Пол Маккартни о своих самых знаменитых песнях (интервью на русском)
HTML-код
- Опубликовано: 7 ноя 2021
- Большое интервью с Полом Маккартни на русском языке, которое Пол дал журналу GQ. В этом интервью он рассказывает историю сочинения своих самых известных песен, включая Yesterday, Let It Be, Hey Jude и другие.
Ссылка на оригинальное интервью: • Paul McCartney Breaks ... 
Видеоклипы
Маккартни очень творческий человек, который сомневается, пытается прочувствовать на интуитивном уровне, искренний. Это всё видно из интервью. Большое счастье, что удалось пообщаться с великим легендарным человеком. Спасибо большое за интервью. Моё уважение, серу Маккартни.❤🎉👏🙏💥
Легенда ,достоинство нашей планеты.
И выглядит нереально молодо!❤❤❤
Двадцать лет назад съемка
Не видел Маккартни просто в общении. Приятный человек,как и все его песни.
Пол Маккартни -Величина!!!!! Образец Музыканта, коммерческий успех само собой, мои лучшие годы в Этой Жизни, неразрывно связаны с творчеством Этого Великого Музыканта!!!
Из интервью поняла, что Пол очень добрый человек. Это было и раньше видно по его песне Хей Джуд, но тут еще история с Элеонор добавилась...Добрый гений, как это здорово. Огромное спасибо за перевод!
Пол гений. Как и вся группа Битлз
Не зря мне нравиться всю жизнь их слушать. Они не бандюки, они культурные парни.
Однако ,он Сер!!
Сэр Пол Маккартни - легендарный музыкант и замечательный человек! Я его поклонник уже более 50 лет.
Это Великий Музыкант и трудяга!
Спасибо Вам огромное дорогой сэр Пол. Всю жизнь Вас слушал. Любовь к Вам была и будет всегда ❤❤❤
Пол даже интервью прокручивает через свою душу, не говоря о песнях.
😮
Я думаю всё молодое поколение СССР любило Битлз,глядя на прически парней того времени,что служило доказательством любви к их музыке.
Великий Певец, музыкант и композитор! Их коснулась божественная благодать на мой взгляд!
Да!Это великие музыканты,но самое главное что их музыка очень добрая и конечно жизнеутверждающая!!Браво!!❤❤❤🎉🎉🎉🌹🌹🌹
Пол очень человечный человечик, только такие люди могут создавать такую красоту, любим ваши сказачные песни, браво! ❤❤❤
наконец то кто то стал переводить интервью. спасибо вам.
Оно уже давно переведено ruclips.net/video/gRCCgfE-VTs/видео.html
если прислушаться, перевод очень вольный - многие фрагменты диалога вообще пропущены.
@@qwertyasdfg8069 "Видео недоступно"
@@wenerew Да, это так. Но можно в оригинальном видео включить субтитры с переводом.
Или слушать в оригинале :-)
Большое спасибо за перевод интервью с замечательным и любимым сэром Полом!
Абсолютный гений. Спасибо Господу за этого Человека 🥰👏
Огромное спасибо. Битлз - в моем сердце! Битлз - навсегда!!!
Вот и ответил Пол,история песни ,,Eleanor Rigby’’!Огромная благодарность Вам,Алекс!!!👆👏🌟👍
Спасибо Алекс , это такое великое дело , интервью переведенное дословно от Битлз. Для меня существуют только они , всю свою жизнь я собирал всю информацию про Битлз ,начиная с 1965 года. БИТЛЫ НАВСЕГДА!
А вообще очень очень умный и интересный монолог. И грамотный качественный, хорошо записанный перевод
Боже, какой он святой человек. Благодарю, Алекс за перевод!
Какие Люди как он просто рассказывает и в их произведениях большая человечность
Здравствуйте!
Огромная благодарность Вам за интервью!
Маккартни великий человек и музыкант, как и вся знаменитая четвёрка, которая сформировала наш музыкальный вкус, несмотря на резко отрицательное отношение к ним и им подобным официальной пропаганде того времени у нас!
Слушаю Битлз с 1967 года и всегда интересно узнавать о них новое!
Здоровья и удачи!
Присоединяюсь!
Рашка успешно приплетена
Огромное спасибо! Это интервью журналу GQ! Наконец то я слышу это на русском!❤️👍🌟👏
Пол спасибо Вам с большой буквы!
-Спасибо Алекс за отличную работу,прям бальзам на Душу!
Вот как сочинялись великие песни битлов,спасибо за перевод!
Как же я люблю Пола Маккартни, он мой зодиакальный братец Близнец! Почти родной человек - с самой моей юности!
Он - Гений! Какие мелодии он сотворил!
А голос - текучий, сияющий, льющийся, прямо в душу! И ещё Пол - вечный мальчик, подросток - искренний, добрый, но и мудрый тоже.
Ни на кого не похож! ❤
Прекрасно! Рад был послушать Пола о создании известных песен. Спасибо!
Пол, ты Великий !!!
Самые главные слова сказаны в конце ролика: "Иногда ты покупаешься на слухи!" Надо верить себе и друзьям, т.к. очень много завистников на чужую дружбу, работу, любовь. Берегите доброе в своей жизни.
Большое спасибо за перевод.Я вижу Битлз становится ближе с каждым днём!
Благодаря Вам я по другому стал относиться к Полу, которого раньше откровенно недолюбливал...его глаза переубедили меня. Спасибо Вам, Алекс.
Спасибо, Алекс! Хорошая работа.Была на концерте Пола в 2011 году, меня чуть не разорвало от любви к этой прекрасной музыке и к этому гениальному человеку.А вот как он не стал Жаном Батистом Гренуем в таком море любви, это вопрос...Привет всем из Дубны!
Тоже были в Олимпийском тогда, жалели потом, что не взяли места у сцены. Пол тогда приятно удивил, хорошо выступил, хоть и опоздал на 2 часа.
Тоже был на этом концерте! Крутой концерт!)
@@hochh6978 е
Можно не любить Битлз, хотя я таких не знаю, но трудно не согласиться с тем, всё что они сделали, это музыка гениальных музыкантов!
Какая же мощная энергетика от него исходит, сколько в его голосе, мимике, манере речи мудрости и человеколюбия. Тот случай, когда внутренний стержень и моральные ценности в человеке настолько сильны, что даже умопомрачительная слава не способна отодвинуть их на второй план. Мне кажется, это свойство гениев. Битлз, по факту, сыграли в истории ту же роль, что в 19 веке Бетховен с Моцартом, а в 18 веке Бах. Есть музыка до Битлз, а есть музыка после Битлз - они стали водоразделом, история их группы начиналась в одну эпоху, а заканчивалась уже в другую. Да и само их творчество - собственно, отдельная эпоха.
тупые тексты
Эта музыка и простые слова Великого Музыканта!(они навека!И всем нашим потомкам..)Как жаль,что многое мы не знали тогда! И в СССР мы бы их полюбили ещё Больше! И возможно они побывали тогда в СССР..😥
Гений. Группа трудно описать, все таланты. Друг друга дополняли.
"Here Today" - прекрасная песня с грустной горечью...
Просто шикарно! Спасибо, Алекс, за перевод.. ну и за саму идею. Очень было интересно.
Очень люблю Битлз ! ❤❤❤
Огромное спасибо за это прекрасное интервью с величайшим музыкантом и замечательным человеком, моим любимым артистом Полом Маккартни, посмотрел на одном дыхании, спасибо за отличный перевод!
Гений Джорджа в том что он из суровой капусть делал вкуснье пироги!
Огромное спасибо за перевод!!!Обожаю и Боготворю Пола с 13 лет.Сейчас мне 66.
Вот вроде все почти знаешь , а как приятно послушать сэра Пола ещё раз. Из первы уст, так сказать. Спасибо Алекс.
Восхитительно!!! Будем ждать новых творений.... и чтоб муза не покидала вас!)
Алекс! Спасибо за предоставляемый нам интересный контент и, в целом, за тематику о Битлз на вашем канале. Продолжайте в том же духе. Удачи!
Спасибо большое за перевод культового интервью от Пола. Поздравляю с 3, 19 тыс подписчиков быстро довольно набрал. Когда я пришёл на твой канал у тебя было около тысячи, от души желаю удачи на ютубе!!!
Спасибо!
Как же я люблю Битлз!❤❤❤
Большое спасибо Alex,за ваши познавательные передачи!Удачи вам!
Спасибо, что смотрите.
Битлз это корона во всей попмузыке
Гении... Ну что с них взять?!!❤❤
Один из самых Лучших Мелодистов 20 Века!!!...
Это Великий Дар!
Дар, даруемый Избранным!..
Всегда надо помнить: " Много званных... Да мало Избранных! ".❤❤❤❤❤❤❤.
Согласен. Он велик и ещё живой. Дальше его значимость будет только возрастать!@@user-mz2tv2qn1w
Спасибо за перевод!
Огромное спасибо за это интервью! Страшно называть цифру, тех лет когда все это было. С тех пор мир несколько раз перевернулся с ног на голову. Целые поколения умерли. Родились новые и тоже умерли. Вымерли многие профессии, многие мировоззрения, все изменилось до неузнаваемости. При чем те, кто выжил теперь сильно завидуют мертвым. Знания увеличили скорбь. Прозрения довели до отчаяния. Но the Beatles. Как были - так и остались! Живыми. Легкими. Чистыми. И гениальными. Ни что не изменило.😜
Спасибо за прекрасный перевод
Очень достойное интервью..и перевод.. спасибо Большое..нам все это надо знать..люблю Битлз с 68г!!
И Лайк поставил, и подписался на канал. Благодарю. Прекрасная работа....И хоть дядя Паша уже сам похож на Элеонор Ригби, но всё равно безумно интересно!
Алекс, спасибо Вам огромное за перевод замечательного интервью! Здесь Маккартни характеризует сам себя весьма деликатно. Умница!
Вот только в самОм Вашем названии нужно поменять местами слова, чтобы получилось именно так: "Маккартни на русском о своих песнях". А в нынешнем варианте имеется в виду, что он сочинял песни на русском. Понимаете?
просто музыкальный ГЕНИЙ !!!!
У Маккартни нет красивого голоса, -здесь ноль. После Битлз его группу «Wings>> слушать невозможно.Как композитор допускаю способности.
@@user-zn9pr9ue4o мне интересно ..а ваши музыкальные предпочтения ????????
......скорее всего для меня окажутся полным дерьмом
@@user-zn9pr9ue4o, прекрасный голос, не звизди тут
@@user-zn9pr9ue4oїбати, ти музикальний критик! іди нахір!
Beatles кусочек моей жизни. Верю Beatles будет жить века.
Да их уже лет 35 никто не слушает
@@EpemaKlapkin уважаемый, ты можешь можешь сказать только за себя и за своих знакомых.
@@Gennady_Leningradsky могу поспорить что и ты уже 100 лет не слушаешь их песни
@@EpemaKlapkin очень жалко что нельзя поспорить, ты проиграл.
@@Gennady_Leningradsky О вкусах конечно не спорят. Но ИМХО в наше время, когда есть столько хорошей музыки, слушать Beatles - это признак плохого вкуса
Видимо я настолько прожженый битломан, что всё, о чём рассказал Пол, уже не было для меня новостью.
Отличная работа. Уверен, что вы исправите интервью с Джоном, где вырезан оригинальный звук на заднем плане. И конечно хочется услышать интервью с Джоном целиком. Спасибо от лица Самарской Битлз-Ассоциации.
"От лица самарской битлз ассоциации"
😂😂
@@maksat982305 Самому смешно, куда деваться, штамп...
Спасибо Алекс,очень интересно.
Алекс, огромное СПАСИБО за талантливый перевод! Такого рода темы - всегда очень интересны.
Если не ошибаюсь, многие песни позднего периода сочинялись уже кем-то одиним из двух лидеров, но подписывались всё ещё как соавторские.
чтобы не ошибаться (ошиблись ведь )) ), достаточно зайти сюда - ru.wikipedia.org/wiki/Список_песен_The_Beatles.
@@scorntorrent3292 Смелая попытка разделить вот так авторов. Как минимум одну неточность нашёл. В песне Do You Want To Know a Secret указано, что Леннон и Маккартни написали её вместе, если верить терминологии этой страницы. Однако в англоязычной Википедии Леннон значится как основной автор. Я даже подозреваю, что Маккартни вообще не участвовал.
@@AlexEnglishBeatles от неточностей никто и ничего не застрахован(о). Но в глобальном плане видно же, что авторы старались. Если не поленитесь погуглить, то найдете очень интересные материалы. Есть уже попытки с помощью программ определить изначальное авторство в песнях, которые официально признаны совместными (50/50). Алгоритм работает на основе анализа музыкального стиля каждого, экстраполируя его на "совместную" песню.
@@scorntorrent3292 Да я в курсе уже, читал. В частности нейронные сети говорят, что In My Life это всё-таки Леннон, хотя Маккартни авторство мелодии оспаривает. Причем довольно детально описывает, как он в гостях у Джона её сочинил на клавишах. Вот это реально спорная песня. У этих ребят она указана, как Леннон. Но не все так считают.
@@AlexEnglishBeatles великолепная песня! мелодия,текст- одна из самых любимых!..В ней все,так проникновенно,мелодизм потрясает!..И как многое сочиненное в Битлз Ленноном!
Эта утонченность, стиль..Мне всегда казалось-Это Джон!..
Это интервью было дано Полом мужскому журналу GQ в 2018 году, оно было приурочено к 60-летию карьеры Пола. Алекс, по всем правилам интернет-приличий хорошо бы все же указывать первоисточники. Удачи в развитии канала! Аудитория вам гарантируется, ведь в наших краях всегда было плохо с инглишем, к тому же, все комменты говорят о том, что наши люди не умеют даже отыскать кнопку с субтитрами. Переводите почаще, подписчики будут только прибывать.
Да, источник укажу. Но вообще этот интервью есть на русском уже, как оказалось.
@@AlexEnglishBeatles Ерунда, что есть. У вас же свой перевод, авторский. Видите, сколько благодарных зрителей? Сейчас еще подтянутся. Переводите даже переведенное, все будут только млеть от удовольствия.
думаю, что насчёт субтитров вы шутите..
@@user-fy1kq9ul5x думаю, что шутите вы.
@@tamarafishka думайте, что хотите, но я не шучу. Будьте здоровы.
Спасибо,отличная работа!👍
если и есть абсолютное божество в музыке, то это Пол. Да и вообще, ребенок которому 5 лет, слыша впервые музыку The Beatles неосознанно, на уровне подсознания понимает..... что это что то из ряда вон. Это меняет твою жизнь раз и навсегда. Ты растешь другим человеком, думаешь по другому чем остальные. И приходит потом, много позднее, понимание того, что такую музыку без БОГА не напишиешь. Поэтому именно битловская музыка до сих пор любима и актуальна, и она прошл испытание временем
Алекс, большое спасибо за твою работу!
Для меня существуют две гениальные группы: Битлз и Пинк Флойд. Разные по стилю, но обе великие!!!❤❤
Одна. Другая просто одна из многих
это всего лишь ваше мнение@@user-zc3fd5mm1v
@@user-zc3fd5mm1v категорически не согласен!.. Их две.
@@user-zc3fd5mm1v вы о какой говорите?
Спасибо!
Спасибо, очень интересно.
Надо же! В песне And I love her вступление фактически сделал Джордж!!! Не знал. Но это простое и гениальное вступление и есть стержень всей песни. Отныне эта песня для меня под авторством Харрисон-Леннон-Маккартни!
А Леннона вклад какой? )) Я думаю, он не участвовал в сочинительстве этой песни вообще. Тогда получается, что песня Харрисон-Маккартни. В этом и была самая большая обида Джорджа. Его мало того, что недооценивали, так еще и никак не отмечали его вклад в песни Джона и Пола. Ну правда и Мартина тоже никак не отмечали. Леннон с Маккартни оба были жёсткими эгоистами и любили только себя. Но Леннон, справедливости ради, в конце признал Харрисона равным. А вот Пол так и не признал. Это тоже одна из причин распада, такая не самая очевидная. Не признал во времена the Beatles. Много позже, он конечно, уже всё понял. Поэтому и рассказывает сейчас об этом в интервью.
@@AlexEnglishBeatles Харрисон вовсе не был равным Леннону и Маккартни (это смешно!) и его вклад в их песни не был большим, чем их вклад в его песни (ибо практически все его сольных хиты и творческие вершины - это наработки времен сотрудничества с Джоном и Полом, а когда они кончились то сам по себе он ничего значимого не сочинил - пока опять не попал под влияние другой Личности - Джефа Линна). Джордж честно отвечал на вопрос про обиду на то, что его якобы творчески зажимали в Битлз: "Вы дурачитесь? Я был в группе с двумя гениальными авторами! [и не был им конкурентом]". Его вклад в их творчество мог внести любой гитарист его уровня (например, Джефф Бек признавался, что - в те времена - "до слёз хотел бы быть гитаристом Битлз" - видя там неиспользованные возможности именно для этой "должности"). Если же вводить в соавторы песен аранжировщиков - в качестве которого Харрисон выступил в этой песне - то тогда надо к половине их вещей Джорджа Мартина приплюсовывать, но это же бред! Аранжировщики - это аранжировщики, а Авторы - это Авторы. То, что She's Leavin Home аранжировал не Мартин, а другой изменило звучание песни, но не более того, например.
Не надо раздувать из Джорджа слона - причём обиженного - когда он сам никогда этим не занимался и реалистично знал своё место в группе.
@@user-sk1re6vw9q Ну с одной стороны вроде как да, аранжировка это не авторство. Но с другой, бывают такие аранжировки что они радикально меняют вообще песню. Как человек который играл в группе, сам сочинял и делал аранжировки, я могу это подтвердить на сто процентов! Бывают такие аранжировки, что слушал бы только одну аранжировку! )) Что касается Харрисона после Битлов, ну так у них у всех спад был. Маккартни тоже Yesterday не сочинил, Леннон сочинил Imagine еще во времена Битлз. Да и дело даже не в том, равным он был или нет Ленному и Маккартни, просто они могли бы к нему подобрее относиться. Not Guilty например не взяли на Белый альбом просто сочтя, что Харрисон исчерпал свой лимит. Но взяли всяский треш типа Wild Honey Pie и Revolution number 9.
@@AlexEnglishBeatlesи закончил свои дни Джордж именно у Пола дома. Это о многом говорит, он его простил.
Глыба. Их почти не осталось. А это глыба из глыб.
Спасибо, Александр,отличное видео.. воспоминания.. и слезы из глаз..(это то,что надо!!)
Отличный перевод, большое спасибо!
Очень круто! Алекс, спасибо за перевод!
Спасибо за перевод
Познавательно … спасибо за перевод…
Спасибо огромное!
Да,молодец,Алекс.
Спасибо огромное за этот ролик!
Такие гении рождаются в нужное время в нужном месте. Иначе становятся токарями или бухгалтерами.
Конечно ентот сэр дьявольски талантлив, но причем тут токаря и бухгалтеры? Лично для меня уборщица, на участке у которой чисто , заслуживает большего уважения чем министр у которого в министерстве бардак. А вообще к Битлам, равнодушен, моя английская любовь Куин и Смоуки.
@@user-qi9oh7ze1t Гений, которому негде было стать Маккартни, волей-неволей останавливается у токарного станка. 😅😅😅
@@Vlad22051969 вопрос очень спорный я об этом думал,перечитав много книг из серии ЖЗЛ, скорее всего человек становится состоявшимся при стечении многих обстоятельств, тут и личный талант и целеустремленность, умение рассчитать и его величество случай и т.д.
@@user-qi9oh7ze1t
Про Queen нечего сказать, это - легенды рока.
А Smokie, по сравнению с Битлз - это, простите, ВИА "Поющие гитары", ибо почти все хиты для них написали Чинн и Чепмен.
Исключение - гениальная "What Can I Do" Алана Силсона. Никак не пойму как этот весельчак смог сочинить такой мелодично-драматичный шедевр с элементами самоанализа 👍
@@dexrus7659 пусть так но исполнительское мастерство смоуков ни на ету не уступит битловскому
Спасибо !!!
Леннон и маккартни это бетховен и моцарт 20 века.
Именно когда я услышал Elenor Rigby мне снесло голову. Что то коснулось моей души
Приветствую Алекс, переведи пожалуйста видео, где Пол отвечает на вопросы с Гугла на GQ
Полу надо памятник при жизни ставить
Гениально!!!!
Очень трудная, но потрясающая работа! Судя по всему, вы большой фанат битлов, как и я, спасибо, Alex!!!
Посмотрите мой канал)
Супер!!!
Приветствую .
Милый
Bitl !
Спасибо Алекс за грамотный перевод !.. 😊👍
очень интересное интервью. спасибо!
Гений !!!
Замечательное интервью. Очень интересно.
Очень интересно
Продолжайте, понравилось.
Бля! Как же все просто у него сочинялись великие произведения,по его же словам. Кто ещё рядом с Битлами может стоять? Ни-одного.
Очень вдохновляюще