I think it's more or less "Revenge is mine saith the Lord" and I think he adds the "Yes, and I believe Him, yes I do" as the lyric at the end :) Many thanks.
lol Its from "The day the Earth Stood Still" I don't remember where i read it but it was translated as "I (Klaatu) die, repair me, do not retaliate." or something like that. which makes sense...Klaatu was the alien that was killed, and "nikto" is Russian for no one i think...anyway its fun
Near the end, at around 6:00. I'm not sure, to be sure. He might have sung something different, I do not comprehend it perfectly. Actually it is from the motto of Tolstoy's book Anna Karenina. Anyway, it fits to the rest of the lyrics. Feel free to correct me if you understand it better.
Ακούγονται ενίοτε τραγούδια των 16horsepower στα "Μαύρα Μεσάνυχτα",αλλά αυτό που ακούει πολύ συχνά η Πέννυ είναι το "A light so dim" των Black heart procession...
Χαχαχαχααα!!!!!! Το πιο αστείο σχόλιο που έχω διαβάσει εδώ και καιρό! Πάντως,δε φαίνεται να λειτούργησε,γιατί τελικά έπαιξαν και πολλά τραγούδια των woven hand στη δέκατη...
God is a MYTH but I LOVE these guys since "Sackcloth and Ashes".... He's demonstrating how the evil use religion and the weak minded to excuse HORRIBLE offenses against the innocent.
That in intro... so great!!! goosebumps!!!
Diese Performance ist wie wenn ich eine Geschichte höre die mir völlig neu aber total vertraut ist. Paradox!
this change my little life
οπου εχει βαλει τραγουδι ο κοκκινοπουλος, σχεδον μονο ελληνικα σχολια εχει!!!!!!!!Παλι καλα που υπαρχει και ο ανθρωπος........
What a top instrumentalist this David is....greetings
I believe he is speaking in tongues. He does that often when he plays live.
He is a prophet or an unbeliever!
They were sooooooo GREAT.
I think it's more or less "Revenge is mine saith the Lord" and I think he adds the "Yes, and I believe Him, yes I do" as the lyric at the end :) Many thanks.
1:40 I want dat man's job. \m/
Klaatu barada nikto.
Truely amazing band!
Interesting. A real Nick Cave thing going on.
dark and deeply resonating.
@ashes787 there was a greek tv series, named " dekati entoli " (tenth commandent), where songs from these bands used to be heard. . .
Τέλειο!!!
Well, that's precisely the mentioned motto from Tolstoy. Thanks is mine :)
This singer is a sonic shaman.
ta spaaaaaeii reeeeiii!!
It's also from Army Of Darkness ..the klaatu, barada, niktu..stuff
i just love it
It's really good!
damn that spell again
lol Its from "The day the Earth Stood Still"
I don't remember where i read it but it was translated as "I (Klaatu) die, repair me, do not retaliate." or something like that.
which makes sense...Klaatu was the alien that was killed, and "nikto" is Russian for no one i think...anyway its fun
Near the end, at around 6:00. I'm not sure, to be sure. He might have sung something different, I do not comprehend it perfectly.
Actually it is from the motto of Tolstoy's book Anna Karenina.
Anyway, it fits to the rest of the lyrics.
Feel free to correct me if you understand it better.
;etsi !!!!!!! και 10η εντολή κλασικα!
kai omos kaneis lathos, itan poly prosegmeni paragogi kai me poly prosegmeno cast.
ego pou den blepo ellinikes seires ekatsa kai eida arketa epeisodia
Ακούγονται ενίοτε τραγούδια των 16horsepower στα "Μαύρα Μεσάνυχτα",αλλά αυτό που ακούει πολύ συχνά η Πέννυ είναι το "A light so dim" των Black heart procession...
So fucking good!!!
katathetw respect
katapliktikoooooo!!!!!!!!!!
Χαχαχαχααα!!!!!! Το πιο αστείο σχόλιο που έχω διαβάσει εδώ και καιρό! Πάντως,δε φαίνεται να λειτούργησε,γιατί τελικά έπαιξαν και πολλά τραγούδια των woven hand στη δέκατη...
@ashes787 because a popular tv show kept using their music
I discovered that a lot greek peodle like
16 HP and Wovenhand. why?
ashes787 a Greek director is "using" these songs in his shows. Google for panos kokkinopoulos.
ashes787 they were used in some of the most epic drama shows in our country
💘
were can i found this version of the song ? they sound so good live
@ashes787 no problem =)
αναθεμα επιμενω
:D
χα χα χα, there are a lot of greeks liking 16HP........cool
@PINE19 Thanks and efkaristo!
@MentallyBlackz gt re file pou einai to provlima ? :S
pes to psemata.... :D
το χω εγω στειλε μεσσατζ εδω
come a sutra
nai re kai egw to 4axnw alla tpt dn to vriskw :( ...
teleio !
mind1jakab - can I ask whether "revenge is mine" is a quote from the song? If so, I'd be really interested to know where...
God is a MYTH but I LOVE these guys since "Sackcloth and Ashes".... He's demonstrating how the evil use religion and the weak minded to excuse HORRIBLE offenses against the innocent.
remove guitar from this song.
i 10i entoli exei apo ta pio fovera kommatia kai einai ola tous super.. se ta3ideuoun... otan ta akouw panta dunamwnw ti mousiki kai xanw ton elegxo!!