Honfleur stadswandeling - Balade citadine à Honfleur - Honfleur city walk

Op weg neer Cote d'Armor in Bretagne stoppen we op 27 augustus 2021 in Honfleur. Deze mooie stad gelegen in Normandië aan de monding van de Seine. Onmiddelijk verkijken we ons op de prachtige gebouwen. De huizen met de pittoreske vakwerkgevels, De houten Sainte-Catherine kerk (L’église Sainte-Catherine) uit de 15de eeuw, de Sint Leonardkerk (L'église Sainte Léonard) en vele andere genieten van onze aandacht. We kuieren langs de oude Havenkom (Le vieux Bassin) met zicht op de de historische carrousel van Honfleur . Tal van bezienswaardigheden onder andere Phare de l’ Hopital, Maisons Satie, Greniers à sel (ozoutpslagplaatsen), kapel van Notre-Dame de Grace maken van Honfleur een mooi, pittoresk stadje dat zeker een bezoek waard is.
En descendant la Côte d'Armor en Bretagne, nous nous arrêterons à Honfleur le 27 août 2021. Cette belle ville située en Normandie à l'embouchure de la Seine. Nous nous émerveillons immédiatement devant les beaux bâtiments. Les maisons aux façades pittoresques à colombages, l'église Sainte-Catherine en bois du XVe siècle, l'église Saint Léonard et bien d'autres retiennent notre attention. Nous nous promenons le long de l'ancien bassin du port (Le vieux Bassin) avec vue sur le carrousel historique d'Honfleur. De nombreux sites, dont le Phare de l'Hôpital, les Maisons Satie, les Greniers à sel, la Chapelle Notre-Dame de Grâce, font de Honfleur une belle ville pittoresque qui vaut vraiment le détour.
On our way down Cote d'Armor in Brittany, we will stop in Honfleur on August 27, 2021. This beautiful city located in Normandy at the mouth of the Seine. We immediately marvel at the beautiful buildings. The houses with the picturesque half-timbered facades, the wooden Sainte-Catherine church (L'église Sainte-Catherine) from the 15th century, the Saint Leonard's church (L'église Sainte Léonard) and many others enjoy our attention. We stroll along the old harbor basin (Le vieux Bassin) with a view of the historic carousel of Honfleur. Numerous sights, including Phare de l'Hopital, Maisons Satie, Greniers à sel (O-salt depots), Chapel of Notre-Dame de Grace, make Honfleur a beautiful, picturesque town that is definitely worth a visit.