어린시절을 한국의 농촌에서 자랐는데, 농촌은 거친단어를 많이 사용합니다. 그래서 그런지 일본욕설은 어떻게 들어도 귀엽게 느껴집니다. 幼い頃は韓国の農村で育ち、農村では荒い言葉をたくさん使います。 それで日本の悪口はどう聞いても可愛く感じます。 기본적으로 욕설이 묘사하는 행위자체가 자극적이지 않고, 억양 자체에 귀여운 느낌이 있어서, 서로 뚝빼기 깨고 쑤시는 조폭영화를 봐도 앙 앙 하고있는 형아들이 너무너무 귀엽게 느껴집니다. 基本的に悪口が描写する行為自体が刺激的ではなく、イントネーション自体に可愛い感じがあり、お互い頭を割ってナイフで腹を突き刺す暴力団映画を見ても、あんあんとしている兄さんがとても可愛く感じます。 일본어에서 제일 강한 느낌을 받은 부분은.. 드라마(ex 한자와 나오키에서 책상치면서 비꼬는사람..) 에서 뭔가 꼬투리잡는 상사가 ~데쇼 ~자나이데스까 이러면서 의문문으로 비꼬는것.. 3마디만 들어도 입꼬리의 장력의 한계가 어디까지인지 양손으로 잡아 당겨서 꼭 알아보고 싶어지게 만드는 그런 것이 있습니다. 日本語で一番強い感じを受けた部分は。。。 ドラマ（たとえば漢字と直樹で机を叩きながら皮肉を言う人）で何か言いがかりをつける上司が「~でしょ~じゃないですか」と言いながら皮肉を言うこと。 3文章だけ聞いても口元の張力の限界がどこまでなのか、両手で引っ張って必ず調べたくなるようなものがあります。 한국말로는 어떻게 해도 그런느낌을 낼 수 없을 것 같네요. 韓国語ではどうしてもそのような感じは出せないようですね。
일본도 되게 심한 욕들이 있긴 있습니다. 근데 그런 말은 쓰면 안된다는 인식이 엄청 강해요. 방송 나오면 바로 방송불가 뜰 정도. 우리나라도 물론 직접 나오는 건 안 되지만 요즘 예능에서는 삐처리를 하는 장면을 넣어서 '이런 욕을 했구나'라는 뉘앙스는 남기잖아요? 근데 일본은 심한 욕은 그것도 안됩니다. 센 욕이 없다기보단 일상에서 써도 되는 욕의 기준이 굉장히 높다고 생각하시면 됩니다.
일본에서는 거의 욕을 쓰는것보다는 풀어서 말로 챱챱 패는 경우가 많은것 같아요 ㅋㅋ 한국어에서는 그냥 ㅆㅂ 하나로 기분 표현이 된다면 일본은 표정 + 말로 돌려까기로 사람 패는 느낌... 그래서 그냥 일본에 있을 땐 리사이클 데키나이 고미야로 라고도 쓰곤 했었어요 풀어서 욕하면 될듯
![Megan Thee Stallion - Bigger In Texas [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/QxTkZTLWdo4/mqdefault.jpg)
일본욕은....한귀로 듣고 흘려보내기가 가능한 느낌이고 우리나라는 혈류촉진기능이 있는지 나기면서 머리에 열이 도는듯한 기능이 있는것 같네요.
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 공감이요 ㅇㄱㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혈류촉진기능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@이도윤 ㅇㅈㅇㅈ 게임하면서는 가족을 지킬 각오로 임해야댐ㅋㅋㅋㅋ
아드레넬린 부스터.
@이도윤 한순간에 느그...ㅁ 소리 듣게 된다 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
그래서 무슨 욕을 배운거죠??? 남자가 앙탈 부리는 것만 봤는데요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ동감이네 ㅋㅋ
귀여워..♡
@@tndusgk ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짜증나가욕이라니
일본 이자카야에서 실수로 물 쏟으면서 “아, ㅆ바!” 라고 저도 모르게 했는데 주변 사람들이 한국인이 하는 씨ㅂ 처음 들었다고 좋아하더라구요 ㅋㅋㅋ
포상 ㄷㄷ
우와 신기하네요 ㅋㅋㅋ
왜 좋아하는 거야ㅋㅋㅋㅋㅋ
양슬기 너 진짜 한국인 맞구나 하면서 ㅋㅋㅋㅋ
역시 식빵은 한국인이 진짜 열받았을때 해야 찰지죠
따라할게 없어서 중국이 발음 비슷한단어로 아시파라고
만들어서 유행어처럼 쓴다는거에요 놀랬죠
일본에서 사람들 싸우는거나 술취한 아저씨들이 말하는거 들어보면 의미는 한국인 입장에서 엄청 가소로운 수준의 욕이지만 ㅋㅋㅋ 뭐랄까 말투는 상대를 최대한 비꼬는 듯한 느낌이에요 ㅋㅋ
일본은 강한 어조의 욕보다는 내용적으로 비꼬는거에 특화된듯 ㅋㅋ
@@ain2943 하지만 말로 상대를 비꼬아 욕하는건 우리나라도 상당한데ㅋㅋ간단한 욕들이 있으니 길게 말안하는 것 뿐이라고 생각함ㅋㅋ
BCV A 우리는 말 길어지면 지는거잖아요 ㅋㅋㅋㅋ 3~5마디 안에 승부봐야함
@@cdba207 ㅋㅋㅋㅋ한국인도 비꼬기 참 잘 하지ㅋㅋㅋㅋ 첫 대댓님 말대로 짧게 승부봐야하기 땜에 고교시절에 수능 공부하며 익힌 문학적인 감각을 총동원해서 비유법을 사용해 비꼬지ㅋㅋㅋㅋ
일본은 돌려돌려돌려서 니 이런 사람이라고!! 너는 이런사람이야!! 라고 하는 느낌ㅋㅋㅋ 말 끝에 ~?엄청 붙이면서..
근데 솔까 일본어는 욕으로 싸우는거보단 분위기+기분나쁘게 하는게 제일 심함 진짜 들으면 와 이런식으로도 공격이 가능해... ? 하는 느낌임,,,
그냥 직접적으로 쓔발새끼하면 모를까 돌려까니 반대로 마상
그런거 좆 씹덕들이 하는짓 아닌가
domo yro 슈발샠ㅋㅋㅋㅋ
여윾시 일본 한국은 앞에서 털자늠
ㄹㅇㄹㅇㄹㅇ.. 돌려까는 거 진짜 심한듯 그냥 욕 박는 거보다 더 빡쳐ㅋㅋ
켄토상 뭔가 오사카 맥주집에서 만나면 피해야할것같이 보이지만
사실은 속으로 “ 한국인에게 말걸어줄걸 그랬나.....” 하고 생각할 상냥한사람이네......
바카, 아호 = 바보
우자이 = 귀찮아, 짜증나는사람
시네, 붓코로스 = 죽어, 죽인다
코이츠, 오마에 = 얘, 너
돼지꼬리땡땡 외우기,,☆
다마레 = 닥쳐
코이츠는 이녀석 이자식이 더 와닿는듯....
욕이 너무 가볍군..
시니타이노카? 죽고 잪냐?
한국은 욕질 유스풀이 다르다 성선설 주장한 맹자도 우리나라에서 한달만 인터넷하고 게임하면 롤키고 모친안부부터 물을거다
여기선 간디도 길거리 주먹왕 된다
부모욕은 참아도 성욕은 못참아 간디는 원래 쓰레기라는 펙트
맹자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
순자가 성악설 머가리에 패시브해놔도 결론은 모친안부.
@@부모욕은참아도성-s6p 아니 닉네임 왜 저러냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 일본욕은 수위가 진짜 약하네... 한국욕 해석해서 일본인한테 알려주면 충격오질듯
게임할때 부모를 걸어야하는 나라는 전세계에 우리나라가 유일할듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅋ
@@ngk4178 어머니.. (하늘을 보며)
ng K ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트위치 하꼬방에서 아는 누님이랑 얘기하다가 혐한일본인이 와서 뭐라 하길래
느금시진핑성ㄴㅇ 이거랑 일본인ㅈ은 작아서 넣지는 못하니까 구멍만 잘만든다고 하니까 ㄷㅊ라 한국인! 바카 쿠소 어쩌고 부들대더니 도망가더라구요
@@gunl8177 근데 팩트는 혐한 일본인은 소수지만 일혐 국뽕한국인은 다수임
한국욕은 패드립이랑 신체부위 섞는 욕이 진퉁이긴 함 해석하면 절레절레 할 듯
한국 욕 그대로 해석해 들려주면 다 기절해 쓰러질 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ......
평생 들을 욕 다 합친 것보다 더 심할 듯한
실제로 일본친구에게 직역해주니까( 엄마를사용한..)
바로 이해가.안돼서 머리로 조금 생각해야 이해가 된다고하네요 ㅋㅋ
이홍홍 ㅗㅜㅑ 노빠꾸 풀악셀 뺑소니 ㅗㅜㅑ
@@이홍홍-q2e 이런 신박한 욕을 들으면 분명 사람들 흠칫하겠지?ㅎㅎ 이런 생각으로 썼을거 생각하니 개웃기네
욕으로 머리부터 발톱 끝까지 씹어 먹을수 있지~!
요목 조목 사뿐이 잘근 잘근~!
욕하면서 풀리는게 있는데~카타시스도 있고~
욕이 없다는게 측근한 면도 있씀~!
삐처리했는데도 켄토의 미국에서의 브레드의 한국어욕이 완전 한국억양인데요? 대체 얼마나 하신거에요. ㅎㅎ
완전 어렸을적 부터 자란 친구인데요 ㅎㅎ
일본은 약간 할아버지들이 욕안하고 꼰대말로 공격하는 기분이던데 시원한 욕한방보다는 길게 길게 풀어서 기분 드릅게 하는 기분 그래서 노벨 문학상인가
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋ진짜 "브레드 바뽀야..ㅡ.ㅡ" 할 때
짱 기여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:33 그거 생각난다
어떤 사람이 일본에있을때 취객들?이 길에서 싸우는걸 봤는데 막 쌍욕하는게 아니라
'아야마레! 아야마레!!(사과해!)' 했다던 썰ㅋㅋㅋㅋ
ㅜ귀엽네、、、 ㅋ𐨛𐨛𐨛𐨛𐨛 ㅋ ㅋ
아니 일본인인 켄토가 얼마나 들어서 귀에 익었으면 유창하게 한국 욕을 하냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
롤 탑 야스오
동아시아 선생님 말씀으로는 일본은 전국시대부터 욕보단 칼로 말하는 스타일이라 말로는 그렇게 나쁜말이 없다던 썰을 들었어요 ㅋㅋ
미국 서부시대는요?ㅡㅡ그때는 말보다는 총인데요ㅋㅋ 먼 말도안되는소리를
ㅋㅋ미국도 뭐 많이 쓰이는 애스홀 같은 건 한국에서 쓰면 유치원생 수준인데
야 이 똥꼬야!
안녕친구들 영어 욕은 종류 진짜 많긴 합니다..
애스홀 꽤나 심각한욕같다고 느꼈었는데 야 똥꼬야 하니까 귀여운 말이었구나..
일본에 욕이 없는 이유가 옛날부터 일본에서는 화가 나면 우리나라처럼 아가리 파이터가 되는게 아니고 바로 일본도를 뽑아들어 1대1 맞다이를 뜬다고 들었습니다 ㅋㅋㅋ 한마디로 행동으로 바로 들어가서 욕이 발달할 기회가 없었다??
Wow
바로 칼 드는게 더 무섭네 ㅋㅋㅋㅋ
하지만 한국에서 'ㅅㅂ'이라는 단어는 욕 이외에 다양한 상황에서 욕과 관련없는 감탄사로 쓰이기도 합니다.
비속어라는 의미에선 나쁘다는 뜻으 아니여도 욕이 맞죠
@@ppfr4244 네 맞죠 근데 외국인이 실제로 한국인 친구가 식탁 모서리에 부딪히고 나서 '아...ㅅㅂ'라고 해서 아프면 아프다고 해야지 왜 욕을 하냐고 궁금해서 물어본 적이 있다고 들어서 생각났습니다. 일본에서도 그렇게 욕을 쓰는지 궁금해서 써봤습니다.
Fuck이랑 비슷한 느낌일려나
=fuck
시발 시발? 시발! 시발?! 시발.. 시바류ㅠ ㅅㅂ tlqkf 시발 쓰다보니까 시발이란 단어가 존나 어색해지네
해외에서 살다가 대한민국에서 생활 중 인데. 들어 본 욕들 중에서 남한 • 북한 욕은 걍 무섭습니다. 수위가 그냥......
남쪽: 부모에 줄임말에 라임 오짐.
북쪽: 피 튀길 듯이 잔인하게 협박.
북한은 어케알았누!
@@장모얏 재외 동포 입니다. 앞 서 말을 한 것과 같이 해외에서 살다가 왔다 하였고요. 모국으로 돌아 와서도 이북에서 오신 분들 상대로 봉사활동 나가기도 하였고 탈북민 관련 채널 챙겨 보아 와서 대충 압니다. 지식 이죠.
@@joymoon9511 갈비뼈 순서가 혁명적으로 바뀌고 십네? 이런거요?
북한엔 의외로 ㅅㅂ가 없다네요.
대신 아구창 혓바닥을 뽑아 망치로 다져줄까 이런식임
독일인이 겜에서 폴란드인한테 니 ㅇㅁ홀로코스트후 강간이정도도 잇는데 한국이랑 북한만 잇는건아닌듯
아니 ㅋㅋ
브래드 지인들은 왜 남녀노소 하나같이 매력이 철철 흐르는건데....? 매력없는사람이 없어 ㅋㅋㅋㅋ
출연진분들이 미국 유학중에 만난 분들 다수라 다름을 인지하는 정도? 비교적 오픈마인드이신 분들이 많은듯해요 그래서 그렇지 않을까요
'빠가'는 일본어 バカ보다 한국화되어서 훨씬 어감이 나쁘게 다가옵니다...ㅋ 저도 어릴 때부터 빠가를 많이 들어봐서ㅋ 브래드님은 계속 빠가라고 하시네요ㅋㅋㅋ
이게 정설인진 모르겠지만
엄격한 사회에선 욕이 발달 안하고 느슨한 사회에선 욕이 발달한다고 하더라고요
일본 같은 경우엔 위에놈들 욕하면 바로 사무라이한테 목따이니 욕이 발달하지 않았고
우린 그런 경우가 없었으니 욕이 다양해졌단 얘길 들었음ㅋ
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱ맞아욬ㄱㅋㄱㅋㅋ 저도 그렇게 앎.. 일본이 욕 발달 안한건 욕하며 싸우기 전에 칼로 베어 죽여버리기 때문이라고...
엇..저는 좀 나라가 힘들었던 역사가 많으면 그렇다고 들었어요 무력으로 어떻게 못하니까 한을 풀려고 욕이 발달했다고..ㅋㅋ
우리나라는 몸싸움을 천하다 느껴서 웃으면서 고급스럽게 돌려까는 시가 유행했었음 ㅋㅋㅋㅋ
@@okgarackzy ㅇㅇ이거임ㅋㅋㅋㅋ
고급스럽게 돌려까는 시 서로 읊다가 야마돌면 상투 부여잡고 주먹질 했음
앗 침착맨이다
ㅋㄱㄱㄱㄱ ㄱㄱ ㄱㄱㄱ개우서
침착상
두번째 일착맨
서당개 3년이면 풍월을 읊고, 브쿤 친구 켄토상은 찰지게 한국 욕을 하는 수준에 이르렀..........
일본인이 목소리 굵게 내려고 노력하고있으면 욕하고있는거임ㅇㅇ
브레드쿤 켄토 그만 좀 갈궈 ㅠㅠㅠㅠ
브래드바 일진 ㅋㅋ
뭐 한국어 ㅅㅂ은 미국 F워드랑 일맥상통하니까 감탄사도 형용사도 될수 있으니 어디서나 들릴수 밖에.
일본어에는 된소리를 애피타이저 삼아 확 쑤시고 들어가는 묵직함이 없어서 아쉽네요
쑤신다니까 일본 욕에 비교하면 우리나라 욕은 칼로 배때지 후빈다는 느낌이네용
이 영상을 보니까 ~냐가 붙으면 귀엽게 들린다는 말이 생각나네요
(맞고싶냐? 돌았냐? 미쳤냐? 등등)
일본인이 듣는다면
%~^냥😺😺
^#&%냥😺😺 이건가
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러네
어린시절을 한국의 농촌에서 자랐는데, 농촌은 거친단어를 많이 사용합니다. 그래서 그런지 일본욕설은 어떻게 들어도 귀엽게 느껴집니다.
幼い頃は韓国の農村で育ち、農村では荒い言葉をたくさん使います。 それで日本の悪口はどう聞いても可愛く感じます。
기본적으로 욕설이 묘사하는 행위자체가 자극적이지 않고, 억양 자체에 귀여운 느낌이 있어서, 서로 뚝빼기 깨고 쑤시는 조폭영화를 봐도 앙 앙 하고있는 형아들이 너무너무 귀엽게 느껴집니다.
基本的に悪口が描写する行為自体が刺激的ではなく、イントネーション自体に可愛い感じがあり、お互い頭を割ってナイフで腹を突き刺す暴力団映画を見ても、あんあんとしている兄さんがとても可愛く感じます。
일본어에서 제일 강한 느낌을 받은 부분은.. 드라마(ex 한자와 나오키에서 책상치면서 비꼬는사람..) 에서 뭔가 꼬투리잡는 상사가 ~데쇼 ~자나이데스까 이러면서 의문문으로 비꼬는것.. 3마디만 들어도 입꼬리의 장력의 한계가 어디까지인지 양손으로 잡아 당겨서 꼭 알아보고 싶어지게 만드는 그런 것이 있습니다.
日本語で一番強い感じを受けた部分は。。。 ドラマ（たとえば漢字と直樹で机を叩きながら皮肉を言う人）で何か言いがかりをつける上司が「~でしょ~じゃないですか」と言いながら皮肉を言うこと。 3文章だけ聞いても口元の張力の限界がどこまでなのか、両手で引っ張って必ず調べたくなるようなものがあります。
한국말로는 어떻게 해도 그런느낌을 낼 수 없을 것 같네요.
韓国語ではどうしてもそのような感じは出せないようですね。
저희 외할머니댁에 가면 지랄 같은 말도 잘쓰시고 머스마 가시네 하면서 도시에서 듣기 힘든 험한 말도 많이 하시지만
정이 느껴지는 욕이죠 ㅎㅎ
앙 앙 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋ
입꼬리의 장력의 한계ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
딱한번 일본여행갔다가 환전하러 은행 들어갔다가
막 진짜 영화에서 본 느낌으로 고라! 고라! 하면서 쏘아붙이는 사람 본적있는데
주변사람들 겁나 침착해서 방송 촬영하나 싶었음
진짜 더럽게 빡쳐서 욕을 한사발 퍼부어주고 싶은 그런순간이 오면 일본인은 굉장히 답답할거같음... 나의 모국어가 나의 격한 감정을 다 담아내지 못하는건 정말 힘들거같다 ㄷㄷ
아마 우리나라 사람이 봐서 그런 거 아닐까요? 그 사람들에겐 우리가 상처 받을만한 욕으로 느껴질 수도 있구요
바카를 한자로쓰면 馬鹿(마록) 해석하면 말+사슴 이라는 뜻인데 여기에 野郎(야랑)를 합치면
馬鹿野郎(마록야랑)이 되는데 뜻은 들판에있는 말과사슴도 구별못하는 놈 입니다.
그래서 바보라는 뜻이 되는 건가요?
@@총춍쫑샹 네 그뜻이에요
감사합니다
지록위마에서 나온 줄 알았는데 다른 곳이였군요
우리나라 숙맥이란 말이랑 같은 쓰임이네요
바카는 다른 지역은 모르겠지만 도쿄에서는 진짜 욕 맞고 아호는 친한사이면 그냥 귀여운 바보 느낌으로 쓸 수 있어서....
한국도 친구끼리 아 미친놈아 ㅋㅋ 하는 것 처럼
상대와 얼마나 친한가 어떤 자리인가 등등으로 의미가 달라집니다
문신하고 수염 기른 남자가 욕하는 모습이 귀여워 보이는 영상, 잘 보고갑니다.
영상 볼 때마다 켄토상의 순딩함이 느껴져서 너무 좋아요ㅋㅋㅋ 매력뿜뿜ㅋㅋㅋㅋ
브래드쿤 채널에서 제일 욕 잘하는 사람 = 빵횽.
일본에 직장때문에 4년정도 거주했는데 직장동료분이 いってまうぞ !와 しばくぞ~おまえ요롷게 2개. 싸울때 써먹으라고 알려주시더군요 ㅋㅋ뜻은 "한대 확 쳐버린다 이새끼야 " 혹은 확 들이받아버리겠다 이런느낌이라고.. 꽤 쎈욕인가요? 지역은 오사카였습니다 ㅋㅋ
저도 오사카 친구에게 시바쿠조 배웠는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국욕 느낌 나서 좋아했어욬ㅋㅋㅋㅋ
Jade K 절대 어디가서 함부로 써먹지말라고 하더라고요 ㅋㅋ크게 싸움났을때 절대 지기싫을때 쓰라고했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예전 영상 댓글에 제가 오구리슌 닮았다고 했었는데 썸네일에서 역시 옆에 두고보니 싱크로율 97%이군요.
진짜 너무 닮았잖아요~~~~~
형 이번엔 입금 늦으면 안돼~~
일본도 되게 심한 욕들이 있긴 있습니다.
근데 그런 말은 쓰면 안된다는 인식이 엄청 강해요. 방송 나오면 바로 방송불가 뜰 정도. 우리나라도 물론 직접 나오는 건 안 되지만 요즘 예능에서는 삐처리를 하는 장면을 넣어서 '이런 욕을 했구나'라는 뉘앙스는 남기잖아요? 근데 일본은 심한 욕은 그것도 안됩니다. 센 욕이 없다기보단 일상에서 써도 되는 욕의 기준이 굉장히 높다고 생각하시면 됩니다.
ㅠㅠ 코로나 때매 일본 못가서 그리웠는데 일본어 일상대화 들으니까 넘 행복해여 힝힝 ㅜㅜㅜ 구독합니다
협곡 같이가서 욕하는거 해석해주는 컨텐츠 각이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 온갖 욕을 다들을수있는 소환사의 협곡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대학교에서 일본어를 전공한 사람입니다. 원어민 교수님 강의시간에 일본인 교수님이 일본어에는 욕은 그다지 많지 않고 의성어, 의태어가 많다고 하셨던게 생각이 나네요...
일본은 욕보다 억양으로 위압하는 느낌이라
그 유명한 크로우즈만 봐도 욕이랄것도 없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ バカ 이것만 봐도 ㅋㅋㅋㅋㅋ
日本は言葉よりも態度、雰囲気で喧嘩する感じ(？)
言葉の裏の裏で嫌味を伝える、というか笑
日本の「空気を読む文化」がそういうところにも出てるよね🙈🙉🙊
簡単に理解しました。態度、雰囲気、「空気を読む文化」暗記します。ありがとう。
(^^)
뭔가 브레드쿤 채널에 나오시는 분들은 브레드님의 약간 짓궂은? 진행 방식을 잘 받아주는 것 같아요 브레드님도 다른 분들도 대단하십니다!
그리고 확실히 켄토님의 말대로 '오마에', '코이츠'는 어감상으로도 좋진 않네요.
또 하나 배워갑니다 ㅎㅎ
켄토상 사람 엄청 좋아보이네요. 바르고친절해보이심. 햐 좋은 사람이 주변에 있다는건 좋은 일입니다. ㅎㅎ
1:04 아사카라 밤마데 ㅋㅋㅋㅋ 무의식적으로 나오는 한국어
일본어 맞음 晩(ばん): 저녁, 밤
고등학생때, 일본어 선생님이 말씀하시길, 일본에는 언령사상(말에 혼이 있다고..)이 있어서 심한 욕이 발달하진 않았다고 들었네요~
켄토님 씨ㅂ 하시는데 발음과 억양이 모두 완벽해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 많이 말하셨으면..?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 켄토상 브래드쿤 때릴때 삐빅 소리 너무 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 일본은 함축된 의미가 담긴 욕보다 돌려까기 스킬을 전수 박이야 된다고 들었어욬ㅋㅋㅋㅋ 돌려까기가 장난 아니라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 본토인 피셜로 욕이 거의 생각 안난다 하니 진짜 그런 스킬을 구사하는 게 맞구나 싶어지네욬ㅋㅋㅋ
진짜 바보아니야 당신 어? 이게 아마 최고로 욕을 던지는 말투..
지나가다가 욕 하나 때려 박아주고 싶을 때 그냥 뭐야 저 바보자식 정도...
아오 답답하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘부터 일본어 공부해보려고 욕부터 찾아봤는데 그냥 제 이름이 욕이었네옄ㅋㅋㅋㅋ (본명 박하연이라 주변사람들이 다 바카라고 부르거든요) 당황....! 근데 화날때 “바보! 죽인다!”라니 혼또니 카와이네 😆🤍 재밌게 보고 갑니다ㅎㅎㅎ
ケントさん ! 動画みてめっちゃ笑いました🤣 韓国語の悪口うますぎるんですよ ! (笑) コロナが収まったらブラッドさんと一緒に韓国へ旅行に来てください ! 😊
일본 애니 보면 칙쇼 라는말 많이 나오던데ㅋㅋ
특히 스포츠 애니에서 많이 나옴ㅋㅋ
야구의 경우 고시엔대회 나 축구 야구 인터하이 대회 같은데 나가서 지면 항상 나옴ㅋㅋㅋ
1:00 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 찰져요 ㅋㅋㅋㅋ
うざい는 한국어 「짜증나」랑 비슷한 개념입니다. 어떤 상황에든 쓰여서 만능이라고 할 수 있죠.クソ도 자주쓰는 욕입니다. 보통 뒤에 다른 단어랑 같이 쓰는 편입니다, 「クソヤロ」처럼요.
근데 진짜 우리나라는 욕이 다양하고 그걸 다 조합할수있어서 더 많이 생성되고 있는 듯..
침착맨님, 아무리 일본인인척 해도 제 눈은 못속입니다.
6:30 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이미지 고수
악 켄토상 귀여워 어쩔
可愛すぎるじゃん ケントさん❣
오늘도 넘 즐겁게 보고 있습니다. 두 분 케미가 넘 좋아서 보는 내내 웃으면서 봤어요 ㅎㅎㅎ
1:02 진정한 한탄을 듣고 계십니다
6:34 브레드님이 혹시!!🤔🤔🤔이미지를 심어주신게 아닐까라는😆
켄토 왤케 선해ㅋㅋㅋㅋ귀여워
일본어는 단어 자체보다 어떻게 말하는지에서 욕인지 아닌지를 판단함. 욕으로 들을 때 진짜로 한국 욕 들을 때보다 더 짜증날 때 있음
재밋게 보고 갑니다~ 두 분다 말을 엄청 잘하시네요 ㅎㅎ
켄토 너무 귀여워요.. 상냥하게 대해주세여
헉 약간 바보처럼 귀여운 느낌인줄 알았는데 욕 중 하나였군여... 헉
욕이긴한데 약간 병신!의 느낌보단 또라이 ㅋㅋㅋ 같은 느낌 일상에서 잘 쓰죠
오오오 ㅋㅊㅍㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘 처음 보는데 유용하네요 ㅋㅌㅊㅍㅌㅋㅋ유쾌하구 ㅋㅌㅍㅌㅋㅋ 재밌게 잘 봤습니다!!🍀❤️
근데 진짜 술먹으러 가면 어던테이블이든 꼭 욕하고있는거 맞지않나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와!! 한국영화 보면 욕 엄청 많이 나오는데 그걸 일본어 자막으로 번역하면 쓸 욕이 부족해서 그걸 어떻게 번역할지도 난감할것 같네요. 일본어를 아는 사람이 보면, 아 이런 느낌을 아닐텐데, 뭔가 귀엽게 들릴것 같은??
뭐야 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ놀리는맛이 있는분이시넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 컨텐츠 좋네요 ㅋㅋㅋㅋ 초창기 느낌나서 좋아요 ㅋㅋㅌ
일본에서는 거의 욕을 쓰는것보다는 풀어서 말로 챱챱 패는 경우가 많은것 같아요 ㅋㅋ
한국어에서는 그냥 ㅆㅂ 하나로 기분 표현이 된다면 일본은 표정 + 말로 돌려까기로 사람 패는 느낌...
그래서 그냥 일본에 있을 땐 리사이클 데키나이 고미야로 라고도 쓰곤 했었어요 풀어서 욕하면 될듯
ㅋㅋㅋ 재활용 안되는 쓰레기시키!
켄토쒸 착한게 보인다...친구가 저렇게 까불까불 거리면 좋겠다...나도 까불이 친구 있으면 좋겠다 ㅠㅠ 왜 맨날 나만 까불까불거림
켄토상 이랑 둘이거 하는 영상도 너무 케미좋네요~ ㅋㅋ
계속 웃으면서 봤어요 ㅋㅋ 켄토상 넘나 귀여우심ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 켄토님 한국어 욕하실때 완전 원어민이신데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 많이 들었으면 ㅋㅋㅋㅋㅋ
켄토씨 웃으실때 하루히 남자ver 같아요ㅋㅋ
오랜만의 켄도님이시네요!!! 오늘도 재밌게 보고갑니다!
나는 일본에 있을때 자주쓰던말
でめぇ しばくぞー このやろ라는 말 자주 썼는데 ㅋㅋ
7:09 こいつ 라는말 자주쓰시면 안좋긴한데... ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 브레드쿤티비 너무 재밌어서 정주행중입니다 ㅋㅋㅋ
알고리즘으로 떠서 봤는데 켄토상 왤케 착하고 긔여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ
중학생때 학교 일본어쌤이 한국인들은 옛날부터 착하고 온순해서 화가나면 폭력이 아닌 말로 욕으로 상대와 싸웠지만 일본은 사무라이 문화로 다르게 화가나면 말보다 칼이 먼저 나갔다 했었죠
오...
테메에 키사마 같은 것도 되도록 쓰면 안된다는 거 알려주시면 좋았으련만 ㅋㅋㅋㅋ
@@Giorno0416 하긴 그렇지요 ㅎㅎㅎ
더군다나 오타쿠 용어가 아니더래도 원래 의미가 안좋으니 걍 안쓰는 게 좋고요 ㅎㅎㅎ
데메는 아는데 키사마는 모에욤?-?
@@Suuuugarandcucumbber 貴様（きさま）
네놈, 네 자식, 네 녀석 정도보다 살짝 심한 뉘앙스로 해석하시면 될 것 같습니다 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ아 명란밥 영상 너무 재밋어서
3년 전꺼부터 정주행 하고있는 나는 레알 미춌다
우리 욕도 그 뜻 번역한거 보면 ㅎㄷㄷ함
다들 거의 "와~" "아!!!" "오~" 같은 감탄사 느낌으로 쓰다보니 그 의미 신경 안쓰는...
아니.. 켄토상 너무 자연스러운거 아닙니까.. 쿤님 얼마나 짜증났던건가요... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
게임할때 부모님과 몸 안부 묻는 유일한 나라 대한민국
수위높은욕 많고 잘 쓰는게 자랑은 아니니까...다른댓글처럼 욕의 어원과 해석을 알면 정말 쓰기 어려운말이죠
테~~~메~~~, 고라~~~, 오노레~~~
썸네일 크로우즈 제로의 ‘오구리슌’ 아닌가요?ㅋㅋㅋㅋㅋ썸넬이랑 제목이랑 잘 어울리네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어의 욕이라는건 말의 강력함보다
당한 상대에게 견디기 힘든 모멸감을 주는 의미가 센 것이 몆종류 있긴 한거같더군요..
뭐 표면적인 온갖 욕설은 한국이 세계에서
순위권 아닐까 싶습니다...
한국인이 입시+수능+사회생활 쓰리콤보 담금질로 멘탈이 미스릴급이 돼서 일본에 오니 가끔 말로 하는 감정 표현에 울화통 터질 때가 많은 것 같아요ㅋㅋ
전기채가 필요한 상황인데 잠자리채 밖에 안 주는 느낌이랄까...
한국은 부모 안부로 시작합니다.
우연히 보았는데, 두분 케미 좋네요.. 일본은 욕 이 그정도구나.. 힘주느냐 어떤 곳에서 하느냐에 달렸다니 신기하네요.. 잘 봤습니다!
우리나라 욕은 부모님 안부는 물론 동물, 숫자, 사람의 신체 부위 등등 다양하고 그걸 듣는순간 전투력이 떡상하는게 특징
단어가 가장 적은 언어도 욕이 있는데
일본어에도 욕은 있겠지? 했는데
욕이 없다는걸 알고나서 쬐끔 놀랬습니다
2:39 いいよってかわいすぎ 草