TRADUZIONE ITALIANA: - Il vento fa oscilare ancora - Musica di DAVIT TORADZE (1922-1983) Testo di PETRE GRUZINSKI (1920-1984) Il vento fa oscilare ancora il nostro giuncheto E gli usignoli cantano come prima... Ci aspettano sempre i nostri pioppi... Ma noi non ci vedremo più... Oggi le nostre strade si sono divise, Ci siamo lasciati in modo freddo e brusco, E un ricordo ci e' rimasto per conforto... Vai con pace, stai bene! Se ti mancherò, non chiamarmi! Quello che è sparito Non lo potremo ricominciare daccapo... Non chiamarmi! senti? No lo voglio! E' difficile ripetere, anche se i pioppi ci aspettano E gli usignoli cantano come prima...
ეს ბავშვი სახლში უნდა მღეროდეს და სტეფანე ფილარმონიაში? თუმცა ვიტყუები როდის იყო სტეფანე მღეროდა. და არამარტო სტეფანე. ქართველ პროდიუსერებს ყურები მიხატული აქვთ. მიხედეთ ამ ადამიანს, მიხედეთ, ძებნა არ უდა აგერაა. სხვაგან სანთლით ეძებენ ესეთ ნიჭიერ ხალხს!
Ваше исполнение как мантра или молитва-резонирует с каждой клеточкой. Дякую Вам!!!💜
Why isnt music like this more popular 😐 მაგარი ხარ 👌
потрясающая песня и исполнение) из Одессы с любовью, Сакартвел!
ზღაპრულია მარიამ!!! ბრავო!
მარიამ უთბილესი, უტკბილესი ხმა გაქვს. სიცოცხლე ხარ. საქართველოს ბულბული ხარ❤
ხობელების საამაყო,საოცარი გოგო❤
шенсавит каргад аравин асрулебс❤
მᲨვენიერი და საოცარია.❤❤❤
ვააააჰ... რა სასწაულია ეს გოგო... საიდან გაჩნდა ეს საოცრება...
This is honestly one of the prettiest Georgian songs I've ever heard.
ძალიან ძალიან მაგარი შესრულებაა❤❤❤🥰🥰🥰
Gamarjoba ! What a beautiful voice ! BRAVO Mariam 😍🤩😍
საუკეთესო შესრულებაა რაც მე მომისმენია.
ბრავო!!! ❤
Она поражает меня своим богатством)
Сильно успокаивает , не нужны лекарства и уколы и наркотики)
Я за добрых людей) Спасибо, Грузия)
Здесь мы имеем замечательный пример совершенного владения голосом. Very impressive.
ძალიან ლამაზი ხმა გაქვთ
Як гарно! І яка гарна! 😍
Beautifully 👏❤️👏❤️👏❤️👏❤️
სულში ჩამწვდი... გიტარაზე სწორი აკორდი გაქვს შერჩეული. მადლობა. 👏💐🙏🏻
ისევ
-ვინ გინდა გამოხვიდე, რომ გაიზრდები?
-მარიამ ქირია.
Bonita, linda. ❤
ექსპერტად ვერ გამოვდგები, მაგრამ, ყველაზე ცოტა, ჩემი გადმოსახედიდან, ფილმში შესრულებულზე უკეთესია.
უსაზღვრო სიამოვნებას ვიღებ თქვენი მოსმენით. ხმა, ტალანტი ეს მართლაც საოცრებაა. ბედნიერებას და წარმატებებს გისურვებთ. მადლობა 💕💕💕💕💕💙💛💚💜🌹🌹🌹🌹🌹
Eine schöne Stimme !! In welcher Stadt kann mamndich denn “live”’hören und sehen? Gruss
საოცრება ხარ, წარმატებები❤
Mein Abendlied, mein Abendgebet.Danke Mariam.Ich bin süchtig: gibt es eine cd von Dir?
спокойной ночи е СПАСИБО!
Andrea Clemen
beauty, that is it.
Bravo!
TRADUZIONE ITALIANA:
- Il vento fa oscilare ancora - Musica di DAVIT TORADZE (1922-1983) Testo di PETRE GRUZINSKI (1920-1984)
Il vento fa oscilare ancora il nostro giuncheto
E gli usignoli cantano come prima...
Ci aspettano sempre i nostri pioppi...
Ma noi non ci vedremo più...
Oggi le nostre strade si sono divise,
Ci siamo lasciati in modo freddo e brusco,
E un ricordo ci e' rimasto per conforto...
Vai con pace, stai bene!
Se ti mancherò, non chiamarmi!
Quello che è sparito
Non lo potremo ricominciare daccapo...
Non chiamarmi! senti? No lo voglio!
E' difficile ripetere, anche se i pioppi ci aspettano
E gli usignoli cantano come prima...
❤❤❤
Красивая песня долетела из Грузии. )
Magnifique !🌹
талантливая красавица !!! 🏵🌹🥀🌺🌻🌼🌷
ბრავო❤
მარიამო საოცრება ხარ! მადლობა შენს მშობლებს რომ ასეთი ოქროს გოგო გვაჩუქეს და მადლობა შენ, რომ უსაზღვრო სიამოვნებას ჰგვრი შენს მსმენელებს!
უღრმესი მადლობა ❤❤❤
სიტკბო მოედინება მარიამ შენი ბაგეებიდან ...
ყოველ ჯერზე უფრო კარგი და კარგია
Usakwarlesi auris mkone gogo xar umswenieresi xmit❤❤❤
არაჩვეულებრივი ხარ მარიამ! 👏👏👏👏
❤არაჩვეულებრივი ხართ🙏🌺მინდა სულ გისმინოთ😍
Sei grande, cara Mariam!
Wonderful!
ეს ისეთი ლამაზი და ტკბილია...
საოცარი გოგო ♡
Არ შეიძლება არ მოიხიბლო ისე კარგად ასრულებ როგორი სუფთა ბგერა გაქვს მაგარი გოგო ხარ ბრავოოო
აღფრთოვანებული ვარ და შესაბამისი სიტყვების მოძებნაც კი მიჭირს მარიამ თქვენი შეფასებისთვის❤️❤️👍👍
❤❤❤
Браво браво! Мангар цира рек!
გენიალური ხართ მარიამ💖💖💖💖💖
ეს ბავშვი სახლში უნდა მღეროდეს და სტეფანე ფილარმონიაში? თუმცა ვიტყუები როდის იყო სტეფანე მღეროდა. და არამარტო სტეფანე. ქართველ პროდიუსერებს ყურები მიხატული აქვთ. მიხედეთ ამ ადამიანს, მიხედეთ, ძებნა არ უდა აგერაა. სხვაგან სანთლით ეძებენ ესეთ ნიჭიერ ხალხს!
როგორი ტკბილი და სასიამოვნო ხმა გაქვთ,ერთი ნეტარებაა თქვენი მოსმენა
ჩემი ახალგაზრდობის სიმღერა,რომელსაც ფორტეპიანოზე ვასრულებდი…ჩემთვის😊 ძალიან კარგია,მარიამ!❤️
дуже гарна)))
მონუსხული გისმენდით, ბრავო
შემიყვარდი ქალავ🥰🥰🥰🥰სასწაული გოგო ხარ
რას მღერის ვინაა სადაა, რა ხმაა და რა შესრულება!!!! ბრავო, ბრავო!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️
Beautiful
ულამაზესია
Gaixare mariam
დიდი მადლობა
ბრავო🌟
ის წარმოუდგენელია
აქ მოკლე ვიდეოსაც ვერ დავდებ სხვაგან დავდე და ვაკის პარკის დაედო. ნეტა ეს ეპოვნა. უფრო მეტად ნეტა ცოცხლად მომესმინოს ოდესმე ❤️
საოცარია ✦♡⃛ू
bravo>>>bravo>>>>>>>>>>>>>>>
ბრწყინვალეა
ესმომღერალი
საოცარია❤️
საოცრებაა❤❤
მარიამ მადლობა! გაიხარე💗
რა მაგარი გოგო ხარ
განაბული ვისმენდი ძალიან ნიჭიერი ხარ👏👍💥
❤
ხმა ❤❤❤🙏
ვაუ 🥰🥰🥺🥺🥺🥺❤️
ყოჩაღ!!!!!
Meamayebi,qartveli rom xart
Gaihare utkbileso da ulamazeso. Warmatebebiii
❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
ინოლა გააცოცხლა...
გისურვებ დიდ წარმატებებს!
❤❤❤👍👍👍🌐🌐🌐
Самая популярная грузинская певица в России , заслуженная артистка России)
♡
👋👋👋
💙💛💙💛💙💛
❣️❣️❣️
უხ
ზარები სად იშოვე მასწავლე❤
❤️❤️❤️❤️🙏
🥰🥰🥰🥰🥰🥰
კვლავ მე?
,❤️❤️❤️❤️❤️
🥰
👋👋👍
მარიამ ძალიან მაგარი ხარ. ტქნიკურ ნიუანსებს ალბათ თავს არიდებ, მარა ძალიან ლამაზად აკეთებ ამას. ცუდი არ იქნება თუ მალე სცენაზე გიხილავთ. გმადლობთ
მარიამ, ცოლად გამომყვები?
რამდენ ოქროს შემაბამ? 😁
@@mariamkiria
რამდენსაც ინებებ/დაძრავ😇
2 ბიჭს და 2 გოგოს!
ანუ სულ 4 "ოქროს" მარიამ
@@mariamkiria ამაოდ ველი პასუხს ხომ?!
:)
❤❤❤
❤
❤️