Cordial saludo, espero que estés disfrutando de un excelente fin de semana junto a tus seres queridos! Mi nombre es Yesenia Gutiérrez Bustos, soy licenciada en Biología y Química, y médica general. He trabajado de docente De colegio por más de 15 años y médica general 1 año. Para la traducción del programa que son casi 500 hojas, también es necesito que sea con traductor curado? Además, podrías por favor informarme si es factible que Pueda trabajar y estudiar para realizar una especialización en medicina como anestesiología o radiología? Por último soy madre de 2 hijos, uno de 16 años y una niña de 8 años, es factible que pueda estar con ellos? Te agradezco sinceramente tú atención y colaboración! Quedó atenta!
Saludos Yesenia. El diploma o título y las notas certificadas. Deben ser traducido por un traductor jurado. Debe ser traducido en algunos de los idiomas oficiales del país. Nederlands. Francés o Alemán. Eso si es obligatorio. Los demás documentos lo traduce tu misma o con ayuda de un traductor. Pero no es necesario, ni tampoco es obligatorio que sean traducido por un traductor jurado. Una información importante que debe saber que el programa por cada materia debe hacer un resumen máximo 4 horas. También puede traducirlo en Inglés. Saludos
ruclips.net/video/sEtTOXZa3Qg/видео.htmlsi=2i-JfMqdfumOBmJ9 En este video es la continuación donde muestro los documentos y doy la explicación que te estoy dando.
Tengo dos dudas. La primera es saber si se puede homologar la licenciatura de historia y la segunda es saber si es fácil obtener la residencia sin ser refugiado, en mi caso mi novio es de Bélgica y quiere casarse.
Saludos Gabriela. La segunda opción es más facil para obtener la residencia. E incluso viviendo en concubina puede obtener la residencia siempre cumplan los requisitos. Con relación a la homologación. Depende del proceso y el protocolo q seguir. Pero tienes opciones en la validación de tu título. Recuerda que no solo es homologar también debe manejar el idioma y al mismo tiempo si en tu área profesional hay campo laboral para ejercer.
Saludos! Tengo entendido que cada región tiene su propia organización para hacer el trámite. Tocaría investigar eso, si es obligatorio hacerlo en Bruselas como tal. También depende del idioma que manejes. Aunque te recomiendo que lo hagas con la agencia de integración cívica de la región donde vivas ellos te brinda toda la orientación sobre el proceso. 👍👍👍🤗
Felicidades muy buena la información amigo….
Muchas gracias por la información
Hecho con gusto ❤️
Cordial saludo, espero que estés disfrutando de un excelente fin de semana junto a tus seres queridos!
Mi nombre es Yesenia Gutiérrez Bustos, soy licenciada en Biología y Química, y médica general. He trabajado de docente De colegio por más de 15 años y médica general 1 año.
Para la traducción del programa que son casi 500 hojas, también es necesito que sea con traductor curado?
Además, podrías por favor informarme si es factible que Pueda trabajar y estudiar para realizar una especialización en medicina como anestesiología o radiología?
Por último soy madre de 2 hijos, uno de 16 años y una niña de 8 años, es factible que pueda estar con ellos?
Te agradezco sinceramente tú atención y colaboración!
Quedó atenta!
Saludos Yesenia.
El diploma o título y las notas certificadas. Deben ser traducido por un traductor jurado. Debe ser traducido en algunos de los idiomas oficiales del país.
Nederlands. Francés o Alemán. Eso si es obligatorio.
Los demás documentos lo traduce tu misma o con ayuda de un traductor. Pero no es necesario, ni tampoco es obligatorio que sean traducido por un traductor jurado.
Una información importante que debe saber que el programa por cada materia debe hacer un resumen máximo 4 horas.
También puede traducirlo en Inglés. Saludos
Muchas gracias ❤❤❤❤❤
ruclips.net/video/sEtTOXZa3Qg/видео.htmlsi=2i-JfMqdfumOBmJ9
En este video es la continuación donde muestro los documentos y doy la explicación que te estoy dando.
Muchas gracias!!!
Muchas gracias
🫂🫂🤗🤗
Tengo dos dudas. La primera es saber si se puede homologar la licenciatura de historia y la segunda es saber si es fácil obtener la residencia sin ser refugiado, en mi caso mi novio es de Bélgica y quiere casarse.
Saludos Gabriela. La segunda opción es más facil para obtener la residencia. E incluso viviendo en concubina puede obtener la residencia siempre cumplan los requisitos. Con relación a la homologación. Depende del proceso y el protocolo q seguir. Pero tienes opciones en la validación de tu título. Recuerda que no solo es homologar también debe manejar el idioma y al mismo tiempo si en tu área profesional hay campo laboral para ejercer.
Cómo hago el contrato con Inburgering???
Saludos debe de dirigirte al inburgering de tu ciudad y solicitar una cita para hacer el contrato!
Hola Ramón sabrás a la fecha como es el proceso en Bruselas?, si vivo ahí estoy obligada a hacerlo en esa comunidad?
Saludos! Tengo entendido que cada región tiene su propia organización para hacer el trámite. Tocaría investigar eso, si es obligatorio hacerlo en Bruselas como tal. También depende del idioma que manejes. Aunque te recomiendo que lo hagas con la agencia de integración cívica de la región donde vivas ellos te brinda toda la orientación sobre el proceso. 👍👍👍🤗
Muchas gracias!! :) @@RamonPrado.1754-
Hola saludos, sabes si se puede homologar especialidad medica? O hay q presentar algun examen y cuanto puede demorar?
Si se puede homologar siempre cumpla con los requisitos que exigen en Bélgica. 🇧🇪 en tiempo depende de cada caso normalmente de 8 meses a un año
Muchas gracias ❤❤❤❤❤