唱法唱的古風歌，還不懂為什麼會『你錯我不肯對，你懵懂我蒙昧』。看完再聽不但能知道歌者想表達什麼，還能感到歌聲裡淡淡的哀愁~~阿杰的戲腔真是太醉人了，第一次聽到她的聲音時就覺得她很適合唱這種歌！
我看你是完全不懂哦，这样吧，我房间里有一些好康的
@@君煜辰 我超勇的好不好
是說那個人偶不在乎人偶師所走所做的對錯，都會認同人偶師的決定？
雖然人偶師可能只鍾情於人偶戲，但人偶自己心思也不複雜比較單一，十分契合。
其实用人偶也只是一种带入，现实里也是很多人为了自己爱的人甘愿做他的人偶
这是古风歌，文中很多古文，大概只有古人才听得懂吧，毕竟中国五千年历史博大精深，古人说话都是文言文的，就像这首歌一样。
聽了很多版本以為曲美詞亂填，最後來這邊才看到背景故事，讀到一半瞬間哭成狗，原來這歌不只曲美，故事虐，詞又填的高，最後那幾句聽一次哭一次，這下沒法邊開車邊聽了。
I cried when i have been listening background story. Live for passion never be easy, sometime life is too cruel to some people. Burning your passion, burning the love of your life to find some warmth; it is so much painful, when you looking back nothing beside you. Yes, that is the most lonely person.
I'm very impressed by this song!
Me too T^T
my fave chinise song i love chinise culture greetings from turkey 💚💛💜💖💙
oh thank you ☺
The word is "chinese" not "chinise".
ruclips.net/video/iUVcz_n-gkU/видео.html&feature=share...sound of him has is a beautiful..
glad u like it greetings from china
THANKS !
一言、素晴らしい‼️日本でも、歌ってくれ‼️
我喜欢这个歌，爱来自立陶宛
How many people 🤚 like this song ?
👇🤚👍
那一句"灯火葳蕤，揉皱你眼眉"简直绝美
真的太感谢自己出生在一个对的国家了。因为在中国，我才能毫无障碍地理解中文，体会词章之美，欣赏五千年的文化
此生无悔入华夏，来世还做中国人！！！
翻墙进来的内地人？
怎么翻墙啊？求教😂
@@實名上網周乾坤 我没记错的话大概五百万中国籍长居海外，没人告诉你吗
@@戚风诺雨 谷歌商店下载个VPN不就行了，多简单的事啊。
最近一直反复听这首歌，越听越爱。同时这其实也是古风歌曲的一条出路，流行唱法加副歌的唱腔，唱腔惊艳。古文配上直白的现代文，有意想不到直击人心和引起共鸣的功效。如果古风歌曲全是较为晦涩的古文，面子是好看了，始终有些曲高和寡，难以引起共鸣。这样搭配的方式非常好。比如第二句的我和你最是天生一对，直击我心里，非常加分！另外大量的古文词汇，让歌词增色不少。比如眼角珠泪，揉皱我眼眉。。 好好听！！
我真的想说那些不理解戏腔有多好听的人，那些看不上古风歌的人，但凡懂闭嘴彼此尊重，也不会在我心里成为个铁憨憨
我經常回來，至少上百次。越聽越好聽．
時逢冬，聞其樂，暖矣，孤矣，哀矣
最喜歡 歌裏面的 類似京劇的唱法 非常特別
aki从小学唱戏的
真假=A=
我記得她父母都是淮劇演員喔！
那是戲腔唷～
這戲腔唱得真好!!
嘲笑誰恃美揚威
沒了心如何相配
磐鈴聲清脆 帷幕間燈火幽微
我和你最天生一對
沒了你才算原罪
沒了心才好相配
你襤褸我彩繪
並肩行過山與水
你憔悴我替你明媚
是你吻開筆墨 染我眼角珠淚
演離合相遇 悲喜為誰
他們迂迴誤會 我卻只由你支配
問世間那有更完美
蘭花指捻紅塵似水
三尺紅台萬事入歌吹
唱別久悲不成悲
十分紅處竟成灰
願誰記得誰 最好的年歲
~music~
你一牽我舞如飛 你一引我懂進退
苦樂都跟隨 舉手投足不違背
將謙卑溫柔成絕對
你錯我不肯對
你懵懂我蒙昧
心火怎甘心揚燙止沸
你枯我不曾萎
你倦我也不敢累
用什麼暖你一千歲
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙火裡成灰 也去得完美
風雪依稀秋白髮尾
燈火葳蕤揉皺你眼眉
假如你捨一滴淚
假如老去我能陪
煙火裡成灰 也去得完美
沒有歧視其他語言的意思 但我實在找不到其他語言可以寫出這麼優美動人的歌詞....心中有一種莫名其妙的驕傲感(自我感覺太良好....我也是聽歌醉了)
中国古风有种诗歌的感觉，让人半醒半醉中非常舒服。
中華文化之美
写了《一百万种可能》的美国姑娘克莉丝汀，说她从不用英文写歌，她只会用中文写，因为中文太美，是诗一般的语言，她说得极对！！！
作为朝鲜族 汉语不是母语，而且我大概懂四种语言，这些语言听顺耳了都挺美，但是文字方面汉字是最美的，那意境的深度不是其他三种文字能媲美的。
哈哈，中文的表达效率确实是数一数二的了，所以一句话能够包含很多信息，浓缩即是精华嘛
我想2028年我絕對還在聽這首不敗神曲，此心不悔的深愛。
不錯...雖然大家常說學文言沒屁用 不用翻大家也看懂...果然學文言還是有用的....文組的悲哀Q_Q
+1
说不用翻也懂的，那是文言读的太少。。。。
. .激战?
不用翻也看得懂. 是比較淺的
都是那種1個字只代表2.3個字的短詞
有些夠深澳的 4.5個字能代表一大段意思的不是人人看得懂的
你们懂是吧，那孔子日是什么意思给我翻译下
假如你舍一滴淚，假如老去我能陪，
煙波裡成灰，也去的完美。
我最喜歡這兩句。
道出了人偶為了老人，入火坑燒成灰也毫無怨言的心情。
因為無法與老人傳遞心意，所以她覺得只要能讓老人開心，她被怎麼對待都無所謂。
因為她的身邊就只剩下老人一個了。
被你的文字感動了👍
然而我想到的，却是那些不是木偶，却比木偶还要悲伤的许多人...
Ahh, I love Chinese music. I wish to learn the language one day, and travel to China to see the beautiful scenery and architecture. ^.^
If you want to see the beautiful scenery and architecture, don't got to the big cities, they make no difference with any other big modern cities in the world.
You can choose Yangzhou or Hangzhou,these cities still keep the traditional culture. Shanghai and Beijing are too modern.
welcome :D
welcome to China,welcome to peking
Peking已经改成Beijing了。
故事中的老人一生无伴，唯独傀儡以伴。傀儡宁被焚为老人取暖，一切只为老人着想。老人枯萎傀儡也跟随，老人疲倦傀儡也随他，喜怒哀乐都随老人，仿佛知己。真经典的故事....
雖寒一生，卻仍有伴相隨
淺思一刻，便認此生已廢
去暖一日，僅餘下碳中淚
省思一時，才察覺心已悔
原本是一人.到後一人事
左腳綁右腳.何苦戲絲牽
人間徒留夢.煙波裡尋灰。
@@aaal8011 如果你想成為現代古詩詩人，你可以參考一下詩人如何作詩，不必在此秀語文知識，加油！你的夢想一定實現💪💪
一生偶相隨
老朽紅顏配
自嘆蒼涼度
年華因偶虧
怒擲火中逝
偶拜揖謝退
夢醒墮老淚
從此一人歸
好詩好詩，厲害
算是这首歌整个文案的结尾诗赞
真羡慕有如此女子，哪怕只是木偶又如何，真情之下焉有人物之别，唉:-(
可是這小姐姐的結局並不好啊，被火燒什麼的，這羨慕不來啊💦
通常真的活成這樣的女子，命運都不好唷！不要太羨慕。
因為活成木偶這樣，沒人會珍惜的。
妳是人，不是物品，把握此生活得有血有肉，活出自己獨特性才好。
此曲只應天上有，人間那得幾回聞
那個不知道是甚麼的戲腔 真是完美....精隨 兩位姐姐的聲音太美了
淮劇
戏腔是男生唱的
阿杰是女孩子。。。。
方剑 尚 尴尬了😅，我听她的声音还以为她是男的
阿杰是个小姐姐啊
中國很美，很美。有一天，誰都能理解余光中筆下描述的那飄逸菊花香的文化的中國，而不是政治的中國
中山政英 关于文化的讨论都能政治化，就是因为你这种脑残太多
经济繁荣了，文化自然繁荣
@@LSK_Sub 不是我脑残，是tg能将一切政治化
中山政英 整个评论区，你是第一个往tg身上扯的。你既然讨厌一切政治化，为何还要自己搞政治化？你是不是内心里十分崇拜tg啊
中山政英 看见你这种脑残评论就不美了。还有我在国外感受民主感受了很多年了，结果就是，我支持共产党。
この歌を聴いてから約一年。全然飽きない!!銀臨さんとAki阿杰さんは大好きな歌手だから、コラボで歌ってくれて最高!!「牽絲戲」もめっちゃ良い歌で、絵も美しいし、歌詞も素晴らしい!!
めっちゃ分かります...
这下看懂了
喜歡銀臨的聲音!!
+米白兒（snowy） 很輕很細的聲音^^
+1
+1
我怎麼活了真麼久才發現這首歌???
永遠聽不膩❤
I love Chinese song very much
I always listen to it everyday
ruclips.net/video/bmAd4__qiG8/видео.html
終是煙火穿天，祭她一生無悔
此老足矣
牽絲戲，如人生一场戲，好一曲的戲，歌一级棒，，，
"是你吻開筆墨 染我眼角珠淚
演離合相遇悲喜為誰" 最喜欢这两句的唱腔
Good Song ^_^ Thanks Chinese Style Music, I wish you always healthy and successful ^_^
一開始只聽歌，歌詞啊文案什麼的都沒看
但每次聽都有種想哭的感覺
回頭仔細讀過後才發現
啊．．．．．原來啊．．．．．．
最好聽的古風沒有之一，寫詞的人太強大啦
真的，超優美又符合這動人的故事，绝了👍
这么多年了，牵丝戏仍是我最喜欢的古风歌，没有之一。
天朝上下五千年的文化底蘊註定了她比其他國家更容易寫出動人心魄的作品。
此言太過，歐美諸國皆有經典百世之作。
只是我大中華文化每一字每一句都有深入的意義，簡單幾個字就能解釋出成千上萬種意思
@bin pin 你才是笨蛋吧?，美國的早期清教徒是從歐陸地區來的(這根本廢話)，我說的歐美諸國就包含了從古希臘羅馬時期一路延伸至美國以及歐洲各國的古到今的整個文化體系，我他媽會不知道美國幾時建國的嗎?不要隨便把這種常識性的東西搞得只有你自己知道一樣，這樣很白癡，還是說你們牆內的傢伙還停留在天朝上國，自以為自己還是世界第一名，以為川普要來跟你們小熊維尼朝貢啊?
無知至極，我不用搞笑，你就是個笑話
OK?Man?
@bin pin 傻了嗎？不是每個人都跟你智商一樣欸兄弟，這叫比喻，徐志摩都會的東西，拜託~
我是個人，但因為你罵我是狗，我只好降低格調用我：自由的野犬跟你：被圈養的瘟豬來做比喻，期待你這禽獸嘴聽得懂一點人話。但結果令我失望，身為一個初中老師，看來只好請你在回去讀一次小學了，如果沒用，你就回豬圈裡吧。希望習近平會把你養的肥肥的
@bin pin 而且你的話完全沒有邏輯啊，投人胎自詡犬是說我自稱野犬一事，表示他有一個野性自然的心靈，請問野犬為什麼會有主人？
還主人之善馴咧，你們是多怕你的主人，被習大大養成連“自由”兩個字都忘記怎麼寫了嗎？所以說你豬，還真的是說對了...（搖頭嘆息
2021年了，还在听。中国新生一代已经自觉承担起了新时代文艺复兴的重任，古风音乐就是典范。
《牵丝戏》这首歌曲，有一篇很著名的文案：
余少能视鬼，尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁，鹤发褴褛，唯持一木偶制作极精，宛如娇女，绘珠泪盈睫，惹人见怜。 时云彤雪狂，二人比肩向火，翁自述曰：少时好观牵丝戏，耽于盘铃傀儡之技，既年长，其志愈坚，遂以此为业，以物象人自得其乐。奈何漂泊终生，居无所行无侣，所伴唯一傀儡木偶。 翁且言且泣，余温言释之，恳其奏盘铃乐，作牵丝傀儡戏，演剧于三尺红绵之上，度曲咿嘤，木偶顾盼神飞，虽妆绘悲容而婉媚绝伦。曲终，翁抱持木偶，稍作欢容，俄顷恨怒，曰：平生落魄，皆傀儡误之，天寒，冬衣难置，一贫至此，不如焚。遂忿然投偶入火。吾止而未及，跌足叹惋。忽见火中木偶婉转而起，肃拜揖别，姿若生人，绘面泪痕宛然，一笑迸散，没于篝焰。 火至天明方熄。 翁顿悟，掩面嚎啕，曰：暖矣，孤矣。
Chinese song is so good.. Thanks to tiktok chinese recommendation in my youtube channel I found this beautiful song 😍😍
Ji Yeon
Ago Ago yup my profile pict is T-Ara Jiyeon ❤️
久不見佳人，心如刀割。寒雪紛飛，只待你一回。
今天第一次听，结合文案，听出了些无关爱情的深意。
没有心，才好相配。因此和他一起流浪不会心生厌倦。你憔悴我替你明媚，为生活憔悴，而她就是他生命里唯一的明媚。
我联想到，傀儡戏也好，音乐也好，画画也好...这些不被社会主流接受的道路，有多少人走得崎岖颠簸，直到被生活耗尽信念，被现实榨干勇气，最后也像这个老翁一样亲手将它们扔进火里只为片刻取暖。
...然而，暖矣，孤矣，现实依旧寒冷，那时还剩什么可以取暖？
傀儡没有心，老翁把心给了它。傀儡不会离弃，老翁会。
你说得真好，看到你的话我好像才突然懂了歌词的意思
Thank You ♡ Very Lovely Song ♡ Very Nice Song ♡ Song Is Love ♡ Wish You a Very Happy Blessed Day ♡ Love Traditional Music ♡ Very Beautiful ♡ Cheer For Good Work ♡ Thank You ♡ Love Mish ♡ Open Heart ♡ ♡ ♡
you know？
这就是文言文 只有中国人才能明白其中幸福和悲苦 自豪幸福泪奔
Aki 特別的唱腔带出中國曲古典美。
錦鯉抄，情難了，死生似鯉兩迢迢
牽絲戲，成追憶，燃盡莫提情錯寄
青玉案，餘墨盤，添筆奈何終將散
風螢月，枉圓缺，天裂地合難決絕
九萬字，誚顛癡，無悔庸塵復再次
三月雨，怨叨絮，莫使悵恨故人去
盜將行，蜀中平，枇杷庭前永仃伶
很对
真的很自豪身为一个中国人，祖先的智慧创造了如此优美的文字体系！
@@jeanou6285 😅
古风圈人人都知的经典曲目！
「久悲不成悲」這句太淒婉了~
聽的途中，不經意的打開部分資訊想看看歌詞，看到背景故事，
跟著細細品味歌曲的意思後，不自覺的哭了，為那一時迷糊的老翁燒毀魁儡
感到嘆息，也為那木偶最後的一揖而傷心，彷彿自己也將孤獨一樣...
两年前听的时候因为戏腔而感到笑，两年后再听的时候就再也笑不出来了。一直回想着一句话，愿谁记得谁，最好的年岁。
京腔一出，骨头都酥了
阿姐練的是淮劇，所以不是京腔喔
Kiki Lee 搜嘎！
头像居然是黄伟哲。。>_
哈哈 别这样 绿的里面也就黄伟哲这个小受愿意被围攻
黃偉哲 可以弄酥炸排骨了
這麼多人放古風的歌 還是喜歡你推薦的 甚至是我最愛的戲腔歌曲
牽絲戲 （繁體歌詞）
作曲：銀臨
編曲：灰原窮
填詞：Vagari
演唱：銀臨 / Aki 阿杰
嘲笑誰恃美揚威
沒了心如何相配
盤鈴聲清脆
帷幕間燈火幽微
我和你 最天生一對
沒了你才算原罪
沒了心才好相配
你襤褸我彩繪
并肩行過山與水
你憔悴 我替你明媚
是你吻開筆墨 染我眼角珠淚
演離合相遇悲喜為誰
他們迂回誤會 我卻只由你支配
問世間哪有更完美
蘭花指捻紅塵似水
三尺紅台 萬事入歌吹
唱別久悲不成悲 十分紅處竟成灰
愿誰記得誰 最好的年歲
你一牽我舞如飛
你一引我懂進退
苦樂都跟隨
舉手投足不違背
將謙卑 溫柔成絕對
你錯我不肯對
你懵懂我蒙昧
心火怎甘心揚湯止沸
你枯我不曾萎
你倦我也不敢累
用什麼暖你一千歲
風雪依稀 秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你舍一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰
也去得完美
風雪依稀 秋白髮尾
燈火葳蕤 揉皺你眼眉
假如你舍一滴淚
假如老去我能陪
煙波里成灰
也去得完美
Definitely one of my favorite Chinese songs ever
銀臨真的是個才女啊！！！
*我愛了*
真的超好聽，就是這首歌讓我迷上古風的
一直听这首歌，但没有好好看过词，第一次认真看，这词写的太绝了
剛發現有新歌好開心啊！！還以為你不再上傳了...影片還是一樣美跟歌很搭！
飛揚的旋律，靈犀一點間的相知相契，在那跳躍靈動音符的背後，卻是如此深沉的悽愴與悲痛，像是很多年前聽齊豫唱”七點鐘”潘越雲唱”最愛”般的感動。好詞，好曲，好歌手。謝謝！
這麼巧~在這裡也能碰到妳~
一引進退，紅塵隨染
青澀不再，苦難相陪
終曲凌波，煙波成灰
暖矣，孤矣
看了背景再听这首歌，真的哭了，哭的泪流不止，五分钟才停下来
我无法表达对这首歌的喜爱程度，就用这三个字来表达，我喜欢。
I may not understand what their saying but I still love this song without a doubt cause it's not about understanding, it's about how it sounds. :)
Beautiful Chinese.
glad u love chinese culture greetings from china
Steven Kok thanks(●'◡'●)ﾉ❤
Steven Kok thanks
😊
See Min Lim and his surname might very likely be 郭
唱别久悲不成悲，十分红处竟成灰。我的天，神仙作词啊，老外估计光听个好听，这样的词应该都理解不了。
歌是最动听的诗，诗是最美丽的叙述。这首歌我听哭了。
此曲甚悲
Scepter04 聲音美中帶有悲情，表達恰到好處
五年了还是这么好听😌
五千年的中华文化真的很美很美，希望能更多的传承和发扬下去
Wow ❤chinese opera 🎵 🎶 so beautiful 😍. Sending my regards to 🇨🇳 ❤❤
好美的歌聲，淒涼中帶點淒美的故事，襯托出美麗的歌詞
拋開所有政壇，國家鬥爭，不管身在何處，只要是黃皮膚 那片大地就是我們祖先所在之地 血脈來源之地
政治跟我们老百姓没关系
中国的血统所有文化 来自台湾
cháo xiào shuí shì měi yáng wēi
méi liǎo xīn rú hé xiāng pèi
pán líng shēng qīng cuì wéi mù jiān dēng huǒ yōu wēi
wǒ hé nǐ zuì tiān shēng yī duì
méi liǎo nǐ cái suàn yuán zuì
méi liǎo xīn cái hǎo xiāng pèi
nǐ lán lǚ wǒ cǎi huì
bìng jiān xíng guò shān yǔ shuǐ
nǐ qiáo cuì wǒ tì nǐ míng mèi
shì nǐ wěn kāi bǐ mò rǎn wǒ yǎn jiǎo zhū lèi
yǎn lí hé xiāng yù bēi xǐ wéi shuí
tā mén yū huí wù huì wǒ què zhī yóu nǐ zhī pèi
wèn shì jiān nà yǒu gēng wán měi
lán huā zhǐ niǎn hóng chén sì shuǐ
sān chǐ hóng tái wàn shì rù gē chuī
chàng bié jiǔ bēi bù chéng bēi
shí fēn hóng chǔ jìng chéng huī
yuàn shuí jì dé shuí zuì hǎo dí nián suì
nǐ yī qiān wǒ wǔ rú fēi nǐ yī yǐn wǒ dǒng jìn tuì
kǔ lè dū gēn suí jǔ shǒu tóu zú bù wéi bèi
jiāng qiān bēi wēn róu chéng jué duì
nǐ cuò wǒ bù kěn duì
nǐ měng dǒng wǒ mēng mèi
xīn huǒ zěn gān xīn yáng tàng zhǐ fèi
nǐ kū wǒ bù zēng wěi
nǐ juàn wǒ yě bù gǎn léi
yòng shí me nuǎn nǐ yī qiān suì
fēng xuě yī xī qiū bái fā wěi
dēng huǒ wēi ruí róu zhòu nǐ yǎn méi
jiǎ rú nǐ shè yī dī lèi
jiǎ rú lǎo qù wǒ néng péi
yān huǒ lǐ chéng huī yě qù dé wán měi
fēng xuě yī xī qiū bái fā wěi
dēng huǒ wēi ruí róu zhòu nǐ yǎn méi
jiǎ rú nǐ shè yī dī lèi
jiǎ rú lǎo qù wǒ néng péi
yān huǒ lǐ chéng huī yě qù dé wán měi
*ありがとうございました*
これは私に大いに役立ちました
Thank you
Is this not pinyin?
fuck
这首歌加上背后的故事真的是近期难得的佳作！非常值得投入拍一部相配的MV。看遍网络上的大部分视频，都相形见绌， 真的很遗憾。
www.bilibili.com/video/av4983651?from=search&seid=10053116841590052745 试试这个
翁本是一個對傀儡藝術有深厚感情的人，他的一生都獻給了這門藝術。然而，由於外界的壓力和自身的困境，他在某一刻做出了將長年相伴的木偶投入火中的決定。這個行為在表面上看似是出於失望和怒火，但實則是一種對自己一生選擇的否定。
然而，當木偶在火中婉轉起舞、拜別後消失，這一幕不僅是一種藝術形式的高潮，也象徵著一種悲劇性的覺悟。翁這時才意識到他對傀儡的愛與憎實際上是對自己生活選擇的反思和評價。他的悔恨和淚水不僅是因為失去了木偶，更是因為失去了一部分的自己。
"暖矣，孤矣"，這兩句話精練地總結了翁的內心變化和覺悟。他意識到，即使火焰帶來了暫時的溫暖，卻也帶走了他唯一的伴侶和自己多年堅持的藝術，使他更加孤獨。
谢谢翻译，这首听了很久只觉得很好听单不清楚他的意思，直到今天才仔细的看了看故事翻译，再听回去歌完整不一样感受，细细的体会字间里隐藏的含义，哭了……
好聽
以前想为啥我母语不是英语，现在的我才知道汉语是最美最独特的语言
唯美的曲加词，真心喜欢这首中国风的歌。。。木偶离开了操控它的人就失去了灵魂...
九世輪迴，千年等待，不得相守，魂迴殆盡，，人世間最痛心的莫過於此了
It's been about 3 years since I heard this song... reminds me of the Shijing or Classic of Poetry of the Zhou Dynasty but also Buddhist Lotuses. The ending is but 😢 reminds me of Lin Daiyus ending in Hongloumeng Dream of the Red Chamber and also how flowers eventually wilt😢