Paul McCartney - Yesterday - *Rock Stars* - Пол Маккартни-Лишь вчера -
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it look as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly,
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
[Refrain]
Why she
Had to go
I don’t know,
She wouldn’t say
I said
Something wrong
Now I long
For yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
[Refrain]
Why she
Had to go
I don’t know,
She wouldn’t say
I said
Something wrong
Now I long
For yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
================================
Художественный перевод
Вчера
поэтический перевод песни от Varvar19
Лишь вчера
Я не верил, что придет беда,
А сегодня в дверь стучит она
О, верю я в свое вчера.
В один миг
Перестал я быть, кем быть привык
Надо мной нависла тень интриг
Вчерашний день явился в миг.
Как же не сказав ничего,
Ушла она?
Я не то сказал
И хочу вернуть "вчера"
Лишь вчера
Думал будто бы любовь игра
А сегодня б скрылся навсегда
О, верю я в свое вчера.
Как же не сказав ничего,
Ушла она?
Я не то сказал
И хочу вернуть "вчера"
Лишь вчера
Думал будто бы любовь игра
А сегодня б скрылся навсегда
О, верю я в свое вчера.
-------------------------------------------------
Подстрочный перевод
Вчера
подстрочный перевод песни от lyrics.by
Вчера,
Все мои проблемы казались такими далёкими
А теперь кажется, что они со мной навсегда
О, я так верю в то, что было вчера
И вдруг,
Я даже не тень того, кем был
И как будто туча зависла надо мной
Да уж, день стал вчерашним так внезапно
Я не знаю, почему же она ушла,
Она не сказала
Может быть я сказал что-то не так,
Я теперь так хочу вернуться во вчерашний день
Вчера,
В любовь было так легко играть
А теперь я не знаю, где спрятаться
О, я так верю в то, что было вчера
Я не знаю, почему же она ушла,
Она не сказала
Может быть я сказал что-то не так,
Я теперь так хочу вернуться во вчерашний день
Вчера,
В любовь было так легко играть
А теперь я не знаю, где спрятаться
О, я так верю в то, что было вчера 
Видеоклипы
Любимый Пол.Всякие поиски, разочарования, срывы были, но очень достойный человек.
Пройдут века но эта песня будет жить вечно в наших сердцах, шедевр👏
На последнем куплете аж на слезу пробивает😥
ЭТО - ВЕЧНАЯ МУЗЫКА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЭТИ ПАЦАНЫ ПРИДУМАЛИ МУЗЫКУ НА ВСЕ ПОКОЛЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сколько слез и прощаний в этой великой песне. (Тот , кто понял шаги времени -тот вечен !
Голос - божественный. Невероятный.
Hi everybody.
This is a very beautiful Song for all time in.
I wish You God and Good luck.
With respect.
Alice Norman UK London Chris Norman & Band.
🦊🎼🎵🎶🎤🎧🇬🇧👩🏭
Браво !!!
Світла і натхненна Небесами - Музика! Light and Inspired by Heaven - Music!
Звучит как молитва !!!!!!!
У всех всё будет хорошо! Я знаю
Я вам верю ,,обнял..)
Пол написал эту песню, когда ушла его любимая мать.
Привет 7 клас😂
Г
Это пиздец.✌️👍
Привет всем.
Я знаю русский язык.
Краткий перевод:
Господи Иисусе Христе Сыне Божий помилуй мя грешную.
Alice Norman UK London Chris Norman and Band.
🦊🇬🇧🏴
Я вчера вот не знал, что сегодня ты опять уйдёшь,
Будет долго литься этот дождь...
Аминь
Это Ливерпульский сленг...
Что ты несёшь...
Религиозный фанатик изыйди!
Что надо, то и несу. 🏴☠️
Я курочка Ряба и несу я яйца))) 🎉
I wish You God and Good luck in Music) 🐷
А вы любите Высоцкого так, как я его люблю?
Я рос, как вся дворовая шпана,
Мы пили водку, пели песни ночью,
Но не любили мы Серёжку Фомина.
За то, что он всегда сосредоточен....
Я поля влюблённым постелю.
Пусть поют во сне и наяву.
Я живу, а значит я люблю.
Я дышу,. а значит я живу)))
Где здесь ошибки по словам?
Dandelion Girl
Juliet
💃🏴
Он же вроде умер 1966.
???
Это легегда