日本人が勘違いしているReallyのネイティブ流使い方〔
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- 【ネイティブ英会話】
え！！ 「Really」ってそんなニュアンスあったの、、
なんで教科書に書いてないんだ〜！！！
★自己紹介動画はこちら↓
• 私たちについて/なぜこの活動を始めたのかを話...
■おすすめ動画
▷【注意】キケンな地雷英語はこちら
• 【使用注意!】普段使っているアノ英語が実は間...
▷ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教えます。
• ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教え...
▷みっちゃんがALL英語で恋愛を語りました。
• ネイティブが「英語のみ」で恋愛を語った結果、...
▷ネイティブに「To」と「For」の違いを聞いてみました。
• ネイティブに「To」と「For」の違いを聞く...
■毎日動画でネイティブ英語を学べるInstagramアカウント!
/ studyin.jp
■チャンネル登録してネイティブ英語を学ぼう！
bit.ly/2YSuURa
■【日本最大級】留学コンサルティングStudyIn
studyin.jp/
↑オンラインでいつでも説明会に参加&資料請求できます
■留学のお問い合わせ
studyin.jp/order
■LINEから留学相談できます
ID：@studyin
[今日の問題の解答例]
No way./Are you serious?/Are you kidding me?/Oh yeah?/Wow!/Is he?
#ネイティブ英語
#英会話
#StudyIn
こういう教科書では教えてくれない微妙なニュアンスの動画は凄く勉強になります😊
ありがとうございます！
少しでも参考になれば嬉しいです😊
おぉい、、。赤ちゃんより真面目で可愛いのやめろー？！？！ それ全部嘘だピョーン？！？！
みっちゃんの教え方が上手で丁寧なのはもちろん、清家さんが微妙に分からなかった所を的確に突いて質問してくれるから、とっっっっても分かりやすいです。
いつもありがとうございます！(笑)
全部字幕にしてくださるので、美容室とかカフェでご飯食べながらとかでも
見ることができて最高です💘
耳が不自由な方でも字幕で勉強できるので、とてもいいですね！
中学1年生です！
教科書の例文でよく「Really?」という単語がでてくるのですが、やっぱり教科書のものと本場の人の使い方は違うんですね…。
勉強になります！！！
見てくださりありがとうございます💕
たしかに！教科書で見ますよね！
お役に立ててうれしいです😊
:「美容室行ったよ」「Really?」 とかガチの地雷ということか...恐ろし過ぎて草も生えない
注意して使いたいですね！😅
清家さんのいつも笑顔、何を言われても笑顔で柔らかい雰囲気っていうのは気持ちが良い。良い組み合わせだと思います。
髪切った友達にReallyは草
でも下手したら言いがちだから有益な動画です🎉
フレーズ自体は知っていても、細かいニュアンスの違いをこうやってネイティブに説明してもらえるのは、痒いところに手が届くという感じでいつも感謝です。
10万人達成しましたね！嬉しい！
20万人もすぐかな？
いつもありがとうございます！😊
これからも、楽しく学べる動画を配信していきます！💪
みっちゃんは、本当に丁寧に清家を使いながら英語のニュアンスを教えてくれるからタメになります✨
清家のおかげで日本人にも理解しやすくてありがたい
いつもご視聴ありがとうございます！！
英語の質問や動画の感想はコメントでお待ちしております！
ほとんどの動画が15分以内で見れるからめちゃめちゃ嬉しいです！🥰
こういう学校であまり教えてもらえないこととかすごい参考になります！
カナダに留学中です🇨🇦私もReally?を多用しすぎていたので、他の言葉も早速明日からの会話で使ってみようと思います☺️
せいけさんが使う場面を色々言ってくれるからわかりやすい
わかり易い説明ですね。
「勘弁してよ」なニュアンスの「ホントかよ」なReally!?っていうのも有りますよね。 No way man.はスタンド・バイ・ミーで最後にゴーティがクリスに感謝を述べたときに、そう言ってはにかんで去って行くのが印象的で、その時に始めて聞きました。
"Are you kidding me?"を真顔で言った場合は…「ナメてんのかコラ」ですねw
2人のテンポが素晴らしい！
No way！！
10万人突破おめでとうございます‼️㊗️
みっちゃんとセイケくんのやりとりが面白くて、見ていてほんとに楽しいです🙌
生きた英語が学べるので、いつか海外旅行に行けたらぜひ使いたいと思います✨
これからも楽しい動画よろしくお願いします😃
Nice!!
ありがとうございます😍
海外旅行、行きたいですね〜
これからも充実したコンテンツを配信していきます！💪
みっちゃんの笑い方凄く可愛くて好き
4番やRight？が1番良いですね✨
Really めっちゃ出がちです😅でも今回の動画で、曖昧だったReallyの印象がクリアになりました！意識して使ってみようと思います😊
つい言っちゃいますよね、、😂
ぜひ活用してください！👍
TikTokで知りました！！留学を考えているのでこういう動画が本当に助かります！！これからも応援させて頂きます！
TikTokからありがとうございます！
留学に向けて一緒に頑張っていきましょう！💪
アット言う間に10万人ですね。100万人になるのは時間の問題です。今一番気に入っているRUclipsrです。これからも楽しみにしています。心地良いお互いのやりとりと内容が抜群❗️オーサムです。
ありがとうございます😍
これからも楽しいコンテンツを配信していきます！
登録者10万人おめでとうございます🎉😉❤️
ありがとうございます！😍
本当にreallyしか言ってませんでした！
色んな驚きレベルの言い方が知れてよかったです🤭
reallyはつい使っちゃいますよね！😅
使い分けしてみてください！☺️
''Apparently, Seike is so popular among the girls!''
''No way!! 🙀''
ライバルがたくさんで焦るの巻❤️
Nice!!
シリーズ化..?!
Really! めっちゃ使ってました。要注意❗️
いつも分かりやすい説明とお二人の意気のあった掛け合い最高です！
質問に対しての答えは、
Are you kidding me.かな。
NBA見てるとよく聴くからなんとなくこういう意味なんだろうなと思ってはいたけどこの動画でしっかり理解する事が出来ました！
妻と結婚する前 really を多用してましたが、＂彼女から私の言うこと信じてないの？＂と言われたのを思い出しました。
このチャンネルはとても分かりやすいし、実用的だと思います！
解答は、＂no way ＂でよろしいでしょうか？
やはりreallyは多用NGですね！😂
ありがとうございます！
解答、OKです！！🙆♀️
2人の掛け合いがちょー面白いのでいつも笑っています。
嬉しい！いつもありがとうございます😊
みっちゃん先生の説明は分かりやすくて本当にありがたいです。😊
みっちゃん先生の英語への説明は他の英語圏（イギリスやオーストラリアなど）でも共通の概念なのでしょうか？？？？
ありがとうございます！😊
アメリカベースではありますが、他の英語圏でも通じます！
ただ、使用頻度や微妙なニュアンスについては国によって違いがあると思います！
2:06 No way!
3:29 Are you serious?
4:48 Are you kidding me?
7:38 Wow / What? / Noooo / Oh, yeah? / whaaa?
11:32 Did you? / Was it?
そういえば、夢の中に みっちゃんと清家さんが出てきたことがあります😂 毎日観てるからかな🤔🎶
え、すごい！👏
嬉しいです！😊❤️
最近このチャンネルを知り、楽しく拝見しています。
今日の内容の最後の方で、清家さんが「（自分で）髪を切った。」と言ったので みっちゃんが「だからそんなにグチャグチャなんだ！」と言ったんですよね。流れ的にみっちゃんは全然悪くないので、美容師さんに謝る必要ないですよー。😆👍️
No waaayyy! Are you kidding me?
こんなに驚くことはないと思います。だって清家君ならモテると思うし。10万人おめでとうございます🎉✨😆✨🎊
毎日の動画UPだけでも大変なのに、コメント欄への返信もしてくれて、お二人の優しさを感じてます‼️
みっちゃん、清家君いつもありがとう❤️
Haha😂 Nice!!
ありがとうございます！
これからもよろしくお願いします😊
はい、"Really"しか言ってませんでした😅 まずは、Wow!とか感嘆詞を使うところから幅を広げていこうかな、と思います😊
Actually, Seike seems to be popular with the girls.（こんな言い方する？？） に対して、Oh, does he? ぐらいですかねえ（こんな受け方でいい？？ 清家さんはモテそうなので、驚きはないです🤣） 10万人達成おめでとうございます👍
いろんなパターンを使ってみてください！😊
答え方について、Seike~be~ の形が質問でみられるので、Oh, is he? とすると完璧です！
ありがとうございます！✨
清家さんの真顔ツボやー🤣 癒やしですね。
すごいペースで10万人！！おめでとうございます！！これからも見させていただきまーす⭐️
いつもありがとうございます😊
これからもよろしくお願いします！👍
Reallyめっちゃ気軽に使いまくってたぁ🥺
I Really like 〇〇 とか～🥺
1 No way!
2 Are u serious?
3 Are u kidding me ? (not laughing)
4 Wow, Woah, What? Nah~, Oh yeah?⤴︎
(4 is recommended)
5 Did you? Was it?
(Repeating) (I'm often using this)
Oh is he??
いつも応援しています📣
みっちゃんがとにかく可愛くて聞き入ってしまいます^ ^
せいけさんのまったり感も大好きです😘
頑張ってください‼︎
大阪にもめっちゃ嘘やん言うやついるけど、それと似てるね。嘘ちゃうわってなるし。
いつも楽しく見させて頂いています☺️
私もreally ！しか、ほとんど使えなくて、困っていましたが、こんなに沢山の相槌があることを学ばせて頂きました。
ありがとうございます🍀😉
Is he? I believe that! He is nice 👍
今日もありがとう😊
10万人突破おめでとー🎉🎉🎉
いつもありがとうございます！😍
これからも「ためになる」動画を配信していきます😊
すごく勉強になります！早速使ってみます！！
面白い問題ですね！清家さんに悪いから答えるは無しで！笑
いつも楽しみにしています。
優しい...！🤣
ありがとうございます！！
セクシー過ぎず魅力があって良き!!
10万人おめでとうございます！！！
2人に変わってから早かったですねー！すごい！
ありがとうございます！！
これからも楽しいコンテンツを配信していきます👍
ルームメイトに聞いたけどそんなことなかった全然失礼じゃないぞ
reallyに限った話じゃなくてmake sense？とか何回も聞かれたらうざいやんただそれだけの話
すごく大事な話してるのに和んだ☺️
勉強すればするほど、日本と一緒で曖昧に言う文化があるなあって思います。
“oh yeah?“
そうなんだ、優しそうだし、モテるよね？って感じでしょうか。
みっちゃんやっぱりテイラーのファンなんですね。私も（おばさんだけど）好きですよ♡wildest dreamsとかメチャ好きです🎵
OKです！「そうなんだ」と少し驚いたことを表します！🙆♀️
テイラーファン仲間ですね！🤩
Wildest Dreams 私も好きです😍
No way!
10万人おめでとうございます！
100万人まであと90万人！
Nice!!
目指せ100万人！💪💪
突然ですが 清家さんって とっても性格良さそう😊。 前後しますが みっちゃんの英語 大変 参考に
なります。いつも 横におられる方の 素直な 質問が ああなるほどに繋がり とっても わかりやすいです😊 Thank you anyway😊 from N.Z.
My answer is "I thought so. He is a nice guy."
Aww, thank you!!
My answer is "Fair enough!"
Nice!!
10万人おめでとうございます🤗
今日も面白かった😊
ラーメンの後クッキーの所、面白かった。🎵
いつもありがとうございます！😊
突然のクッキー🤣
返事ありがとうございます🎵🤗
他の表現勉強になりました。
ありがとうございます😭
rearly使いたくないから助かります。
発音難しくて😂
Are you kidding me?
10万人おめでとうー！応援してます！
Great:)
応援ありがとうございます！！☺️
『違うま』…しばらく立ち直れませんでした(笑)
10万人おめでとうございます🎉✨😆✨🎊
Oh Year !! He is nice guy.
ですかね✨
衝撃の噛み方ですよね🤣
ありがとうございます！
OKです！🙆♀️
@@StudyIn 様
衝撃でしたが、ホッコリしました‼️
これからも「衝撃の！」シリーズお待ちしてますよーん🎵
毎回ためになります。リクエストは今回のAre you kidding meのように言い方で意味が変わる英語の特集があったらいいなと思います。
リクエストありがとうございます！😆
言い方次第の言葉特集ですね！検討させていただきます☺️
Let’s get started はよく聞くんですが、let’s get this started はあんまり聞いたことがなくて、調べても分かりませんでした🤔 違いとかはあるんでしょうか？
どちらも基本的に同じ意味ですが、this を含む文では「始める対象」が明確にされています！👍
それに対し、this無しの文では単に開始することを意味しています！
質問の答えは私だったら
Wow! I can understand that😊
②のAre you serious?はSeriously?でも同じ感じですか？
⑤は疑問文だけど語尾は下げて言ますか？(美味しかったんだ↘️みたいな感じですか？)
気づけば10万人になってますね！！すごい！！おめでとうございます🎊
Nice!!👍
are you serious?=seriouslyでOKです！
また、⑤について語尾は下げます！
ありがとうございます！！😊
📝𝕄𝕪 𝕞𝕖𝕞𝕠
𝟙┊︎No way 〖 驚きレベル高 〗
𝟚┊︎Are you serious?
〖①よりは驚きレベルが低く、落ち着いている感じ〗
𝟛┊︎Are you kidding me?
〖冗談言ってる? からかってるの?〗
𝟜感嘆詞を使う
〖Wow/ What?!/ Nooo/ Oh,yeah?/ Whaaa?〗
𝟝疑問文を使う 相槌になる
〖Was it? / Did you?〗
せいけさんモテるらしい
I know !!! 😂
みっちゃんモテるらしい
Of course !!!!🥰
Oh, yeah?を使うようにしたらいいんですね🌟
「へ〜そうなんだ〜」って言う時についつい使いたくなっちゃってました。
最後の疑問で返すのもなるほど
勉強になりました！
is he? does he?
Oh, yeah? は便利です！👍 ぜひ使ってみてください😊
Is he?でOKです！🙆♀️
頂き❗️「違うマ？」って「違う吗？」っていう、日本語&中国語のミックスだよね。シンガポール英語の英語&中国語の「OKラ！」みたいな。明日から使わせて頂きまっせ！例)疲れたマ？→疲れましたか？ 痛いマ？→痛いですか？ 寒いマ？→寒いですか？などなど 清家先生、好厉害👍
噛んだ結果、実用的な言葉になるとは...！笑
普及するかな〜😂
10万人✨おめでとうございます㊗️
Thank you!!
めっちゃ分かって楽しい
NY4年居たけど、今は田舎に居て英会話もすることなく、忘れてた英語思い出せて凄いうれいしです
ありがとうございます(=´∀｀)
確かに、周りにいる本当にマンにうんざりしています。もちろん日本語だけど。その光景浮かべたら納得
ともかくみっちゃんがかわいい。
Thank you!
これ神回ですね。メンターしてたスタンフォードの学生に使い続けてた記憶が蘇ってきました！反省😬
I think......my answer is "Was it?"かなぁ。。
2人のやりとりが愛くるしいのと、面白すぎていつも爆笑させて頂いてます🤣元気powerをありがとうございます❤️
ありがとうございます😊
モテる＝現在形 なので Is he? にすると完璧です！🙆♀️
最近ファンになりました😆
いつも楽しい動画ありがとうございます😊
娘達も英語に興味を示してきたのですが何かオススメの親子で楽しく学べる物や
そんな動画作っていただけたら嬉しいです😃
ありがとうございます！🤩
お子さんと楽しめる動画ですね！参考にさせていただきます😊
What ? Are you serious?でいかがでしょうか？清家さん何気にモテそうですからねー。really?
は疑ってかかるニュアンスなんですね。ところで、何か尋ねて、not really.という返事が返ってきたときは、「そうでもないよ」なのか「実は違うよ」なのかわからなくなることがあります。よろしければお教えくださいませ！いつもためになる動画をありがとうございます。
OKです！👍 ありがとうございます🤣
not really と言われた場合は、「そうでもないよ」の意味です！
13:07 I cut my own hairだと自分で髪を切りましたになるからみっちゃんのその返しだったんだろねw
美容室で切ってもらった場合はI got my hair cutとかになるよね！
これも間違えやすいよな〜🤔
本当か？？と疑って掛かる感じだからね。
軽く使うのは躊躇うレベル
二人とも常識人だなぁ。
すごく好感が持てる☺️✨
日常会話出来る様になってから考えた方がいいよ。あれもダメこれもダメとか言葉は考えすぎたら、嫌になって続かないから。とりあえず伝わりゃいいのよ。
ヤバくねとかマジとかは使いすぎるほど会話が通じるのに不思議
クッキーの例なんか「really？」で「本当？いいじゃん！」的に1番合うと思ってました💦
日本人の「やばい」が感嘆詞みたいなものなのかな？🤣
「やば〜い！！」みたいな明るい系とか「……やばい」とかの切羽詰まった感じで意味変わるから
そう考えると英語もちゃんと言葉を覚えれば簡単な会話くらいは成り立ちそうですね！
色々あり過ぎて覚えきれない…
もう日本語で「マジか！マジで！？マジかぁ…」のイントネーションで覚えるしかないな🙄←
The answer is “Really!?”
いつもですが、とても勉強になりました！
もう一つ付け加えてほしかったのは付加疑問文の構文です。例えば宿題の文章だとSeike is very popular among girls, isn’t he?みたいなのはいかがでしょうか？同意を求める疑問文であれば抑揚はあがるし、普通に言えば感嘆文になるということです。「せいけってもてるよね‼️」という感じ。
会話だとyou serious?とかyou kidding me?は確かに使うよね
No way!は会話というよりは独り言って感じ
そうだったの？ リ、リアゥリィ？（軽めで）
勉強になりました😎👍👍👍
「真剣に言ってる？」を "Really?"
「それ本当？」を""Are you seriously?"
にそれぞれ訳すと直訳としては逆だけどニュアンスは合いそう
外国語は表面的に理解するだけじゃなく実際どんなふうにフレーズが使われてるか理解しないと細かいニュアンスまでは伝わらないから難しい
直訳だと意志疎通に齟齬が生じるのは遣隋使として小野妹子が海を渡った時代からある注意ポイントだね
今日、まさに、バイト先で(カナダ)
ケーキ作ってきたから食べて！
って同僚に言われた時に、
おーまじ？ありがとう
くらいのノリで really?thanks!
を使ったら、その場にいた同僚たちに爆笑されて
帰ってきてこの動画に出会ってめっちゃめっちゃ納得(笑)(笑)(笑)
なるほどなるほど
No kiddingもよく使います。音節少ないから便利。
分かりやすいです！
いつもありがとうございます✨
めちゃめちゃわかりやすい！。すごい勉強になる。そして楽しいっ👍
毎日、見ないと気がすまなくなってるチャンネルです。今日もためになって楽しかったですよ💕👍
🖍Ah yeah, I thought so.
違うニュアンスかな？💦
もてると思うよ、、と言いたい場合
ありがとうございます😊
OKです！🙆♀️
ほんとに！？のレパートリー
“No way!” 、 ”Are you serious?” 、 ”Are you kidding me?” 、感嘆詞("Wow","Nooo","Naaa"など)、疑問文("Was it?" "Did you?"など)
最後の質問面白い笑笑
正解は really？？ですね？
10万人おめでとうございます✨！
ありがとー！！！😎
damin!
no way!
i had a good time today too. i'm looking forward to next video.
No,way‼️
10万人おめでとうございます。
いつも楽しく為になる動画ありがとうございます。
Nice!!😂
Thank you:)
You are kidding.
あえて疑問形にしないのもよく使いますねー。
人によりけりの部分もありますが、really?多発は気をつけないと。マジ？って言わない驚きのない相槌でも日本人は使いがちだと思います。
相槌なら、勿論uh‐huhでもいいし、oh man! とかdude!でも良いですしね！
wow!!!!!!!!
笑
今日もありがとうございました😊
Nice!!
いつもありがとうございます！☺️
ほんとに英語勉強楽しくなりました！
えっと
Are you kidding me?笑