중국어 자기소개🤔 절대 하지 말아야할 것 & 평생 써먹는 팁
HTML-код
- Опубликовано: 28 фев 2022
- 중국어를 배우다 보면 새롭게 알게 된 사람에게 자기소개를 할 순간들이 있죠. 그런데 막상 자기소개를 하려고 하면, 나이/국적/취미/가족 관계 같은 뻔하고 뻔한 내용만 생각나서, 소개를 하면 할수록 상대방과 점점 거리가 멀어지는(?) 신기한 현상이 발생합니다.
오늘은 모든 중국어학습자분들에게 유용하게 도움이 될 [상황별] 자기소개 팁을 정리해서 알려드립니다.
🏆 결과가 다른 1:1 중국어회화, 랭디 🏆
langdy.net/chinese/lesson/new...
😘 매일 유익한 중국어 표현 더 배우고 싶으면? 인스타 😘
/ ssja_chinese
💡 평소 궁금했던 중국어/중국문화 관련 주제를 자유롭게 말씀해주세요 💡
쓰중알쌤들이 명쾌하고 쉽게 설명해드릴게요 ^^
매월 추첨을 통해 랭디 1주일 중국어 수강권을 드립니다 :)
forms.gle/WmL3EEYLhrvrpkYx5
![진짜중국어 | 세상을 이런 '마인드'로 생각하면 편하다. 중국어 10문장 ! [필수 생활표현!!]](/img/1.gif)
중국어를 배우다 보면 새롭게 알게 된 사람에게 자기소개를 할 순간들이 있죠. 그런데 막상 자기소개를 하려고 하면, 나이/국적/취미/가족 관계 같은 뻔하고 뻔한 내용만 생각나서, 소개를 하면 할수록 상대방과 점점 거리가 멀어지는(?) 신기한 현상이 발생합니다.
오늘은 모든 중국어학습자분들에게 유용하게 도움이 될 [상황별] 자기소개 팁을 정리해서 알려드립니다.
🏆 결과가 다른 1:1 중국어회화, 랭디 🏆
langdy.net/chinese/lesson/new...
😘 매일 유익한 중국어 표현 더 배우고 싶으면? 인스타 😘
instagram.com/ssja_chinese/
💡 평소 궁금했던 중국어/중국문화 관련 주제를 자유롭게 말씀해주세요 💡
쓰중알쌤들이 명쾌하고 쉽게 설명해드릴게요 ^^
매월 추첨을 통해 랭디 1주일 중국어 수강권을 드립니다 :)
forms.gle/WmL3EEYLhrvrpkYx5
이거 진짜 필요한 내용입니다... 인터넷에서도 외국인을 만나서 자기 소개 하다보면 어느 순간 호구조사로 변질되더라고요.. 이런 건 언어 능력 외에도 커뮤니케이션 센스가 필요한 영역인 것 같아요 ㅎㅎ
맞습니다 ㅎㅎ 질문의 초점을 상대방에게 두면 은근 술술 잘 풀리는 경우가 많아요~
ㅋㅋㅋㅋㅋ我家有五口人
모든 교과서에 나오는 문구 아닐까여ㅠㅠ
저도 많이 썼던 느낌..ㅠㅠ
지금 저한테 꼭 필요한 내용이에요!! 늘 감사히 잘 보고있습니다:)
감사합니다 청귤님 ^^ 좋아요 꾹 눌러주세요 ^^
학교에서 중국어 수업 들을 때마다 교수님이 자기소개 시키셔서 항상 똑같고 형식적인 말만 해서 너무 민망하고 하기 싫었는데 이번 영상 너무너무 유익하고 자기소개가 이렇게 집중이 잘 되고 짧은 시간에 큰 인상을 남길 수 있다는 걸 알게 됐어요!! 상황별로 나눠서 알려주시니까 더 좋은 거 같아요👍👍 앞으로 계속 더 반복적으로 보면서 복습하겠습니다💜💜
필요할 때마다 와서 보세요 ~ ^^
연기력이 점점 느는게 보이네요 !! 유익한 영상 감사합니다 :-)
자막이랑 보니까 이해 되네요 ㅎㅎ 자막이 없다면ㅋㅋ 더 연구하고 공부해야 겠네요>_
谢谢您上传这么好的视频，我学习了很多。来自落杉矶3月13日22年
3월 신학기 시작을 앞두고 시기적절한 콘텐츠였어요~
저도 늘 넘 교과서적인 딱딱한 내용의 자기 소개가 싫었는데 이번 영상 덕분에 자기소개 꿀팁들 많이 배우고 갑니다~~
앞으로도 유익한 영상들 많이많이 제작해 주세요~~ 🙏🙏🙏
안녕하세요 효지니님 ^^ 이제 쓰중알과 랭디로 딱딱한 소개 말고 네이티브처럼 소개해보세요 ~ 💕
爸爸妈妈… 弟弟 … 쭉 가다가 和我에서는 갑분싸 되는 느낌이네요🤣🤣🤣🤣🤣
구독 눌렀습니다! 이 채널 진짜진짜 좋네요!! 👍
欢迎光临 ^^
자기소개 팁 배우고 갑니다☺️
너무 유익해요😭
영상 정말 유용합니다 제가 심천에서 중국인 면접을 자주 보는데요 정말 많은 친구들이 자기소개 너무 못하더라구요 그 중국 친구들에게도 이 영상을 보여주고 싶을 정도에요
주변 친구분들께 많이 보여주세요 ~ ^^
자기소개 꿀팁 감사합니다~
감사합니다 ~ ^^ 나중에 자기소개할 때 꼭 참고해보세용
가족소개할때 빵터졌어요ㅋㅋ
지아쌤~ 졸업 축하해!!
두 분 연기력 장난 아니네요:) 완전 웃으며 봤습니다~~^^
쓰중알로 오늘도 행복한 삼일절 보내세요 ^^ ❤
유용해요:)
❤
영상 잘 봤습니다. 내용중에 突破 를 보았는데, 어떻게 쓸 수 있는지 다양한 예를 들어서 설명해주시면 고맙겠습니다.
쓰중알频道终于突破了10万粉丝💕
늘 좋은내용감사함니다
대화보면아직도자막봐야이해되는표현들많아오늘좀익숙하지않은표현만여기정리해봄니당^
(我特别感谢分享一下那么好多常用的表达。我学习中文的时间已经过了五年， 不过看着字幕能够听懂的内容还有多啊 哈哈😊)
大明星
怪不得
太假了
过奖了
写在身上了
没必要多讲
一个社牛杂?
慢热
和~ 相处久
志同道合的 小伙伴
吐槽 自黑
更加 突破
能够多多指教和关照
打下了坚实的基础
对于~ 真是 心闲手敏 驾轻就熟
对工作的匹配度 有多小~经验
能够胜任这份工作
~上都有体现
简历 都审阅过了
更有说服力
갑자기 我家有五口人 나왔을때 진짜 빵 터졌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
黃선생님 연기력 아카데미 여우주연 급이네요.^&^
지애선생님 연기력 점점 늘어나시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뜻하지않게 나이를 알아버렸네요 ㅋㅋㅋ
연기가 날이 갈수록 심해지고 있네요
오늘 처음접하고 구독누르고 갑니다
너무귀여워라 지애쌤
계속 지애쌤만보고싶어요 ㅎ
👍
중국어교재에 있는 표현으로 중국선생님이 가르치셨는데 당장 가서 따지게습니다.
我觉得都写在我身上了 여기서 写在 를 왜쓰는건가요...? 어렵네요 ... 看? 의 의미인가요...?
직역 : 모두 내 몸위에 써있는 것 같다
의역 : 제 모습을 보면 알 수 있을 것 같다
한국어의 "이마에 써있네"(=훤히 보이네)라는 표현과 비슷하다고 보면 됩니다.
아직도 기억난다. 니지아리요우지코런你家里有几口人....중국에서 이렇게 진짜 물었다가 중국 친구들 다 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 친해 졌다 싶을때 본격적으로 사적인 이야기들이 나왔던 기억. 아니면 자연스럽게 알게 되던가.
14:01 영상오류요
간혹 여자인 중국 친구랑 이야기할 땐 별자리星座도 얘기했던거 같아요. 특히 내가 이런 별자리라 성격이 이래 등(?) 우리나라 mbti로 소개하는 것처럼:)
맞아요 ㅎㅎ 별자리 많이 물어보니깐 미리 알아두는 것도 이야기 풀어나가는데 도움이 됩니다 ^^
고전 회화책301구로 끝내는 중국어에 나오는거네요
잘 아시는군요 ㅋㅋ
奔三이 뭡니까 奔四 奔五다있나요,
꿀잼
꿀잼으로 봐주셔서 감사합니다 ~ ^^ 좋아요도 꾹 눌러주세요 👍
초급교재의 폐해... ㅋㅋㅋ
你家有几口人？
저는 한국에 1년반에 사는데 이런 자기소개 익숙해졌어요. 무슨 문제가 있는지도 못 찾았어요...
완수쌤 한자이름을 궁금했왔는데
이제 알았어요
완전할 '완' 물가 '수' 입니다 ^^ 육각수 같은 느낌이죠😁
생각해보니까 너무 웃긴다
처음 만났는데 급 가족수 TMI 방출 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
완주샘 31살이시라고요? 저보다 형인줄 알았는데....
액면가가 높은 편입니다😁
이것도 연기일수 있지 않을까요
冠军~!
1등💕💕💕
我喜欢唱，跳，rap，篮球🤪
지애쌤 생각보다 어리셨네요…
你家有几口人? 진짜 실제로 써본 적 없어요 😆
9:25
완수샘 발음 성조 교정좀 ㅠㅠㅜㅠㅋㅋㅋㅋ 대표님..
이름은 고유명사 인데 자기 이름을 꼭 중국식 발음으로 해야 하나에는 의문점이 듭니다
워쉬 조완수 라고 하는 게 더 맞지 않을까요?
중국어는 한자를 문자로 써서 외국어를 표기하기가 상당히 어렵습니다. 그래서 한자를 쓰는 명칭은 그게 어떻든 일단 한자를 중국어 발음대로 읽자는 주의죠. 오사카는 한자로 大阪인데 이게 일본에서는 한자의 발음대로 음독을 쓴 게 아니라 훈독을 쓴 거죠. 중국어로는 daban다반이라고만 읽습니다. 일본어에서 음독을 의도하지 않았지만 중국어로는 그런 거 신경 안 쓰고 중국어 한자 발음 그대로 읽는 겁니다. 이와 마찬가지로 한국어 이름도 한자로 쓰여있기에 외래어 표기를 따로 중국에서 하지 않고 한자를 그대로 읽는 겁니다.
중국인은 그렇게 말하면 못알아 들어요
@@user-sp9xc8wq6t 중국인이 자기 이름을 한국 사람에게 맞춰서 발음하지 않잖아요? 한국인도 자기 이름을 굳이 중국식 발음으로 할 필요가 없지 않을까요?
다른 외국인들도 마찬가지 입니다
다 자기나라 발음으로 소개합니다
중국인이 못알아 듣기 때문에 중국식으로 발음해야 한다에는 동의하지 못하겠네요
우리나라가 한자를 쓰기때문에 그렇겠죠! 만약 한자를 쓰지 않으면 중국인들이 자기 귀에 들리는대로 한자가져와 그 병음으로 읽겠네요. 근데 우리가 영어를 배우면 영어 이름 만드는 사람도 많은데 중국어를 배우는 사람도 자기 이름 한자를 중국발음으로 읽던가 아니면 본인 스스로 만들어도 된다 생각해요!!
우리나라도 예전에는 중국이름 중국식으로 안읽고 한국식으로 읽었는데 외래어표기법이 바뀌고 중국어 발음대로 읽는 걸로 바뀌었는데요.. 전 이게 우리 한글이 표음문자이기 때문에 외래어를 들리는대로 받아들일수 있기 쉽기 때문이라고 생각해요.
연기 진짜 오그라드네