European speaking Quechua, the Inka language | Spaniard Speaking Quechua #1
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- My very first attemps to speak Quechua. I recorded more conversations but either I lost the footage or there was no communication at all. Sometimes I would try to speak Quechua with the words I had learnt from my book and people (especially younger generations) wouldn't know them because they have already been replaced with Spanish terms. Some other times I just couldn't understand anything.
If you're a native speaker of Quechua and you noticed any mistakes in the subtitles (which is quite possible since I wrote them myself) I would be very thankful if you let me know in the comments.
Second video trying to speak Quechua: • Cuando eres el único b...
Third video trying to speak Quechua: • ¡¿En Colombia se habla...
Playlist of real conversations with native speakers in different languages: • Cuando eres el único b...
Contact: spaniardspeakswithyou@gmail.com
You can support the creation of videos like this (besides getting access to exclusive content) at:
/ spaniardspeaks
Or on Paypal: www.paypal.com...
#Quechua #AprendeQuechua #LearnQuechua
Felicitaciones mi hermano, estos son los tipos de vídeos que disfruto ver!! Soy peruano, y el próximo idioma que aprenderé sera el Quechua! El quechua es un idioma tan lindo que lamentablemente aquí en Perú por lo menos se esta perdiendo el interes en fomentarlo...espero de todo corazón ser parte de la nueva generación que contribuya con su difusión! :D
¡Qué bien! ¡Mucho ánimo!
A fomentar lo nuestro, para ello creamos nuestro canal en quechua, llamado #Kausayniyku. Visitalo nativos hablantes, vídeos de vivencias en el campo 🍃💚🐑🐴🐂🐄🇵🇪
En realidad no se está perdiendo, el Estado se encarga bastante de promoverlos, otra cosa que los mismos quechuahablantes lamentablemente no vean tan factible hablarlo, por razones comerciales principalmente y optan por hablar español ya que la mayoría lo habla. A opinión personal es algo inevitable.
@@spaniardspeaks gracias!! Haz más vídeos así por favor 🥺 es una forma muy buena de aprender
@@Martin-vp2iw El problema es que esa promoción del quechua no tiene mucho impacto porque no da en el punto, que es fomentar el quechua en entornos cruciales como la economía o el entorno académico. Debería empezarse con un proceso masivo de traducción de textos y documentos para empezar
estoy aprendiendo quechua de Bolivia y esto me motivó mucho, gracias!!
No hay de qué. ¡Adelante! :)
Me inspiras!! Soy peruana y recien llevo 1,5 mes aprendiendo quechua. Nadie en mi familia lo habla y yo siempre quisé aprender. Espero usarlo en mi próximo viaje a Cusco. Me da miedo equivocarme, pero después de ver tu video creo que hay que lanzarse no más.... sin miedo...
Qué bien! Encantado de saber que te motiva!!
Yo soy peruano de la zona costera y siempre quise aprender el idioma quechua, ahora viviendo en Inglaterra me dio más ganas de aprenderlo.
Alberto gracias por respetar nuestra cultura e idioma Quechua, por poner el tiempo y esfuerzo en aprenderlo. GRACIAS!!!!
Thank you, we can't allow this beautiful language to die.
Derramo lagrimas de alegria, como mis ancestros sueltan su confianza antre alguien que profesa su idioma, y porque somos asi, humildes y nos entregamos abiertos en confianza,.
Gracias a ti pór dar esa muestra de tu trabajo en aprender el quechua.
Yo creo que en el 0:51 te pregunta "manan atinquichu" que seria "no puedes?". En el 2:54 tal vez sea "nokaqtaq" que seria algo así como "el mio" (pero es muy similar). Me encanto el vídeo, espero puedas subir otros mas, un saludo desde Perú.
¡Muchas gracias por tu comentario, Jotita! He vuelto a fijarme y en el primer caso no consigo oír "manan atinquichu", pero en el segundo creo que tienes razón, parece que diga algo más como "ñoqata". Cuando editaba el vídeo, como el audio no es muy bueno y (según lo que había estudiado) no me parecía que el sufijo -ta(q) tuviera mucho sentido en este caso, opté por -qa finalmente. Seguramente me equivoqué. Te agradezco de nuevo que me lo hayas comentado.
Ojalá pudiera hacer otros más, pero si lo hago no será pronto, dada la situación que estamos viviendo... Espero que vaya todo bien por allá también. Cuídate. ¡Un saludo!
Oww me encantó tu vídeo. Yo estuve aprendiendo Quechua chanka en un instituto de idiomas en Lima pero debido a la pandemia las clases se volvieron virtuales y algunas personas quechua hablantes nativas de otras regiones se inscribieron en el curso (sobre todo para obtener la certificación) y ahí noté que definitivamente es distinto hablar con alguien cuya lengua materna es el quechua. Espero que esto pase pronto para poder viajar y practicar antes que olvide lo aprendido :c
Yo también lo espero, Margarita! Mucho ánimo ☺
Qué hermoso, me encantó !!! En un par de semanas comienzo mi curso de Quechua !!!
Mucho ánimo!!
i love that the captions are red yellow and green
Someone finally noticed 🤭
Surprisingly Spaniards learned indigenous languages and protected and promoted them from the beginning of the colonial period. Spaniards have been speaking Quechua in Peru for over 5 centuries.
The Spanish wrote the first Nahuatl (Aztec) grammar book in 1531. That is before the French wrote the first French grammar book- The first linguistic treatise on the Inca language was published in Spain in 1560 by Domingo de Santo Tomás. The English´ first permanent settlement in America was in 1607.
So much history has been buried because it doesn´t fit the hispanophobic narrative which dominates the English-speaking world and which has been imposed on the rest of us.
Your video is very well edited. Nice subtitles.
Not bad for video #1! Keep it up!
Thanks a lot! I keep learning :).
Sumaqta rimanki runasimi 🤗
Que lindo es el idioma quechua, saludos desde Andahuaylas, Apurímac, Perú.
Thank you for putting the subtitles also in English.
You're welcome 🤗
@@spaniardspeaks yeah im trying to learn both spanish and quechua at the same time because its my dream to go to peru so that helped
wouuu me sorprendiste. enserio... allintapuni yachayta munanki runa simita.
Que épico, mi abuelita que habla en quechua, vio este vídeo y se sorprendió mucho de tu quechua
ERES UN GRANDE ❤❤❤❤ 70 VECES 7 GRACIAS GRACIAS POR TU TIEMPO Y ❤ A NUESTRO DIALECTO Y LO MEJOR DE TODO ES QUE TE COMUNICAS CON LAS PERSONAS QUE HACEN GRANDE AL PERÚ Y NO SON RECONOCIDOS POR EL ESTADO POR EL CONTRARIO SI RECLAMAN SON MALTRATADOS Y ASESINADOS ESTE ES EL PERÚ SEÑORES EL QUE DEVERIAMOS ❤ Y NO OLVIDAR
Wonderful! I'm intrigued that the women in the market didn't see particularly surprised that you were speaking Quechua.
I don't think my accent in Quechua sounds native at all but there are many different varieties of the language and Spanish (my natural accent) is always a big influence on them, so maybe she just thought I come from a different Quechua speaking area. Or maybe she was just thinking of her business haha.
Good point. I lived in Japan for ten years and became quite fluent in Japanese. It was ironic that young people in metropolitan areas were often terrified of me speaking to them, while elders in the countryside who'd never seen a foreign barbarian before nevertheless seemed quite comfortable and would speak freely with me.
@@contumacious5506 True! Elders are often more tolerant to someone butchering their language haha
Who taught you the language ? That’s cool man.
@@richardjohnson3504 myself! 🤓🤓
waaa que interesante muy bueno video!!
Gracias!! :)
Solo una pequeña acotación: El quechua no era el idioma inca. La familia real incaica hablaba otro idioma, uno que se ha perdido ahora, era el idioma sagrado y solo esa familia tenía el derecho de usarla (los incas aprendieron quechua, pero era para comunicarse con el pueblo, pues era el idioma de las clases campesinas).
¡Buen vídeo!
Hola, Giovanny. Sí, se cree que el idioma secreto de las elites incas fue el puquina, mientras que la lengua de funcionamiento del Imperio habría sido el quechua. ¡Muchas gracias por tu apunte!
So the espanola pirates helped eradicate this language and now this fool is trying to learn Quechua. Oh the irony.
@@jackbauer2770 Hi! The fool here. I was never a pirate nor was anyone in my family, as far as I can go back in my family tree. History unfortunately has been made through imperialism and oppression in different forms, but blaming today's individuals for decisions made by non democratic governments 500 hundred years ago doesn't seem to me the most clever thing to do :)
@@jackbauer2770 Next time, try to do some research before you speak because it is obvious you know nothing about the complete history of quechua and other indigenous languages within the Spanish Empire. Btw, it was the British Monarchy the one that spent billions on funding piracy. So technically pirates were the brits (who insanely loved to massacre and steal everyone they came across) not the spaniards 😉 However, putting the blame on people who were born 500 years after the expansion of Europe across America for the loss of a language, is quite an unwise thing to do. Make it make sense, please...
@@jackbauer2770 It was not the Spaniards ,it was the mestizo republics who eradicated the native languages
Aprendiste a sonreir constantemente tambien. ? Wooow, pues si estas aprendiendo desde la cultura profunda. Gracias. ❤❤❤
That’s wicked mate. I was trying to learn a bit of Quechua, Aymara, and Guarani, but I never got that far with them.
Just keep on trying! It's so rewarding to speak it with natives even if you're only able to exchange a few words.
@@spaniardspeaks
I got one word in Quechua language...unu. It means water/agua. 😂
@@catholic3dod790 it is yaku, not unu
Rimaykullayki Adam! I am a Quechua native speaker and if you want we can talk and I can teach you my language
@@justamusician7846 can you teach me? i know a lot of words already but there are different ones based on where you are and i dont know which ones to use most
Hola.
😯.
Me gusta tu video. Y veo que te dejaste entender
Lo intenté. Muchas gracias, maestro!
¡Te felicito!
En Sucre se habla bastante Quechua, se dice que es una lengua muy dulce.
En mi familia mi abuela y algunas de mis tías han aprendido a hablar Quechua, lastimosamte no nos lo enseñaron a los nietos. Sé que debo aprender.
Es gracioso, cuando mi abuela no quería que los niños sepamos de qué estaban hablando los adultos, se ponían a hablar en Quechua jaja
Me daba rabia :v
Allí grabé parte de este vídeo, ¡en el mercado de Sucre! :)
Te animo a aprender. Es una lengua muy bonita, como tú dices
Sucre - 🇧🇴Bolivia🇧🇴?? En mi país se habla varios idiomas nativos, como aymara, quechua , guaraní, y otros idiomas, que lamentablemente se está perdiendo y ya casi nadie quiere hablarle como el idioma urus 😪😪
Sucre - 🇧🇴Bolivia🇧🇴?? En mi país se habla varios idiomas nativos, como aymara, quechua , guaraní, y otros idiomas, que lamentablemente se está perdiendo y ya casi nadie quiere hablarle como el idioma urus 😪😪
Just Keep going, I Wish I recorded all my talks through my travels. I'm practicing 4 languages up to date to make videos when I visit the Persian Gulf (UEA, Oman, Saudi) There I can practice not only Arabic but also Urdu, Farsi, Tagalog and English of course! 🤣
I have been traveling and learning languages for some years now but never recorded it before. I kind of regret it, that's why I filmed this, even though some haters have already appeared haha.
@@spaniardspeaks I'll be starting in a few weeks time. I'm doing a 360* world tour. Stay tuned 👌
I am Bolivian but I don’t even speak my own native language . You put me to shame. 😔Thank you for the video!
Qué bonito!! No nos podemos permitir perder las lenguas minorizadas... Qué preciosidad, cuánto valor tienen.
Soy medio paraguaya y medio española, y me jode un montón no hablar guaraní... Encima soy valenciana, o sea que voy de minoría en minoría JAJAJA. Ojalá todos tuviéramos el respeto y la valentía que has tenido tú en este vídeo. Visquen totes les ✨ terretes ✨ del món
Eiii, jo valencià també! Només cal un poquet de voluntat. Gràcies per passar-te per ací! :)
Muy bien amigo lo que pasa es que por ahí usas palabras o frases que son del quechua peruano por eso no te entienden, para aprender mejor deberías elegir primero una variante porque son muy distintas y la mayoría de quechuahablantes no conocen las otras variantes
Rispetto per te amico. Un abbraccio dall'italia.
Danke für's Hochladen😍wäre schön ich könnte auch Quechua sprechen 😄
I live in germany and i can´t find a source for learning this language
Do you speak Spanish? Most resources are in Spanish
Una breve aclaración bro Quechua es lengua popular de los incas y el Puquina es la lengua secreta de los incas
Si quieres más explicación al respecto ve a leer a Rodolfo Cerron Palomino
Minchakama es hasta pasado mañana, felicitaciones buen video.
Gracias por las palabras escritas !
Felicitaciones Alberto. Lindo video
Thank you!
Los pobladores de allá son bien amigables, tímidos pero amigables.
Wow! Que agradable vídeo. Espero que sigas practicando quechua. Sólo lo aprendiste con un texto? Porque hay muchas variantes de quechua y creo ese es un factor que dificultó la comunicación con la primera persona. En Bolivia no nos referimos al quechua como runasimi, sino qhichwa (qheshwa).
¡Muchas gracias, Ruth! Aprendí principalmente con un libro, sí, pero también con lo que ofrece internet: pdfs, vídeos aquí en RUclips... Y sí, tienes razón sobre la variedad del quechua. Los pequeños malentendidos se deben a veces a que el quechua que aprendí es peruano (chanka), que es del que más materiales se pueden encontrar. Al cabo de los dos primeros días o así vi también que nadie se refería al quechua como 'runasimi' (más tarde me di cuenta de que prácticamente ningún hablante nativo lo hace, en ninguna parte). Es curioso, parece una denominación más académica que otra cosa.
¡Un saludo!
@@spaniardspeaks en Perú si se dice runasimi o también puedes preguntar por queswua se entiende igual... No es un título es como informal entre quechuahablantes...
Te van amar los quechua hablantes
Interesante, se te escucha buen acento jaja. Un idioma muy exótico, no sé como de difícil es de estudiar por internet, veo que tú te tomaste la molestia de ir para allá, está guay. Dónde lo aprendiste?
Con un libro y viendo vídeos en RUclips. Ahora intento seguir aprendiendo con clases privadas
@@spaniardspeaks Por los subtítulos del video la gramática no parece muy difícil, qué opinas?
@@santiglot Bueno... Algunas de mis frases en el vídeo no son evidentemente del todo correctas en la gramática jaja, pero eso lo entiendo más hoy, no cuando grababa el vídeo. En general diría que el quechua no tiene una gramática muy difícil comparada con otras. Todos los verbos son regulares, por ejemplo. Pero como siempre, que sea más o menos difícil dependerá de lo acostumbrado que estés a su funcionamiento. El quechua es una lengua aglutinante y con estructura SOV, lo cual puede resultar un poco difícil de usar a veces. Tengo un par de vídeos analizando oraciones quechua en mi canal, por si quieres saber mejor a qué me refiero :)
@@spaniardspeaks Interesante, le echaré un vistazo. He estudiado idiomas raros, pero nunca uno nativo americano, sé que se habla mucho en Bolivia, Pero, etc... pero probablemente en una situación un poco precaria, no? Algo oí de que se está trabajando para recuperarlo pero no sé.
@@santiglot sigue siendo la lengua materna de mucha gente, pero con el éxodo rural suele sustituirse en favor del español
Lamentablemente son muchas las personas se averguensan hablar quechua, gracias à Dios por haber nacido en la Sierra hablo el quechua ,español , Frances, Ingles y un poco el Italiano y el Aleman.
Eres de muy alto nivel amigo, felicitaciones; con acento y todo, no entiendo por qué la mayoría de las personas no puede dejar el acento al aprender otra lengua?. Se diferencia como es normal de lo que se habla acá en Ecuador: pachis: yupaychanik, yurak: yura o sucu; y así algunas cosas que escuché, felicitaciones.
Hola Alberto, yo naci en un pueblo chiquito entre valles y montañas donde todas las comunidades solamente hablaban el Quechua y es muy cerca a la tierra de Jose Gabriel Condorkanqui. Sali de mi pueblo a la edad de 9 años, en esos tiempos el 75% de los Cuzqueños todavia hablaban el Quechua, Runa simi. Años despues como adolecente he sido discriminado por hablar el Quechua. Yo como niño huerfano no tuve recursos para ir a la escuela cada año. Se burlaban de mi lo poco que sabia el Español. Ya en Arequipa aprendi mas y mas el Castellano, dejando a un lado mi mishki runasimi. Gracias a Dios pude graduarme de la sencundaria ( high schoo ) en USA a la edad de 34 años y a esa edad me incorpore en la Guardia Nacional de Ejercito de USA. Son casi 45 años no lo hsblo el Quechua. Gracias por difundir el Quechua.
Estuviste en Chuquisaca? Yo también estoy aprendiendo Quechua, Catalán y griego que guay? :3
Impressive. The language of the Inca.
Yeahhh :)
The inca and his court (named "panaca") spoke Puquina language nor quechua neither aimara.
En el quechua se tratan muy lindo es un idioma muy dulce se dicen hermano o hermana se tratan en su lengua con mucho respeto soy de Peru y estoy aprendiendo recien el quechua pajarinkkama
Por que no se hizo viral este video?
Hablas mucho mejor que los peruanos. Felicidades!! 💪
Te felicito, que lindo!
Qué linda es la gente de los pueblos.
fuímos un solo país, el mismo país hasta el siglo 18 así que si hablamos kastillasimipi allá deben hablar qheswa
Πολύ ωραίο βίντεο. Φαίνεται δύσκολη γλώσσα αλλά έχει τη δική της χάρη κι ομορφιά. Συγχαρητήρια!!
Ευχαριστώ πολύ 🥰
Haha asu mare hasta griegos hay aqui xd
@Samuel Junior no, es griega xd
Gracias, alguien que recomiendo libros para aprender quechua y guaraní, saludos.
Saludos desde
🇧🇴Bolivia🇧🇴 En mi país se habla varios idiomas como Aymara, Quechua, guaraní, Uruguay y más idiomas y lamentablemente algunos idiomas nativos se va perdiendo 😪😪😪 Espero algún día vengas a este maravilloso país y visites tiwanaku , Salar de uyuni, sorata y otros lugare de mi país. SALUDOS y éxitos, en tus demás videos 👍
Hola, Juan Pablo. En tu país grabé el video 🤣
@@spaniardspeaksfelicidades 👏
Anterior a los incas, ya existian culturas hablantes del idioma quechua en BOLIVIA.
Me encanto!!!!! ❤❤❤
Felicidades ?!!!!!!!!!!!👍👋👍👋😘😘😉😉
Jijijij ,recuerdo haber visto un video de un francés que quería aprender aymara
Ohh, lo tienes por ahí? Me encantaría verlo
@@spaniardspeaks Fue en youtube pero no recuerdo el sitio ,lo siento
@@laurolavanda1807 De acuerdo, no pasa nada :)
Ya me acorde!!!! ,era: Ministerio de Cultura de Perú, "Reto de las lenguas indígenas"
Increíble, yo siendo peruana no sé hablar quechua.
If I recall correctly, you said you learned Quechua by reading a book in Spanish. Which book was it? Did this book explain atleast everything in terms of basics, grammar and important vocabularies? I can understand Spanish and could read the book.
Manual de enseñanza básica del quechua - Clodoaldo Soto. Mira también lo que te ofrece RUclips. Hay muchos materiales :)
Kusa !!!
No habia incas solo era un inca y no hablaba quechua que en realidad es runa simi porque siempre se refieren al imperio como que todos fueran incas ? Si solo existia uno en cada tiempo y si familia y elite el resto ers pueblo quechua y lenguas de esa epoca
Incluso ahi en Sudamérica se refieren de wsa forma tan coloquial
Pizarro en Tumbes 1532
Jaja me inspiras imainagia kasanki soy de Bolivia entiendo y hablo quechua mas no se escribir solo hablar 😅
Hola Eva! ¿En qué parte de Bolivia estás? :)
@@spaniardspeaks Santa Cruz de la Sierra
Yara kausa respeto yo solo entiendo pero.. no se hablar soy de Perú huancayo... Vivo en Zaragoza España ❤️🇵🇪🇪🇦
This is awesome.
Thanks!!
El quechua tiene muchas variantes segun el lugar donde se hable. No y un quechua generico o standard.
Hola, en qué lugar aprendiste el idioma Quechua?
En la comodidad de mi habitación frente a RUclips
Legachekh
Great! I started years ago but there were limited resources. How, may I ask, did you study? Are there any resources you reccomend?
The resources are quite limited if you learn from English, that's true. From Spanish though there are some good books (the one I used is: 'Manual de enseñanza del quechua', by Clodoaldo Soto; and loads of videos on RUclips.
I'm also currently compiling resources and making a biiig word document with quechua grammar and texts that I'll upload to my Patreon (Quechua-English, too!).
I hope you don't give up studying the language. Greetings! :)
@@spaniardspeaks actually I recently started learning Spanish again- because I am interested in learning my indigenous language: purepecha. Makes sense that all of the Latin American resources for indigenous languages are in Spanish. I failed Spanish three times in school! Haha. But I grew up hearing it. Hoping I can knock it out in six months. Then on to the purepecha and Quechua.
@@ambienttokyo441 that's great!! Mucha suerte🍀 All the best :)
Que hermoso 😍 idioma
Eres neto Americano quechua saludos
Me encantó el video y pude entender todo!
Alguien me podría decir en la CIUDAD DE QUÉ PAÍS ESTÁ??
Muchas gracias si alguien sabe!
Hola, Ruth.
El vídeo lo grabé en Sucre y Tomina, Bolivia. ¡Un saludo! :)
saludos desde Lima Perú, estoy aprendiendo quechua alguien tiene whatassp donde practicar?
Aprobado👍🤗🤗🤗🤗🤗
Bueno, el mar de las lenguas. Un mar de latires
Does anyone know good resources for learning Quechua? I am trying to learn it because I have the chance to study in Peru for a month in a year or two so I would like to start learning now so I can have some conversations with the locals there and not be an annoying tourist
If you know Spanish you can find some. If you want to learn from English I'm afraid it'll be more difficult...
@@spaniardspeaks I do know it. Thanks hopefully I can find some stuff online
@@lunaas1029 Busca las clases de la Municipalidad de Lima entonces. Están muy bien para empezar
What textbook did you use? I would love to learn it too
Quechua, manual de enseñanza - Clodoaldo Soto. Obviously, it's in Spanish. You can also find some lessons for free on youtube by the Municipalidad de Lima... in Spanish, also haha
@@spaniardspeaks afortunadamente hablo español :D muchas gracias!!
@@user-ep8xo1od9o Oh, entonces genial. ¡A por ello! :D
🇵🇪🇵🇪❤️❤️❤️
en las universidades de lima enseñan este hermoso idioma , pero mejor viajo a cuzco y me sale barato
Necesito este idioma en Duolingo.
Lleva años pidiéndose!
🇧🇴🇧🇴🇧🇴🙏😊😊😊
Que huevos para decir que es de españa en la sierra jajajaja
Por? El odio a España suele estar mas inculcado en las élites de latinoamerica. Los indígenas suelen estar mas aislados del adoctrinamiento oficialista.
Sumac video.
Asiykuptiyki asichiwanki wawqicha 😁 Sumaqchatapunim khunan rimachkankiña qhichwataqa 💪
Aún hay que mejorar :P
el quechuaaa es una lengua muy dificil bro.....
El español habla mal el quechua. Pero al menos se nota que lo ha estudiado. Y sobre todo que tiene el valor de usarlo. Su nivel, sin embargo, es de básico en conversación. Tal vez, en teoría sea de nivel intermedio.
Tienes toda la razón, Víctor. Estamos mejorando 🤓
te felicito bro, tenés webos!
How long did it take you to get to this level?
A quite intensive month. I made loads of mistakes, though!
Which country and city is in that video?
Different cities in Bolivia
@@spaniardspeaks they speak spanish or quechua better?
It depends on the person and where he/she comes from in the country, of course :)
@@spaniardspeaks in eastern part people mostly speak quechua?
How did you learn quechua?
correccion no es lengua de los incas-.
Fue la lingua franca del imperio Inca, mientras que las elites se cree que hablaban puquina, si así te gusta más :)
Out of curiosity why Quechua?
Well, I had been to Bolivia one year prior to this video... And basically I got curious haha.
Because it's one of the major indigenous languages of Bolivia and the Greater Andean region, next would be Aymara.
A las mamitas les va y viene si hablas todos los idiomas, solo quieren que compres bastante, lo tomaron como una burla, ponerse al nivel de ellas, soy peruano si quieres aprender idiomas nativos del Sur ve a un instituto, porque los que dominan estos lenguajes son gente demasiado pobre y además muy humilde, no logran comprender tu objetivo de ponerte a su nivel
Eso es lo que tiene que cambiar
Me da la más profunda vergüenza ver a este español hablando esta lengua milenaria. :'c Ahora si o si a darle y estudiar quechua!
tu lo sabes hablar querida Miranda Ramos?
Allinmi kachkan willakusqaykiqa wawqillay
Pachis wawqiy :)
La lengua de los Incas era el puquina, el quechua, Aymaras y demás dialectos eran de los pueblos conquistados por los Incas, estudia mejor la historia.
La lengua de los ladrones.
¿because?
hablas del quechua?
Hermano que tal sería buenísimo saber tu metodología de aprendizaje como poliglota que eres definitivamente lo vería y recomendaría. Si tienes instagram rotalo!