Lady Mariam ,from now on you are my favorite singer. I fall in love with your Yagundy song.More than 100 romanian mates are happy to listen to you.Congratulation for all you have done.
TRADUZIONE ITALIANA: Musica di grande GOGHI TSABADZE Testo di K. ABSHILAVA - La nave - La nave bianca è salpata dalla riva, la vela svolazza nello spazio lontano... Dove va così sola? Non la si vede più, o, com'e' sparita! (x 2) Ma presto tornerà e porterà notizie di strade lontane... Non stancherò più gli occhi nell'attesa, qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2) Tu stai partendo... La nave parte.. la vela svolazza nello spazio lontano... Credo che verrai , ma io non ti aspetto più, qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2)
ეს სიმღერა რატომღაც აფხაზეთს მაგონებს, მიუხედავად იმისა, რომ არასდროს ვყოფილვარ...მაგ გემით მოვალ აფხაზეთში..სოხუმში, გაგრაში, ბიჭვინთაში, ჩემთან ერთად ყველა ის ქართველი იქნება ვინც იქიდან გამოდევნეს
მარიამ საოცარ ვიდეოებს ქმნით! შესრულებაზე აღარაფერს ვამბობ, მაგრამ გარდა მაგისა, მართლა უნიკალური კლიპებია❤ დარწმუნებული ვარ, პოპულარული სიმღერების ქავერებს რომ წერდეთ მთელი მსოფლიო ისაუბრა ისაუბრებდა უკვე თქვენზე 🌟 ვარსკვლავი ხართ ნამდვილი
LYRICS IN ENGLISH: - The ship - Music by GOGI TSABADZE Testo di K. ABSHILAVA The white ship has sailed from the shore, the sail flutters in the distant space... Where is it going so alone? It's no longer visible, oh, how it disappeared! (x 2) But soon it will return and bring news of distant roads... I won't tire my eyes in waiting anymore, someone else will welcome you, but perhaps not I! (x 2) You're leaving... The ship is departing... the sail flutters in the distant space... I believe you'll come, but I no longer await you, someone else will welcome you, but perhaps not I! (x 2)
TRADUZIONE ITALIANA: Musica di grande GOGHI TSABADZE Testo di K. ABSHILAVA - La nave - La nave bianca è salpata dalla riva, la vela svolazza nello spazio lontano... Dove va così sola? Non la si vede più, o, com'e' sparita! (x 2) Ma presto tornerà e porterà notizie di strade lontane... Non stancherò più gli occhi nell'attesa, qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2) Tu stai partendo... La nave parte.. la vela svolazza nello spazio lontano... Credo che verrai, ma io non ti aspetto più, qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2)
ეს გოგო ამბობს მე მომღერალი არ ვარო, და ამის ფონზე ვინც თავის თავს მომღერალს უწოდებს, ცოტა უხერხულია. მარიამი მომღერალი კი არა, ნამდვილი შემოქმედია!!!
რამდენია ნაფიქრი და ნამუშევარი და რა ძალდაუტანებლად, მსუბუქად, სასიამოვნოდ და ლამაზად ჟღერს და გამოიყურება. არ გაჩერდეთ, მარიამ!
სად ვიყავი
ამ მაგარ გოგონას შემოქმედებას არ ვიცნობდი.ბრავო❤️❤️❤️❤️
Lady Mariam ,from now on you are my favorite singer. I fall in love with your Yagundy song.More than 100 romanian mates are happy to listen to you.Congratulation for all you have done.
Ganz herzlichen Dank für die wundervollen Worte ❤❤❤
TRADUZIONE ITALIANA: Musica di grande GOGHI TSABADZE Testo di K. ABSHILAVA
- La nave -
La nave bianca è salpata dalla riva,
la vela svolazza nello spazio lontano...
Dove va così sola?
Non la si vede più, o, com'e' sparita! (x 2)
Ma presto tornerà
e porterà notizie di strade lontane...
Non stancherò più gli occhi nell'attesa,
qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2)
Tu stai partendo... La nave parte..
la vela svolazza nello spazio lontano...
Credo che verrai , ma io non ti aspetto più,
qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2)
What a gem! Your voice is gorgeous and you carry your tune so smoothly and gently.
Thank you ❤️
Потрясающе!!! ВЫ ТАЛАНТИЩЕ❤❤❤очень люблю Ваше творчество🤝привет из Сочи, Мира и Добра!
Еще один шедевр! К Вашим редким видео-звездам возвращаюсь в тяжелые минуты. Спасибо!
C’est superbe! J’aime tellement… merci Mariam ❤️
ეს სიმღერა რატომღაც აფხაზეთს მაგონებს, მიუხედავად იმისა, რომ არასდროს ვყოფილვარ...მაგ გემით მოვალ აფხაზეთში..სოხუმში, გაგრაში, ბიჭვინთაში, ჩემთან ერთად ყველა ის ქართველი იქნება ვინც იქიდან გამოდევნეს
❤️❤️❤️
თქვენ გაიხარეთ. დღევანდელ დღეს ესეთ საინტერესოს რომ გვთავაზობთ. უკვე მეტყველებს თქვენს უდიდეს ნიჭიერებაზე❤❤❤❤
Спасибо Вам за такое душевное исполнение, бесконечно и невероятно талантливая Мариам!❤
გილოცავ მარიამობას.მისი მადლი გფარავდეს.საოცარი გოგო ხარ❤❤❤❤❤
საუკეთესო შესრულება❤
კარგი სცენარია, რეჟისურა და ზოგადად პროდაქᲨენის ჯგუფი ყოᲩაᲦ!
ცალკე აᲦსანიᲨნავია მარიამის Შესრულება, ბრავო!
მარიამ შესანიშნავია.👏👍☀️❤️
нет слов блеск не могу наслушаться
Какое чудо !!!
MYSTICAL MIME
- a beautiful blend
of magical Mariam,
sophistication
and song
🍒
- english lyrics anyone?!
გემოვნებიანი - ეს სიტყვა კარგად გამოხატავს, მარიამ, თქვენს ვიდეოებს 😊 Keep it up
Каждая песня целый концерт.
Fantastic ! Bravo!
ქართველი კატარინა ვალენტე❤
ყოველ ჯერზე გვაოცებს ეს უნიჭიერესი გოგო🥰🥰🥰რამდენჯერ მოვუსმინე და არ მწყინდება😍😍😍კვლავ ველოდებით სიახლეებს🥰🥰🥰
It is so beautiful, a translation to English or German would be great
Hallo Thomas, ich versuche mal bei Gelegenheit zu übersetzen
@@mariamkiria
მარიამ არ გინდა თარგმნა, რა ქართული ეხამუშებათ? ეყოფათ! ყველაფერს თავის თარგზე ჭრიან!
ბავშვობიდან მძულს ეს სიმღერა, მაგრამ თქვენმა საოცრად ნიჭიერად გაკეთებულმა კლიპმა ბოლომდე დიდი სიამოვნება მიმაღებინა, ბრავო 👍🫶
magie magnifique
ოქრო გოგო❤
მარიამ საოცარ ვიდეოებს ქმნით! შესრულებაზე აღარაფერს ვამბობ, მაგრამ გარდა მაგისა, მართლა უნიკალური კლიპებია❤ დარწმუნებული ვარ, პოპულარული სიმღერების ქავერებს რომ წერდეთ მთელი მსოფლიო ისაუბრა ისაუბრებდა უკვე თქვენზე 🌟 ვარსკვლავი ხართ ნამდვილი
ძალიან დიდი მადლობა ასეთი სიტყვებისთვის ❤❤❤
you are so talented!!! beautiful music and video as always
Thank you so much!
ვგიჟდები
there you are!
❤️
❤️🌹იცოცხლე შვილო წარმატებები👏
👍👍👍🥰unglaublich klasse!
Bravo! ❤❤❤
Das ist toll! 🥰
საოცარია ეს გოგო
უნიჭიერესი მარიშკუნა❤
ბრავოოოო. სასწაულები შეგიძლიათ. ყველა უცდიდა თქვენგან სიახლეს. აღარ გაქვთ გაჩერების უფლება :დდდ.
Талант. ❤
Super geil Mariam 🎉🎉 Grüße aus Süddeutschland 😊
❤❤❤❤
საოცარი ვიდეო, არა მარტო მუსიკალური, არამედ წმინდა რეჟისორული თვალსაზრისითაც.
ნიჭიერი ადამიანი ყველაფერში ნიჭიერია...
უღრმესი მადლობა ❤️❤️❤️
Wow.
🌹🌺🌻
LYRICS IN ENGLISH:
- The ship - Music by GOGI TSABADZE Testo di K. ABSHILAVA
The white ship has sailed from the shore,
the sail flutters in the distant space...
Where is it going so alone?
It's no longer visible, oh, how it disappeared! (x 2)
But soon it will return
and bring news of distant roads...
I won't tire my eyes in waiting anymore,
someone else will welcome you, but perhaps not I! (x 2)
You're leaving... The ship is departing...
the sail flutters in the distant space...
I believe you'll come, but I no longer await you,
someone else will welcome you, but perhaps not I! (x 2)
❤❤❤❤❤🎉
👋👋👋
ზურა ❤❤❤
@@mariamkiria 😍
❤
⛵⛵⛵🤩👍🏾
🤩🤩🤩🤩👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤
ღმერთმანი🥹💜
TRADUZIONE ITALIANA: Musica di grande GOGHI TSABADZE Testo di K. ABSHILAVA
- La nave -
La nave bianca è salpata dalla riva,
la vela svolazza nello spazio lontano...
Dove va così sola?
Non la si vede più, o, com'e' sparita! (x 2)
Ma presto tornerà
e porterà notizie di strade lontane...
Non stancherò più gli occhi nell'attesa,
qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2)
Tu stai partendo... La nave parte..
la vela svolazza nello spazio lontano...
Credo che verrai, ma io non ti aspetto più,
qualcun altro ti accoglierà, ma forse non io! (x 2)
❤❤❤