Se esta cantando para la gente que trabaja duro en el campo. Se llaman "Tchiwara" (Leones de trabajo) es decir los jovenes que trabajan fuertemente en el campo.
Que j'aime cette belle dame! Dans un de ses textes elle dit "African woman is a lady", et bien elle en est une grande. Je ne comprends pas ce qu'elle dit en mandarin, je crois que c'est la langue en usage dans toute la grande région où se trouve le Mali, mais je sais qu'elle chante avec bonheur son amour pour le peuple africain. Elle est la voix de son peuple et elle répand dans le monde entier la souffrance qu'il endure par la faute de la politique colonialiste des occidentaux, qui ont de suite compris que face à leur douce passivité, ils pouvaient se servir et exploiter toutes les richesses du sol africain. Et ils ont commencé par prendre tout simplement les plus jeunes et robustes pour les vendre, comme on fait avec du bétail, en Amérique toute nouvelle, où ils ont fait la même chose. Et pire, là bas ils ont exterminé des civilisations entières ( Aztèques,Mayas, Incas ). Et d'hommes libres ils sont devenus esclaves pour aller mourir à la tâche pour leurs acquéreurs européens nouvellement installés, impitoyables et inhumains. Bref je ne vais pas encore me révolter contre ces barbares blancs, ce n'est pas le sujet. Rokia est belle, douce et forte avec une énergie incroyable (allez voir ses concerts qu'elle donne, c'est formidable, avec de supers musicos), une humanité sans pareille, une voix magnifique. Rokia je te le dis du fond du cœur, je t'aime. Et si tu veux j'accepterai d'être ton esclave, mais mieux: veux-tu m'épouser?
C'est un c'est une femme incroyable. Elle dénonce les actes des colonisateurs dans beaucoup de ses chansons. Tchiwara signifie la là la lionne de la culture. Dans l'histoire du mali, tchiwara était un être particulier, qui cultivait et qui avait le pouvoir de transformer l'herbe en céréales. Dans cette chanson elle parle des paysqns, des éleveurs, de leurs importance, de la beauté de la culture. Je suis désolée je ne peux pas te traduire la chanson en français car les paroles sont tellement intense et bien choisi que si je te les traduit, ils n'auront pas tout a fait leurs sens .
Hi, Bambara is on Google Translate now. Although, the pronunciation is still missing, they are working on it. So, hopefully everything should be all set soon.
JESUS Revient Bientôt Répentez-vous de tous vos péchés Aimons-nous les uns les autres Aimez aussi vos ennemis Pardonnons-nous les uns les autres CAR le PARADIS est SUPER mais l'ENFER est aussi Réel Feu Feu Feu Éternel. JESUS nous AIME et nous l'ADORONS ❤❤❤️
This is my language (Bambara) Love you more Rose..Allah ka Barika do anila
i really feel your voice & love your musics. from Ethiopia
Très belle chanson que on chante pour encourager les cultivateurs au cham 🇲🇱❤️🇲🇱
J aime trop cette chanson ❣❣❣❣❣
Love from Togo mama Africa
❤️🇹🇬🇬🇳🇹🇬🇬🇳🇹🇬🇬🇳❤️
C'est une chanson dédié au cultivateur pour les encourager à travailler très dure au champs
@@dramanetangara607.
Merci 🙏🏾❤️🙏🏾
Bless you Mama 💚💛❤ nous resterons avec 🤘🏿✊🏿
Qué bien suena todo: las voces, cada instrumento...
Se esta cantando para la gente que trabaja duro en el campo. Se llaman "Tchiwara" (Leones de trabajo) es decir los jovenes que trabajan fuertemente en el campo.
Endless listening to fully allow this masterpiece into your system you should close your eyes when listening.
Que j'aime cette belle dame! Dans un de ses textes elle dit "African woman is a lady", et bien elle en est une grande. Je ne comprends pas ce qu'elle dit en mandarin, je crois que c'est la langue en usage dans toute la grande région où se trouve le Mali, mais je sais qu'elle chante avec bonheur son amour pour le peuple africain. Elle est la voix de son peuple et elle répand dans le monde entier la souffrance qu'il endure par la faute de la politique colonialiste des occidentaux, qui ont de suite compris que face à leur douce passivité, ils pouvaient se servir et exploiter toutes les richesses du sol africain. Et ils ont commencé par prendre tout simplement les plus jeunes et robustes pour les vendre, comme on fait avec du bétail, en Amérique toute nouvelle, où ils ont fait la même chose. Et pire, là bas ils ont exterminé des civilisations entières ( Aztèques,Mayas, Incas ). Et d'hommes libres ils sont devenus esclaves pour aller mourir à la tâche pour leurs acquéreurs européens nouvellement installés, impitoyables et inhumains. Bref je ne vais pas encore me révolter contre ces barbares blancs, ce n'est pas le sujet. Rokia est belle, douce et forte avec une énergie incroyable (allez voir ses concerts qu'elle donne, c'est formidable, avec de supers musicos), une humanité sans pareille, une voix magnifique. Rokia je te le dis du fond du cœur, je t'aime. Et si tu veux j'accepterai d'être ton esclave, mais mieux: veux-tu m'épouser?
pas mandarin, bambara.
C'est un c'est une femme incroyable.
Elle dénonce les actes des colonisateurs dans beaucoup de ses chansons.
Tchiwara signifie la là la lionne de la culture.
Dans l'histoire du mali, tchiwara était un être particulier, qui cultivait et qui avait le pouvoir de transformer l'herbe en céréales.
Dans cette chanson elle parle des paysqns, des éleveurs, de leurs importance, de la beauté de la culture.
Je suis désolée je ne peux pas te traduire la chanson en français car les paroles sont tellement intense et bien choisi que si je te les traduit, ils n'auront pas tout a fait leurs sens .
@@mariamsamacoulibaly9240 I'm guessing you are fluent in Bambara. Any ideas for a Ugandan interested in learning the language?
WoW this is so deeply 😥..how can .. human being can have such a feeling 🦋
Africa es la caja de sorpresa de la cultura de la humanidad!!!
I wish to learn learn this Language.
I love her music and their culture.
Solomon snow I can teach you if you live in NY. Im a bamanakan teacher.
@@horizonafrica3258hey am interested to know what she means
This music is so magical ✨ 😍 2:08
Magnifique 👍💕💗👏👏😍😍
I love you Rokia
❤❤❤
💚💛❤🇲🇱🇲🇱🇲🇱🔥💪
Quel remontant de mélodie
Magnifique chanson
Cool 💞
Ugandan interested in learning bambara. Any ideas will be appreciated
Hi, Bambara is on Google Translate now. Although, the pronunciation is still missing, they are working on it. So, hopefully everything should be all set soon.
Mesmeric!
❤
JESUS Revient Bientôt Répentez-vous de tous vos péchés Aimons-nous les uns les autres Aimez aussi vos ennemis Pardonnons-nous les uns les autres CAR le PARADIS est SUPER mais l'ENFER est aussi Réel Feu Feu Feu Éternel. JESUS nous AIME et nous l'ADORONS ❤❤❤️
Please. Would anyone tell what language is that?
Ian Carvalho it is bambara language in Mali