Rammstein - Mein Herz Brennt (Кавер На Русском) (by Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 10 дек 2019
- Rammstein - Mein Herz Brennt Русская Версия
Перевод: XROMOV - / @xromov
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
✅ВК - ivan_putincev92
✅Группа в ВК - cover_foxytail 
Видеоклипы
Да сколько можно сравнивать его с Тапком!? Это уже бесит! Под каждым видео главная тема: у кого же лучше? Вы разницу в вокале не видите!? Тапок "роцкер"(у него голос нежнее или выше так сказать, про скрим я молчу, он сам говорил, что ну не "могёт" он) , а у фокси чистый металл и экстрим на высоте.
Ну наконец то , просто в закреп
"а у фокси чистый металл и экстрим на высоте"
Найди Hell scream academy. Послушай. Не благодари. Вот там вокал на высоте. И чистый и все виды расщепа. Сравнивая с этим исполнением как Леню, так и Олега, я выберу не это исполнение. Это не из желания обосрать автора, а из-за желания слушать вокал пробой много выше. Фокси - дно? Да нет, парень может просто учится. Даже, возможно, ищет свою манеру. Но вот судить, у кого лучше, это не мешает. И да, я в курсе, что Фокс и там есть, но я говорю именно про Леню. Да блин, загугли "Спокойной ночи, малыши" версию от него.
@@Greyip Я слушал ту версию «Спкойной ночи, малыши» и разницы не услышал, что в той версии «Спокойной ночи, малыши», что у Foxy Tail в Cover'е «Mein Herz Brennt» - одинаково всё, ИМХО. 🤔🤷🏻♂️
@@FoxyTail экстрим просто великолепен. Я влюбился в этот припев, однозначно лайк.
и половина текста отсебятина как у тапка...
Когда мне было 12 лет, я не могла уснуть без этой песни: она как-то странно успокаивает!
Не одна ты когда я была ещё младенцем папа включал их концерт и я быстро засипала
а я петросяна смотрю
ty psychit?
@@ueseru Гы,Гы. :)))
В небе сон? В небеса? В небо срань? Мне бизон? Что там поется?
В небесах
😂😂😂😂😂
аххахахахха, спасибо, орнул 😂😂😂
В небе срань🤣🤣🤣
Теперь мне только это и слышится...
Переслушал сейчас Оригинал.. и я согласен"с собой") ну не хватает.. Не хватает "глубины" слов.. как будто слова не связывают в одну композицию этот кавер...
Благодарю за Исполнение!!!
Как человек понимающий немецкий язык,мне понравился ваш перевод и кавер.
Да,он не дословный,но и дословно перевести не получится,вернее получится,но петь не получится.
Это Мега-Круто!!!!! Сегодня обнаружил твой канал, пересмотрел многое и вот новое! КЛАСС!! Спасибо)
Куда еще один лайк поставить
чем больше слушаю, тем больше нравиться
Очень крутое исполнение! Ваш низкий тембр прекрасен!
Пардон конечно, но мне тапок больше понравился с этой песней. Но вы молодец продолжайте.
Я понять не могу, кто из них точнее переводит? Тексты разные абсолютные🤔
тут точнее перевод... хоть и не в ритм...
@@emaks7 кавер это передать тот же смысл в ритм той же музыки, а не точно перевести все слова , я не защищаю Олега и мне нравится это видео, но вы чуток не правы
@@user-np2hv2ru9b это называется "эквиритмика". А кавер это от слова cover (покрытие) -- исполнение песни одного исполнителя другим, возможно в собственной интерпретации и аранжировке.
Да ты супер ! Даже не ожидал что такие каверы могут быть ! Успехов тебе!
Это снос башки! Это божественно!
Мне 54 года, я Ваша поклонница, мечтаю услышать Вас в живую. Где можно узнать о Вашем образовании? С такими данными наверняка музыкальное образование
Красавчик,все супер,как обычно)))
Хорош. Мне припев особенно зашёл.👍
Отлично спел, продолжай в том же духе :)
Вообще четко. Голосом хорошо управляешь.
Довольно не плохо. Даже очень. прослушал до конца, что для меня редкость. молодец!!!!
Спасибо за кавер! Не хуже чем у тапка!
Супер! Rammstein тебе особенно удается:)
на припеве просто огонь, классный кавер
Классно спел. Спасибо!!!
Круто! Мне понравилось!
Достойно поет.
Очень понравилось. Молодец👍👍👍👏
СЕРДЦААА СВЕДТТ!!!!!!!
Нифигасе круто
офигееееено , жаль , что так редко каверы выходят
Ваууу! Звучит невероятно!!!! Огонь!!!!
Всё чётко! Работай Иван!👍🤘🤝
Круто!)
а мне понравилось) особенно припев)
Талантище
Молодцы ребята, хорошо получается!
Ай, как круто
Молодец... спасибо..
Огонь)))
однозначно лайк
и экстримом порадовал
Не останавливайся ! Продалжай дальше петь!
Пардон конечно, но мне это понравилось больше чем у тапка
Вообще прикольно, одна из лучших песен, но мне кажется на немецком как-то самобытнее
Фокси ты лучший класс
Огонь 🔥 🔥🔥🔥🔥
Переведи шпиль ур без фанатизма и и рыгающего беса. А детский голос в припеве пусть Зима возьмет. Я думаю будет пушка. Очень хотелось бы послушать в твоем исполнении.
Супер, мне очень понравилось. И это я говорю и сама ужасаюсь, я же по образованию преподаватель народного вокала.
Вот эта зашла
Всё пишут, что у тапка круче, а мне нравится твоя версия)
Лайк не глядя
Saludos desde Mexico 🇲🇽🙋♂️
Вау, просто вау
Очень крутоъ
О
Сколько же тут мух от Тапка налетело, уххххх......
При чем тут мухи? Идиот
Это ты типо так намекаешь что тапок говно?)))))
Ого. Круто
Не хуже оригинала, офигенно. Дружище, создавай свою рок группу. Я простой обыватель и мне очень нравится.
Нормально👍
Норм кавер лайк )
Отличное и Оригинальное прочтение и Произведение, Делайте йысчо, и можно FolkVikingCore
Отличается перевод текста песни,чем у Радио Тапок.
Лол, логично
Но тоже норм
Лайк
Хорошо спел
🤘🤘🤘🤘
Некоторые партии АГОНЬ! аж мурашки... Молодец, развивайся! Скажи, а ты обучаешься вокалу или самоучка?
Давай больше раммов либо соло песни Линдеманна.
Если бы Тилль пел на русском без акцента, то он пел бы именно таким голосом.
Иван жги !
Я понимаю, что своя версия и т.д. Но экстрим вокал (в небесах) как по мне, очень не к лицу этой песне.
Музыка не под экстрим вокал. Больше под грубоватый баретон
ПРОДОЛЖАЙ
Я когда слушаю такие песни мне в окна кирпичи кидают.С открытыми то окнами громче будет.
👍👍👍👍👍👍👍
Вне бесах!! Поняли! Да будет так!
Тапок и ты круто спели
Этот Cover очень классный! Слушаю со дня опубликования и столько же времени меня приследует один, а точнее два даже вопроса: Почему так мало просмотров и лайков? (Ладно-ладно, этот вопрос образовался только сейчас, но второй вопрос со дня опубликования этого Cover'а, это точно) И почему в припеве звучит фраза «В небесах?», когда «Mein Herz Brennt» переводится, как: «Моё сердце в огне»? 🤔 Кстати, в припеве, вокал получился, как у группы «Slipknot», в песне «Psychological» (Этот песня, просто, ярый пример для сравнения). =)
P.S.: У меня появилась идея, а что если текст песенки «Спокойной ночи, малыши» совместить с песней «Mein Herz Brennt», именно с этой версией песни, а не с пианниной, ну потом можно и с пианниной, я думаю классно выйдет! 🤣
А мне понравилось, особенно припев на низких тонах.
бля братан крутой исполнитель))))
Здесь более превельная подача. И более похоже на рам штайн в плане смысла песни.
Пародия отличная .
Но жалко, что перевод не дословный .
"Mein Herz Brennt" переводится с немецкого как "Моё Сердце Горит".
Не получится никак вставить дословный перевод.
@@Jonathan_Zohar соглашусь.
Нет, оно переводится как сердце свет.
@@hoshibj то, что так перевел название Тапок, не означает что он дословно перевел.
@@hoshibj ты не права, не смотри больше Радио Тапок
Правильной дорогой идёте Товарищь 👍
Молодец,понять что на родном языке звучит лучше .Но так супер все
Из под порнушки голос хлынул😂😂😂
Как тебя зовут, как песни для скачивания находить?
Интересная интерпретация..
Извиняюсь за бестактный вопрос, но услышу ли я ещё каверы на ЕС?
ПЛОГИАТ У РОДИО ТАПКА!!!1!1!! ФУ ПАЗОР!!1!!
P.s.: Шикарный кавер! Аж сердце радуется от того, что на ютубе ещё есть такие каналы!)
С одной стороны-текст сильнее чем у Тапка и ближе к оригиналу.С другой-вокал слабее и "демонический" голос больше издёвка,чем изюминка.
У тапка ближе к тескту оригинала
@@AlexGV-jg2ck вместо "я голос из подушки" у тапка "я голос тьмы,я создан болью"
@@VetrixArclight_RU_FI у тапка так и есть правильно так
@_ Rydik _ Kissen это боль, потому что от слова поцелуй типа kiss. Потому что немцы народ который любит целовать чтобы партнёру было больно от поцелуя. Особенности в этом немецкого поцелуя отсюда и в языке их Kissen - боль.
Вот и новый кавер Rammstein
Вот правда. Некоторые слова ты словно проглатываешь, из-за этого непонятно
Крапчик
Not bad
И стоило так напрягаться))))
Гугл переводчик тебя погубит!!!! Но харизма то прет👍👍👍
мурашки....ах...колонок не хвотает...
начало очень аутентичное
+
ля шо за чооорт,
красавчик!
Мне понравилось. Лайк! , Но у Тапка , что то более ........
На мой взгляд 7 из 10 . Сделано хорошо, но не цыпляет как оригенал. Не хвотает грубости и брутальности в голосе, осебенно про небеса.
А вам не хватает грамматики однако🙄
Акуительно, класс
А где клип обещанный неверленд?.?.?
Даёшь кабер на чака берри, ну сделайте уже кто нибудь!
Неплохо на Радио тапок похоже)
Чувак пытается изобразить голос линдемана, смешно
Нн плохо. А голос рыгающего беса конечно лишнее. А если переводить как оригинал, то там будет вообще шляпа. Не вытянуть. Мне понравилось. Голос есть но вот рыгающий бес от шаурмы это слишком конечно)))) продолжай в том же духе. Класс поставю обязательно