Joilie voix - joli souvenir d'enfance et du premier échec d'amour - le rapport est concluant vériridique - ancien cheminot bien aprés des années ( 1979), le rappel est toujours en éveil constant dans l'esprit, lors de la triste séparation dans le train du soir (le AB) en partance de Souk-Ahras vers Annaba "ex-Bone". Chanson mélancolique je ne cesse de la réentendre, elle tire sur un fond de vérité. Merci du partage
Quelle chanson si nostalgique et qu'elle voix délicieuse J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir Mais j'entends siffler le train Mais j'entends siffler le train Que c'est triste un train qui siffle dans le soir Je pouvais t'imaginer Toute seule, abandonnée Sur le quai, dans la cohue des "aurevoirs" Et j'entends siffler le train Et j'entends siffler le train Que c'est triste un train qui siffle dans le soir J'ai failli courir vers toi J'ai failli crier vers toi C'est à peine si j'ai pu me retenir Que c'est loin où tu t'en vas Que c'est loin où tu t'en vas Auras-tu jamais le temps de revenir ? J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu Mais je sens que maintenant tout est fini Et j'entends siffler ce train Et j'entends siffler ce train J'entendrai siffler ce train toute ma vie
Belle interprétation soignée par deux belles voix à l unissons.... MERCIIii J aime tellement Richard que pour moi il restera dans mon coeur number 1!... MERCIIii encore Respect et Admiration ❤
J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir Mais j'entends siffler le train Mais j'entends siffler le train Que c'est triste un train qui siffle dans le soir Je pouvais t'imaginer Toute seule, abandonnée Sur le quai, dans la cohue des "aurevoirs" Et j'entends siffler le train Et j'entends siffler le train Que c'est triste un train qui siffle dans le soir J'ai failli courir vers toi J'ai failli crier vers toi C'est à peine si j'ai pu me retenir Que c'est loin où tu t'en vas Que c'est loin où tu t'en vas Auras-tu jamais le temps de revenir ? J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu Mais je sens que maintenant tout est fini Et j'entends siffler ce train Et j'entends siffler ce train J'entendrai siffler ce train toute ma vie
![[Vietsub] J'entends siffler le train ║ Tiếng còi tàu - Richard Anthony (1962)](http://i.ytimg.com/vi/aJ9WiIE2gd4/mqdefault.jpg)
Comme c est beau l Anglais, je regrette de ne pas le parler et le comprendre plus couramment !....
MERCIIii
Respect et Admiration ❤
Joilie voix - joli souvenir d'enfance et du premier échec d'amour - le rapport est concluant vériridique - ancien cheminot bien aprés des années ( 1979), le rappel est toujours en éveil constant dans l'esprit, lors de la triste séparation dans le train du soir (le AB) en partance de Souk-Ahras vers Annaba "ex-Bone". Chanson mélancolique je ne cesse de la réentendre, elle tire sur un fond de vérité. Merci du partage
Quelle chanson si nostalgique et qu'elle voix délicieuse
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir
Mais j'entends siffler le train
Mais j'entends siffler le train
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir
Je pouvais t'imaginer
Toute seule, abandonnée
Sur le quai, dans la cohue des "aurevoirs"
Et j'entends siffler le train
Et j'entends siffler le train
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir
J'ai failli courir vers toi
J'ai failli crier vers toi
C'est à peine si j'ai pu me retenir
Que c'est loin où tu t'en vas
Que c'est loin où tu t'en vas
Auras-tu jamais le temps de revenir ?
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Mais je sens que maintenant tout est fini
Et j'entends siffler ce train
Et j'entends siffler ce train
J'entendrai siffler ce train toute ma vie
Belle interprétation soignée par deux belles voix à l unissons....
MERCIIii
J aime tellement Richard que pour moi il restera dans mon coeur number 1!...
MERCIIii encore
Respect et Admiration ❤
Vilken underbar version ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thank you 🙏🏻
Most Beautiful ❤
@@jeanettesnyman358 ahhhh thank you 🙏🏻
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir
Mais j'entends siffler le train
Mais j'entends siffler le train
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir
Je pouvais t'imaginer
Toute seule, abandonnée
Sur le quai, dans la cohue des "aurevoirs"
Et j'entends siffler le train
Et j'entends siffler le train
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir
J'ai failli courir vers toi
J'ai failli crier vers toi
C'est à peine si j'ai pu me retenir
Que c'est loin où tu t'en vas
Que c'est loin où tu t'en vas
Auras-tu jamais le temps de revenir ?
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Mais je sens que maintenant tout est fini
Et j'entends siffler ce train
Et j'entends siffler ce train
J'entendrai siffler ce train toute ma vie
Thanks so much for the translation of the french lyrics. The singers are also wonderful.
Hauntingly Beautiful ans so evocative./
❤❤❤👍
Beautiful 😗🎼🎶
Hello hello 🙋🏻♀️
@@LadyK.. hello hello hello, have a great weekend pretty lady 🌹
Very nice music and vocals ,beautiful artwork. ❤The filmmaking is superb.
I appreciate that. Means a lot. Thank you
Música bela🤙👏👏
Loved it ❤
No words
Wow 32k views 🙌🏻👏🏻♥️
All my fake 31k acct. 😂 right. Who has that time to do that.
@@LadyK.. haha yes!
love it
❤❤❤❤❤❤❤
❤😂🎉😂❤😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉구만리..건강하세요..🎉🎉
❤❤❤
♥️♥️♥️
Cam on bạn 🙏🏻
@@LadyK.. cô bên kênh Andy, khong biết con có kênh, cô sẽ ủng hộ, cô rất thích âm nhạc ♥️
@@PhuongPham-on8mc Dạ cái này là kênh của con.
❤
E bella versione di Richard Anthony nino donato
🙏🏻 thank you