You're just too good to be true あなたは本当に素敵よ Can't take my eyes off you もう目が離せないわ You'd be like heaven to touch 触れたら天国にのぼるような気分なんでしょうね I wanna hold you so much もっとあなたを抱きしめたいわ At long last love has arrived やっと本物の愛が訪れたの And I thank God I'm alive 生きている事を神様に感謝するわ You're just too good to be true あなたは信じられない程素敵なの Can't take my eyes off you もう 目が離せないわ Pardon the way that I stare ずっと見つめてごめんね There's nothing else to compare でも他に比べようがないのよ The sight of you leaves me weak あなたを見ていると 何も手につかないの There are no words left to speak 言葉も失ってしまうわ But if you feel like I feel もしあなたも私と同じように感じているなら Please let me know that it's real どうか 本当だって教えてほしい You're just too good to be true あなたは信じられない程素敵なの Can't take my eyes off you もう 目が離せないわ I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー And if it's quite alright もし 出来ることならば I need you, baby あなたが欲しいのよ ベイビー To warm a lonely night さみしい夜を互いに温める為に I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー Trust in me when I say 私のことを信じてほしい Oh, pretty baby あぁ かわいいベイビー Don't bring me down, I pray 私をがっかりさせないで お願いよ Oh, pretty baby あぁ かわいいベイビー Now that I found you, stay あなたをみつけたの そばにいて And let me love you, baby そして あなたを愛させてほしいの ベイビー Let me love you あなたを愛させて・・・ You're just too good to be true あなたは本当に素敵よ Can't take my eyes off you もう目が離せないわ You'd be like heaven to touch 触れたら天国にのぼるような気分なんでしょうね I wanna hold you so much もっとあなたを抱きしめたいわ At long last love has arrived やっと本物の愛が訪れたの And I thank God I'm alive 生きている事を神様に感謝するわ You're just too good to be true 君は信じられない程素敵なのよ Can't take my eyes off you もう 目が離せないわ I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー And if it's quite alright もし 出来ることならば I need you, baby あなたが欲しいのよ ベイビー To warm a lonely night さみしい夜を互いに温める為に I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー Trust in me when I say 私のことを信じてほしい Oh, pretty baby あぁ かわいいベイビー Don't bring me down, I pray 私をがっかりさせないで お願いよ Oh, pretty baby あぁ かわいいベイビー Now that I found you, stay あなたをみつけたの そばにいて And let me love you, baby そして あなたを愛させて欲しいの ベイビー Let me love you あなたを愛させて・・・ I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー And if it's quite alright もし 出来ることならば I need you, baby あなたが欲しいのよ ベイビー To warm a lonely night さみしい夜を互いに温める為に I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー Trust in me when I say 私のことを信じてほしい Oh, pretty baby あぁ かわいいベイビー Don't bring me down, I pray 私をがっかりさせないで お願いよ Oh, pretty baby あぁ かわいいベイビー Now that I found you, stay あなたをみつけたの そばにいて I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー Trust in me when I say 私のことを信じてほしい I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー And if it's quite alright もし 出来ることならば I need you, baby あなたが欲しいのよ ベイビー To warm a lonely night さみしい夜を互いに温める為に I love you, baby あなたを愛しているわ ベイビー Trust in me when I say 私のことを信じて欲しい
ピチカート loves ZARD!
さすがの小西さん!こんな曲をZARDが歌ってたなんて知らなかったです!
カーペンターズのヘレンカーペンターが晩年、マイケル・ジャクソンのスタッフとディスコサウンドに取り組んでいた事を思い出しました!
ほんと、素敵なポップソウルです!
ありがとー♥♥♥
え、うっそやろこの曲泉水ちゃんも歌ってたん?!嬉しすぎる😢😢❤️❤️
実直な性格が伝わる綺麗な発音
この曲、ずっと探してた😭やっと今見つかった✨✨✨✨✨
当時ビーイング系の番組でネタを知り、アルバムの初回特典でこの曲の8cmシングルを入手し、12インチアナログも買いました。
この曲を手がけた小西さんはイベントでDJで流してましたね。
1999年の思い出が蘇ってきます。
初めて聴いた!!!
こんなハイテンポな曲がイメージとして浮かばなかったから驚いた!
アルバムのおまけCDだったんよな。
このCD欲しくてアルバム買った思い出ある。
久しぶりに聴けて嬉しかった!ありがとうございます。
オリジナルを聴いたことないのですが…
これこそひとつの作品として、新たな一面を見せていると思います
アイラブユー「ベイビー」と歌うところがピチカートファイブ特有の小西節なのかな?って勝手に思ってたけど、ノーマルなロングバージョンでも同じだったね。
本家、有名なカバー、他のカバーではアイラブユー「ベイベー」だったしね、気になる人は気になるだろうね。日本人のカバーって感じが良いと思うけどね。
英詩でも歌唱力に変化ないのは流石です。
학창 시절에 들었던 노래를 잊을 수가 없습니다. 항상 기억하겠습니다. 지금은 이 세상에 안 계시지만 더 좋은 곳에서 더 좋은 노래 부르고 계실 거라 믿습니다. ☆
Para mi mejor que original. Me encanta ZARD versión! Imparable
yes
this is best of best
You're just too good to be true
あなたは本当に素敵よ
Can't take my eyes off you
もう目が離せないわ
You'd be like heaven to touch
触れたら天国にのぼるような気分なんでしょうね
I wanna hold you so much
もっとあなたを抱きしめたいわ
At long last love has arrived
やっと本物の愛が訪れたの
And I thank God I'm alive
生きている事を神様に感謝するわ
You're just too good to be true
あなたは信じられない程素敵なの
Can't take my eyes off you
もう 目が離せないわ
Pardon the way that I stare
ずっと見つめてごめんね
There's nothing else to compare
でも他に比べようがないのよ
The sight of you leaves me weak
あなたを見ていると 何も手につかないの
There are no words left to speak
言葉も失ってしまうわ
But if you feel like I feel
もしあなたも私と同じように感じているなら
Please let me know that it's real
どうか 本当だって教えてほしい
You're just too good to be true
あなたは信じられない程素敵なの
Can't take my eyes off you
もう 目が離せないわ
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
And if it's quite alright
もし 出来ることならば
I need you, baby
あなたが欲しいのよ ベイビー
To warm a lonely night
さみしい夜を互いに温める為に
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
Trust in me when I say
私のことを信じてほしい
Oh, pretty baby
あぁ かわいいベイビー
Don't bring me down, I pray
私をがっかりさせないで お願いよ
Oh, pretty baby
あぁ かわいいベイビー
Now that I found you, stay
あなたをみつけたの そばにいて
And let me love you, baby
そして あなたを愛させてほしいの ベイビー
Let me love you
あなたを愛させて・・・
You're just too good to be true
あなたは本当に素敵よ
Can't take my eyes off you
もう目が離せないわ
You'd be like heaven to touch
触れたら天国にのぼるような気分なんでしょうね
I wanna hold you so much
もっとあなたを抱きしめたいわ
At long last love has arrived
やっと本物の愛が訪れたの
And I thank God I'm alive
生きている事を神様に感謝するわ
You're just too good to be true
君は信じられない程素敵なのよ
Can't take my eyes off you
もう 目が離せないわ
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
And if it's quite alright
もし 出来ることならば
I need you, baby
あなたが欲しいのよ ベイビー
To warm a lonely night
さみしい夜を互いに温める為に
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
Trust in me when I say
私のことを信じてほしい
Oh, pretty baby
あぁ かわいいベイビー
Don't bring me down, I pray
私をがっかりさせないで お願いよ
Oh, pretty baby
あぁ かわいいベイビー
Now that I found you, stay
あなたをみつけたの そばにいて
And let me love you, baby
そして あなたを愛させて欲しいの ベイビー
Let me love you
あなたを愛させて・・・
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
And if it's quite alright
もし 出来ることならば
I need you, baby
あなたが欲しいのよ ベイビー
To warm a lonely night
さみしい夜を互いに温める為に
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
Trust in me when I say
私のことを信じてほしい
Oh, pretty baby
あぁ かわいいベイビー
Don't bring me down, I pray
私をがっかりさせないで お願いよ
Oh, pretty baby
あぁ かわいいベイビー
Now that I found you, stay
あなたをみつけたの そばにいて
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
Trust in me when I say
私のことを信じてほしい
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
And if it's quite alright
もし 出来ることならば
I need you, baby
あなたが欲しいのよ ベイビー
To warm a lonely night
さみしい夜を互いに温める為に
I love you, baby
あなたを愛しているわ ベイビー
Trust in me when I say
私のことを信じて欲しい
Thanks a lot. Greetings from Mexico 🙋♀️
声の威力が魅力的すぎて、この人にしか聴けなかった物。
素晴らしい。坂井さんの歌声をもっともっと聴きたかった。
泉水さんの声本当に素敵だね✨永遠に大好きです。
Magnificent
beautiful song beautiful Izumi!
Beautiful song, beautiful izumi!!! :)
なんかの初回特典だったと思います。なので非売品。持ってたけど今ではプレミアものかなぁ。
ちなみにこの曲のスローなバージョンも好きでした。
前奏を聞くだけで小西さんによるものだとわかった
この個性は素晴らしい
この歌好きですね。😊
사랑해요 zard💕💕💕💕
mp3 thank you!!
Izumi sakai.. 😢
My forever fave
え?ウソ…!!オー!マイガー!!知らなかった( ☆∀☆)
こんなのあるんですね❗ jungle with 泉水 君瞳 意外と合うですね🎵
감사합니다 +_+b
本当にありがとうございます!! °(°ˊДˋ°) °.Thanks for sharing
今も心に響く美声!!
zardもカバーしてたのか・・・
CDたくさん買ってたけど知らんかったわ
:)) nice japan cover
好聽
Lastima que te hubieras ido tan joven
アコーディオンはcobaさん
アコーディオンの音色ががキラキラ光ってますね!!
!?!?!?初めて聴いた!!!!!!!!
ㅠㅠ.. 좋다...
I really appreciate your consideration, Thanks very much!!
ピチカートファイブの小西康陽さんリミックス
2003年3月24日のhilパン工場ライブで飛び入りで参加
した音源お持ちじゃないですか?
懐かしい彼女の歌
20年振りのか。
坂井泉水の顔が、石川梨華に似てる。
あと飯田圭織に似てる。
ちなみに天海祐希にも似てる。
松下由樹にも似てる。
坂井泉水の顔が、男の雰囲気が田中哲司に似てる。
母が8cmCDで持ってた。
今では私のもの
Yo también tengo ese mini CD:)
マグカップが懐かしい!
初知り!!
forever izumi!!!
너무 일찍 갔어.....
is it even her?
me, too
Bacana
frank sinatra I love you baby
Excuse me, Can I have this mp3 file? And I'm looking for different version of this song, Can I get that, too...?
今度、カラオケで🎙️😆🎵