Лекция Елены Костюкович - «Умберто Эко и его семьдесят толковников. История всемирного успеха»

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 ноя 2024
  • Известный переводчик с итальянского и автор романа «Цвингер» Елена Костюкович читает лекцию «Умберто Эко и его семьдесят толковников. История всемирного успеха». Кто и как растит ту самую "Розу" в разных климатах, в разных обстоятельствах? Что общего у разноязыких "дублеров" знаменитого Профессора Эко? Как зародился и как нарастал всемирный успех этого писателя и чем ему смогли помочь (или как навредили) переводчики.

Комментарии •

Следующие
Автовоспроизведение
«Имя Розы» Умберто Эко: что такое плохая экранизация (и так ли она плоха)? / Артем Радеев1:15:38«Имя Розы» Умберто Эко: что такое плохая экранизация (и так ли она плоха)? / Артем Радеев
«Имя Розы» Умберто Эко: что такое плохая экранизация (и так ли она плоха)? / Артем РадеевDoctrina et Nobiles
Просмотров 2 тыс.
Елена Костюкович - о переводе романа «Имя розы», знакомстве с Умберто Эко и жизни в Италии27:30Елена Костюкович – о переводе романа «Имя розы», знакомстве с Умберто Эко и жизни в Италии
Елена Костюкович - о переводе романа «Имя розы», знакомстве с Умберто Эко и жизни в ИталииРадио Свобода
Просмотров 6 тыс.
«Личная история - это частная собственность» - Елена Костюкович42:00«Личная история — это частная собственность» - Елена Костюкович
«Личная история - это частная собственность» - Елена Костюковичhromadske
Просмотров 2,5 тыс.
so.. do you believe me now?! (Minecraft Movie Trailer Reaction)13:29so.. do you believe me now?! (Minecraft Movie Trailer Reaction)
so.. do you believe me now?! (Minecraft Movie Trailer Reaction)DanTDM
Просмотров 589 тыс.
What Exactly Happened On Starship's Sixth Launch Attempt?08:07What Exactly Happened On Starship's Sixth Launch Attempt?
What Exactly Happened On Starship's Sixth Launch Attempt?TheSpaceBucket
Просмотров 474 тыс.
An UNREAL Thing HAS Happened to MY CHANNEL- An OVERNIGHT Miracle!!06:33An UNREAL Thing HAS Happened to MY CHANNEL- An OVERNIGHT Miracle!!
An UNREAL Thing HAS Happened to MY CHANNEL- An OVERNIGHT Miracle!!Fishing With "Oh Dad!"
Просмотров 1,4 млн
'Wicked' Cast Takes Over Kelly Clarkson Show | Full Interview25:16'Wicked' Cast Takes Over Kelly Clarkson Show | Full Interview
'Wicked' Cast Takes Over Kelly Clarkson Show | Full InterviewThe Kelly Clarkson Show
Просмотров 479 тыс.
Елена Костюкович на Серебряном Дожде41:33Елена Костюкович на Серебряном Дожде
Елена Костюкович на Серебряном ДождеСеребряный Дождь
Просмотров 1,2 тыс.
Лекция 94. Умберто Эко | Культурный Клуб | Дмитрий Шамонов1:40:57Лекция 94. Умберто Эко | Культурный Клуб | Дмитрий Шамонов
Лекция 94. Умберто Эко | Культурный Клуб | Дмитрий ШамоновКультурный Клуб
Просмотров 10 тыс.
Умберто Эко. "Имя розы" / "Игра в бисер" с Игорем Волгиным / Телеканал Культура38:55Умберто Эко. "Имя розы" / "Игра в бисер" с Игорем Волгиным / Телеканал Культура
Умберто Эко. "Имя розы" / "Игра в бисер" с Игорем Волгиным / Телеканал КультураТелеканал Культура
Просмотров 43 тыс.
16. Постмодерн (Открытое произведение. Умберто Эко) - Д. Хаустов2:09:4816. Постмодерн (Открытое произведение. Умберто Эко) - Д. Хаустов
16. Постмодерн (Открытое произведение. Умберто Эко) - Д. ХаустовПлато
Просмотров 1,2 тыс.
"В Нью-Йорке с Виктором Топаллером" - Елена Костюкович // Полная версия50:44"В Нью-Йорке с Виктором Топаллером" - Елена Костюкович // Полная версия
"В Нью-Йорке с Виктором Топаллером" - Елена Костюкович // Полная версияRTVI Новости
Просмотров 2,9 тыс.
Лекция Владимира Войновича «Свобода - мать вдохновения»38:19Лекция Владимира Войновича «Свобода — мать вдохновения»
Лекция Владимира Войновича «Свобода - мать вдохновения»Новая газета
Просмотров 14 тыс.
Умберто Эко. Повелитель знаков, толкователь кодов. Наблюдатель @SMOTRIM_KULTURA54:55Умберто Эко. Повелитель знаков, толкователь кодов. Наблюдатель @SMOTRIM_KULTURA
Умберто Эко. Повелитель знаков, толкователь кодов. Наблюдатель @SMOTRIM_KULTURAТелеканал Культура
Просмотров 9 тыс.
Лекция Евгения Водолазкина - «Что такое исторический роман»45:27Лекция Евгения Водолазкина — «Что такое исторический роман»
Лекция Евгения Водолазкина - «Что такое исторический роман»Новая газета
Просмотров 7 тыс.
История успеха переводчика Е.Костюкович46:48История успеха переводчика Е.Костюкович
История успеха переводчика Е.Костюковичfinamfm
Просмотров 10 тыс.
Играем с мужем на 5000₽ 😂00:51Играем с мужем на 5000₽ 😂
Играем с мужем на 5000₽ 😂Alexandra Posnova
Просмотров 70 тыс.
Игра АЛИБИ!**Даник, Сударь и Столяров**30:25Игра АЛИБИ!**Даник, Сударь и Столяров**
Игра АЛИБИ!**Даник, Сударь и Столяров**ЯЯНА
Просмотров 450 тыс.
Заявление Путина об ударе гиперзвуковой ракетой «Орешник» по Украине. Две сбитые Storm Shadow54:54Заявление Путина об ударе гиперзвуковой ракетой «Орешник» по Украине. Две сбитые Storm Shadow
Заявление Путина об ударе гиперзвуковой ракетой «Орешник» по Украине. Две сбитые Storm ShadowRTVI Новости
Просмотров 572 тыс.
BOOKER, CMH, mzlff, СЛАВА КПСС - GDE PAPA LONGMIX04:21BOOKER, CMH, mzlff, СЛАВА КПСС - GDE PAPA LONGMIX
BOOKER, CMH, mzlff, СЛАВА КПСС - GDE PAPA LONGMIXFEDYA BOOKER
Просмотров 335 тыс.
🛑кто победил?00:14🛑кто победил?
🛑кто победил?Арсений Бардаш
Просмотров 718 тыс.
浴花坏了不要扔，一根绳子轻松搞定00:17浴花坏了不要扔，一根绳子轻松搞定
浴花坏了不要扔，一根绳子轻松搞定阿薇爱搞笑666
Просмотров 1,3 млн
Ракета "Орешник": все подробности о новом оружии, которым Россия ударила по Днепру10:13Ракета "Орешник": все подробности о новом оружии, которым Россия ударила по Днепру
Ракета "Орешник": все подробности о новом оружии, которым Россия ударила по ДнепруНастоящее Время. Сюжеты
Просмотров 688 тыс.
Егор Крид, Баста - Завтра ( Премьера Клипа 2024 )03:50Егор Крид, Баста - Завтра ( Премьера Клипа 2024 )
Егор Крид, Баста - Завтра ( Премьера Клипа 2024 )Егор Крид
Просмотров 412 тыс.