Attack on Titan OP 7 [The Rumbling] (Russian Cover by Jackie-O)
HTML-код
- Опубликовано: 15 фев 2022
- Support my channel on Patreon for backing track and MP3/WAV on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the "Attack on Titan" OP 7 - "The Rumbling".
Available on:
VK - bit.ly/3HXvIYt
iTunes | Apple Music - apple.co/3LDEI7q
Spotify - spoti.fi/3gT4Kp5
Yandex Music - bit.ly/3rQF8j0
Deezer - bit.ly/3uQna21
RUclips Music - bit.ly/3sNPuPE
Bandcamp - bit.ly/33ozoU6
Soundcloud - bit.ly/3sJlnJd
Shingeki no Kyojin Season 4 OP 2 / Attack on Titan OP 7 / 進撃の巨人
SiM - The Rumbling - lnk.to/therumbling_full
Words: MAH
Music & Arrangement: SiM
Vocal/Video/Mixed: Jackie-O
Lyrics: ElliMarshmallow - ourlittleplanet
Instrumental: Igor Gladoshuk - sempiternals
All my links here - linktr.ee/jackie_o_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
paypal.me/jackievoice
wmr - R318189962328
wmu - U992827872778
wmz - Z331849222872
wme - E184080543475
#ShingekinoKyojin #AttackonTitanfinalseason #SIM #TheRumbling #anime #jackieo 
Видеоклипы
![Attack on Titan OP 6 [My War] (RUS Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/S0fIYk8T5TU/mqdefault.jpg)
![Attack on Titan OP 6 [My War] (RUS Cover by Jackie-O)](/img/tr.png)
![Attack on Titan ED 7 [Akuma no Ko] (Russian Cover by Jackie-O & B-Lion)](http://i.ytimg.com/vi/3kh03wsZKxk/mqdefault.jpg)
![NOSFERATU - Official Teaser Trailer [HD] - Only In Theaters December 25](http://i.ytimg.com/vi/b59rxDB_JRg/mqdefault.jpg)
Если кавер вам понравился - буду рад вашим комментариям и пальцам вверх😊
Текст:
Грохот, грохот всё ближе!
Грохот, грохот!
Узри!
Гибель в пути!
Одного хотел - поступать всегда верно,
Была корона мне не нужна, клянусь!
Одного хотел - не отдать тебя смерти,
А не сжимать рукоять ножа, клянусь!
Я - зрелый! Я - смелый! Я - пламя! Я - пламя!
В чём промах я допустил?
Туман мне глаза застелил.
Раз всего лишусь, вниз сорвусь,
То не обернусь назад,
Раз всего лишусь, я лишусь, я лишусь…
Раз всего лишусь за стеной - то пусть,
Смерть принять я буду рад.
Не хочу ничего, ведь я просто…
Узри!
Одного хотел я - понять, что прячут стены,
И не смел бы сдаться без борьбы. (О-е-е-е! ооооу!)
Весьма юны, чисты и наивны мы,
Игрой детской увлечены. (О-е-е-е! ооооу!)
Кем стал тебе я? (О-еа!)
Тем ли, кем был всегда? (О-еа!)
Узри!
Не знают, что прячу я внутри!
Не знают, что прячу я внутри!
Не знают, что прячу я внутри!
Я…
Раз всего лишусь, вниз сорвусь,
Посмеёшься ты?
Раз всего лишусь, я лишусь… (А-а-а-ах!)
Раз всего лишусь, вниз сорвусь,
То не обернусь назад,
Раз всего лишусь, я лишусь, я лишусь…
Раз всего лишусь за стеной - то пусть,
Смерть принять я буду рад.
Не хочу ничего, ведь я просто…
Узри!
Грохот, грохот всё ближе!
Грохот, грохот!
Гибель в пути!
Грохот, грохот всё ближе!
Грохот, грохот!
Очень клёво вышло и текст клёвый, но мне больше первый вариант понравился с клинком и другими словами
Ну кстати мне тоже нравится первая часть
Извини если я тебя исправляю точнее твой текст песни
Но
If i lose it all slip and fall outside the wall
Как же соседям Джеки повезло, мне бы такого соседа, я бы стакан от стены не отнимала, ещё до премьеры все прослушать 🙂
@@dragon207_7лол
@@dragon207_7Вообще то это незаконно шуметь после 11:00-7:00
Они скорее всего снимают точку со звукоизоляцией специально для подобных работ.
@@MrBaguette.🤓
"Я - зрелый! Я - смелый! Я - пламя! Я - пламя!"
Слова целиком описывающие что наш Эрен вырос и стал сильнее. Горжусь...
Ну да, tearless и зрелый почти одно и тоже. Атака на Помидоры :)
@@eva-0259 хоть альтернативу предложил бы сначала.
Особенно в конце в луже) Вырос, стал сильнее, а потом вернулся))
@@Silence2435 сильный
@@clapcrab9525 уж лучше зрелый, так хоть смысл тот же
違う言語なのにちゃんとメロディーに合うように調整していて、最高のカバーだと思う。
Ого, тут даже японцы есть...
はい、私は同意します、少なくともほとんどの場合ロシア語は外国の歌には適していませんが、この場合それは非常に美しいです
@@felix_kira0028тоже удивилась
"Раз всего лишусь, вниз сорвусь
Посмеешься ли ты?.."
Что в оригинале, что в кавере - сердце пропускает удар на этих строках, а на глазах слезы. Всегда...
Я обращаюсь ко всем потомкам Имир. Меня зовут Эрен Йегер.
Силой титана-прародителя я обращаюсь ко всем потомкам Имир.
Стены потеряли прочность, и покоившиеся в них титаны пробудились.
Моя цель... Защитить людей острова Парадиз, где я родился и вырос.
Но весь мир стремится истребить население острова Парадиз.
И ненависть, взращиваемая долгие годы, не ограничится только этим островом.
Она не угаснет, пока все потомки Имир не будут уничтожены.
Я против.
Титаны из стен пройдут по всем землям за пределами острова. И будут топтать врагов... пока не сотрут всё живое с лица Земли
Спасибо :-)
Вау! Спасибо
В аниме слили эту сцену. Эрен говорил эту речь в аниме без эмоций, когда надо было говорить угрожающим громким тоном
@@eugenetimaev1489 ну смотря в какой озвучке смотреть. Если во всех озвучках так, то наверно на то есть причины
@@eugenetimaev1489 нууууу.....главное что тот кто переводил аниме прочитал все с имоцией и угрозой
Студийная Банда должна использовать твои каверы для перевода опенингов и эндингов.
Тоже об этом подумала 🤟
Вау, другой коммент встречает людей? Круто
Martin, самое ужасное, что могло прийти в голову
Ниту больше студийной банды(((((
Где они бл.
@@Maybefutureactor228 насколько я понимаю, Crunchroll (точно не помню, как пишется) ввёл санкции в России, а СБ сотрудничала с этой компанией. Доозвучивали Студийная банда АОТ уже на Кинопоиске
У зрителей минус уши от вокала Джеки , а у Джеки минус глотка . ❤😁👍🏻
LOVE THIS!!!! Somehow the Russian cover seems to be more intense than the original song!! Props Jackie-O!!!
Я ждала полню версию. Наконец то, чувствую мурашки будут ещё те
Спасибо за ещё один великолепный кавер
Ага
на словах "в чём промах я допустил?" всегда сердце ёкает, так эмоционально.. ещё и этот зловещий хор создаёт пугающую безумную атмосферу. ощущение, будто в этот момент кто-то сходит с ума.
色々なカバーを聴きましたが、私はジャッキーのが1番好きです💖
2:51 очень атмосферный момент. Ибо это затишье, которое будто бы размышление Эрена о том, что он делает и о своём прошлом. Мне очень нравится, что Джэки передал его не хуже оригинала и можно понять переживания персонажа
Coгл
Дождались, достаточно много я ждал фулл кавер от Джеки на фулл опенинг АОТ, это лютейшая пушка которую сравнить с чем то будет сложнее. Блин, прикольный кавер и очень отличается от 1 не полного кавера по ромблингу, тут идеально всё, голос, стиль Джеки и смысл этого видео, ты смотришь как Джеки орёт в микрофон буквально не резая себе глотку, это очень круто, оранжевые волосы, еще эти штуки под губами (не шутите про наркотик под губой пжпжпж), всё понравилось, в этом кавере даже "ГРОХОТ ГРОХОТ" не такой громкий как в прошлом, это хорошо ведь в прошлом он слишком громко орал в микрофон и это буквально чуть ли мне не выедало уши на этом моменте, но тут всё гладко, это очень круто Джеки!
Потому что в ру комьюнити больше не с кем сравнить, гыг
Пирсинг?
Не знают что прячу я внутри
Не знают что прячу я внутрии
Не знают что прячу я внутриии!
@@user-tp5kl1oc7o все же джекки ахуененн. Сделать хоть такой кавер довольно сложно, так что не стоит воспринимать его кавер как один в ру комьюнити, он отыгрывает за всех
самое главное что нам теперь плакать и над русской версией опенинга и эндинга тоже....
Ещё со дня, когда услышала этот опенинг, я ждала твоего перевода, и я не разочаровалась. Текст подобран шикарно, под стать оригиналу, и твой голос подходит этому опенингу идеально
Титанически хорошо проделанная работа, ты молодец
Безусловно лайк
Текст вообще не похож на оригинал.
@@MrVadim-zg6lz + мне тоже не очень понравился текст
@@MrVadim-zg6lz согласен
Текст не такой, как у оригинала
@@skwelz9565 ну значит сделай версию под стать оригинальному тексту, умник
Such an amazing cover. been looking for the song in other languages this one is great :3
Уффффф, у меня мурашки. Шикарно, эмоции нереальные! Идеальная рок композиция. Ожидание того стоило. Очень рада, что оставили "грохот"!
凄い迫力！かっこいい！
Only tears and goosebumps...
This is the masterpiece!
I really like his scream, it burned me out🔥🔥🔥
I LOVE YOUR WORK SO MUCH !!! LOVE ITTTT
Кто-то сомневался что вылет фулл версия?
Просто красавчик,ещё не слушал но знаю что будет шедевр!
Офигенно. Удачи вам на творческом пути, вы нужны этому миру ❤
awesome in any language
i luv the cover btw
Гениально, браво!!!
Это не реально мощно!!!! До дрожи пробирает!! И просто круто!!😍😍😍✊✊👍👍👍
сколько энергии!!!!!! шедеврально, просто шикарный кавер
Вау. Не ожидал настолько хорошего кавера, одна из лучших работ что я тут видел
Крутой кавер, прям почувствовал последний сезон через подачу.
Шикарно 👍
Дело идёт к новому году, но этот шедевр я регулярно люблю пересматривать 👏😎🔥 Кавер настолько сильно пробирает до мурашек, что я о нём не забуду даже через 10 лет👍
Сильная работа. Спасибо
Какой же классный кавер. Это просто мёд для ушей. Спасибо очень круто. Чувак ты со своей командой делаешь крутые вещи. Продолжай пожалуйста.
Как же я этого ждал, ура!
До мурашек... Спасибо
идеально..
Боже, это единственный кавер, который я могу слышать вечно!
Твой голос невероятно крут!
кайф, ну прям очень круто)
Это превосходно! Ух, прям пробрало...спасибо за Фулл версию, я ждаль её от именно в Вашем исполнении с тех пор, как она вышла, ибо прослушала все ру-каверы опенингов по AoT у вас и считаю их одними из лучших
Наконец то вышел полный кавер по 2-ой части 4-ого сезона я ООЧЕНЬ рад, большое спасибо!😉
вау… шикарно! мурашки..
До мурашек... Спасибо!
Прекрасный кавер, отлично получилось передать эмоции оригинала
невероятно, просто до мурашек
Блин, у тебя там горло не сломалось, от такого скримача? Надеюсь нет и ты продолжишь радовать нас супериар каверами.
какие супериар каверы? На джоджо только трети неплохой, остальное вообще такое
@@Edenrai_ Скок людей, сток и мнений. Или ты слушаешь онли Жо-Жо? Если так, то не позорь комюнити Жо-ЖО
Пушка просто нечто)))))
Спасибо большое за исполнение
Я прям погрузился в атмосферу 😊
Классный кавер! Сильно!
От себя добавлю это идеальный опеннинг для Берсерка браво!👍
как давно я искала полный кавер на этот опенинг....
Табун мурашек и слёзки, даже оригинал столько чувств и эмоций не вызывает!
Спасибо за шедевральный кавер💕💕💕
Все еще идеально!
Великолепный кавер, до грохота в груди
Много опенингов было в атаке Титанов, но этот мне нравится больше всего 👍
Все очень круто, спасибо большое :3
Ты сегодня сделал мой день, мой титанский поклон.
Единственный нормальный кавер на опенинг атаки титанов[The Rumbling] Топ👍🔥🔥🔥
Это было супер!
Жду с нетерпением.)
Шикарно. Большинство косяков перевода из укороченой версии устранил. Моё почтение автору.
Це неймовірно )) Так тримати Джеки !
ЭТО ШИКАРНО
Потрясающе!!!!!
Ааа, как классно!
Спасибо за очередной крутой кавер!❤️❤️❤️
Ты молодец! Аж мурашки по коже)
Спасибо друг
Ты красавчик голос просто пушка , таких людей которые отдаются полностью своему искусству мало👍👍👍👍
Спасибо за полную версию
это прекрасно...
Боже... Мурашки по коже пробежали. Определённо один из лучших опенингов Атаки❤️ С русским опенингом заставка аж до слез. Браво👏👏👏
Джеки ты себя просто превзошел❤️❤️❤️! Ты просто превосходен!!!
Отлично , теперь я могу слушать шикарнейший опенинг в хорошем качестве, так ещё и понимать слова чтоб подпевать
Это просто великолепно! Я люблю вас!
Damn bro good job. Amazing!!!!!
до мурашек.. это шикарно!..
Обожаю когда ты исполняет песни в таком стиле
это божественно 😍😍😍😍
Кавер 2022 года. История нас ничему не учит, глупых людей( Желаю всем выстоять, ради себя и мира.
Ты прав но, волну ZOV не остановить, фашисты должны быть все уничтожены, не будь наивным и глупым запад делал все что бы это произошло, ни кто не хотел договариваться, всем выгоден этот конфликт
@@user-hl3bv5yi5b как долго смотришь Соловьёва?
@@user-hl3bv5yi5b не надо винить лишь запад, никто не хотел договариваться - это правда и это значит что виноваты все стороны
Ну а про фашистов это ваще смешно, скорее это у нас фашизм, аж свастика появилась)
@@hlebbaton5653smešno. Россия сделала то, что должна. Моя родная Сербия была в шаге от того, чтобы сделать тоже самое, благо обошлось. На Донбассе убивали людей, помнишь? Разве можно такое простить? Пусть даже виновные в трагедии ДНР и ЛНР будут ненавидеть русских ещё больше, но отступить уже нельзя. Увы
@@Fanera01 на войне погибло больше, чем за 8 лет на донбассе, так что мы поступили в разы хуже, войне нет и не будет оправдания. Только в ее начале виноваты все стороны, это мое мнение.
Классный кавер и перевод очень даже точный
Мощно, воистину
охрененно
до мурашек❣
Респект!!!
Мощно получилось💪
Шедевр 🔥🔥🔥🔥💪💪💪💪. Вся эта эпичность зашкаливает. Даже мурашки по коже прошлись.
пожалуй мой любимый кавер у тебя! это супер
Охрененно, а крики так до сердца бьют
Урааа! Дождались!
чувак…это шикарно..
Это божественно
Я восхищаюсь тобой!!! Не смогу описать эмоции словами, но это было КАПЕЦ КАК КРУТО🔥
С той секунды, когда ты начал петь меня так зацепило, что я слушала на одном дыхании. Это было нереально😳 Джеки, ты мой кумир💕
Очень круто ставлю лайк👍.
Шиканый кавер😲
Вот это я залетела на видос конечно, однозначно подписываюсь
как это круто аж слезы 🤩 самый лучший кавер, ты лучший
Это моё утро было
Нет слов. переполняют чувства. Получилось просто замечательно!
Офигенный кавер!
Шикарный кавер, шикарный оригинал, передают всю боль и разочарование Эрена, сама композиция чуть на слезу не пробила, а такие мне встречаются очень редко. Спасибо автору канала за проделанный труд над этой песней.
Как же это круто! Спасибо! И да, как же хорошо, что остался ГРОХОТ!
Великолепно 🤘🏻🔥
У меня мурашки...