Uso il tuo primo esempio come una frase referente per la mia domanda hahaha. Ecco. Se ‘’la risposta’’ fosse stata femminile, perché ‘’dire’’ non avrebbe diventato ‘’detta’’, avendo la genera stessa?
But I believe this would have a different meaning, no? This would be more like ‘’if you had known the answer, shouldn’t you have told it to me?’’ (Which is not what Tom was saying in his example.)
Grazie Tom. Molto utile come sempre. Buon natale a te e la tua famiglia.
Uso il tuo primo esempio come una frase referente per la mia domanda hahaha. Ecco. Se ‘’la risposta’’ fosse stata femminile, perché ‘’dire’’ non avrebbe diventato ‘’detta’’, avendo la genera stessa?
2'51": Se tu avessi saputo la risposta, perché NON AVRESTI DOVUTO DIIRMELA (This way it makes sense). Great job, go on!
But I believe this would have a different meaning, no? This would be more like ‘’if you had known the answer, shouldn’t you have told it to me?’’ (Which is not what Tom was saying in his example.)