i remember when i was like 9 years old i'd listen to this full volume on repeat. now i'm outta my vocaloid phase, and my gacha phase, but damn this brings so many memories..
English lyrics: Simply and plainly you Said without emotions, “so what?” The somber showtime once again Raised its curtains. That’s enough you idiot, You still don’t get it even now So that’s why I will now reveal My terrible true self. I can no longer Stay by your side. That is fine, oh that is fine. I can no longer oppose these corroded feelings. Go and disappear along with this suffering. What’s with that face of derision? What’s with this emotional instability? It’s time for tragic sentiments. Go and disappear, I’m fed up with you. Could you just stop dragging me along in your self-depreciation please? You must be tired of it as well. I’ve had enough, aah. How troublesome this is, what an annoyance. Your self-esteem’s like A dead fish’s cloudy eyeball. Simply and plainly you Said without emotions, “you’re an idiot.” But I don’t give a damm, so that’s why You should leave me alone "Twinkle, twinkle…" From the radio flows out The voice of someone singing. I no longer want to stay by your side. “That’s fine already” I can no longer remember these lost feelings. Go and disappear along with this sadness. What’s with that face of derision? What’s with this emotional instability? It’s time for tragic sentiments. Go and disappear, I’m fed up with you. Could you just stop dragging me along in your self-depreciation please? You must be tired of it as well.
I made a really crude translation, hope it helps Agony feat. flower Indifferently, you simply Said with no emotion; “So?” The dark show time once again Raised its curtains It’s fine now, you fool You have yet to understand That’s why I’ll now take that miserable true nature And expose it for everyone to see Nothing can stay By your side anymore That’s just fine, it’s now just fine These decayed emotions can’t be defied Disappear, along with this suffering “What?” you say with derision, your emotions becoming unstable A disastrous sentimentality time Disappear, I’m fed up of you Can you stop continuously stringing together emotions? You’re also tired, aren’t you? I can’t take it anymore Your conceit Is just a pain of a hindrance A dead fish, a tainted centre-stage Indifferently, you simply Said with no emotion; “that’s absurd” Since you dislike everything Leave me alone “Twinkle, twinkle…” Someone’s singing voice flows out from the radio It doesn’t hurt anymore By your side Is that fine? “That’s fine now.” I can’t remember those feelings which were lost Disappear, along with this suffering “What?” you say with derision, your emotions becoming unstable A disastrous sentimentality time Disappear, I’m fed up of you Can you stop continuously stringing together emotions? You’re also tired, aren’t you?
I made a really crude translation, hope it helps Agony feat. flower Indifferently, you simply Said with no emotion; “So?” The dark show time once again Raised its curtains It’s fine now, you fool You have yet to understand That’s why I’ll now take that miserable true nature And expose it for everyone to see Nothing can stay By your side anymore That’s just fine, it’s now just fine These decayed emotions can’t be defied Disappear, along with this suffering “What?” you say with derision, your emotions becoming unstable A disastrous sentimentality time Disappear, I’m fed up of you Can you stop continuously stringing together emotions? You’re also tired, aren’t you? I can’t take it anymore Your conceit Is just a pain of a hindrance A dead fish, a tainted centre-stage Indifferently, you simply Said with no emotion; “that’s absurd” Since you dislike everything Leave me alone “Twinkle, twinkle…” Someone’s singing voice flows out from the radio It doesn’t hurt anymore By your side Is that fine? “That’s fine now.” I can’t remember those feelings which were lost Disappear, along with this suffering “What?” you say with derision, your emotions becoming unstable A disastrous sentimentality time Disappear, I’m fed up of you Can you stop continuously stringing together emotions? You’re also tired, aren’t you?
![[VOCALOID] イデアの燭台 / flower [official]](http://i.ytimg.com/vi/xA3qWfE-Zsk/mqdefault.jpg)
![[VOCALOID] イデアの燭台 / flower [official]](/img/tr.png)
![[VOCALOID] プリマドンナ / flower [Official]](http://i.ytimg.com/vi/HypKyzh1hQQ/mqdefault.jpg)
![MILGRAM / Undercover [Route: Your (Curtain) Call]](/img/1.gif)
アゴニー / agony
《意味》(精神または肉体の)激しい苦痛,もだえ苦しみ,苦悩,もがき,(感情の)激発
アゴニー
《意味》自分のケツアゴの谷間に陰茎を挟んで行う自慰行為
かなり柔軟な体と深いケツアゴを要するので実際に行える人物は世界に3人しかいない
管理者明後日 その3人誰ですか？笑
さむぎょぷしゃる 俺、あなた、コメ主の3人
@@管理者明後日 勝手に巻き込むなよ笑笑
管理者明後日 えぇ…(困惑)
この男の子くわえてるのって手榴弾のピン…？
もしそうなら隠れた右手に持ってるのはピンの抜けた…
Oh...
アゴニーって言葉にも意味が有りそうですね
/Yamato Official ユ教徒・世界
アゴニーって英語で
苦痛みたいな意味でしたよねたしか？
調べました、激しい苦痛、感情の激発、だそうです
凪さん、有難うございます。
/Yamato Official ユ教徒・世界
えっとんでもない！
わたしも気になったのでつい調べてしまいました笑
敵の幹部。下から数えて二番目ぐらいの強さの敵っぽい見た目
解体された下弦 最終的に仲間になりそう
おまいらもうゲーム作れよ
しっくりきたわ
@@のあ-h7y 言い出しっぺの法則なんだよなぁ！
解体された下弦 仲間になって最初の方つんつんしてたけど最終的にデレたたけどその瞬間殺されそう
1番弱い幹部に勝てる事が自分が他人のために死ぬことを厭わないことだけのやつっぽい
サビに向けてじわじわと盛り上がっていく感じ。
ぞわぞわする歌詞、サウンドなのに後味すっきり。
うーん絶品、星3つ。(何様)
とこ
食べログだったら星五つ(何様)
とこ 星五つ中星三つなんだよね、分かる
金正恩返し えぇ…そうなの？
三ツ星ってことだなふむ
この曲のおかげで父と縁を切る勇気をもらった本当にありがとう。
i remember when i was like 9 years old i'd listen to this full volume on repeat. now i'm outta my vocaloid phase, and my gacha phase, but damn this brings so many memories..
青色のネイルには「集中力を高める」「気持ちを落ち着かせる」という意味があるそうです。。。
エモい。
珍しく堅めなロックや…
顔の右半分笑った感じで、左半分絶望しとる顔なの好き
曲も最高だし、イラストがヤスタツさんなのもまた最高…
How do all these amazing artists have such a small amount of subs? Such a great song yet so unknown
Frrrr
本気出してきやがった…
｢馬鹿｣と｢邪魔｣…ヤスタツさん…いいね…
The way the character is drawn is just *chefs kiss*
That's Yasutatsu for ya!
イントロで鳥肌
どれだけ持ち札があるんだろう
言葉のセレクトも
音も 、感じた思いを言葉にしてしまえば薄っぺらく陳腐になりそうで表現出来ない。
心がざわついてしまうかっこよさ。
MVでの歌詞の表現の仕方が好き
まるで文字が意志を持っているよう。
兎に角…かっこいい作品
ケダルイというジャンルが成立してる
English lyrics:
Simply and plainly you
Said without emotions, “so what?”
The somber showtime once again
Raised its curtains.
That’s enough you idiot,
You still don’t get it even now
So that’s why I will now reveal
My terrible true self.
I can no longer
Stay by your side.
That is fine, oh that is fine.
I can no longer oppose these corroded feelings.
Go and disappear along with this suffering.
What’s with that face of derision?
What’s with this emotional instability?
It’s time for tragic sentiments.
Go and disappear, I’m fed up with you.
Could you just stop dragging me along in your self-depreciation please?
You must be tired of it as well.
I’ve had enough, aah.
How troublesome this is, what an annoyance.
Your self-esteem’s like
A dead fish’s cloudy eyeball.
Simply and plainly you
Said without emotions, “you’re an idiot.”
But I don’t give a damm, so that’s why
You should leave me alone
"Twinkle, twinkle…"
From the radio flows out
The voice of someone singing.
I no longer want to
stay by your side.
“That’s fine already”
I can no longer remember these lost feelings.
Go and disappear along with this sadness.
What’s with that face of derision?
What’s with this emotional instability?
It’s time for tragic sentiments.
Go and disappear, I’m fed up with you.
Could you just stop dragging me along in your self-depreciation please?
You must be tired of it as well.
Thank youuu
Thanksssa
この曲を絵師のツイートで知った。好き。
(いや待って既にこの人の事知ってたわ。。他の曲聴いたことあったわ。。。)
ヤスタツさんだったので飛んできた
神曲でビビった
サビへのじわじわした盛り上がりが好き過ぎる
絵がかっこいいなと思って他の動画の広告欄(？)から来ました
ファンになりましたねはい()
ロゼ
ファンとか言いながらフラジールのアイコンで草
苦悩がはじけまくる、やるせなく激しく切ないロックソング!!!!!!!!!
広告から知ったけど広告にものすごく感謝ですありがとう
ベースかっこよすぎだろ
歌詞です。出来れば上げて貰えると見やすいと思うので、よろしくお願いします。
※『惨憺』さんたん
『暗澹』あんたん
＊＊＊
淡々と只 あなた 無感情に言った
「だから？」
暗澹たるショータイムがまた
幕開けたの
もう良いや 馬鹿
あなた わかんないよ未だ
だから 惨憺たる正体を今
晒け出すの
もういられない あなたの側には
それで良い もうそれで良い
蝕まれた感情に抗えない
消えちまえよ この苦しみと一緒に
冷笑浮かべ何だ
情緒不安定なんだ
悲劇的感傷タイム
消えちまえよ お前にゃうんざりする
自嘲連ね 散々 やめにしませんか
あなたも疲れたろ
＊＊＊
もう嫌だ ああ
わずらわしいのだ 邪魔
あなた 自尊心は？
死んだ魚 濁る目玉
淡々と只 あなた 無感情に言った
「馬鹿だ」
なんだっていいや だから
ひとりにして
＊＊＊
"Twinkle，twinkle..."
ラジオから流れる
誰かの歌う声
もういたくない あなたの側には
それで良い もうそれで良い
失われた感情が
思い出せない
消えちまえよ この苦しみと一緒に
冷笑浮かべ何だ
情緒不安定なんだ
悲劇的感傷タイム
消えちまえよ お前にゃうんざりする
自嘲連ね 散々 やめにしませんか
あなたも疲れたろ
＊＊＊
【誤字等あれば教えて頂けるとありがたいです】
一年前に一時期ハマって聴いてて、久しぶりにあなたへのおすすめに出てきて聴いてまたハマった。
なんやこの曲、中毒性高すぎぃぃぃぃぃいい！！
i'm blown away by flower in this!! the tuning is so good & it fits the general sound so well!!!
いつどのタイミングで出会ったかも思い出せないけど未だに一番好きなボカロ曲
どうしてこう……さらに惚れさせる曲を出すんですかね……ケダルイさんは……ハァ…(喜びのため息)
好きです
╭━━━━━━╮
┃ ’ω’ ┃
┃ ┃
┃┃ ┃ ┃
┃┃ ┃ ┃
┃┃ ┃ ┃
╰┫ ╰┳╯
┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃
╭┛╭┛ ┃
┗━┻━━━╯
凡人 顔が少しでも画面に近づこうと
している( 'ㅂ')ﾋｯ
草()
アゴネー
凄いね
え、可愛い……続きを読むおしてよかった
全然関係ないけどアゴニーで某ピザ屋思い出した
すみません、僕もそれ思い出しました
同じくです
それ
ﾊｧﾝ!!!!
ハァァァン！！
この方の曲本当に自分にぶっ刺さるものばかり…好き😢❤
広告から来ました。
惚れました。
ありがとうございます。
アゴニー、思わずボニーが出てきた。
めっちゃかっけえええええええ
秘伝のたれ
よかった…同じこと思ってた人いた
@@お米の妖精-c1h よかった、同じこと思ってる人がいた
よかったぁぁ、おったぁぁ
@@patchouliknowledge504 👍ナカーマよん
アドゴニーに見えちゃったのは内緒
すごくかっこいい
今広告に出てきたんだけどそれで来た人いる？？
一年以上前の曲でびっくり。
何この曲、好き。
最近おすすめに出てくるのがまじで好きなのばっかで困る優秀やわ。
English-speaking user here!
The song is so cool.. I understand the lyrics slightly but the instrumental is amazing!
I made a really crude translation, hope it helps
Agony feat. flower
Indifferently, you simply
Said with no emotion; “So?”
The dark show time once again
Raised its curtains
It’s fine now, you fool
You have yet to understand
That’s why I’ll now take that miserable true nature
And expose it for everyone to see
Nothing can stay
By your side anymore
That’s just fine, it’s now just fine
These decayed emotions can’t be defied
Disappear, along with this suffering
“What?” you say with derision, your emotions becoming unstable
A disastrous sentimentality time
Disappear, I’m fed up of you
Can you stop continuously stringing together emotions?
You’re also tired, aren’t you?
I can’t take it anymore
Your conceit
Is just a pain of a hindrance
A dead fish, a tainted centre-stage
Indifferently, you simply
Said with no emotion; “that’s absurd”
Since you dislike everything
Leave me alone
“Twinkle, twinkle…”
Someone’s singing voice flows out from the radio
It doesn’t hurt anymore
By your side
Is that fine? “That’s fine now.”
I can’t remember those feelings which were lost
Disappear, along with this suffering
“What?” you say with derision, your emotions becoming unstable
A disastrous sentimentality time
Disappear, I’m fed up of you
Can you stop continuously stringing together emotions?
You’re also tired, aren’t you?
Otaku-chan Oh my! You did the translation! I also think the same thing with your translation!! Thank you so much with posting the translation
ラスサビ前のﾌﾞﾝｯﾌﾞｯﾌﾞﾙﾝﾌﾞﾝﾌﾞﾝﾌﾞｰﾝってベースがかっこええ！
よくおすすめに出てくるから「数秒聞いてみよう」とか思ってたのに前奏からめちゃくちゃかっこよくて高評価押した
今も聞いてる人おらん？
めっちゃ好きなんだがこの曲
Damn, this is so good. I wish for sum eng sub, but seriously though, flower with this tuning and the beats are just amazing.
I made a really crude translation, hope it helps
Agony feat. flower
Indifferently, you simply
Said with no emotion; “So?”
The dark show time once again
Raised its curtains
It’s fine now, you fool
You have yet to understand
That’s why I’ll now take that miserable true nature
And expose it for everyone to see
Nothing can stay
By your side anymore
That’s just fine, it’s now just fine
These decayed emotions can’t be defied
Disappear, along with this suffering
“What?” you say with derision, your emotions becoming unstable
A disastrous sentimentality time
Disappear, I’m fed up of you
Can you stop continuously stringing together emotions?
You’re also tired, aren’t you?
I can’t take it anymore
Your conceit
Is just a pain of a hindrance
A dead fish, a tainted centre-stage
Indifferently, you simply
Said with no emotion; “that’s absurd”
Since you dislike everything
Leave me alone
“Twinkle, twinkle…”
Someone’s singing voice flows out from the radio
It doesn’t hurt anymore
By your side
Is that fine? “That’s fine now.”
I can’t remember those feelings which were lost
Disappear, along with this suffering
“What?” you say with derision, your emotions becoming unstable
A disastrous sentimentality time
Disappear, I’m fed up of you
Can you stop continuously stringing together emotions?
You’re also tired, aren’t you?
@@otaku-chan4888 thank you soooooo much :')
@@otaku-chan4888 Nice! You should post this in the comments section!
@@thairinkhudr4259 I did, but it drowned in the sea of comments lol
i don't mean to be rude but there are some parts of this translation that are wrong
Its amazing how one picture with different editing can tell such a story
ほとんど同じイラストなのになにこの満足感
このイントロ定期的に聴きに来てる
OMG THE TUNING IS SO GOOD
Love this flower (and flower in general)
She sounds more masculine and I love that
マジでイラストからなにから好みすぎる
この子のアホっぽい？崖っぷち感のある感じすきやわ
推せる
スカッとする毒々しさ イントロから虜
ラスサビ最高すぎる……好き(昇天)
最高の曲＋最高のイラスト＝神
曲自体も最高にかっこいいけどベースがカッコよすぎる、、
Oh, yasutatsu! I immediately recognize this style. And also...
*_...why I start dancing to this music?_*
この堕落したかっこよさが病みつきになりますね
こうゆう雰囲気の曲好きです(好きです)
flowerの曲は大体神曲
最高のクリスマスプレゼントやないか
はじめのギター？から、めっちゃかっこいい…！
かっこよすぎてずっと聞いてる
かっこよく目立つflowerちゃんの声とギターの音、それを支えるベースとドラム。
かっこよすぎます。
i can only imagine how good miyashita yuu would sing this :'(
Credits to flower/the producer for making such an amazing song :3
oh my goodness... seems we have a person of culture ♡♡♡
just as i was about to say!!!!
OMG YESYESYES my ears would have an orgasm
That would be a blessing
i smELL CULTURE.. FINALLY
イラストの子が推しにそっくりで歌詞までも今の推しにピッタリの曲で、アゴニーの意味見てﾋｪｯってなった。すごくつらいけど好きになりそう知れてよかった。
分かります…！私もイラスト男の子が推しに似てて、それにつられて聴きにきたんですが歌詞がもう解釈一致過ぎて……つらいけど最高すぎる
えぇ！私もです…
推し誰かこっそり教えてほしいです…
推し様って、
もしかしたらなんですが呪術廻戦の虎杖くんですか…？違っていたらすみません!
やっと見つけた！！！
懐かしい
まじで聞きたかったこれが
はわわわわ尊いわ
テンポ早くて好きな曲だわァ
I am seriously addicted to all of kedarui's songs. So underrated.
気づいたら開かれてた。
出会えてよかった。こういう曲大好きです！！！！
絶対に伸びる
伸びてくれ！！
やべぇ…やべぇよぉ…好きになるしかないだろぉ…
アドゴニー「にゃにゃにゃぁにゃにゃんにゃ」
すきっ！
すごくすきっ！！
クリスマスみたいなシャンシャン音が聞こえた(語彙力)
2:08
ハートフルですね♡←(え？)
アドゴニーって読んじゃったwww
それな笑笑
( *¯ 罒¯*)に！
ファニ○スト外語学院wwww
同じ人いたwwwww
顎ドコニー？？？(難聴)
直感で押したら神曲だった
出会いに感謝
見つけちゃった‼神曲‼
リズム良くてすこい
イラストヤスタツさん！！✨✨
最高に曲もカッコイイ…！！
ずっとすき
定期考査とか模試とか始まる前に
勉強を恨みこの曲聴くのがほんと好きですww
あと男の子が受けっぽいのが性癖です()
イントロからもうファンになりました
昨日初めてほかの人が歌ってるので知ったけどこれハマる…
このリズムが好き！
かっこいい！
1秒で感じた
好き
おすすめにでてきたから好きかも…って思いながら聞いてたら1年前の歌でびっくりした…
素敵な曲に出逢えた
サムネが好きで聞きに来ました。
曲最高でした。とても好きです
サビ最高に好きです。
それにたどり着くまでにどんどん盛り上がってってサビで一気に落とされました。
やばい絵が何とは言わないけど刺さった()
ヤスタツさんのTwitterから来たけど、このPさん凄いな……
見つけた！えもいやつ！！！
エッっっっっっも！！
えもすぎてエルモになる
ヤスタツさんの絵が程よく
いい感じで味を出しておる…😘
惹かれた
かっこよすぎではありません？？
伸びるでしょ!!
ナニこれ...
最高ですやん🙆
イラストどちゃくそいい
好きです。
開始1秒で惚れさせに来るの辞めて下さい
好きです
｢馬鹿｣も｢邪魔｣も絶対狙ってるよな､､､イラストヤスタツさんだし､､､
新曲!!!!最高♡
イデアの燭台からもうファンになりました。
救われない沼に溺れていくような感覚になる。。
It seems I found a hidden jem.😌 great song! That bass, OOF, my wig's been snatched!
素敵…