Role-Playing Game 『English Cover』(REMIXED REUPLOAD!!)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- YOU MAY USE MY LYRICS OR THE AUDIO/VIDEO **AS LONG AS YOU CREDIT ME**!!!
**All artwork outside of the video, along with the transcription of the lyrics, is done by me, epic_new_moon!**
WE COVERED FPS TOO!! ~ • FPS (Mafumafu)『English...
HEY GAMERS! So-- basically, the original cover was ..... not well mixed. Basically at all. So I wanted to remix it using my new knowledge on mixing vocals and such, and here you go! Hopefully it sounds, like-- WAYWAY better. Fun fact: I'm the only one that redid my lines. But it should sound freakin' fantastic despite that, which proves that mixing properly makes a world of difference. HAHAHAAA HAVE A LOVELY DAY
....Please spread this one around instead of the old one. PFFF. I think once this gains enough traction, I might make the other one unlisted to avoid confusion. Thank you for understanding!
And of course, thank you to all of the amazingly talented people in the video:
Jaden the Edgy Boyo:
RUclips: / @edgyboyojaden
Len:
Twitter: @dwarflen
FΔϺIͶΣ:
CCC:www.castingcall.club/m/Lynseylouhoo
Original by Mafumafu: • [MV]ロールプレイングゲーム/そらまふうら...
Mafumafu’s channel: www.youtube.co....
Instrumental used: www.youtube.co....
OUR original try: • Role-Playing Game [Eng...
You can listen to this cover on Soundcloud here: / role-playing-gameengli...
WE COVERED FPS TOO! CHECK IT OUT!!
Already saw it, its really GOOD!
Thank you
Yes poggers this is good but i recommend using the subtitles of the video or making sure translation is verified on google translate if thats what you used still great
HEY THEY ALL ARE BOYS
"Please freeze to death! REFRIGERATOR!"
That caught me completely off guard lmao
I mean the others are just saying random things
@@queen-lilyorjiako268 Yeah but... Refrigerator.
@@queen-lilyorjiako268 yeah. like WHO TF USES GERMAN BREAD AS A WEAPON AT LEAST A ROCK HARD BAGUETTE MAKES SENSE
But what made it funnier was that it was the one in cat ears that did the attack 🤣
Mafu/Epic: Let’s use _teamwork_ , OK?
Also Mafu/Epic *tries to kill the entire team*
(If you’re wondering, Mafumafu is the person that epic_new_moon represents (the person who made _RPG,_ along with Urata, Sakata, and Soraru)
NotHipe WHY IS THAT ME?!?!
Stolen comment
They probably saw that the run was done for at the rate so might as well have fun while it lasts
I can't thank you enough for making THE ONLY ENGLISH COVER OF THIS SONG
YEAH!
Yea
Si cool i cud it fined one now this cool
I’m going to draw one
And I love the blood 🩸 on thiem
A tad bit more autotune than I'm normally comfortable with
BUT OH WHO CARES, THIS IS ADORABLE AND I LOVE IT! You four sound so cute together, and this is mixed pretty well! It's got the perfect amount of chaotic energy to fit the song
Thank you all so much for making an English cover of this!
1:02 Epic has a seizure.
2:50 PFFFFFFF
Hey I just recently started watching his channel so yeah
its the meme
@@05061970ruben yes
RPG Meme
rpg meme 2:50
All I heard was “pp” then I restarted the song
This song makes me what to make a group of four
saaaaaaame
Ikr!!
I have a group of four (me and my cousins) and I have as group of five (me and my friends)
these comments are enough (after i've commented at least~) to make a group of four already woa
Same
I’m surprised this hasn’t blown up like crazy by now
Does anyone know what game they are playing?
okay this song seems incredibly difficult to cover but you guys did such a good job! this is literally the only english cover on youtube, good job!!
Me: "you, know I really like this RPG song. Just wish I could understand what they are saying"
Epic_new_moon: "call me a genie, cuz your wish is granted"
Literally me:
Yes
They seem so defeated when you compare these people to the original version
Am I the only one who speaks English but likes the japanese version better :'D
I like the Japanese version in terms of energy, but I like understanding the words because they're funny so I listen to both xD
I prefer the Japanese version for the simple reason of: all of my characters are Japanese
Honestly same
Idk which one I like more but the Japanese version sounds better I guess
Your not the only one
Thank you for making this I really struggled to understand what they were saying by reading the subtitles, it’s easier to understand if you listen to it in the language you speak lol
Also this sounds really good but I honestly prefer the Japanese one because of the energy
Definetely improved. I can see the difference between the previous and the remixed.
You should do an English cover of FPS. :3
YunoWhoIsHerez coming soon!! ☺️
:D
Can’t wait to see it! :3
@@epicnewmoon this is the best news I have received all day
Not going to lie the effort in making this is 10/10
Nostalgia hit me like Truck-kun in an Isekai
Thank god, this song finally has a good English cover. Keep up the good work!
"AAAAAHHHHH EPIC IS GONNA KILL ME!!" had me dying, sounds like me and my siblings playing a game
Sameeeee
I swear I love this cover so much I've been listening to it at least 5 times a day.
I need help.
Five times? Pfffttt, I've watched it hours straight today!
*This isn't to hurt your feelings, but I'm not joking...*
@@CreativeStarlet lol I've done that a few times while writing notes ngl
@@StarrySkies I'm still vibin' to it. I've been doing this for hours straight it's kinda concerning- the cover is so good tho!
@@CreativeStarlet ikrrrrr
it’s so shit what even
I sang along-just saying the Japanese version -
Lol same in some parts
Well ain’t this a mood
I love this song thanks for the English cover
Omg, I remember listening to the old version! It sounds great omg! Okay I'm done fangirling time to watch this on loop xD
THIS IS AMAZING YALL GAVE SO MUCH ACTOR INTO THIS ITS AWESOME!!!
As an eddswolrd fan, I respect this. I payed attention to the colors (for some reason) because I like color :3
REEEEEE I LOVE DISSSS! :D I love Both versss- But I MIGHT like the og one you made better. ; w; But this one is still good. I can tell this is different. ALSO, your underrated. Seriously.
this sounds so clean - i love how it turned out! 💙
epic_new_moon you deserve more subscribers for this, before I thought I was singing gibberish like: "Would we need more people to buy our hand soap?" but it really was saying " Shield filled with magic that protects that girl from danger?" XD LMAOOOOOOOO (Awesome vocals too!)
An unrelated question that I just need to know, and I’ve never seen your channel before until this and I absolutely love it, but...
Is your character’s tongue bleeding? O.o
Yep! My mouth is bleeding!🤍🤍
They have such beautiful voices.
Lyrics
R P
R P
Ga--
R
R-R-RP
R P
R P
Ga--
RP
Yearning to be a hero
That can save the world
(That can save the world!)
I know it's impossible,
But I still hop in and that's the end!
Gathered, determined as
a group of four can be!
( group of four can be)
I'll make sure I'm doing anything, everything, behind that folding screen anywhere and then I'll make sure that all my tasks are done by you for me
Chi~in!
Collecting lots of herbs
Including aconite!
(Including aconite!)
Finishing our goal
with a full attack run
grass won't even grow
That guy and me too,
none of us have a use
(none of us have a use)
And whose fault is that
I would say that it's his
night will fall on our backs
while we BLAME PEOPLE!
Special move to beat them
from behind in just one hit?
(None!)
Escape item to use to bail
out of a deep dungeon ?
(None!)
Game guide dumped in the garbage bin
so very long ago
(Ehh?!)
C̷̮̃o̷̮̾m̷͕̎p̷͚̒ḽ̴͝ê̶̝ẗ̵̘e̴̥͑l̶̨̚ÿ̸͜ ̵̣̚ŝ̷͖ṯ̶͊ư̴̡c̶̻̊k̸̤͘
̵̦̓t̷͙̑w̴̛̟ȏ̴̯ ̷̻̍h̶̚ͅa̷͚͝v̵̰̕ę̷͋ ̷͚̀a̸̱̍ĺ̴͇r̵̝̿e̶̤͆a̶͎͑d̵͔̐ỵ̷͆ ̷̦͛b̶̻̓e̵̬͊e̵̥͑n̸͚͆ ̸̡̄k̸̬̒i̴̢̍l̸̯̈́l̸͙͝e̸̻̽d̸͍̀ ̸̧͌
̸̬̆s̷̨̓à̸͜v̶̤̓é̵͓ ̵͙̍d̴̛̺ä̴͉́t̷̫͌a̴͎͂'̴͖̆s̵̳̚ ̸̟̊a̶͈̾l̶̥̈l̸̥̓ ̶̗̈́g̷̲͌o̸͚͠n̶͉͘ē̷̮ ̶̞̊t̵͉͑ọ̸̒ọ̸̄,̸̘̔ ̷̗͑
̸̯̀A̷͉̚Ȁ̸̤A̶̢͒A̴̡̽A̸̘̍H̸̯̾
Forced scroll sections make us
use all our AGI.
Don't have a healer here
all four have have lost all hope
Eggplants, tomatoes, too
all lined up in a row
can't even pick a good character
(So this is a bug right?!)
Still no way, I'll let you get in front of me
I'll go first
Start at the first village and don't progress at all (Yes yes!)
One times four
is even less than you might think
Over a year has already passed
(Enough already guys!!)
For example, in a gacha
we'd only have two stars!
Though it isn't exactly
like an SSR! (Yes yes!)
We still want to be ourselves here
you see
Stay up all night with you playing
RPG!
R P
R P
Ga--
R
R-R-RP
R P
R P
Ga--
RP
Alright, everyone!
Let's use teamwork here, okay!
Got it!
Ughh, who's holding the team back?
It's you that's progressing too fast?
I'm just opening the paths so
we can make this easier...!
That's just an excuse right?
It's only giving us trouble.
Right guys?
AAAAAAAH! EPIC IS
GONNA KILL ME!!!
H̶͔͆a̴̠͂ḧ̵̬ạ̶̐h̵̆͜a̴͐͜ḩ̶̑a̷͈̎~̵͉̈́!̸̪̾ ̷͇̐Ë̷͜V̸̳͂Ë̵̻R̵̥͝Y̸͉͐Ò̷̘N̵̘̈E̶̹̊ ̴̘̈D̷̫̔Ḯ̸̮E̸͂͜~̸̬̄!̴̢̀
Me too?! Epic ,
I'm never gonna forgive you!
SOMEONE PLEASE HELP MEEE!
(H̵͚̓A̷̤̍Ḧ̶̩́Ã̶̫H̷̥̑Ȃ̴͜H̸͇͆Á̷̤H̷̘̆A̴̻̔~̶̣͝!̵̼̈́ )
Back to the very beginning...
WHERE'S THE TEAMWORK GONE?!
~Dialogue End~
Five, six tera surprise,
playing with no backups
Run Toad, no problems, its
juicy easy to beat!
Starting at 2 AM
and playing six hours
this doesn't seem to be ending at all...!
(I'm tired...)
Still, no way no way! Only
winners get a say here,
Opportunism is a rule that we live by(Yes yes!)
No knowing what to do or flip-flopping your mind
Will only really lead to your demise
(I WONT LET THAT HAPPEN!!)
Until our very last breath, still forgetting saving.
Let's try not to mention how miserable it was... (Yes yes!)
Endlessly, restlessly, we're punished for our crimes
Go right back to the start again, RPG!
*MEME TIME*
Mysical sword of legend
That could drive evil away
(None! None! None, none, none, none!)
Shield filled with magic
That protects that girl from danger
(None! None! None, none, none, none!)
The great big boss ship
That goes soaring through the endless skies
(None! None! None, none, none, none!)
And real desire
To go out and save the world from harm
(None! None! None, none, none, none!)
Be covered by darkness!
Kugelschreiber!
Get roasted!
Schwarzwaldbrot!
Please freeze to death!
Refrigerator!
Alright guys, watch what I can do
Infinity Impact!
What?
What?
WhAAAT?
YOU GUYYYYYS!!
*MEME ENDS*
(Or it continues until the end of the song)
At the end of the world
On the other side
If we manage to defeat the demon king
When the end roll
Is playing in our ears,
Just what will our tomorrow be?
Still no way, I'll let you get in front of me
I'll go first
Start at the first village and don't progress at all (Yes yes!)
One times four
is even less than you might think
Over a 100 years already passed
(UWOOOOOAAAAA!!)
But that might not be a bad thing after all you see
As it can help kill off all the time we need
(Yes yes!)
I wanna spend my whole life
Venturing with you
Stay up all night with you
playing RPG!
R P
R P
Ga--
R
R-R-RP
R P
R P
Ga--
RP
Wow
wow thanks
Oh my gosh I remember when me and my friend would be on call listening to this song and singing it
Yay! I'm so glad that theres an English cover of this with English lyrics as well! You are very talented! I'm going to use these lyrics in my cover and credit you :)
Thank you! It's the only English cover and all that remixing paid off. I'm so glad I decided to look this up randomly.
Honestly it was soooo hard to find an English cover but luckily u made it thx a bunch!
i'm living for the chaos here
EDIT: alskfjksdjas Len's "YOU GUUUUYYYYS" is the best XD
“It’s our first village and we don’t progress at all”
Funneh krecraft: *very true*
The lyrics make me think of among us-
"'all my tasks are done by you for me"
"Blame people"
I actually love the deep voice. It pulls the song together and makes it even more like the Japanese version hehe
I remember watching this!
This is so wholesome and perfect- AND U GUYS ARE THE ONLY ONES TO MAKE AN ENGLISH COVER! Pretty good, u guys!
Its A Hella Great Cover Thx For The Only Cover
The one lyric I keep laughing at, no matter how many times I hear it is "..and the real desire to go out and save the world from harm? 'NONE! NONE! NONE, NONE, NONE, NONE!'" XD
It's been a year since i've listened to this and i swear its still a bop, I love this cover so much! yall have no idea! I also used this to help me understand the og jp one and it's helped a lot ^^ You guys are really great!
*panics in my phone and computer say two completely different things*
SO WAS THIS A MINUTE AGO WITH NO VIEWS OR 2 MINUTES AGO WITH 6 VIEWS I-
This cover is already amazing enough. Also, the one 'nai nai nai nai' part is at timestamp 3:01. (Thank me later.)
Soooooo cuuuuuuteeeee I can't live
This is actually hella good
Finally English version!!
AMAZING OMG
"Please freeze to death! Refrigerator!"
That was so funny ahaha.
I used this song for a music video but I gave credits to this and the original.
why can't I get this out of my head
I really like your eng lyrics! Please keep up the good work
Its great but also feels like more of a information overload from trying to hear everyone (─.─||||)
I remember listening to this in 2020!!! this is still amazing
Yay English cover! Btw I love the characters! Your character is my favorite😊
Literally new sub YOUR A LEGEND
epic's scream is sooo cute! can we chat?
This is higher quality than I expected,
Soramafuusaka's RPG is hard to deliver in english especially with a 1:1 translation.
My friend: Omg, how do you know the lyrics in english?! You're amazing
Me: go to original*
Me: open the subtitle*
I think if you're going to do an English cover you shouldn't use the literal translation they provided... There's a lot of things like random idioms that when you translate to English make no sense and don't flow as well in the language as in Japanese. You should localize the lyrics a little bit, or it will just sound dry and stale and make very little sense.
Yes yes yes yes yes yes yes yes yes TYSMMMMMMMMMMMMMm
1:52
I can't stop watching this... SAVE ME FROM YOUR GUY'S AMAZING VOICES!
this is so amazing wlcjkanc 😭😭
this is amazing so epic!
Congrats on hitting 700 subscribers!
I know I'm a little late, but thx for making a cover of this song! :D This a solid song,
Love your covers keep up the great work
I come back to this at least once a year just because it makes me happy :)))
AHHH EPIC IS GONNA KILL ME 😂😂😂
I can’t stop watching. This masterpeice
This song reminds me of the Pathfinder 2e campaign I'm playing in
I love your singing voice
Great job Lol this song is mega fassss
2:50 what yall lookin for
Well done, it's good to listen English cover!
Finallyyyyyyyyyyy
Thank you for creating this
I love this :3
This is incredible
Me: Can’t find a cover for this song epic_new_moon: Haha amazing cover go brrrrrrrrrrrrrrrrrr
I am impressed, it flows well and has the same meaning as the original, I gotta give credit where it’s due.
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
MAAAAAAAN! THIS SO GOOD
I LOVEEE THIS SONG
Epic: says that its time to use teamwork
Also epic: *tries killing the red girl while laguing*
Her: PLS HELP MEEEEEEEE
Omg thank you so much I’m going to like and scribe
i love this song its a banger you cant change my mind 😌
This really deserves more likes!
yes. Just yes. I love this
This and rewrite the stars are my top two songs
I can't be the only one to have Len remind me of Makoto Naegi and Jaden remind me of Byakuya Togami-
The cover is fun
EEpic
It sounds like you’re just talking 😂 I mean no hate!! It sounds funny and awesome!!! Good job 😄
I hope you don’t mind that I used part of this audio for my video! I gave credit to you and the og people!
The "R-R-R-P-G" sound so like that kitty piano 💀