While Hanatan's version feels like she tells the story from a third person view, Miku's version have this feels like she is really the little girl in the story who is singing 🎶❤️
so uh i translated this comment : Somehow ... Hanatan was powerful and overwhelmed by the feeling that "I'll survive even if I'm willing. You see, I'm sorry." But Miku is weak ... I'm sorry to say. Isn't it ...? Please help me ... ", there is something that asks with a laugh. Well, I can say to both of them that I feel sorry and unhappy from the bottom of my heart (as it is), and I have the impression that I feel pleasure without even thinking "it can't be helped". ..
Hanatan’s rendition of the song is like a outsider dramatically reading the story of a book or something, Miku’s vocals feel like the real character is speaking. Both are absolutely wonderful and divine
one thing i really love about the fact that there are two versions, one with hanatan and one with miku, is tht they have two different tones to them! this one feels more quiet, while the hanatan version is more theatrical and louder i guess. amazing
Kikuo + Hanatan feels more like Hanatan is there to sing the song to fill the part. Kikuo + Miku on the hand feels right at home, it's more personal because Kikuo is in control of how the song should flow. Hanatan's version is powerful alright, that's a given, but Miku's voice in this one is the complete opposite which makes it even more unnerving. I prefer KikuoMiku, I'm pretty sure it's obvious given my profile name. Choose whatever version you like, but I think in my honest opinion in every Vocaloid version of his songs it feels more immersive because he has more freedom in how to express how the songs should go.
I just dont like the robotic sound most vocaloid songs give off whitch is why I personally like to go for hanatans voice also human voices help me immerse myself into the song but in more but in a person telling a story kind of way But it does work well in some songs
Eh i can enjoy both. Witch one i prefer depends on the song though i usually default to Hanatan because i love her voice and feel it adds a lot to the song. But there are also songs that i really cant pick one like High Tower, i love both versions, Hanatan's more sure but i do have both saved. But its true Kikuo can do some fucking magic with Miku's voice.
Omg I think I just came up with an idea, if you look at what's shes holding, among those monsters if you look down u see an object that almost looks like a voodoo doll. A voodoo doll is when you "focus on the desired effect you hope it will bring." In this case she brings misfortune upon people . Maybe it's a way of showing how she can control people just like the way people controlled her. Idk if it means something , but the doll kind of stood out to me so i thought I'd give it a try.
I feel like Hantans version is like.. some1 losing their mind while singing, while The Vocloid sounds like the person is calm, and is aware about what's happening around them
@Rat Yogurt this song couldve fit little misfortune SO MUCH if it only wasnt very dark themed. if the pv was more simplistic and cutesy, the contradiction of the video and the song can straight up vibe with little misfortune's theme.
Another perfect Vocaloid song from Kikuo!! Another perfect animation for Vocaloid from Kikuo!! Another perfect! Another perfect! Feeling and aahh.... I can't take this all cuteness and creepiness from this song.
I acutally play the game little misfortune and i thinked "the art reminds me a kikuo song" And i just realised that the song's title is misfortune to 🤯 mind blowing. You ! Who love that kikuo vibe we all love. You have to play this game right now. This is such what we love trust me
Ok, you probably don't understand what I'm gonna say xD Siento que la versión Kikuohana es como si alguien más estuviera contando la historia, en cambio la versión Kikuomiku es como si la chica de fuera la que estuviera contandola. Si lo miramos desde otra perspectiva, juntando ambas canciones se podría ver como si de pequeña a la chica le dijeran siempre lo mismo (lo que dice la canción) (Esta parte sería la de la versión Kikuohana) Ahora que es un poco más grande y está sola, canta la canción. Las pequeñas voces que se escuchan de fondo en el coro podrían ser algunas cosas que dicen las otras personas de la niña (ésta sería la versión Kikuomiku) Bueno, es mi forma de interpretar la canción juntando ambas versiones.
While Hanatan's version feels like she tells the story from a third person view, Miku's version have this feels like she is really the little girl in the story who is singing 🎶❤️
Neal Reano thats true
I FEEL THAT TOO😭
ABSOLUTELY TRUE💖💖💖💖💖
Sounds more like Kai yuki
Agree!
Yeah, I feel like like that too
i like how at one point everyone around her just going mad and dropping dead in seconds she just *vibin*
That's because she sells the misfortune, basically the misfortune it's what kills them
ikr and she's smiling too
h-h-h-h-homestuck....
lupakan saja itu sama saja crash bandicoot n. sane trilogy!!! 😂😂😂😂
if we combined both versions, would it be too powerful?
pepi diablo Yes 😂 but also amazing
Ik it's late but I actually combined them...... Should I upload it and leave a link?
@@fayrouzahossam yes
@@fayrouzahossam upload it please
YESS PLEASE DO IT
なんか…花たんの方は力強くて「意地でも生き延びてやる。ほら、可哀想だろ。」って感じで圧倒されるものがあったけど、ミクだと弱々しい…って言い方悪いけど「私かわいそうじゃない……？お願いたすけて…」ってニンマリ笑いながら問いかけるものがあるな。
まあどっちにも言えるのは、自分のことを心の底から可哀想で不幸だと思ってて(実際そうなんだけど)、「仕方がない」なんて微塵も思ってなくて快楽に感じてる印象があるな。
私はそれを読むのに苦労しました, しかし、私が言わなければならないのは...この歌は素晴らしいです！
so uh i translated this comment : Somehow ... Hanatan was powerful and overwhelmed by the feeling that "I'll survive even if I'm willing. You see, I'm sorry." But Miku is weak ... I'm sorry to say. Isn't it ...? Please help me ... ", there is something that asks with a laugh.
Well, I can say to both of them that I feel sorry and unhappy from the bottom of my heart (as it is), and I have the impression that I feel pleasure without even thinking "it can't be helped". ..
成程。
そう思って聴くと
私には『花たん』歌唱が
『「殺生院 キアラ」さん（『Fate』シリーズ）＋「鹿目 まどか」（『魔法少女まどか☆マギカ』シリーズ）』が歌う様なイメージを感じ、
『VOCALOID』Ver.は
『「三堂 三姫」（『異常者の愛』）＋「暁美 ほむら」』が歌う様なイメージを感じます……………！！！！！
.
MVの女の子もうっすら笑ってるもんね…
自分が不幸であるとアピールして快楽を得る子の歌なのかな。私、かわいそうでしょとアピールすることで自分が特別だという優越感を得るっていう。意外と多いよね、不幸自慢する人。ちっとも仕方がない、辛いなんて思ってないのに。
:o...
かわいそうな自分が1番かわいいのかもしれんなぁ…
Can someone translate?
@@Mel-tx6in
｢Poor self may be the cutest…｣
It's like this.
is that choromatsu and ichimatsu
可哀想な他人への鎮魂がみんな一番上手いよ
@@aizakku. glad I'm not the only one who noticed the cool profile picture
Kikuo is so talented, nearly couldn't tell that was Miku for a second.
Idk it was miku until i saw the comment lol
seriously
i thought that was kaai yuki at first
I assumed it was Miku at the first sentence
いい意味でミクさんの無機質な声がすごく合ってる……
よ pれふぃえろ ぁ おりぎなっ
books can wait, this is more important.
just listen to this while you read a book, that's what I do.
+no no no no no no no no no no no no I meant that I was going to buy books 😂 but I guess I'll do it next time that a new song comes out
No, nothing's more important than finishing that damn book, you don't wanna get spoilered.
too this day the books are still waiting
hell yeah
どうしてだろう、kikuoさんの曲はボカロVer.を好んでしまう…
my RUclips 無機質な歌声で素敵ですよね…
わかりみが深い‥
なんかきくおさんのミクの声って癖になるよね
すっっっっごいわかる
透明感が凄いですよね
Hanatan’s rendition of the song is like a outsider dramatically reading the story of a book or something, Miku’s vocals feel like the real character is speaking. Both are absolutely wonderful and divine
この感情の抜けた声色...染みる...
the harmonizing with miku's voice in this version is so good
ぐにょぐにょ動いてるのがもうなんとも言えないくらいすき
気持ち悪いのに気持ちいい音楽
欲しいところに欲しい音が入ってる
古い人形劇みたいな、でも重低音が今っぽい…なんかもう音楽の歴史全てを含んだ曲に思えてくる
不幸な自分を取り柄にしているところがある、そんな自分が気持ち悪くて嫌いなので、音楽を聴いているだけなのに共感性が高すぎて自虐のようで、センチメンタルに楽しめました。大好きです
one thing i really love about the fact that there are two versions, one with hanatan and one with miku, is tht they have two different tones to them! this one feels more quiet, while the hanatan version is more theatrical and louder i guess.
amazing
Kikuo + Hanatan feels more like Hanatan is there to sing the song to fill the part.
Kikuo + Miku on the hand feels right at home, it's more personal because Kikuo is in control of how the song should flow.
Hanatan's version is powerful alright, that's a given, but Miku's voice in this one is the complete opposite which makes it even more unnerving.
I prefer KikuoMiku, I'm pretty sure it's obvious given my profile name.
Choose whatever version you like, but I think in my honest opinion in every Vocaloid version of his songs it feels more immersive because he has more freedom in how to express how the songs should go.
i agree. hanatans voice is undeniably gorgeous, but miku is tuned just right enough to sound like that girl.
I just dont like the robotic sound most vocaloid songs give off whitch is why I personally like to go for hanatans voice also human voices help me immerse myself into the song but in more but in a person telling a story kind of way
But it does work well in some songs
Eh i can enjoy both. Witch one i prefer depends on the song though i usually default to Hanatan because i love her voice and feel it adds a lot to the song.
But there are also songs that i really cant pick one like High Tower, i love both versions, Hanatan's more sure but i do have both saved.
But its true Kikuo can do some fucking magic with Miku's voice.
I thought I was the only one
I think in an interview the songs were made to fit Hanatan first then Vocaloid, so I wouldn't exactly agree with the flow
I'd like to thank Kikuo for uploading when I'm actually awake
Me too
Omg I think I just came up with an idea, if you look at what's shes holding, among those monsters if you look down u see an object that almost looks like a voodoo doll. A voodoo doll is when you "focus on the desired effect you hope it will bring." In this case she brings misfortune upon people . Maybe it's a way of showing how she can control people just like the way people controlled her.
Idk if it means something , but the doll kind of stood out to me so i thought I'd give it a try.
Strange
How she control people who controlled her I’m interested
@@cutecumbber266 anime powers homie.
I feel like Hantans version is like.. some1 losing their mind while singing, while The Vocloid sounds like the person is calm, and is aware about what's happening around them
あぁ…脳が溶けてく…
気持ちがいい旋律…
RIP chan
わーい！君は脳が溶けるフレンズなんだねーー！
失礼しました。
RIP chan 脳が溶けていく感じ、同感です
3:30秒辺りで少し明るい音が入るの、不幸屋の娘ちゃんの古い記憶が断片的に蘇ってるみたいで好き
相変わらず調教神。鳥肌がやばい…
えるあーる それなです
淡々と不幸を売ってるよね……楽しんでる感じが伝わる……
そして大好きだこの曲…久しぶりに聞いた…
歌詞ももちろん素敵だけど、きくおさんの独特な音楽がほんと美しい
Kikuo and Miku belongs to each other! They make the best collaboration ever. 👌❤️
PH キッド Miku is singing here?0-o
PH キッド Yes she is (●´∀｀●)
PH キッド but, KIKUO Andrés Hanaran is best
yeahhhh i dont like hana at all ...miku all day
kikou and hanatan tho? that combo is hard to beat
「かわいそう」と「不幸」のような言葉がすごい強調されてる
やめて やめて
やめて やめてよ
もういじめないで
やめて やめて
かわいそうでしょ
お願い 気づいて
でもしかたがない
しかたがない
弱いばかりで 取り柄がない
寂しそう 悲しそう
だからかわいい かわいそう
不幸 不幸 不幸 不幸
不幸を 売って 生きてます
卑しい 卑しい
不幸屋の娘
不幸 不幸 不幸 不幸
不幸なうちが 華でしょう
寂しい 寂しい
不幸屋の娘
やめて やめて
やめて やめてよ
もういじめないで
芽が出てる 芽が出てる
悲しい華の芽
そうしかたがない
しかたがない
気持ちいいから しかたがない
苦しそう 消え入りそう
だからかわいい かわいそう
不幸 不幸 不幸 不幸
不幸を売って 生きてます
悲しい 悲しい
不幸屋の娘
不幸 不幸 不幸 不幸
不幸なうちが 華でしょう
苦しい 苦しい
不幸屋の娘
不幸 不幸 不幸 不幸
不幸の華が 咲くでしょう
寂しい 寂しい
不幸屋の娘
不幸 不幸 不幸 不幸
不幸の華を 咲かせましょう
卑しい 卑しい
不幸屋の娘
If she sings this song to me, I'll buy every last misfortune she has to offer.
lol wonder how would that work
im your 100th like lol :D
💀
i'd take her entire stock
I love this song so much ;-;
Labulle24 Nice profile pic💕
Labulle24 OMG
ARMY + KIKUO STAN?!
OMG
Izanami Yes x')
Kei NoKo Thank you 😏
Labulle24 Yes me too i love so much ! it's so beautiful *_*
*jumps off the fridge* THIS IS MAH JAM.
why were you on the fridge
Handsome Loli Good question...
do you have an answer to it?
Handsome Loli Sadly no xD
then i guess ill just have to live with an unanswered question about fridges
きくお様が両手を広げて頭を振っている光景が脳裏に浮かびますｗｗｗｗ
聞いてて天昇しそうｗ浮いてきた感じがすごいするｗｗｗｗ
This character need a cosplay
Tryin' to work on it
@@doccorre so how's it going-? ^v^
@@SPORTZIES Canceled
@@lemondrop8203 Oop
Yes baddly
きくおさんの曲はミクの声が一番合う。個人的にこれほどボーカロイドがあう曲を作るのはいない。
きくおさんの曲は小学三年生の時いじめられててその時よく見てたなぁ
歌詞とかよく分からずに聞いてて今聞くとすごい歌だな…
しかばねの踊り感がすごいw
不幸不幸 のところとかw
Me has never been so early to a Kikuo song since never
I read that comment and realized this song was new
This reminds me of Little Nightmares
same and it scares me
@Rat Yogurt this song couldve fit little misfortune SO MUCH if it only wasnt very dark themed. if the pv was more simplistic and cutesy, the contradiction of the video and the song can straight up vibe with little misfortune's theme.
Hey there, what are you talking about?
花たんさんは歌い方が力強いけど(もちろん大好き)、ミクはひ弱な感じになってこっちも素敵！
1番に出てくるメロディラインの楽器凄く好き
花蟲さん!？と思ってきたらほんとに花蟲さんだった…ありがたい
This version is also very good, the more visible creepyness helps alot in the feel.
この枯れた感じの声が曲にあっててとても素敵です！😊😊
one of best kikuo's songs hands down
It's so satisfying to me how the girl's walking matches the beat of the song
「楽しい」なら「楽しそう」みたいになるのに「可愛い」だけ「可哀想」になるのを活かした曲だなぁ
きくおさんのミクはか行、さ行、た行がとても綺麗
きくおさんの絵が凄い綺麗で好きだしなんか雰囲気とかが好き(語彙力とは何だったのか)
花たんさんもいいけどミクちゃんの声もすっごい良い！！
ボカロ版ですか〜！
こっちもいいですね👌💕
They both give very different mood to me. Thank you for uploading both versions
ライブ見て帰ってきました
昔めちゃくちゃハマってたから
懐かしい……
不幸に浸るのって気持ちいいから仕方ないね
ミクちゃんの声可愛いすぎて、、、
待ってこれミクちゃんで合ってる？
ボカロ版もいい……すきです……😭💓
不幸にならずにフェードアウトしてった人を見ると「よっしゃ」ってなるよね
ボカロ版待ってました！
好きです。
きくおさんと花蟲さん…
たまらん😭😢
不幸不幸の所でみんなが頭を抱え込んで倒れているとこすごいこわいっす
really like those echos
ものすごい今さらだけど2倍速にしたらいつものミクちゃんみたいな声になるのね…
しかもちゃんと曲として良きすぎる
thank you for existing
CRIES I GOT A NOTIF AND MY LIFE SUDDENLY MATTERS
しかばねの踊りにリズムが似てるような気がしてめっちゃ好きです！！
I find this oddly cute.....
この曲聴きながらその辺練り歩くの楽しすぎる
Another perfect Vocaloid song from Kikuo!!
Another perfect animation for Vocaloid from Kikuo!!
Another perfect! Another perfect! Feeling and aahh.... I can't take this all cuteness and creepiness from this song.
I always feel emotional when I see Kikuos uploads❤
きくおさんの作る初音ミクの声が好きです。
ニヤッと笑って真顔に戻ってニヤッと笑って真顔に戻って…って…
こうゆう曲好きです🎵
I AM DYING I ACTUALLY SCREAMED I JUST FOUND OUT THERES NEW KIKUO SONGS I AM SO HAPPY OH MY G O D THIS IS AMAZING!!
ミクはミクでまた違う解釈ができるようですごい
花蟲さんとのコラボか！！！やべぇな！！！やべえ！！！
今にも消えそうなかすれた声が合っててとても好み(*´︶`*)❤︎
可哀想な私可愛いでしょ？というより誰かを可哀想にして(いじめを誘発とか)それを庇ったり助けたりして気持ち良くなってる歌に聞こえた。
待ってました !
WOAH WOAH THERES A VOCALOID VERSION
時々入るコーラスが凄くいい雰囲気出してる
Yay! I was hoping there'd be a Vocaloid version. |3
女の子が可愛い〜〜
あとハモリすき
This version feels much more
yume nikki-like and Miku's voice is so quiet~
this is super underrated
Can beleive im barely finding about about this version of the song now 😭
I acutally play the game little misfortune and i thinked "the art reminds me a kikuo song" And i just realised that the song's title is misfortune to 🤯 mind blowing.
You ! Who love that kikuo vibe we all love. You have to play this game right now. This is such what we love trust me
わたしは、あなたを愛しています kikuo
Ok, you probably don't understand what I'm gonna say xD
Siento que la versión Kikuohana es como si alguien más estuviera contando la historia, en cambio la versión Kikuomiku es como si la chica de fuera la que estuviera contandola.
Si lo miramos desde otra perspectiva, juntando ambas canciones se podría ver como si de pequeña a la chica le dijeran siempre lo mismo (lo que dice la canción) (Esta parte sería la de la versión Kikuohana) Ahora que es un poco más grande y está sola, canta la canción. Las pequeñas voces que se escuchan de fondo en el coro podrían ser algunas cosas que dicen las otras personas de la niña (ésta sería la versión Kikuomiku)
Bueno, es mi forma de interpretar la canción juntando ambas versiones.
Alv un comentario en español... Pensé que no había._.
@@Hackdie JAAJAJAJAJAJA
Sí los hay, es difícil encontrarlos xD
what
Yo también xd siempre me gusto kikuomiku
@@mrbeatsgiveaway5133 spanish
this song is sooo amazing!!!!
i've been listening to this song since it was released in 2017, btw I'm a barzilian fan! greetings from Brazil, love your work xoxo!!
barzillian
I LOVE THE SHIKABANE SONG IN THE BACK OF THE SONG ITS SO LOVELYYYY ❤️❤️❤️
The harmonies >>>
中毒性ある
Miku's version is finally uploaded!
It gives vibes of like Fran bow and I love it so much Oml istg
花蟲さんうれしい💓💓
It's been a while since I don't hear Kikuo, aah... What a joy, good memories UvU
大好きすぎる
これ文字が消えずにずっと残ってるのって「言ったことは取り消せない」この曲に置き換えると「買った不幸が想像以上だったとしても返品はできない」みたいな意味なのかな、？