Attack on Titan Season 3 OP 2 [Shoukei to Shikabane no Michi] (Jackie-O RUS Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- Support me on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the Attack on Titan OP 5 - "Shoukei to Shikabane no Michi".
Download audiotrack:
iTunes | Apple Music - apple.co/3mi984V
Spotify - spoti.fi/3gm4U8J
Yandex Music - bit.ly/3z7dpfd
Deezer - bit.ly/3khwODV
RUclips Music - bit.ly/3B3JOn8
Bandcamp - u.to/KpibFg
Soundcloud - u.to/NhLTFg
Shingeki no Kyojin Season 3 OP 2 / Attack on Titan OP 5 / 進撃の巨人 (Jackie-O RUS Cover)
Original: Linked Horizon - Shoukei to Shikabane no Michi
Vocal: Jackie-O
Nika Lenina ( / nlenina )
Zendos ( zendosg...)
Mixed/Video: Jackie-O
Lyrics: Namiko ( public_...)
Instrumental: SH LHカラオケ制作 ( / @shlh_kara )
Instagram - / jackie_o_voice
Official Website jackie-o.ru
Official page Facebook - / jackieovoice
Twitter - / jackieovoice
Telegram - t.me/jackie_voice
If you want support me:
www.donationale...
paypal.me/jackievoice
wmr - R318189962328
wmu - U992827872778
wmz - Z331849222872
wme - E184080543475
#ShingekinoKyojin #ShingekinoKyojinOp5 #attackontitan #attackontitanseason3 #ShingekinoKyojinOpening #attackontitanShoukeitoShikabanenoMichi #LinkedHorizonShoukeitoShikabanenoMichi #ShoukeitoShikabanenoMichi #LinkedHorizon #Anime #Jackieo
Оцените также нашу авторскую песню по аниме "Атака Титанов" - ruclips.net/video/XVbHHxou0HI/видео.html
Текст:
Это дорога стремлений и трупов
День тот суровый
Вспомнили снова.
Утренние сумерки. Солдаты как тени,
И очень неуверенный шаг.
Неясное завтра расцветает сиренью
Над тонким льдом атак.
Но только наступает ночь
И город стихает,
Нас снова нежно смерть точь-в-точь
По шее ласкает
Худой
И холодною рукой.
Сумерки вечерние предав, мы
Так надеялись на свет из тьмы.
Курс надежды взят,
Нет пути назад,
Мы идём, но знаем, ждёт в итоге ад.
Если хочешь видеть вновь продолженье сна,
То подумай, что отдать ты сможешь сполна?
Демон сладко прошептал: Хочешь рискнуть?
Трупами к победе устилай путь.
Что скрывается за стенами? Кто бы рассказал…
Есть там то, о чём я только в детстве мечтал.
Есть там даже истина. Вижу вперёд
Как она по трупам к нам сейчас идёт.
В крошечном саду
Вторят, как в бреду,
Скорби и обиды бесконечно.
Память о былом
В сознанье, словно гром.
Что свобода значит, знаю, но…
А-а-а…Шансов через край
Давала жизнь, вникай!
Мощь растущих тел и сила души.
Что же рок подсказал?
Иную веру внушал,
Чтобы жить?
Но только чей это был завет?
Чьи грёзы и чей сюжет?
Горе и ненависть смешаются, меркнет свет.
Алые тучи - стрелы друг в друга в ответ.
Крылья как у птиц иметь -
Вот была мечта!
С ними в небо улететь
Задача проста.
Демон тихо подсказал: обо всём забудь,
Трупами к желаньям устилая путь.
Что находится за небом? И что давно звало?
Есть там то, что с детских лет меня увлекло.
Фонари из прошлого освещают мне
К будущему путь по трупам в тишине.
Если с неба вниз посмотришь, тогда
Что там сможешь ты разглядеть? Мечты сеть.
В дальние края, но лишь не сюда,
Я бы хотел прилететь.
Детские мечты о мире большом…
Но сейчас видим там другой сюжет вдруг.
Кругом голова, ведь прячется в нём
Несправедливость вокруг.
Я о свободе думал, только взамен
Лишь в земле холодный одр и тлен.
Образ бога на себя берёт -
Вмиг «справедливость» нападёт.
И в тюрьме, и вне тюрьмы в ряд
Всё равно скорей всего ад.
Тяжесть преступленья и новый шаг тяжёл.
Каждый шаг поэтому значенье нашёл.
Демон хрипло прошептал: можешь ли рискнуть,
Трупами к победе устилая путь?
Что же за тюрьмой скрывается? Что за ней идёт?
Проклятая с детства там реальность нас ждёт?
Но когда с успехом закончится она?
По дороге трупов я пройду сполна.
Стрелами резвыми
Раны прорезаны,
Крыльев нет - растерзаны.
Пусть много затихло сердец,
Я верю, это всё же не конец.
Солнце не село,
И до горизонта всё ещё светло.
Снова идём за мечтой
Вслед за морскою волной!
Я не сразу заметил комент и сам пытался разобрать 🤦♂️
Вот, что получилось
Это дорога стремлений и трупов
День тот суровый вспомнили снова
Утренние сумерки, солдаты как тени
И очень неуверенный шаг
Не ясное завтра расцветает сиренью
Над тонким льдом аттак
Но только наступает ночь
И город стихает
Нас ?смерть? по шее ласкает худой
И холодную рукой
В сумерки вечернии придав мы
Так надеялись на свет и сны
Курс надежды взят нет пути назад
Мы идём но знаем ждёт в итоге ад
Если хочешь видеть это ?оружие сна?
То подумай, что сможешь ли рискнуть
Трупами к победе устилая путь
Что скрывается за стенами
Кто бы рассказал
Если то о чем в детстве я мечтал
Есть там даже истина вижу вперед
Как она там? польду? сейчас идёт
В крошечном саду
Спорят как приду
Скорби и обиды бесконечно
Память о былом
Создания сон о том
Что свобода значит знаю но
Шансов через край давала жизнь
И кай мощь растущих тел
И сила души
И что же рай подсказал
Иную веру внушал
Что бы жить
Но только чей это был заветчик
Грёзы и чей сюжет
Горе и ненависть
Смешаються и меркнет свет
Алые тучи стрелы
Друг друга в ответ
Крылья как у птицы
Иметь вот была мечта
С ними в небо улететь задача проста
Демон тихо подсказал
Обо всем забудь
Трупами к желаньям устилая путь
И что находится за небом
Что там позвало
Есть там, то что с детских лет меня увлекло
Фонари из прошлого освещеют мне
К будущему путь по трупам в тишине
Если с неба в низ посмотришь
Тогда, что там сможешь ты разглядеть
Мечты сееть в дальние края
Но мы шли сюда
Я бы хотел прилететь
Детские мечты
А в мире большом
Но сейчас
Видим в даль другой сюжет
????? Не справедлив????
Я свободен
думал только, а взамен
Лиш в земле холодный он тлен
Он? на? себя берет
И справедливость нападёт
и в тюрьму и в не тюрьмы
Я скорее всего я ааааа?
Тяжесть преступления
И новый шаг тяжёл
Каждый шаг по этому
В ночи не нашёл
Демон хрипом прошептал
Можешь ли рискнуть
Трупами к победе устилая путь
Что же за тюрьмой скрывается
Что же за ней идёт
Проклетое сердце
Реальнось там нас ждёт
А когда с успехом кончится она
По дороге трупов я пройду с полна
Стрелами резвами
Ровно прорезанны
Крыльях не растерзанных
Пусть много затихло сердец
Верю это все же не конец
Солнце из цвело
Но до горизонта ещё светло
Но пойдём за мечтой
Свет за морскою оно
Ееее, меня услышали. Спасибо вам огромное.
👍
Jakie-O можно таки эндинг пламенной бригады?
@@Mr-qg3yy н
-Я умерла? Это поют ангелы?
-Нет, Джеки у титанов корпоратив проводит.
- Ангелы могут подождать, я к титанам!!!!
Упм нужен? Или как в первом хватит и мечей
Может 100мм бронебойную пушку? (отсылочка для прошаренных)
@@spektrafantomgame7239 пушка будет не удобна ведь нужно чтобы гиганты стояли большими группами да и понадобится разрывные снаряды
@@spektrafantomgame7239 не уж то к четвёртому сезону
Ангелы поют openings: My war
строчки "Стрелами резвыми раны прорезаны, Крыльев нет-Растерзаны. Пусть много затихло сердец, я верю, это все же не конец" прям до глубины души. вот правда, на эмоции пробивает...
Меня аж в дрож бросает
Согласен, а ещё такая настольгия, вспоминается то время, когда я это аниме смотрел...
-Детские мечты о мире большом
-но сейчас видим там другой сюжет вдруг"
Исаяма-гений💕
Гении скорее Linked Horizon,ну или студия,что ставила песню на опенинг
Кодзима: Наконец-то достойный враг. Наша битва будет легендарной.
Вот и настал финал Атаки титанов...
Слава шедевру: 2013-2023
Даже поверить не могу, что прошло 10 лет
Песня считай пророческая была , в некоторых моментах она буквально повторяла сюжет манги в будущем .
Вот, насколько прекрасна Атака, даже в опенинге есть отсылки к онгоингу.
Это один из немногих тайтлов помнящий про истоки
@@ЯрославВинокуров-е9я а Ван пис?)
Да, их тут полно.
Скоро уже не онгоингу...
Кстати, если так вспомнить, то у опенинга второго сезона во второй части есть мотив первого опенинга. После проигрыша инструментов он слышен
Как говорится, хочется стирать память из раза в раз, чтобы переслушивать этот шедевр.🍵
Тогда тебе нужен друг с силой прародителя
Мне для этого память стирать не нужно
@@никтонеугадаетктоя чтобы каждый раз как первый
Зачем же стирать память? Можно выучить со временем текст и подпевать😁😁
@@НастёнаМитрохина чтобы каждый раз как первый
1:17 после этого, уже хотела подпевать:
"Стрелами резвами,
Раны прорезаны,
Крыльев нет - растерзаны..!"
От куда эти строки?
@@SemyonTen99 из неполной версии
Да и здесь есть
+
Дададаадад
Опенинг второго сезона:Не забывай всё трупы попали вмиг в рай(или типо того)
Опенинг третьего сезона:В итоге ад
И жизнь отдай,и жизнь отдай,
И сердца самый яркий свет отдай,
Все жертвы в миг попали в рай
Все жертвы в мииг ПОПААЛИ В РАЙ, ОБ ЭТОМ ТОЛЬКО ТЫ НЕ *ЗАБЫВАЙ* !!!! И жизнь отдай и жизнь отдай, и сердца самый яркий свет отдай, смелей вперёд к СУДЬБЕ ШАГАЙ, рукой свой путь пробивааай
В этом опенинге сказано то что в тюрьме и вне значит в стенах и вне стенах, блин чел слушай пару раз чтобы понимать смысл
@@БакытжанЕргара-ч9я это рофл
Великолепно что песню не просто перевели на русском, а ещё прекрасно адаптировали текст, сохраняя смысл и саму песню.
так всегда было у многих, но у Jackie-O особая атмосфера переводов и именно из-за этого я скачиваю эти опенинги и эндинги
Помню, когда только начинала смотреть аниме, думала, что будет шедевральная мясорубка, а оказалось, что тайн здесь больше, чем в Бермудском треугольнике!!!
Сумасшедший тайтл!!!
А видео до дрожи в коленках!!!
💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
Необычная картинка для канала, прикольно. Текст и голос тоже хорош)👍👍👍👍
Не ожидал такого от этого опенинга, замечательно постарались!
"по дорогам трупов я пройду сполна..." и вправду прошёл.
До мурашек.. Это мой самый любимый опенинг титанов, такой чувственный. И спето очень охриненно, меня тронуло пипец..
Согласна.Обычно 5 мало кому нравится,но он очень крутой
даа очень душевный но как песню я ее скачивать не хочу)но вот слушать просто то да
Но ведь Сасагео...
@@Jan_Ptaczek но ведь JAEGER! Из первого...
Я не одинок
"Образ бога на себя берёт - вмиг справедливость нападёт" очень похоже на тетрадку смерти, кстати опенинг божественый
Зная мангу, эти строки очень к концу подходят
@@clourans да, и к тетрадке тоже
@@clourans ага, к концовке.
Скорее Эрен из 4 сезона напоминает Лелуша.
@@chofi4034 Учитывая что автора упрекают в совпадениях с кодом гиас
Атака титанов!! Как же я люблю этот опенинг!!!
Это тоже мой любий опенинг))
Божественная перепевка! Столько усилий и стараний! Отличная работа, Джеки!
Капец, только сейчас заметил.
С выходом 130 и 131 главы этот опенинг обретает новый смысл и символичность
Кстати да, слушала этот опенинг, а потом как мангу прочитала переслушала и уже в самом опенинге были отсылки к тому что в манге будет дальше!!!!
Объесните человеку у которого руки не доходят до столь шикарного тайтла
@@ЯрославВинокуров-е9я это наверное самый умопомрачительный сюжет, который мне доводилось видеть. В меру риалестичный, с точки зрения мотивов и логики устройства мира- жестокий, не прощающий ошибок. Советую не откладывать
Так со всеми опенингами титаки
Не понимаю как можно пропускать опенинги..
Особенно такие прекрасные
Согласен
*набирает 911*
-Алло, 911
-Мы вас слушаем
-Я изнасиловал кнопку повтора
Чувак, ты не один такой!
@@liyafox33457 Чёрт, да тут же орда кнопкофилов
@@liyafox33457 целый клуб
@@katsuswap9878 хехехе😅😏
@@katsuswap9878 Просто ордище
Уже поставил лайк, потому что знаю что все каверы Джеки легендарны!
Жиза)
Боже.... Конец..... До слез....
От оригинала такого не испытывал
До сих пор переслушиваю этот шедевр^0^
Это намного лучше того какие сейчас песни пишут.
+
Сердце колотится, руки и коленки дрожат, слёзы текут - это значит кавер шикарный!!!!!
Благодарю за старание!!!!!
nobody:
russian history history channels after midnight:
Любимый всё же мой опеннинг этот. Наверное потому что от него веет такой тоской и безысходностью
Сука , плачу 😭😭😭😭😭 спел ты очень эмоционально и душевно , спасибо большое
Поскорее бы вы приступили к озвучки ендингу атаки титанов😃😃
Удачи Джеки-О
Это мой любимый опенинг Атаки титанов 🥺🤍
Прям такой искренний ,не знаю душевный конец особенно 🫂🤍
Могу слушать его часами ,особенно в твоём исполнении ! 😌✨
Это просто ПРЕКРАСНО😍😍😍😍! ОБОЖАЮ ТВОИ КАВЕРЫ! Спасибо тебе, Джеки!
Как всегда БОЖЕСТВЕННА❤❤❤❤
некоторые моменты просто до слёз. огромный смысл у песни
Сейчас, во время просмотра 4 сезона, опенинг обретает все больше смысла, перевод изумительный)
Вальс просто шикарно сделан, молодцы! Отличный дуэт с Никой Лениной! Тем более это место крайне важно в сюжете
Боже какой опенинг, столько усилий--за это лайк, подписка, репост.
кавер как всегда супер ждем еще спасибо тебе Jackie-O за них
Джеки,как всегда прекрасно. Я не ожидала от этого опенинга того,что услышала.
Джеки, когда я слушаю твои каверы я будто переношусь в другой мир, у тебя просто божественный голос!
Джеки, тебе бы в концерт пойти бы такими песнями. Это просто ШЕДЕВР!!!
На фоне всякие шрифты новогодних открыток.Так прикольно, когда появляются слова "С Новым годом" среди сценами сражения. Может, это какой-то намек на Новый год?
Jackie O это просто офигенный кавер, а так же порадовала заставка состоящая из моментов серий,опенингов и эндингов аниме 😘😍😄😊👌👍
Я думал, что фулл версия не выйдет...
Но я верю, это всё же не конец!!
Спасибо Джеки за такой прекрасный кавер❤️❤️❤️
*Не успела прослушать, уже влепила лайк 👍🏻✨
Однажды я умру от передоза каверов от Джеки... ❤️❤️❤️
Божечки, как я ждала этого кавера!!! Спасибо за твой труд Джеки, мы это ценим.😘
Это действительно прекрасно , спето хорошо, картинка красивая и отличный перевод, сделано на высшем уровне, шедевриально)
Дождался. СПАСИБО ТЕБЕ JACKIE-O!!!
Кому продать душу за умение так офигенно петь? 😻😻😻
Дьявол бессилен.
Джеки
Это великолепно! От исполнения песни и перевода текста, до оформления видео.
Спасибо большое! ♥
ураааааа. наконец-то он выпустил полную версию на русском. люблю твои переводы джеки.
НАКОНЕЦ-ТО Я ДОЖДАЛАСЬ УАУАУААУАУАУ
Эран клялся уничтожить всех в итоге стал полседним и выполнил обещание
Ещё один шедевральный перевод! Спасибо!
Лайк не глядя
Спасибо огромное за такой крутой кавер! Ты отлично передал атмосферу оригинального опенинга!
это на уровне оригинала, шикарно
Для меня это самый лучший опенинг :)
О БОЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО. ДЖЕКИ, СПАСИБО ЗА ЭТУ ПРЕКРАСНУЮ РАБОТУ!!💞💞💞💞💞
Я не знал што такой шекдевр сушествует ...
Большое спасобо!!!
Jackie-O ну как всегда ШЕДЕВР😊👍
Это божественно, до мурашек
Шикарный кавер, на шикарную песню.Это чудеса чудесные это просто в сердечко песня запала
Афигенно! Топовый опенинг, а ты озвучил.. Просто щидеврр! Кажется, я знаю, что буду делать на этих выходных, хи:)
Огромное спасибо. Так неожиданно) Жду новую главу манги, новый сезон, опенинг, и твою озвучку этого опенинга. Надеюсь, что ты и дальше будешь радовать и себя, и нас.
Приувэт
@@raymondsan1269, ахуел? Как ты меня нашёл!?
Офигенный кавер. Обожаю слушать твои каверы на атаку титанов, очень хорошо передаёшь эмоции, спасибо за старания ❤️✨
Мы долго этого ждали и оно того стоило)) спасибо, это круто!
АААААА, КАК ЖЕ ПРЕКРАСНО!!!!
Кавер очень хорош. Наконец-то дождался. Спасибо вам, Джеки за такой кавер. Хотелось бы русских субтитров в настройках,
а то на телефоне разглядеть трудновато. Ещё раз спасибо большое. Жду новых каверов. ✌️
Только недавно подумала, что Джеки что-то титанов не пишет( а тут такое 😃
Очень круто, обожаю все каверы, что ты записываешь❤
Божественный ковер!!! Изумительный голос!!!🥰🥰🥰🥰
Большое спасибо Jackie
Вот и дождались полной версии
Спасибо))
Пяти минутный кайф для ушей
Ого! Помню, как был спет на Русском 1-й сезон Атаки титанов, и этот опенинг(Русский) не сравним с 1-ым! Сразу видно, огромные изменения, голос стал более приятным, добавлены хорошие эффекты! И так же изменение голоса, тоже отлично!)) с меня лайк и... Я хочу сказать, Вы/Ты огромные молодци!
Шикарный опенинг (шикоссс))
Очень красиво 🔥
Прям ностальгия 🤧😭
Жду с нетерпением
Слушаю и вспоминаю концовку атаки и честно говоря плачу
ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ!!!!! НАКОНЕЦ-ТО ВЫШЛА ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ 💙😍😍😍😍💙💙💙
Большое спасибо за Кавер всем кто над ним старался!
Спасибо, ты крут!!!! Давно ждала)))
Тем временем до финального сезона год ждать :((( Хорошо хоть сао выходит, есть что смотреть :)))
Рили год? Точнее пол
@@silverwolf7067 этот чел полгода назад это писал, как раз год и надо было ждать
Здравствуйте вы что в прошлом
как же восхитительно!
ДААААААААА! Дождался!!
Спасибо!!!
Божественно!😱😱😱
Любимое аниме, любимый каверист😁
Просто почти 7 лет скоро как я смотрю Атаку Титанов. Нихеровая часть жизни сейчас пронеслась. Прекрасная песня, Jackie. Лайк нахер сразу.
Очень крутой опенинг ,так ёще и исполнено прекрасно
О боже как я обожаю твои песни!😍 от некоторых моментов в песне мурашки бегают ! 😲 мой любимый момент :в маленьком саду ... и т.д . Хочу побольше таких душе-затрагивающих каверов !!!
Почему мне кажется что в строках про "Если хочешь видеть вновь продолжение сна то подумай что отдать ты сможешь с полна...." кажется что Леви это предлагает,и кстати ОР от jackie-o легендарны и безупречны,подсела на них
Не леви а кто то другой
Почему-то мне кажется, что это Эрен говорит сам себе
Дождалась!!!!Наконец-то
"Курс надежды взят,нет пути назад, мы идем, но знаем, ждёт в итоге ад" это их всех ждал это концовка в атаке титанов
Да норм концовка, а то, что Эрен умер, так это понятно было ещё за долгое время до конца
Ура! Фулл кавер вышел!!! Какой же он великолепный😍
Только сейчас вспомнил, что где-то в глубоком 2013 году я был анимешником, теперь плачу от того, СКОЛЬКО пропустил... Спасибо за роботу
Шикарная песня! Шикарный кавер!
СДЕЛАНО ПОТРЯСНО!) И, эй, где ваши лайки? ЭТО ЖЕ ТАК КЛЕВО!
Аааа как же круто у тебя голос сливается с оригиналом спасибо за перевод😅
Как всегда на высоте видео и музыка топ 👍
Как это прекрасно))
Джеки, до слёз довел🥺😭 голос просто ангельски хорош, да ещё и опенинг любимый, убил😔👍🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Оч сильно ждал фулл ))😍какой же классный кэээвер))!
Талант - что ещё сказать?😍🤩👍
Отличный кавер!!
Даже не знаю что сказать кроме того что это прекрасно.