Aldnoah.Zero - "Heavenly Blue" (Opening) | ENGLISH ver | AmaLee
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- AmaLee's English cover of "Heavenly Blue", the opening theme song from Aldnoah.Zero
▶︎ DOWNLOAD / STREAM ▶︎ ffm.to/totalco... (iTunes, Spotify, etc)
🛍️ CDs + MERCH SHOP ➜ shop.leeandlie... ✦
--------------------------------------------------------------------------
Song: Heavenly Blue (OP1)
Anime: Aldnoah.Zero/ ΛLDNOΛH.ZERO (アルドノア・ゼロ)
Original: Kalafina / Kajiura Yuki (composition)
ENGLISH ADAPTATION:
⊹Vocals & Lyrics: AmaLee
⊹Music: Seruji
⊹Mix: Shawn Christmas
---------------------------------------------------------------------------------------------
• FOLLOW ME •
💗 Twitch: / leeandlie
❤️ RUclips Stream VODS Channel: / leeandlievods
🧡 RUclips Stream Clips Channel: / leeandlietvclips
💛 Instagram: / leeandlie
💚 Spotify: spoti.fi/1T5kfX3
💙 Twitter: / leeandlie
💜 Website: leeandlie.com
🖤 Merch: shop.leeandlie...
🤍 EVERYTHING ELSE: linktr.ee/Leean...
---------------------------------------------------------------------------------------------
▶︎ WANT TO USE THIS COVER SONG? ▶︎
For non-profit use only. You’ll see a sound recording claim from Studio71 on my behalf, but you won't be issued a strike. Please credit and link back to this video in the description.
---------------------------------------------------------------------------------------------
⊹HUGE extra-special thanks to my GENERALS on Patreon!
Aaron DuBose, Damien Riley, Paul Ritchie, Michael Rosado, Joseph Castro, Ross Petrie, Ricardo Mook, Tyler Shultz, Julian Christopher Santos Zambrano, Kevin Bradshaw, Jerrett Stephen, Dezmon Shore, Cale, and Sophia Sparks!
⊹And to my LIEUTENANTS on Patreon! Thank you so much for supporting this cover~!
Michael Dy, Henrique Cerdá, LinkCapDango, Bret Petonquo, Isharah, Jack Turbefield,Jazon Davis, Michael Oakland, Chistopher Villegas, NIcolai Grey, Carlos Christopher Rue, MovieMowDoan, AceHunterIce, Tania Sarai, Camdon Watson, and Max Young!
![ARGENTINA vs. BOLIVIA [6-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 10](http://i.ytimg.com/vi/C3wPtKNbAOA/mqdefault.jpg)
I think "Rain melts down from the stars, falling down from azure skies, turning this worlds every hue into blue" is one of the most beautiful lines I've ever heard
same :)
same here!
I know x0!!!!!!! I use all three when I work out pumps me up
+Renagami for me personally personally, it is second to " When the stars threw down their spears, and watered heaven with their tears"
+Renagami I actually can't get a good lock on what the symbolism in that is supposed to be could anyone try to shed some light on it
"For all of humanity, I will take the stage alone!"
2021 - still feel the hype!
Me✨
Ayye culture never dies
@@haileypumpkineater and it never will
I just watched this series for the first time recently.
My favorite part is "One and All are falling deeply for this world, enchanted by its light. Could it be thanks to this distant melody? For all of humanity, we will take the stage as one and somehow manifest a roaring symphony". Why couldn't I be as talented as you, Amanda? WAAAHHH
so i was watching my grandmother who is not expected to live much longer and she was crying in pain and i played this song, since i like it. i never expected her to respond to it. it calmed her down and she stopped crying out. she barely responds to me or my family, but she listened to your voice and it helped her. i plan to play it for her again when i go back to the hospital tomorrow to see her. thank you for this song :)
@The daughter of the moon the daughter of the moon no. she passed a few days after i left that comment. it doesnt feel like its been 4 years. i miss her very much.
@@christopher4265 F
sounds gay tbh
@@christopher4265 I lost my mother recently so i can understand your pain , sorry english is not my first language i hope your grandmother is at peace and be brave😢❤.
My heart...
Wait why were you here?
'Murmur sweet nothing to me.
It's nothing more than a whisper of pain, a thousand knives to my heart.'
Damn this is so GOOD!!!
Right? My fav part of the song
HEAVENLY Voice.
Hereson Puns, PUNS EVERYWHERE
Aqua 1515 yes some people think it's very pun-y but I think it's just the fan service (no refunds)
Hereson YAH, Amanda's voice is as *bright as the BLUE sky.*
✿ Koeru huh you are a pretty *sunny person* (Edit: how come this ain't bolding?) -blue skies need a yellow sun- (edit #2 wow I suck at puns)
✿ Koeru *applauds*
1:02 Bruh idk why but this line just fucking hits me in my soul. Feels like it’s a genuine question as to whether or not someone’s suffering is about to end.
I love the progression of the song!
"For all of humanity, I will take the stage alone"
"For all of humanity, we will take this stage as one"
😥😥
(5pm)
Wow what a great cover of a great song! I guess I'll listen to it one more time for entertainment.
(6am, 3 months later)
I GUESS I'LL REPLAY TO REMEMBER THE LYRICS AGAIN. *ONE. MORE. TIME*
(3012 A.D.)
*One more time.*
Johnathan Pepper When real-life Martian Kataphrakts arrive here: ONE. MORE. TIME.
*walks away*
I think Im ready!
Man: Finally let-
WAIT I THINK....
ONE MORE TIME
Skeleton:
O-one more time
This was awesome. I'd love to see you do a cover of Brave Shine. The second opening to fate/stay night unlimited blade works
TheKageichi Yes~! I will be doing Brave Shine for sure! :)
***** Are you going to be doing Ideal White, the first opening for UBW?
TheKageichi Both Brave Shine and Ideal White. They're both pretty incredible.
I would give my first born to hear that
***** my ear is ready
Between this, ALieZ, Let Me Hear, Relucant Heroes, and Rising Hope, you've helped inspire me to hammer out the conclusion to a book I'm working on. The lyrics and your voice are wonderful. From one artist to another, thank you!
This is still my favorite AmaLee cover. Never get tired of listening to this on endless repeat.
same here
who else is here to listen to both songs individually after hearing Heavenly Lies?
Yup
+Renagami yep
+Renagami diddo
ME! HOW DO YOU KNOW
what
Heavenly Blue (Aldnoah Zero)
Lyrics - AmaLee (LeeandLie)
This is how a legend is born
It’s nothing more than a bouquet of lies, ink burning darker than black
But it’s a curse you will live with, a curse you will die with
Forever reaching for things that don’t exist
Nonetheless this godforsaken path that you walk
It is a curse in itself, an inescapable crime
But it’s a beauty I’ll guard until the end of time (sodistia)
Rain melts down from the stars, falling from azure skies
All at once turning this world’s every hue into blue
Granted a simple choice: Stay mute or raise your voice
I for one want to find out just how far you can be heard
At a glance we both were falling for this world, enchanted by its light
Could this be the place we finally belong?
For all of humanity, I will take the stage alone
And somehow manifest a roaring symphony
We were born for flight before the light of the dawn
Murmur sweet nothings to me
It’s nothing more than a whisper of pain,
A thousand knives to my heart
Inside it boils my darkness, that sea of pitch black
I fear that I’m addicted, now there’s no going back
I have fallen deeply for the haze of your smile
The brilliant pure radiance drowning in cold ambience
But it’s a beauty I’ll guard until the end of time (mistioso)
Where is our motherland? Could it be where we stand?
Do you think maybe in another life we were here?
Everything we will seek - Everything we will feel
All depends on how far the two of us can cast our reach
At a glance we both were falling for this world, enchanted by its light
All its beauty more divine when unattained
Hear our one and only wish - Hear it calling out your name
It’s slowly trembling in arms of darkness
We extend our hands before the light of the dawn
kantisti sonta dia maliti ola
(dia) adita asole imente
salita martita
amisti ola dia malita sola
adito (sali) idiya masole isto gloria
One and all are falling deeply for this world, enchanted by its light
Could it be thanks to that distant melody?
For all of humanity, we will take the stage as one
And somehow manifest a roaring symphony
Take your dreaming heart and set it free
As we reach out for the same horizon - toward that light -
The one within our dreams
Even though it’s far away, I believe in our resolve
If this is meant to be we will find a way
Put your faith in me and reach for that HEAVENLY BLUE
Slaine.. He’s basically the most popular character in Aldnoah.Zero. He's not evil or crazy. He's hero of ALZ!
Love him or hate him, he's the most human character out of the entire series, and I enjoyed A/Z because of him.
+BlazeQuest3 Me too #Cut4Slaine
I liked Inaho a little more than Slaine in his own way I guess. But that hashtag is taking it a little too far.
+Zenshi Bitch please, he's Slaine Troyard nsbekdujdhskzhshgz
Georges Adam Same, I preferred Inaho
Years later I come back to this song out of some ingrained need to hear it again and I am blown away all over again. This is truly an amazing cover, even seven years later- bravo!
Up to this date, I believe this is the song with the best lyrics out of all Amalee had written.
I feel the same way, it's always been my favorite of her works. These lyrics just hit so deeply and the passion resonates in every note.
I thought it was a cover.
@@Nothin2seehere-e4z The lyrics are very different, and honestly much better, than the original. Also, I prefer this arrangement a lot.
I WAS WAITING FOR THIS AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
I HEARD IT!
horiphin yep (at the beginning? and somewhere else)
becky15243 basically any instrumental breaks, even the short one that's only a few seconds
Twilight~Prince yeah but during the singing part you can hear the heavenly blue vs the instrumental parts
horiphin sounds cool right? haha
I just finished this anime last week and I can't tell you how happy this cover made me.
OH MAH GOSHHHHH, every time I hear this song I am simply enchanted by every part of it...
Her voice is like that of a choir of angels singing a divine tale woven into a symphonic enigma that caresses your eardrums every so gently, but with such power that you feel your spirit resonating with every single word... AmaLee... you are simply... but much more than... amazing.
Ok... I'ma be real here. It takes some serious guts to sing a Kalafina song. Guts you have so rightfully. This sounds fantastic. Would you please remake the version of Magia that you did so many years ago? Your voice has improved so much since then.
She has remade it! It's in her Magical Girl Nostalgia album :) check it out!
I’m still waiting on a sprinter cover. I hope she does one someday
I really want her to redo suteki de ne from ffx ❤
One of my favorite song. I'm glad that you make an English version of this. You have an amazing voice!
I HONESTLY THOUGHT I WAS THE ONLY ONE WHO KNEW ALDNOAH ZERO OMG I LOVE THIS SO MUCH
did you actually just take that hyperbolized comment *literally*
...and then call him stupid?
The songs may be good, but Given the premise I could have written this anime much better.
"This is how a legend is born". Amanda Lee is a legend!!!
the song was literally heavenly blue
Hey Amanda have you thought about Liar Mask yet? Great song, and I think your voice fits it perfectly! :3
Trent Ice i second this
Trent Ice bump
Trent Ice I third this.
Trent Ice I fourth this
Trent Ice I fifth this
While Aldnoah.Zero might not be the best anime to come out, aLIEz and Heavenly Blue are some of the most amazing songs ever, in my opinion. Your covers of them are also great, and done slightly differently so that they're not the same type of thing! Applause!
I'm literally crying right now this song is so majestic!!! I love it and can't wait to learn such a amazing song!!! Once again!!! I have yet to find any other RUclips whom does covers as brilliantly as you!!!! Great job!!!!!
Let Justice be done through the Heavens Fall
Its not Through its Though The Heavens Fall
"Though the heavens fall" is a mistake from translation from what I know, considering it intends for justice to be done through it not "though" it, as though is "despite" and "however"
No, it's not mistranslated. It's a maxim meaning that you must do right, even if as a consequence the sky would fall.
Literally, do right no matter what.
That line hits me like a truck
Over the top lads, Charge!
"Knock knock"
"Who's there?"
"BRAVE SHINE!!!!!!!1!!!"
This was stuck in my head for the past 2 weeks XD
These lyrics are by far the best ones you've done, I respect you for this.
"This unit does not recognise where it ends and you begin"
My wife still falls apart every time I whisper this in her ear
2024 anyone?
Me!
seen some of her covers before but not really a follower, but now somehow youtube recommandation send me here and im glad it did!
It's the beauty that I guard until the end of time.
Meee
Count me in
Why are there 998 dislikes on this masterpiece of a cover!?!? This was 6 years ago and it STILL is amazing! Amanda, you've improved a lot since this, but THIS SONG THOUGH, it sounds and feels like this was just made yesterday AND I LOVE IT!
This show man...... WAS SO FREAKIN' STUPID SOME TIMES! But One cannot deny the awsomeness of the soundtrack. Love this cover ***** , keep up the great work!
Quick question though: *WHY ISN'T aLIEz OR FUTURE FISH ON ITUNES?!?!?!?!?!?!?!?*
Robert Wright Not sure about Future Fish, but I KNOW aLIEz is on Itunes, that's where I got it :P I'm sure there's a link on the youtube vid.
Robert Wright i would just use this: www.video2mp3.net/
This is simply Guilty Crown season 2 and 3 lol u hate the story sometimes but the sound and the colors kill you
Waylon Martin Wow, all that effort put into making the songs to sell to people. And you just steal it...
TheKing Chris95 sometimes but when ***** said that this is the guilty crown of 2014 I automatically watched it without a second thought because I loved guilty crown (I liked the first part of the season much better than the second in both shows) although guilty crown was much sadder (which I enjoy because I love emotional animes considering I don't usually have lots of emotion) but this didn't give me as much feels except for the season one ending
I love that you covered this song! I listen to the other Aldnoah.Zero song all the time. What I like best about your English covers is that you don't take direct cut and paste translations. It really gets the real meaning behind the show.
the beginning always sends chills down my spine.
the aldnoah pieces were the songs that made me fall in love with your voice.
I just love that style and words.
What a way of writing and delivering lyrics. It's so captivating!!!
These songs from Aldnoah give so much meaning
What means "kantisti sonta dia maliti ola adita asole imente salita martita amisti ola dia malita sola adito idiya masole isto gloria" ?
Clik Your guess is as good as mine! I believe it's a made-up language.. It's pretty stylistic to Kajiura Yuki/ Kalafina. There's no real translation for it, though she probably takes some inspiration from latin
***** Amanda!? Your so awesome, please never stop singing
***** I heard you were planning on doing Brave Shine, the second OP for F/SN UBW. Are you also planning on covering other songs in that anime as well, such as Ring Your Bell or This Illusion?
***** i believe it is latin. I base that on 'gloria' being the latin word for 'glory' and i think 'dia' is 'day' since 'dei' means 'god'. 99% sure but dont throw me to the lions if i'm wrong.
Nate A Tavares No, you're quite on the mark with your 99% guess.
Wow. I'm really glad you did this one, and I really like this version. It has an almost haunting quality to it, and it's technically perfect, as usual. Great work.
Though I'm not sure what the language toward the middle was. It sounded Latinate, but I'm almost certain it wasn't Latin, and pretty sure it wasn't Spanish.
I'm guessing its either Italian or French.
Anyway, thanks for doing this. I really enjoyed it.
Who agrees slaine was the best character and he didn’t deserve what happens to him
ahhhh your last cover from this anime made me start watching it and thank you!! i love it!!!
and i love this too!!!
You did a fantastic job at this, I'm blown away! I would be so happy if you did a cover of NGE's "Cruel Angel's Thesis."
Came for the Amalee OP cover.
Saved it to my playlists because of that absolutely stellar, gorgeous, breathtaking Latin segment. Beautiful!!
Can you do breathless?
+talons claw YES!!!!!
+talons claw If you're thinking Breath//less from Aldnoah.Zero, it's already in English. It's just super fast and tough to understand.
+SilverHwk7 So is X.U (Owari no serpah)
Still, I don't think I would mind a clearer version of Bre@th//Less, if it can be done right.
Finally my favorite song by you!! *w* Soooo happy now T^T It's so beautiful.
nice
Nashi881 I love it ^w^
Is it weird that this song (especially the chorus) reminds me a lot of Masayume Chasing from Fairy Tail?
took me a while to recognize this song, never the less its amazing! really good job!
I've gotta say, out of all of her covers, this HAS to be the best vocal performance I've ever heard from her.
The pre-choruses get me every time
The way she sings that line at 0:37 is just........ heavenly.
I'll see my way out.
This song actually got me interested in this anime, is it any good
Sadly it's pretty underwhelming after the first three episodes. Great music though.
supervideomaker9136 good music, but not a very good show
supervideomaker9136 First seasons ok, Second season goes downhill.
oh, i guess ill just skip it then
***** Watch the first season because she is not bad at all and make you own opinion...but the second season is definitely the bolt coming out of the blue...
"Where is our motherland?"
...... It fell 26 years ago. Nowadays, it's simply known as Russia.
The Soviet Union fell in 1991. That isn't that far off from now is it? It's only been 28 years.
@@sukhoisu-24fencer3 oh my god i forgot i left this cringy ass comment 2 years ago why did u come remind me
@@inxendere because I'm just a guy who knows about the history of the countries involved in the cold war and world war 2. But I thought I left one here to, nein?
@@sukhoisu-24fencer3 ok handsome tank ace
@@inxendere oh you flatter me. I've never been called handsome yet.
"Take your dreaming heart and set it free as we reach out for the same horizon toward that light, the one within our dreams!" best line I've ever heard.
Japenese lyrics are always so poetic.
its Amanda lee's lyrics they are based of the original but she changed the because a direct translation would sound stupid and no one would watch it
The lyrics still have the basic meaning of the Japanese version. They're basically the same song
I finished this anime. I gotta say, 9/10. It was pretty good. Especially if you like Robots, Outer-Space Battles, and well, anime. I'm surprised so many people didn't like this anime. It was amazing
edit (17 Jun 2022): this is still so amazing. the lyrics are still as poetic and as beautiful as ever
edit (19 May 2023): Recently started playing Honkai Star Rail (a space, sci-fi, turn-based, action anime game) and was reminded of this lovely anime and cover! still just as wonderful. It's become tradition to return to this every now and then :)
You're my favorite artist of all time, I have all of your music availible for purchase, and i bought a shirt and support you a ton and I want you to know how much people like me love what you do and really appreciate you
1:02 to 1:06 mann i just loved the part when you sang "the place we finally belong"
what a heavenly voice out there
I really like how the fast lines sound. Well done.
Really loving your Aldnoah covers - your voice and lyrics are breathtaking! I hope you'll be able to cover Harmonious and &Z as well :)
The way she sings the word belong in the first chorus sends chills down my spine. Keep up the awesome work Amalee, you're amazing!
Okay, first of all. I'm absolutely in love with your voice and how you sang this and aLiez--
Secondly, have you seen Death Parade? I don't think the beginning song will fit your voice too well (I could be wrong!), but I think you'll knock its ending song out of the park!
I think I've listened to your covers for, what, two years now? This is STILL my favorite.
This first 7.5 seconds sound like an introduction OST to an epic movie.
who could hate this song, or any this deep. i must say, if you havnt seen the show then you need to and leeandlie, thank you for all the amazing covers
I Love Kalafina and I love your voice ^.^ next up Brave Shine- Aimer please? :D
So much vocal power in only one song, this is totally awesome.
great covers, keep it up !
Damn I prefer your version than the original and in general all Aldnoah Zero OST is very nice!! Congrats, really rocks!! :D
One of my favourite anime openings ever. You did a really amazing job with it.
you should make karaoke version. :) so beautiful. these are some of the best English covers I've heard.
Sometimes I like to just go to your channel, click on your playlist, and just listen to your songs as i do my homework
...I'm still salty over that damn ending.
you got a point
dam you princess
At least she does her duty
It's still a very good anime and got me into anime in general. Still a bit of a sad ending, though.
Yay! I have been waiting for this! Amazing job, as always. This song is so beautiful and epic.
Aldnoah Zero
Battleship 2020.
There were no winners. All ships were sunk.
Vehement Badger I survived every Kataphrakt attack and Landing Castle descent.
Once again you have blown me away. Great job with this adaptation.:)
I loved this show. Good music (Kalafina is the best), good ideas (I still love how they beat that first katafract. AMAZING), and mostly interesting characters (Was a Mary Sue with a robot eye really needed?). Overall, for both seasons, 7.5/10. Ending was pretty forced though.
But the ending still wasn't NEARLY as forced as Yuki Yuna is a Hero. Fuck that ending.
If you wrote/translated these lyrics, you deserve an award.
Wow. That was incredible, one of your best covers! Mix was epic too, always seem to like Shawn's mixing. Geoffrey Eu
Just saw this in my feed ^_^
I like it but its not one of my favs. It just dosn't flow quite as well as her other covers. None the less it sounds quite good.
Geoffrey Eu Agreed, but she did say it was a difficult song for her to cover, so I can understand why it would not sound as good as say, her cover of Bios Delta from Guilty Crown (which is one of my personal favorites).
I like how you included the Kajiurago parts. I believe you’re the only one who did. Good job and great cover! :)))
Who else was disappointed with the ending of Aldnoah.Zero?
words can define how terrible was it. a classic "forced anime good ending"
if slain would could be new king, conquer both worlds and end the war forever and still felt the pain of princess's death that would be the epic ending.
now world have aldnoah too. after new queens death humans will conquer mars. there is no other way.
Majestic Sylveon i feel like slaine was screwed over big time
Majestic Sylveon yeah. I wanted Inaho to at least knee cap Slaine.
Majestic Sylveon The second season was miles better than the first season. Slaine had it coming, and I loved seeing him be corrupted and make more and more decisions that led to him getting more power. It was interesting seeing him and Inaho duke it out several times, as they both have the same goal, to make princess asseylum happy. The action and story was much better that the first season. It's simply a damn good show. I'm not going to act like it's perfect, it certainly has its own fair share of problems, but still the second season is better than the first.
I don't know. Starting out the second cour with Inaho being more jesus-kun than he already is one of the things that made the whole season a bit more stupid than the first.
Though I would say it's far more enjoyable to watch than the first season just because we all knew Slaine is going to be a trainwreck. Watching it slowly unfold and finally happen was satisfying.
Idk I did love the 2nd half of Guilty Crown and really love Slaine.
Okay, this is officially my favorite piece by you. To tell you the truth, I've seen Shiroko as my favorite RUclips Vocalist for a few years now... but this song was just so damn good, I might reconsider. ^_^
I love the anime and I was expecting a epic ending but... It felt rushed and come on... The ships have sunked between everyone
That's what fanfiction is for ;)
*****
Aye the ships all sunk
well not inaho x slaine. thats my otp.
+talons claw that boy and the princess were merely pawns in my plan. Now I'm a general in the most powerful force in the world.
+talons claw Until Season 2 ;)
Watched this show 4 years ago huh... I may have mixed feelings but this song makes me nostalgic and I keep coming back to these cover by Amanda every now and then... 2019 and this still rocks
sugoi~~~~~~
Yay!! You're back and just as great as always!!!!
I am trying to comprehend what people would need to be thinking to dislike this...
no clue please help me understand
not trying to be the bad guy just trying to see it from their point of view... they probably never watched the anime/heard the song and didn't like how her voice sounded muffled behind the music or maybe they did watch aldnoah zero and just hated it to the point where they resent anything to do with it...
my favorite song sung by LeeandLie. So much emotion and power. I am so glad you got all those off key chords down when you make the accompaniment in Logic Pro
Let justice be done through the heavens fall
I love this so much, so much that the replay button is broken...
u are not the only one...
Let's watch Aldnoah Zero! Yes or ?????
Watch it x2
YES
lol
lll
_l L
The only reason why I stuck to it was because of Slaine. Truely loved his character. Screw the creators for messing up his character entirely
true
This song was so good I'm dying.
333 dislikes?! It's confirmed! The illuminati hates Amanda's songs!
Chantara Murray xD
Chantara Murray
Nah,it's 394 now
Shiroki Yuuki 412 now
Chantara Murray 23K now :3
I'VE BEEN SO LOOKING FORWARD TO THIS SINCE YOU POSTED THE TEASER ON INSTAGRAM A WEEK AGO, OMG IT'S MORE AMAZING THAN I IMAGINED.
love this one
OMG, this was so good! Your voice sounds so professional and the lyrics are great!
such a beautiful voice.
I have not listened to your covers in a while now... I can notice improvement! :)