El valencià al Carxe i al Matarranya (Canal 9, 2013)
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2013
- El valencià al Carxe i al Matarranya - Societat Anònima (Canal 9, 2013). El Carxe és una serra de fins a 1.371 metres d'altitud que dóna nom a una zona dels municipis murcians de Iecla i Jumella a l'Altiplà i Favanella a l'Oriental, on es parla català/valencià de forma continuada des del segle XIX.
Té una superfície de 310 km2, una porció del qual forma part del parc regional "Serra del Carxe".Amb 644 habitants empadronats (2009), representa un 0'005% dels habitants dels territoris de parla catalana.
Gràcies a les recerques sociolingüístiques dutes a terme per Manuel Sanchis i Guarner, des dels anys 50 del segle XX es coneix la seua existència com a zona de parla catalana. Malgrat que el català no té reconeixement oficial a la Regió de Múrcia, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua imparteix classes de valencià a Iecla, a petició de l'Ajuntament mateix, prèvia instància al Síndic de Greuges del País Valencià d'un veí del Raspai.
Per altra banda El Matarranya (en castellà, Matarraña) és una comarca de l'Aragó, a la província de Terol. Pren el nom del riu que la travessa.
Fins el 1833 el Matarranya formà part del partit o corregiment d'Alcanyís; amb la divisió provincial d'aquest any restà inclos a la província de Terol (excepte Aiguaviva de Bergantes, que fou atribuït al de Castellote, tots els altres llocs depengueren del partit judicial d'Alcanyís).
La comarca engloba a los municipios de Arenys de Lledó, Beseit, Calaceit, Cretes, Fondespatla, Fórnols de Matarranya, La Freixneda, Lledó d'Algars, Massalió, Mont-roig de Tastavins, Pena-roja, La Portellada, Ràfels, Torredarques, Torre del Comte, Vall de Tormo, Vall-de-roures i Valljunquera. En castellà: Arens de Lledó, Beceite, Calaceite, Cretas, Fórnoles, La Fresneda, Fuentespalda, Lledó, Mazaleón, Monroyo, Peñarroya de Tastavins, La Portellada, Ráfales, Torre de Arcas, Torre del Compte, Valdeltormo, Valderrobres y Valjunquera.
Més etiq: carxe matarranya nostra llengua valenciana academia avl catalana catala parlar xerrar carche raspai raspay matarraña escola idioma.
Text: viquipèdia.
Vídeo: Canal 9.
gràcies, molt bon vídeo. Soc veneçolana i vull aprendre el valencià. M'encanta
Hola Marlene! Moltes gràcies pel teu comentari! M'agraden molt els comentaris com el teu. Escrius molt bé el valencià! 😊
@@canyot Gràcies. Ara estudi valencià bàsic a l'escola de majors de l'ajuntament de Port Sagunt. Estic molt contenta amb l'aprés i només em falta parlar directament amb les persones la llengua.
@@marlenedomador577 en dol en l´anima dir.te que lo que estas estudiant es català, desde que en Valéncia mana compromis, es un adoctrinament total,
estudi es catalá, en vlencià es com en español estudie
el "amb" es un invent catalá del segle XIX
l´apres es català, en valencià es le he depres, o ensenyat
Conocía e catalán de Murcia, pero no lo había escuchado nunca. Me he quedado sorprendido, como catalán que soy, de lo claro que es, de lo parecido al nuestro (mucho más que el valenciano), y de su fonética perfecta y maravillosa. Bravo, no lo pierdan.
Y hay muchos murcianos que hablan el catalan y valenciano por que antes se veia mucha televisión valenciana y catalana y nunca habia pasado nada a los murcianos les gustaba mucho pero a partir del nacionalismo salvaje esta muy mal visto
La técnica del divide y vencerás... no falla, es un clásico que aburre, previsible allí donde hay "repúblicas" masónicas anglo-talmudicas (es decir, mendaces y criminales a favor de una minoría plutocrática "iniciática" etc. etc.) Lo triste (y asombroso) es que, doscientos años del mismo rollo parecen no servir para nada, cuando ya todo el mudo debería saberse el cuento.
@Cabo Hicks claro que no , se habla de muchas generaciones , toda la frontera con valencia , todos esos pueblos hablan valenciano , pero yo por ejemplo soy Murciano y hablo catalán/valenciano desde que era pequeño , veía las series en catalán y me gustaban tanto como en castellano o más ósea que .....
El catalán de Murcia...?
Que te has fumado...?
Anda lee un poquito de historia
En lo carche se parla valencià no català inculta
Somos pueblos hermanos y vecinos muy próximos. Hasta la aparición de la TDT en la mitad de Zaragoza se podía sintonizar tv3
Els castellans o millor dit l'estat fracassat espanyol ha volgut fer desaparèixer la meua llengua catalana.dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/4188/821659-1174983.pdf?sequence=2
Hablar de “Países Catalanes” refleja una reacción combativa y bienintencionada ante el hecho de que, con la genocida represión desatada desde 1714 por el naciente “Estado Español” e incrementada por Franco (1936 a 1975), se había perdido casi totalmente la conciencia de “Nación Catalana”. Pero leyendo lo que sigue, parece claro que hay que recuperar la expresión histórica “NACIÓN CATALANA”.
En efecto, LA NACIÓN CATALANA ESTÁ CLARAMENTE DEFINIDA EN LAS CONSTITUCIONES CATALANAS QUE LOS DOS CANDIDATOS A LA CORONA DE LA MONARQUÍA HISPÁNICA (Guerra de Sucesión de 1700 a 1713, NO a 1714) JURARON QUE RESPETARÍAN Y QUE CUMPLIRÍAN.
Tanto en las Constituciones Catalanas de 1702 como en las de 1706 se define la Nación Catalana de manera clara y contundente:
* 1702: Felipe-V-de-Castilla jura respetar y cumplir las Constituciones Catalanas (y así pasa a ser también Felipe-IV-de-Cataluña) donde se afirma: “La Nación catalana es la reunión de los pueblos que hablan el idioma catalán. Su territorio comprende Cataluña con los condados del Rosellón y la Cerdaña, el Reino de Valencia y el Reino de Mallorca (…) Los tres pueblos que forman la Nación catalana tienen una Constitución política propia y están federados entre sí y con el Reino de Aragón. Cataluña es el Estado político formado, dentro de la Confederación, por los catalanes del Principado y de los condados del Rosellón y la Cerdaña. El Principado de Cataluña es libre e independiente”.
* 1706: el archiduque Carlos de Austria jura respetar y cumplir las Constituciones Catalanas (y así pasa a ser Carlos-III-de-Cataluña), que además añaden (en el capítulo 61): “Limita Cataluña al Norte por Salsas y a Poniente por el Cinca”.
Junto a otros elementos a recuperar, en el camino para ser pronto (no un NUEVO sino) DE NUEVO un pueblo/país/nación/estado de Europa y del mundo, considero que hay que recobrar y difundir el concepto “Nación Catalana” por el enorme peso (histórico y de todo tipo) que tiene. Por eso no es nada extraño que desde hace 301 años el “Estado Español” empezado a construir tras el 11 de setiembre de 1714, actúe conscientemente con todos sus medios para erradicarlo y que, para ello, entre otras muchas cosas, fomente la división y el enfrentamiento sistemático entre sí de las poblaciones que conformábamos la “Nación Catalana”
"Debemos propagar la imagen de la "nación", e inculcar apego a ella y unirlo todo al país y a la bandera, a menudo inventando tradiciones o incluso naciones para tal fin. Uno de los objetos principales que nos debemos proponer los castellanos, es hacer de la nación española una nación, que no lo es ni lo ha sido nunca hasta ahora." Antonio Alcalá Galiano. Corts de l'Estatut Reial de 1835.
Diselo bien claro un saludo desde BCN, co
Ací es parla valencià, mai català
Que bonic, cordills!
Tots som espanyols i açò és lo important, la riquea cultural d'Espanya. Molt bé!! ¡¡Moltes gràcies!!
La rubia ésta siempre me ponía mucho...❤
hola
El valencià fora del País Valencià no es pot anomenar valencià ja que és català.
Un altre tema és que a la CV es digui valencià tradicionalment al català.
Mala intenció o incultura?
País Valencià? A vore valencià és un idioma independent de qualsevol i es parla a la Región de Múrcia i la COMUNITAT VALENCIANA. Res més que afegir.
@@pirojanto Mentida. El valencià és un dialecte del català occidental com està demostrat lingüísticament i es pot comprovar facilment.
Dir el contrari és fruit de la ignorancia o de la mala intenció per questions alienes a la llengua.
Segle d'Or valencià
S.XV i meitat del S. XVI
(Res més que afegir.)
Ni mala intencionata ni "incultura", as luengas son da on es charran, y axina, ta o mío charrar, ta os catalanos ye catalán y ta natres ye aragonés.
@@nndalf creo que no ha leído bien amigo cuando se mezcla política con lengua y se inventan lenguas que no existen con ese fin es mala intención o incultura como en el caso de los blaveros.
Bonita lengua la aragonesa por cierto.
Estic sorprés 😳 aquesta gent del cartxe parlent un valencià que es mes català que valencià ,
El meu avi era del carxe .
Molts emigraren a Barcelóna .
Altres tornan amb els nets . Per lestiu.
@@davidmartin8027 ahhhh ok 👍
3.20. PUNT D UNIÓ... CATALANS ARAGONESOS VALENCIANS 🔥🌀🤙
PERQUE NO FAN AQUESTES PREGUNTES A ANDALUSIA I ELS HI PREGUNTEN SI PARLEN CASTELLÀ O ANDALÚS
Por que el andaluz no tiene siglo de oro propio, ni esta reconocido por el estatuto de autonomía ni la carta europea de lenguas minoritarias ni ha sido nombrada nunca por autores relevantes, cosa que el valenciano si, nombrado por Martorell, March, Cervantes...
perque una cosa es una llengua o un idioma i atra molt diferent es el "deje o el acent"
Hi ha gent que no diuen que parlen català perquè no els confonguin per indepes. No fos cas que els espanyols s'emprenyin
No és això !!!. És que per a nosatros els murcians, considerem que valencià i català mai serà la mateixa llengua. La nostra llengua és el castellà i la segona el VALENCIÀ (mai català).
@@pirojanto quin dialecte del castellà? Perquè el català també té dialectes, no et pensis que només és el de Barcelona i Girona
@@pirojanto ho sent molt però vosté parla el dialecte valencià de la llengua catalana. Salutacions des d’ Alcoi.
Aqui al final s'emprenya tothom per tonteries. Els espanyols sempre s'emprenyen amb tot allò que és diferent a ells, però per què ens hem d'emprenyar entre catalans i valencians o mallorquins per com anomenem a la llengua amb la qual ens entenem tots? Que no voleu dir-li català perquè no sé quin coi de mania li teniu als catalans... doncs ok, busquem un altre nom però és la mateixa llengua, tota la resta son merdes polítiques amb mala intenció. No té res a veure parlar català amb ser indepe, això és una cosa que han aconseguit les dretes malintencionadament. Igual que no té res a veure parlar castellà i ser feixista o parlar alemany i ser nazi. Per favor!!!
@@pirojantoQue curiós que vostè i jo no parlem la mateixa llengua, no obstant he entès a la perfecció tot el que vostè ha dit en el seu comentari. Per més que li faci mal catalans, valencians, aragonesos de la franja, mallorquins, algueresos i murcians del Carxe parlem el mateix idioma.
2:13 habla en yeclano auténtico.
Eso es murciano del malo y me averguenza como murciano
Y por eso mismo, la riqueza de hablar lenguas hermanas nos une, no nos separa.
Qui ens separa son los polítichs!
Al Matarraña parlem chapurriau que no te res a vore en chapurrear. No mos agrae que mos imposson les normatives de Cataluña que no tenen res a vore en natros y que mos vinguen de fora a dimos que parlem mal.
es diu país valencià
Vicent Pastor i Tu te crees Peter Pan no?
EL ÚNICO PAÍS ES ESPAÑA.....LO DEMÁS SON REGIONES
roberto bermejo Per que es diu país Vasco aleshores per exemple? Un país pot estar dintre de un estat.
EL PAÍS O NACIÓN ES ESPAÑA
roberto bermejo Hombre, no me dirás que nacionalidad histórica y nación no son lo mismo...
Maré meua lo que se fuma la penya per açí 🤣😂🤣😂🤣😂🤣
ací***
Talens és un cognom català, igual que la meua llengua catalana. "Debemos propagar la imagen de la "nación", e inculcar apego a ella y unirlo todo al país y a la bandera, a menudo inventando tradiciones o incluso naciones para tal fin. Uno de los objetos principales que nos debemos proponer los castellanos, es hacer de la nación española una nación, que no lo es ni lo ha sido nunca hasta ahora." Antonio Alcalá Galiano. Corts de l'Estatut Reial de 1835.
@@alexissalvador5980 Nia algo en el mon que no siga catalá ....???
😁😁😁😁😁😁😁😁😁
Este.ú gente el ridicul allá son ame.ú
😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
la gente está obsesionada con nación e idiomas, yo soy español que hablá mallorquín, y orgulloso de hablar castellano y mallorquín siendo español. Lo demás tonterias.
Y soy Venezuela orgulloso de hablar Castellano ESPAÑOL aunq España no nos quiera
@@RaulGonzalez-xt1kx quien dice eso? en mi isla esta lleno de inmigrantes, si hay gente racista y esterotipos, pero hay mucha gente, de marruecos, china, alemania, inglaterra, colombia, argentina y de paises africanos como senegal.
@@kame9 me refiero a los hispanoamericanos
Anem a vore si el rei de Valéncia i Aragó era el mateix i Catalunya eren comtats JAJAJAJAJ
Aragón o Aragó ?
@@RaulGonzalez-xt1kx Aragón o Aragó, una en valencià i una atra en castellà
@@BtvBtv-xs4kf el catalán y el Valencia es la misma lengua?
@@RaulGonzalez-xt1kx no.
@@BtvBtv-xs4kf por q los catalanes odian el castella?
El Reino de Cataluña? Queeeeeee JAJAJAJAJA
No hi ha hagut mai cap regne.
@@kozmickarmakoala3526 pues això dic. Q ya no saben lo q s'inventen
Pero si son murcianos no pueden hablar en valenciano, en todo caso caso hablaran muciano porque Murcia no es Valencia
la realidad te pega hostias que tu debilidad no puede soportar.
Murcia pertenecio al reino de Aragon y mas tarde al reino de Valencia, lo que jamas ha pertenecido es a Cataluña, porque es un termino del siglo XVIII y menos aun hablar catalan, que no os adoctrinen los catalanes, Murcia y Valencia siempre han tenido muy buenas relaciones, y tenemos muchas palabras en comun, no dejeis que ahora por culpa de 4 independentistas os coman la cabeza y nos pongan en contra, eso es lo que ellos quieren,
Parlen murcià no parlen valencià
A Murcia parlem valencià i castellà. El murcià és un dialecte del castellà.
REI DE CATALUNYA AAAJAJAJAJAJ
com que 3 reis? Catalunya no tenia rei xd
Si homa siii ! reis catalans ! Tots els decendents del comte català Ramon Berenguer IV varen ser Reis a partir de que Petronila filla del Rei Ramiro II es casés amb ell i el seu pare li entregués també el Regne per por de que castella l'anexionés , cal dir que els comtats catalans eren molt més rics i poderos que Aragò tot i ser Regne ,
solo falta que nos metan el valenciano
Vostè no és valencià. Colono castellano.
"Debemos propagar la imagen de la "nación", e inculcar apego a ella y unirlo todo al país y a la bandera, a menudo inventando tradiciones o incluso naciones para tal fin. Uno de los objetos principales que nos debemos proponer los castellanos, es hacer de la nación española una nación, que no lo es ni lo ha sido nunca hasta ahora." Antonio Alcalá Galiano. Corts de l'Estatut Reial de 1835.
Vostè no és valencià ni té dignitat per a ser-ho, lee colono castellano. Hablar de “Países Catalanes” refleja una reacción combativa y bienintencionada ante el hecho de que, con la genocida represión desatada desde 1714 por el naciente “Estado Español” e incrementada por Franco (1936 a 1975), se había perdido casi totalmente la conciencia de “Nación Catalana”. Pero leyendo lo que sigue, parece claro que hay que recuperar la expresión histórica “NACIÓN CATALANA”.
En efecto, LA NACIÓN CATALANA ESTÁ CLARAMENTE DEFINIDA EN LAS CONSTITUCIONES CATALANAS QUE LOS DOS CANDIDATOS A LA CORONA DE LA MONARQUÍA HISPÁNICA (Guerra de Sucesión de 1700 a 1713, NO a 1714) JURARON QUE RESPETARÍAN Y QUE CUMPLIRÍAN.
Tanto en las Constituciones Catalanas de 1702 como en las de 1706 se define la Nación Catalana de manera clara y contundente:
* 1702: Felipe-V-de-Castilla jura respetar y cumplir las Constituciones Catalanas (y así pasa a ser también Felipe-IV-de-Cataluña) donde se afirma: “La Nación catalana es la reunión de los pueblos que hablan el idioma catalán. Su territorio comprende Cataluña con los condados del Rosellón y la Cerdaña, el Reino de Valencia y el Reino de Mallorca (…) Los tres pueblos que forman la Nación catalana tienen una Constitución política propia y están federados entre sí y con el Reino de Aragón. Cataluña es el Estado político formado, dentro de la Confederación, por los catalanes del Principado y de los condados del Rosellón y la Cerdaña. El Principado de Cataluña es libre e independiente”.
* 1706: el archiduque Carlos de Austria jura respetar y cumplir las Constituciones Catalanas (y así pasa a ser Carlos-III-de-Cataluña), que además añaden (en el capítulo 61): “Limita Cataluña al Norte por Salsas y a Poniente por el Cinca”.
Junto a otros elementos a recuperar, en el camino para ser pronto (no un NUEVO sino) DE NUEVO un pueblo/país/nación/estado de Europa y del mundo, considero que hay que recobrar y difundir el concepto “Nación Catalana” por el enorme peso (histórico y de todo tipo) que tiene. Por eso no es nada extraño que desde hace 301 años el “Estado Español” empezado a construir tras el 11 de setiembre de 1714, actúe conscientemente con todos sus medios para erradicarlo y que, para ello, entre otras muchas cosas, fomente la división y el enfrentamiento sistemático entre sí de las poblaciones que conformábamos la “Nación Catalana”.
Només falta que ens fotin el castellà
El valenciano y el castellano son lenguas autoctonas y vivas de la Region de Murcia, no es nada forastero.
El Valenciano no es Catalán, es como el gallego y portugués son Lenguas distintas, además yo las oigo diferentes.
Bajate de la parra.
Entonces el andaluz y el madrileño son lenguas distintas porque las oyes diferentes también.
Sergio Sánchez el valenciano es un dialecto del catalán
Tu sabias que la primera gramática del catalán se elaboró en base al valenciano?
alfonsvet de eso hace apenas cien años. Si la normativa se hubiera hecho un par de años antes, nadie discutiría que son la misma lengua...
al carxe se parla murcia fora imperialistes valencians. murcia is not valencia. el murcia es mes antic que el valencia.
¿Por qué tienes que usar el inglés para defender tus ideas?
@@francescroca7464 Es un comentari sarcàstic
Fan d'aquest comentari.
Be blalvers dels comentaris, sembla que teniu un oponent xd
NO MOS FAREU VALENCIANS! Parle murcià, mai valencià.
estes terres son murcianes, deixeules en pau, per favor... que pesats
***** a les escoles del Carxe s'aprén el valencià?
@@FranKiisko Hòsties si fóra d'allà, ho faria.