COCO ~ "Un Poco Loco" [
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Edit: WHOA!!! Thank you guys for one million views!!!
✪ DOWNLOAD ON TONEDEN:
www.toneden.io...
"Special thanks to CG5 for being amazing!" -Charlie Green
(Seriously thank you dude, you ROCK)
This one's a collaboration between myself and CG5, who arranged the custom instrumental for this track from scratch... in RECORD time! You knocked it outta the park, Charlie!
Animation and vocals done by me!
"Un Poco Loco" was originally performed by Anthony Gonzales and Gael García Bernal for the movie Coco. If you haven't seen the movie yet, you are MISSING OUT. Go check it out if you get the chance!
✪ Check out CG5's channel here!
/ @cg5
✪ Want to see more of my art and animation? Check out my website: www.keyblack.net/
![WELCOME HOME: A BATIM Animated Musical [@KeyBlackStudios & @GabePlaysYT]](http://i.ytimg.com/vi/iV9fxNi46zU/mqdefault.jpg)
![Nuts [YTP] | A Moana parody](http://i.ytimg.com/vi/MnIRAGodAXA/mqdefault.jpg)
HAD SO MUCH FUN ON THIS AAHHHHH!!!!!!
HECK YEAH DUDE!! Thank you so much for this collab! :D
THANK YOU SO MUCH FOR ASKING ME I WAS HONESTLY SUPER EXCITED WHEN U DID!!!! :D
CG5 this was cool
CG5 if Disney was still alive he should see this
CG5
YOU DID AN AMAZING JOB!!!
I LOVED YOUR PART
I LOVE U EVEN MORE THAN BEFORE
Literally no one is talking about the beautiful drawings..
*w h y* Edit: Hello lovelies! Thank you all for the likes, I appreciate it! More than a year later and I come back to 3k!
potatonugget actually I’ve seen many
Porque el mundo está pendejo :B
Beautiful Drawings
Cause the main attraction is the song? But the drawings are beautiful 2
There amazing
Me: * listens to song *
Everyone in public: * cringing out *
*loud Mexican screaming*
*Loud Mexican screaming Intensifies*
*Loud Mexican army comes running down the street, taco in hand, sombrero on our heads*
I’m a Mexican>:(
Lily and Little gay B661 soz
@@bomburi yo we ain't being offensive. I am like 25% Mexican so I'm not fully Mexican but tacos and sombreros are kinda our culture 😂 so I would be offending myself *if* I was being offensive.
**puts sombrero and starts spinning around**
YOU MAKE ME UN POCO LOCO-
Omg lol
And the you crash into somethin...
You forgot to jump
Entendí esa referencia dijo el cap América :v
Every time she rolled her R’s brought me immeasurable joy
*Please STOP*
+Yeetis Deloutis
I’m sorry, can I help you?
Picklub he*
+potatonugget
0:16 this is what I was talking about
this song is epic they make me un poco loco un poqui ti ti to loco !!
*their voices are making me question my sexuality-*
AaAaA
👁👄👁
@@rutsikio-4844 👁👄👁
boi
dont do that dont give me hope
In the end, we're all un poco loco.
Skinnybones locos ;)
Locos*
Porque?
Crystal Wolf You are wrong, its just basic spanish, if you say in spanish Al final todos estamos un poco loco it has no sense, so u have to say al final todos estamos un poco locos, i know it cuz im spanish lol
Crystal Wolf Look im from el salvador and it is locos because he is using "we" and in spanish we is nosotros and that word can only be used in plural
I'm crying these voices are so beautiful.
So cool
Aari Moonlight ye i need dis on spotify
Same xd
Sans..can...I..sometime..go to grillby's with u
Same 😭so beautifun
“What is your favorite remix?”
*yessing*
*Y E S S I N G*
Jajajajajajajja
I'm nodding and am y e s s i n g
*You won't Understand*
Eyes: *video*
Ears: *song*
Brain: *my Hispanic side Is loving it*
Edit: thx for the likes guys
Edit2: thank u so much for the likes
Edit 3: hey guys thank you so much for the likes
Same
Same
I want to like but its at 100 :(
Marley Pauu you can still like...
Same fam
Soy mexicano y apruebo este cover
ahuevo prro
Yo tambien
También yo perros
Soy latino también pero no de mexico
@INKSANS 900
please translate for me if you can cause i don't know mexican
Un poco loco means a little crazy.
*cough*
Uyyyy no lo sabia :v
perfect
No, yus un poco creisi
And rojo means red, what about it?
@Mohammad Jibran Ali 6 months too late bucko.
Cómo cuando por fin puedes escuchar sus voces de tus cantantes favoritos en español :'v
Mira ese potencial
ia se :"3
Si wn
Shi :D cantan hermoso💗
Cantan muy bien
Such a clean lovely cover! Great job both of you!!!!
puccagarukiss can you please do a animation of this if it's okay?
100th like
Oml Pucca! You should totally do an mmd motion of this!!
I Love nu poco lico
es. ta muy padre😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😛😛😛😍😍😍😍🐻
This was so AWESOOOOOOOME :D you two sound amazing together :D
Thank you Kelly!
Chi-chi I have to agree!!!!!
Me encanto saludos desde México
Chi-chi did you watch the movie
Chi-chi
Ikr she is so amazing even the other songs. She almost sounds like or3o 😀😊
*sings along with them*
*YOU MAKE ME UN POCO LOCO-*
Mom: SHUT UP!
Me: ITS NOT A PHASE ITS A *POCO LOCO*
XD
Me: iOU mE UN POCO LOCO-
Me: iTZ nOt a pAshE iTz a POCO LOCO
(dont know English)
THIS IS AWESOME !!! I need this instrumental
Iron Master We all do
@@why9465 fys.fğ7xux8tyyfgfhfhhu 😘😇😘😘
Olha quem apareceu , seu Loco
Iron Master is you?,I love you channel.
We all do tbh-
Aye Dios fuCKING MIOS!! That was fantastic!!!
LOL thank you Patrick!!
P.M. Seymour agreed
Hi!
P.M. Seymour Hi Patrick 😀
bilingual, my freaking favorite
THIS IS THE BEST COVER I HAVE EVER SEEN!!!!
I liked it better than the original
You mean heard cover
@@gerelgegee1224 this is the best cover I have ever seen, and the best video I've ever heard.
@@NotSCP-682 same here
COCO IS BAD MOVIE
“Where should I put my shoes?”
“You say put it on your head!”
No but seriously this music video was amazing
¡Esta muy precioso! Mi queridísida SquigglyDIgg cantando una de mis canciones favoritas de Coco.
Realmente lo ame, tiene una fantastica voz y no solo en inglés sino también en español.
Alitzel Nava Gonzalez
Canta mejor que yo en inglés y en español
:’v
Me encanta su español. Es simplemente perfecto
I didn't know that they were both good at singing Spanish
U guys r such good singers I'm jealous 😍😁
Nadie:
Literalmente nadie:
Ni los rusos:
Los gringos: hay que meterle dupstep a la banda
Aun asi admitamos que le queda genial jajaja
Si xd
Si no hay dupstep no hay CG5 xD
JAJAJAJA RE SÍ
Ekisde
A little bit late, but still
Destroyed that replay button
meeeeeeeee to
Me as well
Just incase 0:01
Destroy it as much as you can
Let me help out 0:00
Me: *listens to the song*
Also me: *puts shoes on head, t poses then spins in circles* YOU MAKE ME UN POCO LOCO!!!!!!
My mom: ...
I’m joining, 🎵🎶just un poco crazy🎶🎵* put shoes on head and t pose and runs around in circles*
*joins*. UN POCO LOCO!!!!!!
* joins as well * UN POCO LOCO!!!!!!!!!
Is that a references to that one Un Poco Loco Video with the egg guys :/\
I gave this a like a year ago, I am now taking it back.
One time at school. We watched coco in class. Then the ending comes can you guess what happends?
The whole class cries. I'm not joking. I did too
Lol my sister's Spanish class watched coco and she and everybody cried lol.
Wuss'
@Mohammad Jibran Ali hectors daughter is reminded of him before he fades away, then at the end end, she ends up to apparently have died and is now reunited with her father, and they cross the bridge of those orange leaves and join the living people to celebrate the day of the dead.
You serious
Yeah. My teacher put in on for my after-school class (since what we were supposed to do got cancelled- couldn't get materials) and everyone was crying, including me. And mind you, that class was mostly boys.
¡Que perfecta combinación dios mio! Se escucha tan hermoso todo!
Saludos desde Chile! :D
ForceBlackCrow un chileno que tiene buenos gustos al fin >:y/
Grazie Xlot :3
XLOT 355 :"v a mi también me gusta y soy del chile
Todos los chilenos, unios aqui
ForceBlackCrow Sip yo también soy chilenita de corazón 💖
I can’t stop listening to this
ITS AMAZING
X2
Same
I know why you stoped...
Someone touched your spagity
Who tocha da spaget?XD
Jack T0B3 I know into remix
god this one is so HAPPY absolutely stellar work you two!!
Thank you Ceeeeeeeee ♡
CG5 finally gets to flex the Spanish he learned by using Duolingo.
I cried watching coco like if u did to
I haven't watched it, should I?
I did at the end when Miguel sang remember me
I cried happy tears
first chance I saw it I cried
I watched it but I didn’t cry
You should
Nice! Viva Mexico!!!
Akemy Y Agata yo soy Mexicana🇹
Viva :D
Yo soy mexicana de corazón :v !!VIVA MEXICO CABRONES!!!
yo de chile :v
La película me hizo llorar
Love this.
I loved listening to them singing in Spanish. I congratulate you both for this beautiful cover
Ink Chxn ikr
The drawing the song and everything makes my heart all fluffy warm and happy and makes me smile! ^^
But I have destroyed the replay button. XD
0:01
0:01
0:01
here :)
Throws burritos at your face* Your a blessing thank you. :D
No problem
@@cloudinembong8213 i broke those too sorry :C
Np
0:01
0:01
0:01
0:01
0:01
0:01
0:01
0:01
Here :)
this is so unique to what you guys normally sing!! I love it so much!! It's such a breath of fresh air, and I'm not saying your other stuff is bad, I'm just saying I love this!! AHHH
FUUUUUUU I HAVEN'T WATCHED THIS MOVIE YET ;^;
But this animation looks sooo good… Hailey why are you so damn good
Edit: I've seen it a week ago AND I FUCCIN' LOVED IT OMFG!!!
Lunar TV
Watch it. It’s ssoooooooo good omg
Its good but its the same disney layout: follow goal/dream, adventure segment,make it ,plot twist, final stretch, happy ending
Lunar TV hey. At least you not the only one who haven't watched it
It’s a MUST WATCH go see it! I got to see it a day early and whoo boy i was astounded!
I havn't watched the movie yet either, so dont feel bad
I love this song.😁
Sweet Cheeks you make me un poco loco!!!!!😄😄😄😄
Abel's new excerise song Family 😁😁
Sweet Cheeks I love this song and the movie!!!! And it's México favorite movie!!!!!!! 🌎❤
Sweet Cheeks ay mi amor
Abel's new excerise song Family I do what that means. Sorry🤔
even in 2022, this song is still amAZING
Que cancion muy loco y linda, vien trabajor CG5 and SquigglyDigg.
Translation: What song so crazy and beautiful, good job CG5 and SquigglyDigg!!
TheMangoishAnimator TMA it's actually: Que canción muy loca y linda, ¡buen trabajo!
I would hire you to sing at my quinceañera THIS IS SO AMAZING!! I WILL LISTEN TO THIS 100 MORE TIMES
Galuby ovo y not 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Galuby ovo I agree completely
Galuby ovo honestly me too. I need them at my Quinceañera
Yo no lo celebro
IM SOBBING
THIS IS MY FAVORITE MOVIE
MY FAVORITE SONG FROM IT
TWO OF MY FAVORITE RUclipsRS
AND
IT CAME OUT SO OUTSTANDING OMG
KUDOS TO YOU TWO!!!!!
❤❤
THE REDFERRET Oh Please,
If You Want Something That’ll Leave You In Tears, Give “Remember Me” A Listen.
I Cried The Second And Third Times It Played.
True Story.
I have absolutely NO idea what they're saying in Spanish but this is really great!
0:08 that the sky isn't blue, ay my love ay my love
0:12 It's red said you
Just for starters Un Poco Loco means a little crazy, the rest should be a little easier to figure out from there
Cabeza is head :3
@Maria Spencer yes but in a good way, like "this love makes me crazy"
LYRICS:
Que el cielo no es azul
Ay, mi amor
Ay, mi amor
Que es rojo dices tu
Ay, mi amor
Ay, mi amor
Ves todo al reves
Ay, mi amor
Ay, mi amor
Creo que piensas con los pies
Ay, mi amor
Ay, mi amor
[CG5]
What color is the sky?
Ay, mi amor
Ay, mi amor
You tell me that it's red
Ay, mi amor
Ay, mi amor
Where should i put my shoes?
Ay, mi amor
Ay, mi amor
You say "Put 'em on your head!"
Ay, mi amor
Ay, mi amor
[Both]
You make me Un Poco Loco
Un Poquititito loco
The way you keep me guessing
I'm nodding and i'm yessing
I'll count it as a blessing
That i'm only Un Poco Loco
-Instrumental
[CG5]
The loco that you make me
It is just un poco crazy
The sense that you're not making
[SquigglyDigg]
The liberties you're taking
Leaves my cabeza shaking
You are just un poco loco
Just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
Just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
Just un poco crazy
Leaves my cabeza shaking
Un poquiti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!
[The end]
“You tell me where to put my shoes, I put them on my head!”
If you look closely, *he doesn’t even have shoes.*
I love this too much. I don't care if this gets lost in the sea of comments, like usual. You and Charlie are my icons, you both have such amazing voices and put so much love into everything you do. I can only dream to one day meet you, much less ever be as amazing. Keep up the hypnotic glory that is your songs!
yas
I am Spanish speaking, I love CG5 very much and hearing him sing in Spanish was 😔💕✨💜💖🖤😔😣😔😣😔🤙🏼😡🖤🖤💖🖤✨🖤💖🖤🖤💕🤭💖🤭😔🤭💕🖤💖🤭💖🅰️😔 🖤💖🤭
sentia algo de que tus sabias almenos español pero no pense que fuera tan hermosa :'y la cancion esta bellisima
Nati Hernan Prad yo también soy de Colombia x3
Simply lovely!
From the animation to the music!
❤💀💙💀💜💀💛💀💚💀❤
AAAAHHH!!! ME ENCANTAAA LO AMOOOO!!!! >:'0❤💖🎶🎵
hola todo bien
No mames bu
Yo no puedo dejar de escucharla >:v
*Didnt ya'll love it when Miguel said ' Wow im in undertale ' ?*
Brawling Knight YT r/wooosh
Brawling Knight YT it’s supposed to be a joke bc he’s a skeleton
Henry no ........don’t please
Yes best moment of undertale
I recognize this quote from somewhere... MatPat?
You think you guys could do any of the other songs from Coco?
yes like Hector :T
I hope they will, like Remember me.
What color is the sky
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
You tell me that it's red
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Where should I put my shoes
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
You say put them on your head
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
You make me
Un poco loco
Un poquititito loco
The way you keep me guessing
I'm nodding and I'm yessing
I'll count it as a blessing
That I'm only
Un poco loco
The loco that you make me
It is just un poco crazy
The sense that you're not making
The liberties you're taking
Leaves my cabeza shaking
You are just
Un poco loco
¡Un poquititi-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!
Who is just reading just the comments and not watching the vid just listening while reading comments like if you are
You are.
Same
Of course I am
I’m looking at the artwork so frighin buitifull.
0:16 , when she says REVES it’s rolled and I don’t know how to roll my tongue! Plus the WAY it’s rolled is so good!!!
Feel sorry for the people who can't roll their Rs, i use it to annoy people loads hah
I LOVE THIS SOOOOO MUCH u both have beautiful voices
YES
THE ULTIMATE DUO
CHARLIE AND SQUIGGS
SQUIGGS AND CHARLIE
Shhhh, spoilers!! You might wanna change your post so you don't ruin the movie for anyone who hasn't seen it!
Bellethefox Sings
Omg it does
SquigglyDigg ah, sorry Squigg >^
No sweat, dude! :D
Bellethefox Sings I couldn’t agree more! 😄❤️
I have never watched COCO on my own or with my family, but I can see that it looks like a great movie. ALSO, Just to say it.. YOUR ANIMATION AND DRAWING IS AWESOME (Did you make this animation and drawing?) ITS AWESOME!!!! I LOVE IT!!! XD But yea this song and the animation is amazing and beautiful. Keep it up Squiggly, im hoping we have songs like this in future just as great.. PEACE OUT! (EDIT: Okay, so you did the video animation as it says in the credits, sorry for not seeing that sooner -._-.
And when I said "just to say it" I didn't mean that I didn't like it and im just trying to be good, I REALLY mean it, Its awesome how CG5 and You put your effort into this, its great. I wish I could make this kind of stuff, I can draw good just not as good as this, so again! KEEP IT UP!!!! WE ARE ALL UN POCO LOCO! ADIOS!
@@SpringMiles SEE THE MOVIE, IT IS SO GOOD.
The Art for this makes them look like they're having so much fun and it's so cute--
I just compared this masterpiece with the original.
Aaaaaaannnnnddddd, there's a definite difference.
Mostly the main difference is that this is *SIGNIFICANTLY* better! And there's a full song instead of a minute long quick sing. And now this song is stuck in my head.
The amount of energy you have and how bubbly you are when you sing, it's just so inspiring. I hear it in every song, I love your work!
Me gusta este cover, saben pronunciar muy bien el español (a mi parecer)
I have always wanted a collab out of the two of you! I am not sure if there was already one, but, I am glad someone made a song from the movie! It was amazing!!
**screaming** YESSSSSSSSSS
edit: This is amazing and you have earned a sub! :D
Genial ya me entró la curiosidad como se siente hablar inglés y cantar en español o - O
Pues no soy bilingua, pero puedo hablar un poco de español. Lo he puesto hacer por casi... cuanto, seis, siete años? No sé; hace mucho tiempo que tomé una clase de español.
SquigglyDigg
Bueno yo no sé mucho inglés la verdad XD pero al menos no necesito saber inglés para disfrutar música
OK. This is beautiful. Why is RUclips recommending me this, like, now?! It could've last year!
Better than the Normal song i give this a 1000/10
Just love how the voices are so on point heart this song and the art is good Love The Ending i cant stop listing
Is really the best collab that i have see in yeras...
¡IS BEATUTIFULL!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This is amazing in every way. Even the Land of the Dead would come to life to dance to this. 💜
I got a feeling that im not the only one that either is wondering what the spanish is or pulled up google translate, i did both of course, this is what it means
Que El Cielo No Es Azul = That the Sky Is Not Blue
Ay, Mi amor = Oh my love
Que es Rojo Dices tú = You say it's Red
ves todo al revés = you see everything upside down
Creo Que Piensas Con los Pies = I think you think with your feet
Un Poco Loco = Kinda crazy
Close! The first two lines mean something closer to "that the sky isn't blue, oh my love, oh my love, you say it's red, oh my love, oh my love." It's a pretty literal translation of the English version.
oh, thanks for correcting me!
The cover-its just so awesome
1:21 the dance is so cute
What a wonderful song and coco is my favorite films from Disney 💙
im mexican I LOVE THIS SONG a veda si se hablar ingles XD :V if they did not understand I am Mexican and I speak Spanish and I said to closed if you speak English
I speak spanish and english even im Puerto Rican I speak English and poco loco is a great song
WTF!!! DUDE!? A QUE TERFIERES HABLAS EN ESPAÑOL O IN INGLES!? |:v
TheRooblexMG es vilingue alv v:
No hablas Español, but I'm trying to learn it.^^
I just found this channel today and I think it's time to hit that big red button that says "subscribe"
Me: *sewing a kimono*
Me when this song started: *sewing a kimono while wearing sombrero and duct tape maracas on both of my hand*
OMG! So much awesomeness! CG5 sent me. Awesome collaboration and work you two! 😀
THIS NEEDS WAY MORE VIEWS
LIKE THIS IS AMAZING
the voices are spectacular
I love how you changed the music!
Help.....I broke the replay button
jay jay the fox here 0:00
jay jay the fox HERES SOME MORE 0:00 0:00 0:00
Here!! Cost one like. 0:01
**sees song* *hears the music** oh, very interesting. I ship it very well... TIME TO MAKE FANARTTTTT! ( don’t mistake me for saying “fart instead of fan art )
@Xion Cinnamon Roll Princess
*W E E Z E*
O H N O
LOVE IT
CG5/Charlies part is awesome!!!
LOVE U BOTH FOR THIS
Its so cool to see you two talking spanish haha
I DIDN'T KNOW U SPEAK SPANISH! I love how u keep surprising me and other people!
*WHY IS IT SO GOOD THO*
Me: Oh, my charger is overheating, I'll turn on a nice beat to cool it down
Also Me: This looks nice, *presses*
Video: 1:03
Me: *looks up at my charger*
Charger: *turning red*
Me: OH NO-
Charger: *explodes*
Me: Not again..
Cantan muy bien chicos
Hola como estas
La de rojo es mujer mirala bien
Alice Angel creo que ellos no la cantanron
dino caca :v Ellos la cantaron, porque es un cover :/
Candie :3 oh ok :v
Ears:☆-☆ooh
Hearth:ದદದomg so cool
Brain:OH YEAH MAn
🎵🎶Ves todo al reves🎶🎵
3 years and this is still a hell of a cover
alguien es de mexico (, , )
^
dany memes chan yo:3
dany memes chan yo:3
dany memes chan yo:3
dany memes chan yo:3
dany memes chan yo:3
I love everything about this song
I've watched this around 20 times now..
Amazing! Great animation and singing
Edit: One month later, this helps get me through a tough spot.
My two favorite singers u made my heart melt It's beautiful ❤❤❤
Such a great video! Un Poco Loco is my most favorite song from Coco! I was literally singing along(I'm a singer as well)
That was so cool. Nice job.
😉👍👏👏👏👏👏👏👏👏
....should I sing this in the talent show?
*JUST. DO. IT*
OF COURSE
GET SOMEONE TO RECORD IT
y e a h
Zoe and Eeli yes
JUST DO IT MAKE YOUR DREAMS BE DREAMS!!!
I don't understand this but I love it
No puedo dejar de verlo!!!! :'DDD
yo tampoco me encanta tanto :3
TAMPOCO
Fernandä :3 tampoco viva Mexico :D
Dare i say "I ship it"?
owo?
I'll just assume you mean squiggly and cg5
@@dswig4868charggly Idfk
no don't.
Let's... Not do that. Those are real people, not fictional.
This is amazing!!! A true master piece! Keep up the great work
I love the remix also the drawing and animation and singing is great