[메들리 디지털 피아노] Overjoyed -stevie Wonder

메들리 디지털피아노 공식 채널입니다.
홈페이지 및 블로그 : www.medeli.co.kr
연주 모델 : Medeli DP 280K
음색 : 04 EP 음색 반주
오늘 소개시켜드릴 숨은 명곡은
Pop의 거장이자 살아있는 전설인 Stivie Wonder - Overjoyed 입니다.
그런지라 모두가 알 만한 가수들의 곡 부터 열심히 찾아들으려고 노력 중에 있는데요 ~
그 중에서도 제가 가장 좋아하는 해외 뮤지션은 스티비원더는 고등학생때 부터
Lately, Part time lover, Isn't she lovey, Superstition 등을 들으며 한 참 동안 푹 빠져있기도 했습니다 ㅎㅎ
그 중에서도 제가 소개시켜드릴 Overjoyed는 유려하고 평화로운 멜로디와
감성적이고 서정적인 가사가 돋보이는 곡 입니다
사실 스티비원더는 워낙 뛰어난 가창력 때문에 나머지 음악적 역량이 대중들에게
드러나지 않는 부분이 있는데 모든 곡들을 본인이 작사,작곡하는 싱어송라이터라는 점 !!
스티비원더의 곡들은 난해한 코드진행으로 인해 연주자들이 애를 정말 많이 먹는답니다
아마 이론적 코드 진행보다는 손이 가는대로 곡을 슥슥 써내는 천재형의 뮤지션일
것이라고 확신합니다 ㅠㅠ
Overjoyed 또한 코드진행이 정말 독특하다고 느껴지는데요 ~
우선 가장 최근의 스티비원더가 불렀던 Overjoyed의 라이브를 보고 가시겠습니닷 ㅎㅎ
(가사가 너무 이뻐서 한글 해석도 같이 첨부해용)
스티비원더 - Overjoyed
Over time, I've building my castle of love
오랫동안, 난 우리 둘만을 위한 사랑의 성을 지어왔어요.
Just for two, though you never knew you were my reason
당신이 바로 그 이유란걸 몰랐었지만.
I've gone much too far for you now to say
그대가 지금 나에게 그 성을 버려야한다고 말하기엔
That I've got to throw my castle away
저는 너무나 멀리까지 왔어요.
​
Over dreams, I have picked out a perfect come true
많은 꿈들중, 완벽한 꿈을 하나 발견했어요
Though you never knew it was of you I've been dreaming
그대는 그대가 그 꿈의 주인공이란걸 몰랐지만
The sandman has come from too far away
당신이 다른날 다시 오라고 하기에는
For you to say come back some other day
저는 너무 먼곳에서 왔어요
​
​
And though you don't believe that they do
당신은 믿지 않겠지만
They do come true
꿈은 이루어집답니다
For did my dreams come true when I looked at you
제가 당신을 봤을때 제꿈이 이루어진것처럼요
And maybe too, if you would believe
그리고 당신이 믿으신다면
You too might be overjoyed, over loved, over me
아마 당신도 저를 너무나 좋아할지도, 너무나 사랑하고 있을수도 있어요, 이 나를.
Over hearts, I have painfully turned every stone
마음속에서, 제가 찾으려고