NUN ME TRATTA' MALE (lettera di un anziano padre a suo figlio, tradotta in napoletano)

Le pià belle poesie napoletane - NUN ME TRATTA' MALE (lettera di un anziano padre a suo figlio, tradotta in napoletano) - Le videopoesie di Gianni Caputo
di Anonimo tratta dal web e tradotta in dialetto napoletano
Si precisa che - Non avendo potuto richiedere esplicita autorizzazione per l'utilizzo del testo - Il video sarà immediatamente rimosso dal canale su semplice segnalazione o richiesta in tal senso da parte dell'autore medesimo o di chi ne rappresenta gli interessi legittimi.
Si nu juorno viecchio e stanco,
m'avessa spurcà quanno magno,
pecchè me tremmano 'e mmane,
tu nun me guardà stuorto,
pienze a qquanti vvote
te spurcave tu,
quanno piccerillo
io te devo a mmangià
'mbraccia me.
Si 'a vicchiaia
me fà dicere sempe
'e stessi ‘ccose,
tu suppuorteme
e nun me trattà male,
pienze a tutt’ ‘e ‘ssere,
ca vulive essere cantato
a stessa ninnanna,
e ssempe ‘a stessa
pe te fà addurmmì.
Si 'e ccoscie me tremmano,
e nun ce'a faccio a stà vicino a te
aspiettame e nun te sfasterià,
pienza ca io,
pe te mpara’ a cammenà,
t’aggio susuto
ciento vote ‘a terra
senza maie me sfasterià
manco na vota
e dannote curaggio
Si me ‘mbroglio a pparlà
tu nun perdere ‘a pacienza ,
nun ridere
nun me fa sentere nu scemo,
io pe te aggio accumminciato
lettera pe lettera,
pe te mparà a parlà.
E si mo aggio bisogno e te
pe m'appuià nu poco,
ncoppo a ‘na spalla pe
m'arrupusà,
pienze quanti vvote
t'aggio purtato mbbraccio.
E mo aiuteme sultanto
arrivà a fine e chesta vita,
arricuordete figliu mio,
che tu si tutto 'a vita mia,
e nun te scurdà maie e me,
pecchè io,
aggio campato sulo pe te

[@alfredoscazzariello4751]

Meravigliosa, grazie assaie assaie

[@danielagarofalo5370]

Da piangere 😢

[@francaingrassia7734]

Questa poesia e lezione d'amore fra genitori e figli che entra nel cuore e mi commuove ora che sei padre sai quanto è grande l'amore per i figli ti voglio bene figlio mio💓❤️

[@aldebaran6887]

Sto piangendo sono padre e nonno bellissime frasi bellissime

[@romanaraucci5522]

Stupenda.

[@Mimmocmax]

Meravigliosa

[@tizianaferri2353]

😢😢...no comment. ...sta tutto scritto qua!!!

[@achillerusso9749]

Questa è una poesia scritta da Pupella Maggio

[@RDF71]

È una poesia scritta da Pupella Maggio

[@danielapampalone544]

Giusto

[@donatoscuotto8663]

Non è anonimo ma è di PUPELLA MAGGIO