Verb 'want' | CHCIEĆ
HTML-код
- Опубликовано: 7 май 2022
- In this video you will learn how to inflect the verb "chcieć" (want).
---------------------------------------------
MY COURSES & E-BOOKS: polishwithmonika.com/
FACEBOOK: / polishwithmonika
#learnpolish #polish #polishforbeginners #polishlessons
Why "Czego Pan chce?". Wouldn't it biernik, chcieć co?
Good question! Actually, both are correct: "Czego pan chce?" and "Co pan chce?". They though have a slightly different meaning which will depend on the context.
"Chcieć" will be connected with the genitive case (dopełniacz - CZEGO?), usually when talking about abstract or uncountable things. For example:
"Chcę kawy." ("I want some coffee.")
If someone shouted "Chcę kawy!", this would underline the desire to drink coffee.
"Czego pan chce?" ("What do you want, sir?") would be used for example to ask a man about an abstract, unspecified thing. If you ask this question with an irritated/angry voice, it will mean "What do you want from me, sir!?". So in a way it might be risky to use this question. There are more polite options: "Czego pan sobie życzy?", "W czym mogę pomóc?", "Co podać?", etc.
"Chcieć" will be connected with the accusative case (biernik - CO?), usually when talking about countable things. For example:
"Chcę kawę." (I want a coffee).
"Co pan chce?" would be used when thinking about countable objects ("What do you want, e.g. a tea or a coffee?")
Also, very often there is a "hidden" verb (often in the preceding part of the sentence) that tells what is the right grammatical case.
"Rób, co chcesz!" ("Do whatever you want!) - here the verb "robić" rules. The extended sentence would be "Rób to, co chcesz robić" ("Do this, what you want to do").
Hope this helps to understand the difference. This is also confusing for native Polish speakers. :)
@@PolishwithMonika thank you very much for such detailed answer!
Jest to jeden z najlepszych polskich kanałów na RUclips.
(or can you write: "To jest jeden..."?)
This is one of the best Polish channels on RUclips.
Dziękuję bardzo! Twój kanał jest jednym z najlepszych. Mam nadzieję, że w najbliższej przyszłości uda mi się przeprowadzić prostą rozmowę po polsku.
I struggle with the pronunciation of this verb but this video really helps me, thank you 😊
Thank you for this one!
the slow speaking and the examples REALLY help with the pronunciation!
Toll gemacht, vielen Dank. Freut mich echt sehr dass ich über deinen Kanal gestolpert bin. Auf einmal sieht das Unterfangen Polnisch von Null auf zu lernen nicht mehr so hoffnungslos. Ich bleib dran!
Now I can understand little bit. When people talk. Thank you teacher
I learned a lot from you , thank you madam
Very good and very helpful please one video for the most common verbs using SIE
Thank you very much very helpful❤
Dziekuje monika.
I find this verb so hard to pronounce. Its Nearly impossible. My native language is Spanish and I want to learn polish but some words are beyond any sound I have ever made.
You just need to practise. You start with pronouncing the consonant clusters one at a time at first. Then eventually, it'll get easier. I know a bit of Spanish and notice that consonant combinations are very simple. In English, they are a little more complicated but in Polish it's extremely complicated.
It's so useful
Excellent ❤this lesson
thanks a lot
Thanks for this. One question: I couldn't detect a difference in pronunciation between chcę and chce. Is there one, or are they pretty much the same in everyday speech? Thx!
Interesting!
👍
💐💐💐💐
Is "Czego pan chce" a more formal one, like in Spanish "Usted"? I'm a bit confused with this one
Yes, "pan" is a formal way of addressing a man. It means "sir", "Mr.", "man".
So, depending who you are addressing, "What do you want?" will sound differently:
Czego chcesz? / Czego ty chcesz? - What do you want?
Czego pan chce? - What do you want, sir?
Czego pani chce? - What do you want, madam?
Czego państwo chcą? - What do you want, sir and madam / ladies and gentlemen?
Czego panowie chcą? - What do you want, gentlemen?
Czego panie chcą? - What do you want, ladies?
More about the personal forms in Polish: ruclips.net/video/oSBbt5M-vdo/видео.html
@@PolishwithMonika thanks a lot for explaining!
This verb is one of the most difficult to pronounce, and unfortunately your were too fast on your pronunciation (enter video), please slow down a little bit next time. The video was very interesting by the way, thank you for your time❤
Hi! Thank you for your feedback.
In the latest videos I changed my aproach i saying the full sentences. Apart from normal speed, I am also saying the words in chunks.
Also, you can slow down the pace in the settings of the videos in RUclips to 0.75 or 0.5. Hope this helps.
Przepraszam, maam you are speaking very fast consequently i could not get real pronounciation.
Please be slow and speak each world differently.
Thank you.