Ter Duinen abdijmuseum in Koksijde. Ter Duinen Abbey Museum. Musée de l'abbaye Ter Duinen à Coxyde

Een bezoek aan het Abdijmuseum Ter Duinen in Koksijde is een reis terug in de tijd naar de middeleeuwen, waar de rijke geschiedenis van de cisterciënzerabdij tot leven komt. Bij aankomst word je begroet door de imposante abdijgebouwen en de serene sfeer die de omgeving uitstraalt.
Binnen in het museum word je meegenomen op een boeiende ontdekkingstocht door de geschiedenis van de abdij. Je vindt er een schat aan artefacten, manuscripten en kunstwerken die getuigen van het religieuze en culturele leven van de monniken. De tentoongestelde voorwerpen bieden een unieke inkijk in het dagelijkse leven binnen de abdijmuren, van het werk in de kloostertuinen tot de verlichte manuscripten die in het scriptorium werden vervaardigd.
Tijdens je bezoek kun je ook genieten van de rustige omgeving van de abdijtuinen, waar je kunt wandelen en reflecteren te midden van de historische ruïnes en de weelderige natuur.
Het Abdijmuseum Ter Duinen biedt een boeiende en educatieve ervaring voor bezoekers van alle leeftijden, waar je kunt leren over de rijke geschiedenis van de abdij en de invloed ervan op de regio. Het is een plek waar geschiedenis tot leven komt en waar je even kunt ontsnappen aan de drukte van het moderne leven.
A visit to the Ter Duinen Abbey Museum in Koksijde is a journey back in time to the Middle Ages, where the rich history of the Cistercian abbey comes to life. Upon arrival you are greeted by the imposing abbey buildings and the serene atmosphere that the area exudes.
Inside the museum you will be taken on a fascinating journey of discovery through the history of the abbey. You will find a wealth of artifacts, manuscripts and works of art that testify to the religious and cultural life of the monks. The objects on display offer a unique insight into daily life within the abbey walls, from the work in the monastery gardens to the illuminated manuscripts produced in the scriptorium.
During your visit you can also enjoy the peaceful surroundings of the Abbey Gardens, where you can stroll and reflect amid the historic ruins and lush nature.
The Ter Duinen Abbey Museum offers an engaging and educational experience for visitors of all ages, where you can learn about the rich history of the abbey and its influence on the region. It is a place where history comes to life and where you can escape the hustle and bustle of modern life.
Une visite au musée de l'abbaye de Ter Duinen à Coxyde est un voyage dans le temps jusqu'au Moyen Âge, où la riche histoire de l'abbaye cistercienne prend vie. À votre arrivée, vous êtes accueillis par les imposants bâtiments de l’abbaye et l’atmosphère sereine que dégage le quartier.
À l'intérieur du musée, vous serez emmené dans un fascinant voyage de découverte à travers l'histoire de l'abbaye. Vous y trouverez une multitude d'objets, de manuscrits et d'œuvres d'art qui témoignent de la vie religieuse et culturelle des moines. Les objets exposés offrent un aperçu unique de la vie quotidienne dans l'enceinte de l'abbaye, depuis les travaux réalisés dans les jardins du monastère jusqu'aux manuscrits enluminés réalisés dans le scriptorium.
Lors de votre visite, vous pourrez également profiter du cadre paisible des jardins de l'abbaye, où vous pourrez vous promener et réfléchir au milieu des ruines historiques et d'une nature luxuriante.
Le musée de l'abbaye de Ter Duinen offre une expérience engageante et éducative aux visiteurs de tous âges, où vous pourrez en apprendre davantage sur la riche histoire de l'abbaye et son influence sur la région. C'est un endroit où l'histoire prend vie et où vous pouvez échapper à l'agitation de la vie moderne.