Первый полуфинал: Диана Анкудинова «Реченька» (REACTION)
HTML-код
- Опубликовано: 10 июл 2024
- Wow..... this performance was truly amazing. I wish I knew what it meant. Like I said in the video, I know there is a deeper meaning to this performance and I hope you guys could share it with me.
P.S - Please stay safe and look after yourselves xxx
---------------------
All copyright belongs to the rightful owner.
Video:
• Video
Background music:
Sea - BTS (Instrumental ver) 
Кино
Что меня радует , Диана со своей мамой православные христиане !!
У Дианы уникальный голос , это очевидно .Но вот вопрос, кто придумал и осуществил такую волшебную постановку номера ! Это 10 из 10! Браво всем за прекрасную работу !
Удивительно, как, не поняв ни слова в песне, она так точно почувствовала её и практически уловила смысл... Девушка с большой эмпатией срезонировала с талантом Дианы.
В эту песню соловушка наша вложила столько труда и души, поэтому все без ума от её выступления.
Diana - " Queen Of Goosebumps"
Класс!!! Диана колдунья ... Диана с другой планеты ...
This an explanation of the song. This is an old ritual song about an orphan bride. The girl has no parents. The river was considered the boundary between the world of the living and the dead. She goes to the river and asks for the blessing of marriage, she says that there are many people at home, but there is no father and mother. You hear Diana singing in a whisper, these are the words of the deceased mother of the bride. Then the girl is crying. In Russia, weddings sang sad songs to scare away evil, and the marriage of a young couple was happy. Such songs were called “weeping.” The figures behind Diana are spirits of water and forest.
Вы правы шаманит!!!!как взглянула своими глазищами ,как будто в душу !!!
Ее можно слушать и слушать! Колдовство, Фантастика! Спасибо каналу НТВ за помощь этим детям с такой трудной судьбой. Посмотрите на этой же программе Ты супер : Вьюга,Human, Wicked Game, ItS A Mans World, Tomorrow is a Lie, на Голос дети Iodel Time и в Кремле Derniere Danse ( полная версия ).
Я когда в первый раз слушала эту песню,покрылась мурашками с головы до пят,причем лежа в горячей ванной.И подумалось: а девочка то ведьма( только в исконно русском смысле- ведающая).А теперь представьте,когда Диана будет взрослой женщиной- матерью,тогда какая энергия будет переть от ее выступлений....
Thanks
The story of this song, if you're interested:
The girl came to the shore and called the spirit of the river to talk to
him. The spirit of the river asks the girl why she is so sad on the
shore alone? The girl says she has so many guests at home and has a
wedding. But she's an orphan and she can't get wedding blessings from
her parents (сrying, screaming), so she came here to get bless of the Spirits.
I'm sorry for my bad English. I hope you understand. ))
НТВшники красавцы... Такой ЗВУК поставили!!!
на 5 минут я выпал из реальности
Translation from Russian (River)
You are my river, my river, you flow but not quiver1.
Oh, you're a baby, my baby, why are you sitting and not smiling?
Oh, playmates, my dear playmates,
oh, I have nothing to rejoice about,
oh, I have nothing to smile about.
We have a yard full of horses, and the cenacle is full with the guests, with the guests, with the guests.
I have neither father nor mother, there is no one to bless me...
You are my river, my river, you flow but not quiver.
Умничка)
@@user-kp6wr3mr5m Thank you so much for the translation, I knew it was a folk song about a river. Her performance is spectacular, immediately captivated by her unique ability to tell a story through song. What a fantastic tone & vocal range...............simply amazing. Russia must be so proud. Is this a well known folk song in Russia? So tribal, & so mesmerising. I am now a fan!
A lot of meaning is lost in the folklore references.
Класс!!! Супер!!! Слов не могу даже подобрать сразу, после прослушивания.
Я, год назад смотрел эту блогершу и поставил лайк, А сегодня открыл этот сайт и лайка нет, Значит Ютуб ворует эти самые лайки.
Диана -супер!!!!!!
It's a folk song about an orphan girl. She was married to an unloved man. She complains about the river, for her to intercede, no one to bless, she had no father-mother. This is a reference to pagan Russia. Women with secret knowledge were called witches. From here the scenery, the costume of the singer, the fabulous forest creatures - leshiy. Thanks for the reaction. Diana is very talented.
обожаю эту песню в исполнении Дианы.колдовство.
Реакция может быть только одна, на эти пару минут выпадаешь из реальности!
The reaction can only be one, for these few minutes you fall out of reality!
The band Heilung has already conceptualized this type of performances: an amplified history. Google it! I strongly suppose if Diana could dig it through her future career, it would be so powerful for creating a new source for Russian soft power. Diana could be the Medium for it, as many of Scandinavian experimental folk collectives. She is able to become Elvis Presley of this direction
самая классная реакция у Лазарева. он реально офигел просто.вот просто неподдельный токой аху... у него)))
Браво!!!
you dont owe anyone an explanation girl. do your thing
She also uses very archaic language.
Спасибо!
"This is an old Russian ritual song about an orphan bride. The girl has no parents. The river was considered the boundary between the world of the living and the dead. She goes to the river and asks for the
blessing of marriage, she says that there are many people at home, but there is no father and mother. You hear Diana singing in a whisper, these are the words of the deceased mother of the bride. Then the girl is crying. In Russia, weddings sang sad songs to scare away evil, and the marriage of a young couple was happy. Such songs were called “weeping.” The figures
behind Diana are spirits of water and forest."
🔥💯👍👍👍👍👍💯🔥🤗
Шаманит девах.Ох шаманит!! Зачаровала!! Прям как колдунья из леса.
Игорь Бондаренко Она родилась в Приморском крае и судя по внешности в предках у неё удегейцы были.Они и сейчас в тайге потихоньку шаманят .Дети природы.
Hi. Please, make a reaction to the new performance of Diana Ankudinova Wiked game
мне кажется на евровидении она победит с этой песней
Это супер,👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
The new masterprice from Diana Ankudinova. YOU MUST SEE @
Well, this is my first listen to this lady... she does have a very unique tone. I loved this.... I wish I knew what she was saying as well.
We will wait until someone translate it for us haha :D
Here is a translation (thanks to Eduard Dunfeld)...."My Dear River" Oh river, my dear river ! You flow, but don't wave ... Oh baby, my dear child ! Why you're sitting, but not smiling ? Oh girls, my dear friends ! Why would I rejoice ? Why would I smile ? Our homestead is full of horses, Our room is full of guests ! I don't have a mother and father ! Nobody can bless me ! [ on the wedding - a comment of the translator ] Oh river, my dear river ! You flow, but don't wave ... Diana was only 14 y. Old when this tv show was recorded..
It's an old Russian ritual song. Which was sung at weddings to drive away evil spirits. Behind her are the spirits of forests and waters. These songs are called crying, crying are those high notes.
The girl comes to the river bank, which symbolizes the line between life and death.
She calls her the river, my little river, you are slowly flowing ... She talks to the river and weeps ...
Her dead mother sees her from the river and wonders why she baby is sad and not smiling. That's the strange voice all.
She sings, my girlfriend's girlfriends can't be happy and smile we have horses full yard and hosts full house, I have no father no mother, there is no one to bless me ... without the blessing of her parents the girl was not allowed wedding. And he enters the river...
Hopefully my translation will be okay ...
Enjoy beautiful days ahead... Jindra :-)
SHE DID THREE PERFORMANCES ON THID 1 WAS LAST DANCE IN FRENCH 2 WAS ITS A MANS WORLD SUNG IN ENGLISH THEN THE JUDGES REQUESTED SHE SING A SONG IN RUSSION WHICH IS THE SONG YOU JUST LISTENED TO.. ..PLEASE LET US KNOW PLEASE! this girl is headed for stardom
RECHENKA meaning RIVER is an old Russian ritual Wedding song about an orphan girl who is asking her dead Mom for Marriage permission. And, in old Russia it's believed that the water is the bridge between the world of the living and the dead.
Diana Ankudinova herself grew up in an orphanage because her mom wasn't nice to her. She tried to abort her, then do other things to her after she was born. She didn't want her
Super!! Love!!!
правильно оценила
Her voice is very deep, multifaceted and is able to catch all the strings of the soul. This girl survived the horror when her mother wanted to kill her. Tragedy is felt in every sound, Diana's soul howls with grief and pain, asks for help...From such a have all tears. P.S. More reactions to Russian songs and you will have more likes and views♥
She lives with her loving mother. Do not confuse with the biological mother and do not exaggerate.
Спасибо! Thank you for the video!
у неё супер крутой низкий голас спасибо тебе :)
Не хотел слушать эту песню из-за названия (не интересуюсь русским фольклором). А зря. С таким голосищем и оркестр не нужен.
А .Вы послушайте Пелагею ..очень классно ..
The girl speaks with a river and later with her friends that she isn't happy about the wedding and she has no relatives ... full house of guests, but everyone just having fun. Then she go back to the river. The river is strange, it flows but without any waves, most likely the girl drowned herself. This is one of variations of the song. Sometimes she calls her brothers for protection, sometimes parents, but the general meaning is the same. Thanks for reaction)
"Реченька" means river. This song about river and girl.
Она под гипнозом
Сестра,спасибо за обзор!
Hi, this song is called Rechenka (Реченька in Russian, which means "My Dear Small River")
Here is a better translation (thanks to Eduard Dunfeld)...."My Dear River" Oh river, my dear river ! You flow, but don't wave ... Oh baby, my dear child ! Why you're sitting, but not smiling ? Oh girls, my dear friends ! Why would I rejoice ? Why would I smile ? Our homestead is full of horses, Our room is full of guests ! I don't have a mother and father ! Nobody can bless me ! [ on the wedding - a comment of the translator ] Oh river, my dear river ! You flow, but don't wave ... Diana was only 14 y. Old when this tv show was recorded..
André Woudenberg
In April.
@Eduard Dunfeld Понятно... ))
Yes, this is a wedding song) The girl speaks with a river and later with her friends that she isn't happy about the wedding and she has no relatives ... full house of guests, but everyone just having fun. Then she go back to the river. The river is strange, it flows but without any waves, most likely the girl drowned herself. This is one of variations of the song. Sometimes she calls her brothers for protection, sometimes parents, but the general meaning is the same.
Спасибо большое. Очень ждала этой реакции. :)
Thank you for waiting
Спасибо, и плакал, и смеялся вместе с вами.) Пишите, помогу, если могу.)
A traditional song, an orphan girl goes to the river which is the border between life and death and asks for permission to marry, it doesn't go so well
Ты супер милая
Спасибо это очень мило.Кстате ты на неё чем-то похоже.
translation of this top song by Diana Ankudinova. "Little River" Diana was only 14 years old when recording this song.
You are the river, my little river
You flow, you will not smile
You are a child, my little one,
You're sitting, but do not smile
Oh, friends, yes my darlings,
Oh, nothing I rejoice
Oh, but do not smile at me.
We have our courtyard full of horses,
And the room is filled with guests
I do not have a father, nor a mother,
There is no one to bless me
You are the river, my little river,
You flow, but do not have waves
You are a child, but my little one,
You're sitting, but do not smile
Thank you very much Edward. your translation sounds much better.
Жалко что ты не знаешь русский - эта песня очень сильная...
This is a Russian folk song.
play FEELING GOOD
hello from Ukraine
Спасибки давно смотрю твой канал👌👌
👍😊)))
Диана Анкундинова-Wicked game🙏❤️❤️plz
She lives with her loving mother. Do not confuse with the biological mother. Mom simply did not want children. She is one of the twelve pregnancies and 6 children left alive. At three years old she fell into the street with a broken clavicle, her family refused her, thinking that she was mentally retarded. After Diana came to the orphanage. At that time there worked as a masseuse Irina Ponik - her mother. The woman so penetrated to Diana decided to formalize custody over her. After they left Yakutia in Tagliati (crossed the whole country). The girl was given to singing because of a speech delay. How to treat. In fact, she was taught to sing earlier than she spoke.
РУССКАЯ ПЕСНЯ
Поздравляю ! Вам заслуженно присваивается внеочередное звание "Капитан Очевидность".
Думаю, что без хороших колонок или наушников эффект немного не тот...
Тогда у других исполнителей не то что эффекта, звука не будет.)
Класс браво матив на цыган .м пахож мне кажет.а нем смес
Что значит талант. А ведь первоначально у семьи Дианы(в 10 лет) не хватило денег на покупку песни для детского евровиденья.
Very special voice.. If I'm not mistaken, this is an old Ukrainian folk song... Listened to the second time.. Or is it Russian? Some words sound like ukrainian, but most of them are russian. Probably just an old Russian folk dialect.
Она русская , поет на русском , песня русская , народная. Когда то эту песню исполняла Алла Пугачева.
@@user-gn2qu6oj4x Да, просто некоторые отдельные слова произносит на старом народном наречии, поэтому с лёту показалось, что на украинском. Но мне простительно.
If you don't know....I am doomed with wanting to know the meaning then?? Haha - language is never a barrier though, she performed perfectly and that's the most important thing :)
@@peaceandsoulful1973 Unfortunately, I found only Russian lyrics, here is my own translation 😅 (sorry, it's not perfect 🙏) :
Oh river, my little river.
You flow and not swaying.
Oh, child, my baby,
You're sitting and not smile.
Oh, friends, my darlings,
I have nothing to rejoice.
Nothing make me smile.
We have courtyard, full of horses,
And rooms full of guests.
I have neither mother nor father.
There is no one to bless me ...
Oh river, my little river.
You flow and not swaying.
Oh, child, my baby,
You're sitting and not smile.
Смысл в народной песни всегда многоуровневый.На социальном плане(более поздних времен),это страдания девушки от тягот жизни и скорее всего она хочет утопиться.На совсем древнем мифологическом пласте,это может быть(уже более поздний пересказ), ритуала по жертвоприношению девушки местному речному божеству.Очень похоже на финно-угорский субстрат в нашей культуре,по нему гляньте ряд лекций Агранович С.З. лекции для психологов о сказке(14 лекций) все есть на ютубе,если язык вам не преграда и до смысла хочется докопаться.
Дай субтитры плз...на русском..больно тараторишь скоро,,не все перевести можно
Hi, Peace and Soulful, this might be interesting song to react to, if you haven't reacted yet - ruclips.net/video/ngD1LxdvXds/видео.html . It tells about a wounded cossack dying on the bank of the river under a green willow tree. A black raven appears and sees that there is a tasty peace to eat. The cossack says to the raven that he is still alive and asks the raven to fly to his mother and father, to his home to pass a bloody scarf to his beloved fiancee, and to tell her that he has found a new fiancee and married to her. Further he asks the raven to tell that the wedding was silent and peaceful on the bank of the river under a green willow bush on an open field. The matchmaker was a sharp sabre, the field married off him and the soil crowned the marriage. A sad song...Pelageya is a famous singer in Russia. She was born in 1986, the year of Tiger according to Chinese horoscope. The other lady is Darya Moroz.
На одном канале немка попросила перевести песню. Я правильно понял что у героини умер ребенок и она утопилась?
Reaction Buông Đôi Tay Nhau Ra
The Remix Hoà Âm Ánh Sáng
By Son Tung M TP
В чем смысл записывать видео о том, как ты смотришь видео? Еще и все это время молчать
Диана супер но песня говно!)